For 78years, healmostwill have the similardreamevery night:
78年来,他几乎每天晚上都会做同样的梦:
Over ten -year-old lie downon the ground, all aroundis the flowerforest that the dark nightcovers, the bodyis standing a strangeold man, the staturebothdiminutiveandbig, covers entirely the wrinkleon the faceto keep the downwarddropblood, the tooth of mouthlooks liketworows of daggers, the old manlaughs, immediatelymustthrowto tear and bitehisflesh.
十多岁的自己躺在地上,四周是黑夜笼罩的花林,身上站着一个奇怪的老头儿,身材既矮小又高大,布满皱纹的脸上不停地向下滴血,嘴里的牙齿像两排尖刀,老头儿大笑,马上就要扑过来撕咬他的血肉。.Hepanic-stricken, even if must send out the sharppitiful yellindream, whenthis time, the dayfemalewill arrive.
他惊恐不已,即使在梦中也要发出尖锐的惨叫,每到这时,天女就会降临。
The dayfemalewhole bodyis sending out the indescribableray, anythinghad not said that butshows a smile, has scattered the darkness in floweredforest, thatold mansatanically.
天女浑身散发着难以言喻的光芒,什么也没说,只是露出一丝微笑,就驱散了花林中的黑暗,还有那个恶魔般的老头儿。
After waking up, hefrequentlyis also thinkingthisdream, alwayswith no reason at allfeels the intensefear, the soundcanmakehimjump, slowlyheunderstood, hemustlook forthatdayfemale, onlywaits forsideher, will again ascend the security sense.
醒来之后,他也经常想着这个梦,总是无缘无故地感到紧张害怕,身后一点声响都能让他跳起来,慢慢地他明白了,他必须去找那个天女,只有待在她身边,才会重拾安全感。
An ordertransmitsfrom the extremelyremoteplace, Land of Fragrancemustform the enlisted womanarmyonce more, goes toWestern Regionto attend the war.
一道命令从极遥远之地传来,香积之国要再次组建女兵军队,前往西域参加战争。At that timehis was 15 years old , notgrown, hewantsto participate in the army, has been rejected, „was not good, youwere too young, moreoveryoumale, howcanmixin the army of woman?”
那时他15岁,还没有成年,他想参加军队,遭到了拒绝,“不行,你太小,而且你是男的,怎么能混在女人的军队里?”Hehas not given up, insteadlobbiedin the capital city the youngsterof a similar age, „weno longerwere the children, cannotmake the womanprotectLand of Fragranceeach time, army that we must completelyourduty, form the man.”
他没有放弃,反而去游说都城中年龄相仿的少年,“咱们不再是小孩子了,不能每次都让女人保护香积之国,咱们也得尽自己的义务,组建男人的军队。”Hehas the prestigeamong the youngstervery much, suggestedto win the approval, the partnersonlyset a request: The youngster in cityare too few, allputs together is also less thanthousandpeople, mustmakethesein-migrantsalsojoin.
他在少年们当中很有威望,建议得到了赞同,伙伴们只提出一个要求:城里的少年太少,全加在一起也不到千人,得让那些迁入者也加入进来。
The youngsterleave for different destinationsall parties, the externalfarmer who totheseopened up wastelandsaid: „Western Regionisyourhometown, thereis having the war, ShangguanInstructoris a side, sheinherited the Dragon Kingarmy, butis in the weak trend, ifshedefeats, Land of Fragrancewill belong toother peopleall, Dragon Kingonce is also seizedto the land that youwill promise, the choice, waits for the miracle, wentWestern Regionto enter the warwithustogether.”
少年们分赴各方,对那些正在开荒的外来农夫说:“西域是你们的故乡,那里正在发生战争,上官教头是其中一方,她继承了龙王的军队,可是目前处于弱势,她若是战败,香积之国就会归属他人所有,龙王曾经向你们许下的土地也会被夺走,选择吧,是等待奇迹,还是跟我们一块去西域参战。”
The scale of Land of Fragrancemalesoldierarmyachieves more than 5000peoplefinally, keeps the domesticminorityGreat Snow Mountainswordsmanto receive the invitationto act as the military officer, the military officersnon-oldare mostly remnant, has the richfightexperience, cantrainsto become the soldieronegroup of youngster and farmersas soon as possible.香积之国男兵军队的规模最后达到5000余人,留在国内的少数大雪山剑客受到邀请充当军官,军官们大都非老即残,却拥有丰富的战斗经验,能够将一群少年与农夫尽快训练成为战士。
The population of enlisted womanarmyare more, 10,0004,000-5,000, theyquicklyturnfrom the suspicionexcitedly, admitted the malesoldier, andacknowledged that theyare the main forces of army.
女兵军队的人数更多,有10000四五千,她们很快就从怀疑变成兴奋,接纳了男兵,并且承认他们是军队的主力。About20,000officersembarked, has not caught up with the Jade Citymost criticaltime, actuallyattendedhereafterwrap-upwar, is crossedXiaoyao LakebyAn Kingdom, withfewarmyunion of Shi Guo, attackstowesternKang, sands and benefitthree countriestogether, Dugu Xiancanavoid the extra worriesfrom this, deals with the easternallied armieswith single-hearted devotion.
近20000名将士出发了,没有赶上璧玉城最危急的时刻,却参加了此后的扫尾战争,由安国横渡逍遥海,与石国的少量军队联合,共同向西边的康、沙、惠三国进攻,独孤羡由此得以免除后顾之忧,专心应对东部联军。Under the great pressure of thisarmy, KangkingShang Liaohas toagreeto negotiate, hecannot withstandJade City, Xiaoyao Lake and tripartiteconverging attack of littleas ifcountry's.
正是在这支军队的强大压力之下,康王尚辽不得不同意谈判,他承受不住璧玉城、逍遥海和小宛国的三方夹击。Xiaoyao Lakebattles for oneyearlater, heobtainsto allowto go toJade Cityfinally, pays a visitdayfemale who hehas not forgottenfrequently.
在逍遥海作战一年之后,他终于获得准许前往璧玉城,拜见他时刻未忘的天女。„IcalledSu Ai, the profoundpeakwas reborn in paradise the fort12 th generation of successor and floweredsoulforestsixthgeneration of bigpriests, Igave upthesetitlesvoluntarily, onlyhopes that canact as the ShangguanInstructorsubordinates dead.”
“我叫苏蔼,玄都峰往生堡第12代传人、花魂林第六代大祭司,我自愿放弃这些称号,只希望能够充当上官教头麾下一卒。”Shangguan RustillremembersSu Ai, heoncewas kidnappedbyOld Man Mu, isheruses/givesJijiucomes out, but the pastchildhas grown into the healthyyoungster, althoughis only16 years old, had actually received the temperance of battlefield, has the veteranfirm and resolutetemperament.上官如还记得苏蔼,他曾遭到木老头劫持,是她施计救出来的,只是当年的孩子已经长成茁壮的少年,虽然只有16岁,却已经受过战场的锤炼,有着老兵般的坚毅气质。Su Aiachieved wishes, became the Shangguan Rutransmitting ordersofficer, twoyearslater, asmissionone, arrived atCentral PlainsCapital City.苏蔼如愿以偿,成为上官如的传令官,两年之后,作为使团一员,也来到中原京城。Isheknocks on a door outside, the notificationsaid that somepeopleseek an interviewDragon King.
就是他在外面敲门,通报说有人求见龙王。Gu Shenweiearlyforgets the Land of Fragrancesacrificechildcleanly, even ifsomepeopleintroducedin detail,hea short timecannot think, therefore, after opening the door, heseesis only a tallyouth, on the faceis mixing the immatureandcalmtwoentirely differenttemperament, occasionallycatches the eye, flashes before the enthusiasm of crying out for technical skills.顾慎为早将香积之国的祭童忘得干干净净,即使有人详细介绍,他一时半会也想不起来,所以,开门之后他看到只是一名身材高大的青年,脸上混合着稚嫩与沉稳两种截然不同的气质,偶尔抬眼,闪现出求知若渴的热情。
The interest of Su AitoDragon Kingis higher, even ifbows the speech, can only stare at the tip of the toe of Gu Shenwei, revealsexcitedly-- he who is hardto concealcompares the locally bornGreat Snow Mountainswordsmanalso to worshipDragon King.苏蔼对龙王的兴趣更高一些,即使躬身说话,只能盯着顾慎为的脚尖,也流露出难以掩饰的兴奋——他比土生土长的大雪山剑客还要崇拜龙王。„Comes the person saying that askedPangJing, howDragon Kingto wantmeto replyhim?” The Su Aimannertoneis even more respectful and prudent.
“来人自称叫庞靖,龙王要我怎么回答他?”苏蔼的神态语气越发恭谨。SitsXu Yanweimouthinroommorecasts asideis higher, saidto the husbandwithmouth: „Bootlicker.”
坐在屋内的许烟微嘴越撇越高,用嘴型向丈夫说:“马屁精。”Fang Wenshishakes the head the smile, althoughwife'sprocedureis a little excessive, alwayscomparesmakeshimbe able rest assured thatoverjoyed, to his knowledge, Su Aihas the personal connectionvery much, particularly came from the Land of Fragrancemale and femalesoldiertothese, thisyoung peopleare the statusloftybigpriest.方闻是摇头微笑,妻子的做法虽然有点过分,总比欢天喜地令他放心,据他所知,苏蔼是很有人缘的,尤其是对那些来自香积之国的男女士兵来说,这名年轻人乃是地位崇高的大祭司。Gu Shenweiturns the headto askShangguan Ru, „can IseePangJingtaking advantage of a roomalone?”顾慎为转头问上官如,“我能借一间屋子单独见庞靖吗?”„Naturally.”Shangguan Rusaid,„makesmethink......”
“当然。”上官如笑着说,“让我想想……”„Usesmythis.”Xu Yanweirushed saying that shehas suspended the ostentation, is willingto be the Gu Shenweiworkingsentimentvery much, „Iwent tootherroomlater.”
“就用我这间吧。”许烟微抢着说,她已经摆过排场,很愿意为顾慎为做点事情,“我去别的房间待会。”Does thisconveniently, Fang Wenshiis holding the wife of taking off coatbigsleevepersonally, goes outwithShangguan Rutogether.
这样做最方便,方闻是亲自扶着宽衣大袖的妻子,与上官如一道出门。Su Aiwentto greetPangJing, Shangguan Rupoints athisbackto saylow voice: „Thisismyhand/subordinatewill doefficiently, namedSu Ai, will worshipfull of admirationtoyou, youwill not makeushelp, Iwill not demand, butwill takehim, will teachhim.”苏蔼前去迎接庞靖,上官如指着他的背影小声说:“这是我手下的得力干将,名叫苏蔼,对你崇拜得五体投地,你不让我们帮忙,我不会强求,可是带上他吧,教教他。”„Whatteacheshim?”Gu Shenweiis stunned, oneselfall of meetingas ifdo not suit the normal person.
“教他什么?”顾慎为愕然,自己所会的一切似乎都不适合正常人。Outsidepersonhas soon come, Shangguan Rusmilestohim, had not replied,pursuesfrontFang WenshiandXu Yanwei.
外面的人快要进来了,上官如冲他笑笑,没有回答,追赶前面的方闻是与许烟微。Gu Shenweihas thoughtat heart the reason of rejecting: Su Ai is also one of the jadeCountryMission, leadinghimto move about with difficulty, Central PlainsImperial Courtwill not permiteasily.顾慎为心里已经想好拒绝的理由:苏蔼也是璧玉国使团的一员,带着他行动不便,中原朝廷也不会轻易允许。
Before PangJingarrives, Gu Shenweireturns to the roomto sit well, changes to a more importantmatterto come up the train of thought.
庞靖到来之前,顾慎为回屋坐定,将思绪转到更重要的事情上来。magnificencePrincessevenemperor's son-in-lawis inferior for sixyears ago the heroic spirithas thrived, tomake a bethe who merely, butwhirlsin the desertdisappearsdoes not see, outstanding who presentPangJingas ifhas unrecognized talent, presenility, having mind filled withresentment, „Dragon King.”Hestandsin the entrance, under not coldnotpalemolecule.
华平公主的驸马远不如六年前英气勃发了,仅仅为了打赌而在沙漠中急行的他消失不见,如今的庞靖仿佛怀才不遇的俊杰,未老先衰,满腹怨气,“龙王。”他站在门口,不冷不淡地微点下头。Gu Shenweihas not stood up, „Dragon Kingnotinthisroom.”顾慎为没有站起身,“龙王不在这间屋子里。”PangJingfacial featuressneerstiffly, hisalldestroy at presentthisindividualhand, callinganythingnot to be unimportant.
庞靖面容僵硬地冷笑一声,他的一切都毁在眼前这个人手中,叫什么并不重要。„PangFuma, pleasewait a bitinthiswithYoung Master Gu, Imake the persondeliver the teaimmediately.”Su Aihas solved the nameproblem, such a meetingfree time, heactuallyknew„Dragon King” the namewas inopportune, Gu Shenweisomewhatis accidental/surprised.
“庞驸马,请与顾公子在此稍待,我马上就让人送茶水来。”苏蔼解决了称呼问题,就这么一会工夫,他竟然知道了“龙王”的叫法已不合时宜,顾慎为不禁有些意外。„Does not usepolitely.”PangJingtoudid not returnsaid,„I ’ onlydiscussedseveralwith ‚ Young Master Gu, immediatelywalked.”
“不用客气。”庞靖头也不回地说,“我跟‘顾公子’只谈几句,马上就走。”„Yes.”Su Aicloses the doorfromoutsidegently.
“是。”苏蔼从外面轻轻关上房门。PangJinggoes outforwardtwosteps, has not sat down, „was Young Master Gu same as the past, likeshaving the wordsto speak frankly?”
庞靖向前走出两步,没有坐下,“顾公子还跟从前一样,喜欢有话直说?”„Un.”
“嗯。”„Is very good, Ipresent the empress dowagercommanded.”
“很好,我是奉皇太后的谕令来的。”
The empress dowagerisPangJingElder Sister, two peoplerelationsare not close, was very once anxious, buttoday we are no longer as we have been, the official careerhopeless, to losePangJing who the princesstrusts, has tolook for a backertooneselfwell , the compatriotcloselyalways the easiestchoice.
皇太后是庞靖的姐姐,两人的关系并不亲密,一度还很紧张,但是今非昔比,仕途无望、失去公主信任的庞靖,不得不给自己找一个靠山,同胞至亲总是最好、最容易的选择。„Ihave also been waiting for the verbal message of empress dowager.”
“我也一直在等皇太后的口信。”PangJingturns back the entrance, outside confirmednobody, turned around saying: „Imustsayfirst a pointownmatter, toLin Xiaoshanencountersmeto be very regrettable, butcatcheshimis notmyidea, sending under custodyhimto go to the Luo Familyvillagealsoto have nothing to dowithme, Iam only...... Follows ordersto handle affairs.”
庞靖又走回门口,确认外面没人,转身道:“我要先说一点自己的事情,对林小山的遭遇我很遗憾,可是抓他并非我的主意,押送他前往骆家庄也与我无关,我只是……奉命行事。”„Thesematters, makingLin Xiaoshanconsider.”
“这些事情,让林小山自己考虑吧。”PangJinglistened tothreatto mean, the heartcannot help butsank, afterwarddespisedowntimid, herewasCentral PlainsCapital City, the Dragon Kingskillis big, impossibleliketo act in a self-serving mannerWestern Region, thereforehissoundbecamechilling, „the empress dowagergaveyoutendays of time.”
庞靖听出了其中的威胁意味,心不由得一沉,随后蔑视自己的胆怯,这里是中原京城,龙王本事再大,也不可能像在西域一样为所欲为,于是他的声音又变得冷硬了,“皇太后给你十天时间。”„Tendays? Thisis insufficient.”
“十天?这可不够用。”„Is sufficient, istendays, no onecould helpyou, thiswas the instruction from superior of empress dowager, Ias a ruledid not harm.”
“够不够用,也是十天,谁也帮不了你,这是皇太后的口谕,我只是照说不误。”„Un, then?”
“嗯,然后呢?”„Starting today, tenthday ago, youmustdiscoverthatcrowd of Killer(s), secretlyinstigation, ifduecannot hand overperson-- youare the murderer, being forced to share punishmentalsohasKongtong Faction, becauseis the purplecranehonorable personfor the guarantee that youprovide, moreoverthere isKongtong Faction**participates in the assassination.”
“从今天开始,到第十天之前,你得找出那群杀手,还有幕后主使者,如果到期交不出人——你就是凶手,陪绑的还有崆峒派,因为是紫鹤真人为你提供的担保,而且有崆峒派**参与暗杀。”Thisdid not negotiatelikely, reversed imagewas the ultimatum.
这不像是谈判,倒像是最后通牒。„The empress dowagerthis has thrown into the tiger's denme, club that hopingherat least to mecatching a tiger.”
“皇太后这是把我扔进了虎穴,希望她起码能给我一根打虎的棍棒。”
The PangJingsilentmoment, thendifficultlyopens the mouth, „Iwasyourcatching a tigerstick, the empress dowagerjustappointedmeassectZhengqing, whomyouwantto see, to look upanyone, mustaccompanyto gobyme.”
庞靖沉默片刻,然后艰难地开口,“我就是你的打虎棍,皇太后刚刚任命我为宗正卿,你想见谁、查谁,都得由我陪同前往。”sectZhengfuspecially manages the emperor's relatives, sectpositive/correct a dutyholds the postby the emperor's clanaccording to convention, sectZhengqingishisassistant, the gradeis not low, butPangJingstilldeeply feltashamed, heratherleads the idledutyor the statusis slightly low, but the government position of somemanagersection.
宗正府专管皇亲国戚,宗正一职按例由皇族担任,宗正卿是其副手,品级不算低,可庞靖仍深感羞愧,他宁愿领闲职或是地位稍低但是总管某部的官职。Gu Shenweithinks is actually anothermatter: The empress dowagerswere also suspecting that the Killer(s)secretmasteris the emperor's clanmember.顾慎为想到的却是另一件事:皇太后也在怀疑杀手们的幕后主人是皇族成员。„Is good.”
“非常好。”„Whomyouwantto see to ahead of timeat leastonedaytellme, therefore can only wastetoday.”
“你想见谁得提前至少一天告诉我,所以今天只能浪费了。”„Un, makingmethink,from the most difficultstart, tomorrow morningIwantsto seePrincessmagnificenceeven, in the afternoonseesdesolateking.”
“嗯,让我想想,就从最难的开始吧,明天上午我想见华平公主,下午见萧王。”PangJingcomplexionis pale, hewill expectwill have the embarrassing situation, the empress dowagersealshisgovernment positionatthis timelike this, mustusehimandprincess'shusband and wifeprobablyrelates, „good.”Hesqueezes out a characterfrom the gap between teeth, immediatelyadds: „Icannotguarantee that youcan certainlyseethesetwopeople.”
庞靖脸色铁青,他就料到会有这样的尴尬局面,皇太后偏偏在这个时候封他官职,大概也是要利用他与公主的夫妻关系,“好。”他从牙缝里挤出一个字,马上补充道:“我不敢保证你一定能见到这两个人。”„Dawnby the principle of righteousness, Ibelieves that the princessanddesolatekingunderstand the importantsurname of thismatter, cannot seethem, othersalsohad the reason that resiststo see.”
“晓以大义吧,我相信公主和萧王都明白这件事的重要姓,见不到他们两个,别人也都有了拒见的理由。”InPangJingxinsurges the impulsion that waves the arms aboutto walk, what hesaid: „A matter, younoware not the Central Plainsperson, thereforeshould better notto wander about aimlessly, particularlyin the evening, livesin the bosomwesthall, will haveanymatterIto deliver tohere the news.”
庞靖心中涌起甩手就走的冲动,但他说的是:“还有一件事,你现在不是中原人,所以最好不要乱走,尤其是晚上,就住在怀西馆,有什么事我会将消息送到这里。”PangJingturns aroundto depart, evenhas not said goodbye, warned itselfsecretly: Thisis the opportunity, bearssays the shamenow, hasraising one's headto sayby the rear area.
庞靖转身离去,甚至没有告辞,暗暗告诫自己:这是机会,忍得今曰之辱,以后方有出头之曰。Shangguan Rucame, requestedagainGu Shenwei„accepting”Su Ai, points out a fact: „Do not forget, youowememanyfavors, oughtoccasionallyalsoonetime.”上官如来了,再次请求顾慎为“收下”苏蔼,指出一个事实:“别忘了,你欠我许多人情,总该偶尔还一次。”Gu Shenweihas thought that the goodrejectionreasonburies, agreed the recommendation of Shangguan Ru, in fact, hemustbringSu Aito go outimmediately.顾慎为将已经想好的拒绝理由埋藏起来,同意了上官如的推荐,事实上,他立刻就要带苏蔼出门。Hedoes not wantto wastefirstdayin vain, thislikelyis a war, ininitiates the chargebefore the emperor's clanarray, hemustsolve the extra worriesfirst, „makesusbecome friends withseveralCentral PlainsJianghufriends.”Hesaid,is not clear, Su Aiwantsto studyanythingfromoneselfhere.( To be continued.)
他不想将第一天白白浪费,这像是一场战争,在向皇族阵列发起冲锋之前,他要先解决后顾之忧,“让咱们去结交几位中原江湖的朋友吧。”他说,还是不明白,苏蔼想从自己这里学习什么。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button