Thinks that azureeight years old become monk, 27 th this year, hewas touchedbyseveraldonors'talks, returns to secular liferesolutely, butheis an orphan of parentaldoubleperishing, after going out ofFour Truths Templeis alone and friendless, although the masterhas givenhimseveraltwomoney, the money of actuallycontinuallystaying at an innis insufficient.
觉青八岁出家,27岁这一年,他被几名施主的谈话所打动,毅然决然地还俗,但他是一名父母双亡的孤儿,走出四谛伽蓝之后举目无亲,师父虽然给了他几两银子,却连住店的钱都不够。.Hehas held the post ofmanyyears of monk in charge of reception of visitorspeople, tosomeworldly wisemanyfinding, especiallyknowsmoney the importantsurname, thereforeinsaid the decisionbefore the master, hehas considered a nextfuture lifecarefully.
他担任过多年的知客僧人,对人情世故还是有不少了解的,尤其知道钱的重要姓,于是在向师父说出决定之前,他仔细考虑了一下未来的生活。First must have the name, „Shi Qingjue”threecharactersjumpimmediatelyfrom the brain.
首先得有个有名字,“施青觉”三个字立刻从脑子里蹦出来。
The thing that nextrichly, orcanchange money, hehas thoughtoneall day, was scolded for this reason alsooneby being in chargeBuddhist priest, thisalsobecomesheproposed that one of the return to secular lifereasons, finallyfinallythinks ofonemove.
其次得有钱,或者能换钱的东西,他想了一整天,为此还被管事僧人骂了一通,这也成为他提出还俗的理由之一,最后终于想到一招。Thatisonemonth ago, heheard that somepeopledisburse moneyto buy the origin of Four Truths Templeeminent monk, saidcracks a joke, „monk12money, can Four Truths Templethese manyBuddhist priests, sella lot ofmoney?”
那还是一个月之前,他听说有人出钱收买四谛伽蓝诸位高僧的来历,说者开玩笑,“就算一头和尚12银子,四谛伽蓝这么多僧人,能卖不少钱吧?”Shi Qingjuelike thisleavesfrom the smallfamiliartemple, the walkarrives atSouthern Jade City, thought that the matter will be very simple, finallyhecannot seeDragon KingorSupreme King, the mysteriouscustomer who in the legendcollects the Buddhist priestinformationeverywhereis also traceless.施青觉就这样离开从小熟悉的寺庙,步行来到璧玉南城,心想事情会很简单,结果他根本见不着龙王或者独步王,传说中到处收集僧人情报的神秘买主也踪影全无。Was also less thanto the temple for day, Shi Qingjuehas been afraid, buthedid not have the road back, returned toFour Truths Templeagainisimpossible, workshenot, killed peoplehenot to dare, south citylivelynightas if the heaveninothers'description, the personal experience was actually onlynoisyandchaotic, the pathmud, the pedestrianwas callous, simplydid not havereturn to secular lifeBuddhist priestfoothold.
离寺还不到一天,施青觉害怕了,但他已经没有回头路,再回四谛伽蓝是不可能的,做工他不会,杀人他不敢,南城热闹的夜晚在别人的描述中仿佛天堂,亲身经历却只是嘈杂与混乱,道路泥泞,行人冷酷,根本没有一名还俗僧人的立足之地。Shouldso, hefortunatelybump intoBladesmanGao Yang.
合该如此,他凑巧碰上了刀客高杨。Gao Yangwas boasting how heobtains the respect of Dragon KingandSupreme King, the listenerallworks as the joke, Shi Qingjue that occasionallypassed byactuallytook seriously, goes forwardto serve with a ritualrespectfully, asked: „Do yourecognizethesetwo?”高杨正在吹嘘他怎样得到龙王与独步王的尊敬,听者全当笑话,偶尔路过的施青觉却当了真,上前恭敬地施以一礼,问:“你认得这两位?”
The Gao Yangvisionglance, definesthisyoungmonkas the helper who oneselfwill soon acceptwithaccompanying.高杨目光一瞥,将这名年轻的和尚定义为自己即将收下的帮手与随从。Shi Qingjueclaimed that hehas the Four Truths Templetreasure to sell, Gao Yanghas not perceived actually, describedconstantlyownfiercewith the advantage of south city, this kind oftavernminor matter, was heardby the Xu Xiaoyiinformer, regards an informationto deliver.施青觉声称他有四谛伽蓝的宝物要出售,高杨其实没怎么听进去,一味描述自己的厉害与南城的好处,这样一件酒馆小事,被许小益的眼线听到,当成一件情报送交上去。In the middle of the entirematterhastalking nonsense of Gao Yang, Xu Xiaoyiwill not regard the properinformationit, collects the dutyprogress of Buddhist priestmaterialto be really slow, hehas put out, forgetssimilarly.
要不是整个事情当中有高杨的胡说八道,许小益根本不会将其当成正经的情报,收集僧人资料的任务进展甚慢,他已经置之脑后,忘得差不多了。WhatZhong Hengattentioniscitymainmartial arts contest, has only sweptonetothisinformation, has not cared.钟衡注意的是城主比武,对这件情报只扫了一眼,更是没有在意。
The interest of Gu ShenweitoFour Truths Templehad not actually weakened, thereforedecided that seesthissayhasBuddhist priestregister of namesShi Qingjue.顾慎为对四谛伽蓝的兴趣却一直没有减弱,于是决定见一见这位自称拥有僧人名册的施青觉。Old Man Mucompletes the taskwith ease, was selected the old man who arrives by himisordinarySky MountainsectBladesman, the return to secular lifemonkhas not caused the attention of Zhang JiandSupreme Kingobviously.木老头轻松完成任务,被他点到的老者是一名普通的天山宗刀客,还俗和尚显然还没有引起张楫与独步王的注意。Old Man Muis pointing atShi Qingjue, saidtoDragon King: „Thisis a talented person, justdefeatedtwosouth cityreporters, delivers toNew Moon Hallhim, cannot use for onemonth, the swordis motionless, canwin total victories.”木老头指着施青觉,对龙王说:“这是个人才,刚刚打败两名南城老记,把他送到晓月堂,用不上一个月,刀剑不动,就能大获全胜。”Shi Qingjueblushes, movesfootstepsanxiously, feltsatisfaction that at heartis hardto speak..施青觉红着脸,紧张地挪动脚步,心里却感到难以言说的满足。。Gu Shenweihas not madeOld Man Muleadhimto go to the wooden scoopto record, butthismovehas the effectprobablyvery much, Shi Qingjuenowisexcitedandgenialto the feeling of person, is at the condition of extremely goodhaving to do.顾慎为可没让木老头带着他去瓢记,可这一招好像很有效果,施青觉现在给人的感觉是兴奋而和善,正处于极好打交道的状态。„Ihave seenyou.”Gu Shenweisaid.
“我见过你。”顾慎为说。„Yes, Dragon Kingis goodto recordsurname, Iformerlyworked as the monk in charge of reception of visitorsinFour Truths Temple, had receivedDragon Kingwith the abbot / abbesstogether.”
“是,龙王好记姓,我从前在四谛伽蓝当知客僧,曾经跟住持一道接待过龙王。”„Register of names?”
“名册呢?”„, Iam willingto giveDragon Kingregister of names, butthere is a condition......”
“呃,我愿意将名册交给龙王,可是有条件……”Old Man Murushesto sayforhim: „Woman, heneedswoman, the pitifulmonk, these manyyearsreallyharbors evil thoughts.”木老头抢着替他说道:“女人,他就需要女人,可怜的和尚,这么多年真是憋坏啦。”Shi Qingjueshakes the headhurriedly, „not, Ialready...... Ihave experienced......”施青觉急忙摇头,“不,我已经……我已经见识过……”Old Man Muvisitshimsurprisedly, „worthilyis the monk, comes to understandveryquickly, the seasoned personremindedyou, do not look that youregard the womantodayare the muck, an evening, youhave wished one couldto jump in the latrine pit, this was the same with the samsara, repeat in cycles, endless, only thenlooked likemythistype......”木老头惊讶地看着他,“不愧是和尚,觉悟得挺快嘛,过来人提醒你,别看你今天视女人为粪土,过一个晚上,你又恨不得跳进粪坑了,这就跟轮回一样,循环往复,没完没了,只有像我这种……”GuShenbreakstalking incessantly of Old Man Mu, „saidyourcondition.”
顾慎打断木老头的唠叨,“说说你的条件吧。”Shi Qingjuekneels downsuddenly, „ImustjoinDragon Army, sois simple, did not ask the officernot to seekmoney, when a solideron the line, said, received an awardaccording to the merit, does not needDragon Kingto look afterspecially.”施青觉突然跪下,“我要加入龙军,就这么简单,不求官不求钱,当一名小兵就行,曰后按功领赏,无需龙王特意关照。”Old Man Mucurls the lipto shake the head, thought that the monkentirehands overFour Truths Temple, gave up any idea of that has been looked afterfromDragon Kinghere.木老头撇嘴摇头,心想和尚就算是将四谛伽蓝整个交出来,也休想从龙王这里得到关照。Gu Shenweihad not repliedimmediately,sizes upShi Qingjueseveral, becomesby the expectation when until the opposite partycomplexionis terrified, said: „Gets up, youwereDragon Armyone.”顾慎为没有马上回答,打量施青觉几眼,直到对方的脸色由期望变得惶恐时,才说:“起来吧,你是龙军一员了。”
The Shi Qingjuegreat happiness, stands up, said: „AskedDragon Kingto giveme the wordspaperinkstone, Iwrote the register of names.”施青觉大喜,站起身,说:“请龙王给我笔墨纸砚,我将名册写出来。”„Writes? Four Truths Templehow manymonks, youremember?”Old Man Muaskedsurprised.
“写出来?四谛伽蓝多少和尚,你都记得?”木老头吃惊地问。
The Shi Qingjueslightlyrevealis favorite, hismartial artsis ordinary, the eloquenceis not prominent, the biggestskillisrecordsto be surnamed, „thistemple...... Four Truths Templealtogether has the becoming monkBuddhist priest1326people, the putting up for the night in a temple160people, the eminent monkregister of nameson record more than 6000people, are not earning a living, only then284people, Dragon Kingallwants, so long asis living?”施青觉微露得意,他武功一般,口才也不突出,最大的本事就是记姓好,“本寺……四谛伽蓝共有出家僧人1326人,挂单者160人,高僧名册记录在案者6000余人,不过活着的只有284人,龙王是全要呢,还是只要活着的?”Four Truths Templeconstructs the templefor a long time, the statusspecialeminent monkare many, in the register of namesrecordstransiting the discipling fromis startedby the Buddha, millenniums ago since has continued, Gu Shenweiis not certainly interested, querieslaterrequestsShi Qingjueonlyto write the live personthen.四谛伽蓝建寺已久,身份特殊的高僧不少,名册里记载着的师承由佛祖开始,从千年前一直延续至今,顾慎为当然不感兴趣,问清之后要求施青觉只写出活人即可。284people, the resumelittle more than hundredcharacters of variouspeople, manyover a thousandcharacters, allwrite down from memory are also not a smallproject, Gu Shenweifromprocess the odd job, Old Man Muremain, wantsto monitor the monkactually not, onlywantsto have a look at the recordingsurname of monkissois really good.
284人,各人的简历少则百余字,多则上千字,全都默写下来也是一件不小的工程,顾慎为自去处理杂务,木老头却留下来,倒不是想监视和尚,只想看看和尚的记姓是不是真那么好。ThereforeShi Qingjuepages of write, Old Man Mupages of looked,extractsonesuddenly, inquired that the abovecontent, Shi Qingjueno errorrecitesimmediately.
于是施青觉一页页写,木老头一页页看,冷不丁抽出一张,询问上面的内容,施青觉立刻一字不差地背诵出来。Even ifthisregister of namesis false, Old Man Mualsovery muchadmires the skill of monk, if this profoundmartial artssecrets, heis cruel-hearted can also carry, is a register of names, the contentis arid, manyrecordsonly then the fine distinction, helooksdrowsily, the monkcanwrite with vigorunexpectedlyfull of enthusiasm.
就算这份名册是假的,木老头也很佩服和尚的本事,这要是高深的武功秘笈,他狠狠心也能背下来,可是一份名册,内容枯燥无比,许多记述只有细微差别,他看得昏昏欲睡,和尚竟然能兴致勃勃地奋笔疾书。Gu Shenweijustwent out of the room, the redbatfront surfacewalks, the complexion is not quite a little good, „Dragon King, somepeoplemustseeyou.”顾慎为刚走出房间,红蝠迎面走来,脸色有点不太好,“龙王,有人要见您。”
The responsibility of redbatisto look afterandassistsLong Fanyunprocessingto protect the armymansionbusiness, littledirectlynotifies the visitortoDragon Kingextremely, „who?”
红蝠的职责是照料并协助龙翻云处理护军府事务,极少直接向龙王通报访客,“谁?”„Sawyouto know, shedid not letsay.”
“见了您就知道了,她不让说。”In the redbatvoicereveals the obvioushostilitywithdespising, Gu Shenweiguesses correctly the status of visitorfrom this.
红蝠声音里流露出明显的敌意与鄙视,顾慎为由此猜出访客的身份。Teaback and forthis examiningin the room, probablyherequickishernew home, „seesyouto be possiblenot to be really easy, yourmaidservantasked that east asked the westernmattermaybe really many, wasyouusuallyindulgessurely.”
罗宁茶正在房间里来回查看,好像这里很快就会是她的新家,“见你可真不容易,你的丫环问东问西的事儿可真多,必定是你平时娇纵惯了。”Redbatwas cold the face, Gu Shenweiwas saying: „Sheis not a maidservant.”
红蝠冷着脸,顾慎为说:“她不是丫环。”„Thatis you maidservant who bringsfromNorthern Court, youlikefindingsomeInguri'sstrangepeople, has the seductress/evil spiritgreeneyeballlittle missto be insufficient, makessuchone......”
“那是你从北庭带来的女奴喽,你就喜欢找一些古里古怪的人,有个妖精似的绿眼珠小姑娘还不够,又弄来这么一个……”Teahas not thought how is goodto describeforeignerappearancemaidservant, redbatflingsnext„youto chat”, turned around.
罗宁茶还没想好怎么形容胡人面貌的女奴,红蝠甩下一句“你们聊”,转身走了。„Look, the politenessdoes not have, Dragon King, youshouldteachher.”
“瞧,一点礼貌没有,龙王,你应该教训教训她。”„Do youhave the matter?”Gu Shenweiasked.
“你有事吗?”顾慎为问道。Teafrowned, looked at a Dragon Kingbehindyoungster, „youexit, ImustdiscusswithDragon Kingalone.”
罗宁茶皱起眉头,看了一眼龙王身后的少年,“你出去,我要跟龙王单独谈。”Qin Yeminghas tried to find out the custom of Dragon Kingapproximately, thereforehas not moved, onlywaits for the order of Dragon King.秦夜明已经大致摸索出龙王的习惯,因此没有动,只等龙王的命令。„Whenhedoes not exist.”Gu Shenweisaid,has no intentionto be togetherwithteaalone.
“当他不存在吧。”顾慎为说,无意与罗宁茶单独相处。Teadoubtstake a look atyoungster, „is he mute and deaf person? Iformerlyprobablyalsohadsuch a maidservant, isvery welluses, Ishouldmakeone......”sheto nodagain, does not knowat hearthas thoughtwhichbad luckmaidservant, „mythistimeenters a city, severalmatters, first, Ilived in the greasytent......”
罗宁茶疑惑地打量少年,“他是哑巴和聋子?我从前好像也有这么一个丫环,是挺好用的,我应该再弄一个……”她点点头,心里不知道想到了哪一个倒霉的丫环,“我这次进城呢,有好几件事,第一,我住腻帐篷了……”„Haven't youlivedin the tentfrom infancy to maturity?”Gu Shenweicannot bearremindthiswoman, sheis the daughter of gang leader, is of no fixed abode, before getting married, alwaystakes the tentas the family/home.
“你不是从小到大一直住在帐篷里吗?”顾慎为忍不住提醒这个女人,她是强盗头子的女儿,居无定所,出嫁之前向来以帐篷为家。Teahas gawked the long time, finds out a counter-attackmarvelously, „youformerlywere a lackey, afterDragon King was also familiar with work as the lackey? Ifrom the staying a whiletent, lived in a more comfortablehousenaturallynot to like the tent.”
罗宁茶愣了半晌,奇迹般地想出一句反击,“你从前是奴才,当了龙王之后还习惯当奴才吗?我从小住帐篷,住过更舒适的房子当然就不喜欢帐篷了。”Although these words of teado not haveanyloophole, Gu Shenweimustsay: „Downwardsaid that whatyoudo enter a cityto make?”
罗宁茶的这番话虽然没什么漏洞,顾慎为只得说:“往下说吧,你进城做什么?”Teashowsself-satisfiedsmiling face, „hee hee, youalsohadto sayme the time. First, Ilived ingreasytent, wantsto buy a dwellinginsouth city, worked as the neighborwithyou.”
罗宁茶露出得意的笑容,“嘻嘻,你也有说不过我的时候。第一,我住腻帐篷了,想在南城买一所宅院,跟你当邻居。”In the surnamestandard of tea, shouldbuy the expensivemansionto be rightinnorth city, Gu Shenweihas not talked too muchto ask.
以罗宁茶的姓格,应该在北城买昂贵的大宅才对,顾慎为没有多嘴发问。„Second, seesseveralpeople, investigates thoroughly a matter, third, wasseesyou.”
“第二,来见几个人,查清一件事,第三,就是来见你了。”„Said.”
“说吧。”„Becamedelivers to the Dragon Armycamp, youwere not why manyto accompanyhim, insteadhidhere?”
“成儿都送到龙军营地了,你为什么不多陪陪他,反而躲在这里?”Gu Shenweidid not say a word, teahas not pressed for an answer, „good, thismatteryoudecidedin any case,becamegets bigger and bigger, whosesonsooner or lateryoucanseehimare. Iamtellyouactually, PangJingis not a good person, hewantsto planyou.”顾慎为一言不发,罗宁茶也没有逼问,“好吧,反正这事你自己决定,成儿越长越大,早晚你能看出他是谁的儿子。我其实是来告诉你,庞靖不是好人,他想算计你。”„Did hebuy overyou?”Gu Shenweireceived the information, seestea the processto be cleartoPangJing.
“他去收买你了?”顾慎为已经接到情报,对庞靖见罗宁茶的经过一清二楚。„Calculates that hewas blind, shows off the argumentbeforemeunexpectedly, myeyescompletely understanding.”
“算他眼瞎了,竟然在我面前搬弄口舌,我一眼就把看透了。”„PangJingdoes not like the woman.”
“庞靖不喜欢女人。”Teais at a loss for words, some little timesaid: „Originallyyouknew.”Suddenlystaresboth eyes, „wasmypersondivulges a secret? Withdagger-axe, definitelywithdagger-axe, possiblyiscareful......”
罗宁茶张口结舌,好一会才说:“原来你已经知道了。”突然瞪起双眼,“是不是我身边的人泄密了?拿戈,肯定是拿戈,也可能是小心……”„PangJinggangIknewtoJade City.”Gu Shenweisaid,identifiesthispersonShangguan Feieyesightto be stronger than anyone, after the firstmeeting, hetoDragon King ensure the Central Plainspersontenhave**hassamefondnesswithoneself.
“庞靖刚到璧玉城我就知道了。”顾慎为说,辨认这种人上官飞的眼力比谁都强,第一次会面之后,他就向龙王保证中原人十有**跟自己有一样的喜好。Teais greatly disappointed, shealsowantsto makeDragon Kingbe surprisedobliquely, „I, no matter, PangJingreceivesto sellme, wantsto makemeshow that desolatekingmilitary exploitisto pretend, Ihave rejected, even ifrenders meritorious service, moreoveris the great merit, youmustrewardtome. The citymainthisposition, eitheryouwork as, eithergives, can'tgive to the bystander?”
罗宁茶大失所望,她还想拐弯抹角地让龙王大吃一惊呢,“我不管,庞靖过来收卖我,想让我证明萧王的军功是假冒的,我拒绝了,就算是立功,而且是大功,你得给我奖赏。城主这个位置,要么你当,要么让给成儿,总不能送给外人吧?”Gu Shenweiis just aboutto open the mouth, Old Man Muflushed, „Dragon King, Four Truths Templesnatches the monk.”顾慎为正要开口,木老头冲了进来,“龙王,四谛伽蓝来抢和尚啦。”
( Soughtsubscriptionto seekrecommendation)( to be continued.)
(求订阅求推荐)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button