„Infrequent visitoris in front of the goal, welcomeutmost.”
“稀客临门,欢迎之至,。.”In the Shi Qingjueheartsurges a strangefeeling, because is not only surroundingseveral hundredfully-armedIron Mountainofficers , because the peoplepeacefullyare listening tohimto speak, includingenemy.施青觉心中涌起一股奇异的感觉,不只是因为身前身后环绕着数百名全副武装的铁山将士,更是因为众人都在安静地听他说话,包括敌人在内。„Firstintroduced.”Shi Qingjueis pointing at the severalblack-clothed person of right hand, „thesesevenBladesman that is the Sky Mountainsectcomes, representativeSupreme King.”Afterwardis pointing atleft handseveralpeople, „thesesixare the Dragon Kingsubordinates. The dim light of nightalready , the decisive battle of Dragon KingandSupreme Kingsoonwill carry on the city, Ihope, the Iron Mountainmilitary compoundin30 miles away, does not have the enemy and ourselves, only thenfriend.”
“首先介绍一下。”施青觉指着右手的几名黑衣人,“这七位是天山宗派来的刀客,代表独步王。”随后又指着左手数人,“这六位是龙王的部下。夜色已至,龙王与独步王的决战即将在城内进行,我希望,在30里之外的铁山军营里,没有敌我,只有朋友。”
The Iron Mountainofficerscheerwith one voice.铁山将士齐声欢呼。Nie Zengloosens the hilt, althoughis maintainingvigilant, hewas swindled, oldwildat all is notDragon Kinggiving loyalty , the falsebiographynewstodeceiveinto the military compoundsixAssassin(s).聂增松开刀柄,虽然一直保持着警惕,他还是上当了,老野根本不是龙王的效忠者,假传消息就是为了将六名刺客骗入军营。HowevertrapandNie Zengtentative planis different, enters the ambushcircle, oldwildkneels downto apologize, thenvowed solemnly that guaranteedsixpeoplehave not been surnamed the danger of life, whatis most essentialisShangguan Chengis hidden, theycould not findabsolutely.
不过陷阱与聂增设想的不一样,一进入埋伏圈,老野就跪下谢罪,然后信誓旦旦地保证六人没有姓命之危,最关键的是上官成已经被藏起来,他们绝对找不到。As the matter stands, the firstplan that the military strategistsetscould not be carried out, did not haveShangguan Chengthisnominalironspear/gunking, will killShi Qingjueonlyto makeIron Mountainmore chaotic.
这样一来,军师定下的第一步计划即实现不了,没有上官成这位名义上的铁枪王,杀死施青觉只会令铁山更加混乱。
The ambushersfromcomein all directions, the flareshines, Nie Zengdiscovers the fell into a trap, not only, sevenGolden RocKiller(s).
伏兵从四面八方现身,火把照耀,聂增发现中计的不只是自己,还有七名金鹏杀手。Shi Qingjuebowsslightly, flameafterglowglittersin the top of the head, likelyis a smallroyal crown, „takes the friend, Imusttoapology, thisis an inferiorjoke: Dragon King and Supreme Kingnews is very quick, the Iron Mountainactioncannot hide the truth fromtheirinformers, Iwantwithitsto wait forKiller(s)to arrive, might as wellinviteon own initiative.”施青觉微微躬身,火光的余晖在头顶闪烁,像是一顶小小的王冠,“作为朋友,我要向诸位道歉,这是一个蹩脚的玩笑:龙王和独步王的消息都很灵通,铁山的举动瞒不过他们的耳目,我想与其坐等杀手到来,不如主动邀请。”Nie Zengdid not think that thisjokeis inferior, thismonkmustbe more intelligent than the military strategistimagination, butcollapse completely, does not know, howto explain.聂增一点也不觉得这个玩笑蹩脚,这个和尚比军师想象得要聪明,只是自己一败涂地,不知以后如何交待。Shi Qingjuehas guessed correctlythis pointprobably , to continue saying: „Ihave an expectation, hopes that canjoinIron Mountain, butthisis onlyexpected,Ido not have the meaning of demandingcertainly, youare unshackled, momentarilycanleave, return to the whereaboutsbossto report the situation, Ibelieve, the tonight'sunfavorable situationyoushould nottake on the responsibility, hopes that Dragon KingandSupreme King can also think.”施青觉大概是猜到了这一点,继续道:“我有一个奢望,希望诸位能够加入铁山,但这只是奢望,我绝无强求之意,你们不受束缚,随时可以离开,回去向上司报告情况,我个人认为,今晚的失利你们不应担责,希望龙王和独步王也能这么想。”But the opportunityhas missed, at this momentreturns toJade City, happen tocatches up with the martial arts contest, the entirecityis agitated, the energy of variousarmiesimpossiblerespectively towardIron Mountain, Shi Qingjuein the way of playto indicatetemporarilyIron Mountainwill not hire oneselfanysideinfluence, will reduceaddsto the Iron Mountainattention.
但时机已经错过了,此刻返回璧玉城,正好赶上比武,全城汹汹,各支军队的精力暂时都不可能分向铁山,施青觉以戏剧的方式表明铁山不会投靠任何一方势力,更会减少加给铁山的注意力。SixDragon Armybrave warriorswait and seewithsevenGolden RocKiller(s)mutually, theyare the enemies, at this momenthas the commongoal, even the idea is also continually same: Cutsto kill the head of monk, can perhaps reduce the responsibility for an offense.
六名龙军勇士与七名金鹏杀手互相观望,他们是敌人,这一刻却有着共同的目的,甚至连想法也是一样的:斩杀和尚的头颅,或许更能减轻罪责。Nie Zenggives upthisthoughtquickly, Shi Qingjueearlyis prepared, the Iron Mountainofficerstohissupportalsocompared withexpectingstably, killshimto be unlikely, moreoverno helps, only iffoundandcontrolledShangguan Cheng, the tonight'smotionis doomedto be defeated.聂增很快放弃这个念头,施青觉早有准备,铁山将士对他的支持也比预料得稳固,杀他已经不太可能,而且于事无补,除非找到并控制上官成,今晚的行动注定失败。„Sincemomentarilymaywalk, Iwantto remaindawn.”Nie Zengsaid,turns headto hintfivebrave warriorsto return to the city.
“既然随时可走,我想留到天亮。”聂增说,扭头示意五名勇士回城。„Welcome.”Shi Qingjuegoes forwardto say.
“欢迎。”施青觉上前一步说道。OppositeGolden RocKiller(s)goes out ofoneperson: „Ialsowantto remaindawn.”
对面的金鹏杀手走出一人:“那我也想留到天亮。”„Similarlywelcome.”
“同样欢迎。”FiveDragon Armybrave warriorsare separated bytwentystepswithsixGolden RocKiller(s), walkstoward the military compoundentrance, the Iron Mountainofficersallow to pass throughautomatically, the sword and spearis motionless, has not revealedanyhostility.
五名龙军勇士与六名金鹏杀手相隔二十几步,向军营门口走去,铁山将士自动让路,刀枪不动,没有显露出任何敌意。Shi Qingjuesilent a meeting, takes a stepto arrive attwoAssassin(s)middle, „Iron Mountainwants the workingsentimenttonight, has not relatedwithDragon KingandSupreme King, therefore, please should not be surprised.”施青觉沉默了一会,迈步走到两名刺客的中间,“铁山今晚要做点事情,跟龙王和独步王都没有关系,所以,请你们不要惊讶。”Shi Qingjueentered the risk area, Nie Zengdraws a swordat this time, the Iron Mountainofficersrescuewithout enough time, buthehas not moved, oppositeGolden RocKiller(s)has not moved, two peoplewantto know that withis playinganytrick.施青觉已经进入危险区域,聂增此时拔刀,铁山将士来不及救援,但他没有动,对面的金鹏杀手也没动,两人都想知道和尚在玩什么花招。Twoare high and strongsoldierwalks, alreadyrehearsedprobably, at the same time, holds upShi Qingjuehigh, anti-inshoulder.
两名又高又壮的士兵走过来,大概早就排练好了,一边一个,将施青觉高高举起,抗在肩头。„Iron Mountainis the first under heavenbigbandit gang, is not the nonsensearmy, youare the robbers, is notGeneral and soldier.”Shi Qingjuebeginswithsucha few words, toneis stiff, the reversed imageis the provocation.
“铁山是天下第一大匪帮,不是什么狗屁军队,你们都是强盗,不是将军与士兵。”施青觉用这样一句话开场,语气生硬,倒像是挑衅。Butithas become effective, flameshineseachfaceappearsexcitedexceptionally, finally, afterBig Head Goddies, the personsaidtheirinnermost thoughts.
可它偏偏生效了,火光照耀中的每一张脸都显得兴奋异常,终于,在大头神死后,有一个人说出他们的心里话。„Tonight, Iron MountainmustleaveJade City, Ihave promisedtoeverybody, Iron Mountainwill not escapequietly, sincecame, mustsnatch its ticket, can be joined to the reputation of firstbandit gang.”
“今晚,铁山要离开璧玉城,我向大家许诺过,铁山不会悄没声地逃跑,既然来了,就得抢它一票,才配得上第一匪帮的名声。”
The cheersrise from all directions, regardingthem who for a long timehas observed the discipline, „snatching”characterlooks like the good winegood winegenerallyis simply inviting.
欢呼声四起,对于长久以来一直遵守军纪的他们来说,一个“抢”字简直就像是美酒佳酿一般充满诱惑。Nie ZengandthatGolden RocKiller(s)were startled, Jade Citywill come out the ownershiptonight, the monkdaresto robatthis timeunexpectedly, the courage was really toobig.聂增和那名金鹏杀手都吃了一惊,璧玉城今晚就将决出归属,和尚居然敢在这个时候抢劫,胆子真是太大了。Shi Qingjueexposes a smile, onlip the scabslikebeardalong withitaffecting, makingthatsmiling facemanyseveralpoints of evilintent, „, butwecannotmoveJade City, no matterwhowinstonightwholost, Iron Mountainwith the cityLordswill not be an enemy.”施青觉展露一丝微笑,唇上像胡子一样的伤疤随之牵动,令那笑容多了几分邪意,“但咱们不能动璧玉城,不管今晚谁胜谁负,铁山都不会与城主为敌。”Manypeoplearedisappointed, the wealthandwomenin the city, do not snatchJade City, does not meanmanyperquisites, only then these quiteexperiencedperson, acknowledged that the decision of monkis right.
许多人感到失望,财富、女人都在城内,不抢璧玉城,意味着没多少油水了,只有那些比较老成的人,才承认和尚的决定是对的。„Wemustbeginoutside the city.”
“咱们要在城外动手。”Outside the cityis several thousandpeople of army, althoughalmostall the campapproachesJade Citytonight, butis not affable, anyturned head to swallow the lighttrivialthreethousandIron Mountaingangsterswith ease.
城外是几支万人军,虽然今晚几乎全体出营逼近璧玉城,但也不好惹,任何一支回过头来都能轻松吞光区区三千铁山匪徒。Without the cheers, vision that only thensuspects.
没有欢呼声,只有猜疑的目光。Shi Qingjuehas not leteverybodyand otherstoofor a long time, raises the armto shout loudly: „Four Truths Temple! Theregold, silver, and jewelrynotcompared withcityinfew, is the goldcastsincluding the image of Buddha, treasureeach article of collectionis priceless!”施青觉没让大家等得太久,振臂高呼:“四谛伽蓝!那里的金银珠宝不比城里少,连佛像都是黄金铸成,收藏的珍宝件件价值连城!”Someperson of squawksecho, somepeoplelookfrightened, althoughis the robber, middlealsosomepeoplesincerely believegodBuddha, Four Truths Templeis the leader of Western RegionBuddhism, the incense and candleis exuberant, the wealth that receivesare many, the crime that robsis not naturally smaller.
有人尖声呼应,有人面露恐惧,虽然是强盗,当中也有人笃信神佛,四谛伽蓝是西域佛门的领袖,香火旺盛,收到的钱财不少,抢劫的罪过自然更不小。„Iam a monk.”Shi Qingjuesaidwith a highersound,appearsa littlehoarse, „Imustsayonefor the Buddha, the templeis the quietplace, should notpreservethat manygold , silver and jewelries, Four Truths Templeobtainstoomanybestowments, todayshouldbe one's turnitto offer.”Helookstothesestill at the hesitantperson, the visionis firm, madehisfacial expressionquiteobviouslyfiercewith the scabsbaldly, „I must sayone, myShi Qingjue, was called the monk, replacedIron Mountainallbrothersto go to hellvoluntarily, thisrobbing, allcrimeswere undertakenbyme.”
“我是和尚。”施青觉用更高的声音说,显得有一点嘶哑,“我要替佛祖说一句,寺庙是清静之地,不该保存那么多金银珠宝,四谛伽蓝得到太多的施舍,今天该轮到它奉献了。”他望向那些尚在犹豫的人,目光坚定,光头与伤疤令他的神情颇显凶恶,“我还要说一句,我施青觉,人称和尚,自愿代替铁山全体兄弟下地狱,这次抢劫,所有罪过由我一人承担。”„Snatches!” The popular feeling running high, the most reverentfollower was also infected, thoughtsuddenlytonight'srobbing is not only innocent, is the magnanimous act, „withgoing to hell!”
“抢!”群情激昂,就连最虔诚的信徒也受到感染,突然间觉得今晚的抢劫不只无罪,还是义举,“同下地狱!”Everybodystartcompetitively, no longerdefers to the custom of armyto line up in formation the camp, butseveralyears ago, follows the chieftainrespectively, the chieftainslikelyare the competitionverticalhorsedash about wildly.
人人争先恐后地上马,不再按照军队的规矩列队出营,而是像几年前那样,各自追随头目,头目们则像是竞赛似地纵马狂奔。Somepeoplepull the horses, tworobust mendeliver to Shi Qingjue the horseback, the monksaid: „Does hell at present, twotogethergowithme?”
有人牵来马匹,两名壮汉将施青觉送到马背上,和尚说:“地狱就在眼前,两位跟我一起去吗?”Nie ZengandGolden RocKiller(s)alsonods, asKiller(s), theywill not compare the scruples of robber.聂增与金鹏杀手同时点头,作为杀手,他们不会比强盗的顾忌更多。Four Truths Templecompleteshadseveral hundredyears, takes care ofsilentlyfullyis beingJade City of sin, has not thoughtcertainly the disaster came from the Buddhist priest who this templereturns to secular lifeunexpectedly.四谛伽蓝建成已有数百年,默默地监守着满是罪孽的璧玉城,绝未想到灾难竟然来自一名本寺还俗的僧人。10,000Dragon Army, 10,000Golden Rocarmyandtwoten thousandCentral Plainsarmies, almostsimultaneouslyreceive the rearurgentreport, butall partiesthought that the Iron Mountainactionis a plot, the goallures the enemy out of his stronghod, attracts the military force of one's own side, thereforeno onehas sent out the large sharearmyto protectFour Truths Temple, but the orderscoutcontinuesto monitor.
10000名龙军、10000名金鹏军、两万中原军队,几乎同时接到后方的紧急报告,但是各方都觉得铁山的举动可是一场阴谋,目的是调虎离山,吸引己方的军力,因此谁也没有派出大股部队保护四谛伽蓝,只是命令斥候们继续监视。Shi Qingjuehas chosen the bestmotionopportunity, acts in a self-serving mannerunder the noses of severaltigerspublicly, he believes that not onlytonight, laterseveraldays of nobodycan attend toIron Mountain.施青觉选择了最佳的行动时机,在几只老虎的眼皮底下公开为所欲为,他相信,不只是今晚,以后几天都没人顾得上铁山。To the Four Truths Temple not farhillsideon, but alsonobodydiscoversthisdisaster.
离四谛伽蓝不远的山坡上,还没人发现这场大难。Shangguan Ruis looking around ruinedthatched roofed hut, sighed, „hereoncewas raising a tiger.”上官如望着附近的破败草房,叹息一声,“这里曾经养着一只老虎。”„Tiger?” The Old Man Muvigilancehas not eliminated, sizes upin all directions, thenalsosighed, „has toacknowledge, the pattern of monkwere more than taoist priestis more ingenious. Tiger? Killedto skin?”
“老虎?”木老头戒心未除,四处打量一番,然后也叹息一声,“不得不承认,和尚的花样比道士更多更巧妙。老虎呢?杀死剥皮了?”„Tigeris still raisingin the temple, whenitdied, samewill crematewith the Buddhist priest of becoming monk.”lawtosaying.
“老虎还在寺内养着,等它死了,会跟出家的僧人一样火化。”法冲说道。Old Man Mudoes not believe, the so-calledeminent monkis so easyto agreecomes outto debatewithhim, thereforeseeksin the nearbyonce againfast, severalthatched roofed hutsalsogo to look atone, finally the determinationhas not ambushed, „seniormonk, yourcourageis not small, knows that whoIam?”木老头还是不太相信,所谓的高僧这么容易就同意出来跟他辩论,于是又一次在附近快速寻查,几间草房也都进去看一眼,终于确定没有埋伏,“老和尚,你胆子不小啊,知道我是谁吗?”„Seniormonkdoes not have the guts, your excellencyisOld Man Mu, the reputationis prominent, the seniormonkearlyhashearing, nowsayssees, was exceedingly honored.”
“老和尚无胆,阁下是木老头,声名显赫,老和尚早有耳闻,今曰得见,不胜荣幸。”„, Thisstarts.”Old Man Muis ready to fight, has washed away the smallhalf-turnaroundlaw, opens the mouth saying: „Monkwhatvirtue what can, dareto callone‚old’character?”
“呵,这就开始啦。”木老头摩拳擦掌,绕着法冲走了小半圈,开口道:“和尚何德何能,敢称一个‘老’字?”„Seniormonkdoes not havevirtueto be incompetent, the tooth mobility, the beard and hairseeswhite, the four limbsdo not work, onlytherefore a `old`character.”
“老和尚无德无能,牙齿松动,须发见白,四肢不灵,唯因此才得一个‘老‘字。”„White hair that top of the headlightlight, whichcomes?”
“头顶光光,哪来的白发?”„Worryis unceasing, occurred to continue, shaving cutter, fallscompletelyis the white hair.”
“烦恼不断,发生不止,剃刀一下,落的尽是白发。”„Un, seniormonka littlemeaning.”Old Man Mucurls the lip, approvedthismatch, „goodmissto speaktoyoumywords, the rebuttal, Imetto incur.”
“嗯,老和尚有点意思。”木老头撇撇嘴,算是认同了这位对手,“好姑娘把我的话都对你说了吧,反驳吧,我接招。”lawto/clashesshakes the head, „unassailable.”
法冲摇摇头,“无可反驳。”„Does, did thisadmit defeat?”
“干嘛,这就认输了?”„Donortakes‚regression’asto explaininbaby, claimed that the babyisHeight of shamelessness, butthis poor monksees the donorto wear the clothing, twowalkfully, not the shape of baby, actuallycompares oneself to othersin the baby, says one thing and does another, is unassailable, does not needto refute.”
“施主以‘复归于婴儿’为喻,声称婴儿乃无耻之尤,可是贫僧见施主身着衣物,两足行走,并无婴儿之状,却自比于婴儿,言行不一,无可反驳,无需反驳。”„Metaphor, isthis, is an excellent likenessthendoes not seek perfection, Confucian classicssaid‚such as the illusionbubble, such asreveallikeelectricity’, has not seenyourthisgroup of monksto be blownto ascend the skyby the windlike the froth, is seasonedby the sunlightlike the dew.”
“譬喻嘛,就是这样,神似即可不求全似,经书里说‘如梦幻泡影,如露又如电’,也没见你们这帮和尚像泡泡一样被风吹上天、像露水一样被阳光晒干。”„Donorsaid is extremely, the so-calledmetaphor, held an endrespectively, the woodendonorheldshameless, DonorShangguanheld the natureto be pure, no onehad the mistake, thereforeunassailable.”
“施主所言极是,所谓譬喻,各执一端,木施主执无耻,上官施主执自然单纯,谁都没有错误,所以无可反驳。”Old Man Muwas angry, „old manis right, the goodmissto be wrong, youare also wrong, Iknow that youare playinganypattern, changes a position, yousaid a truth, Irefuted......”木老头恼怒了,“老头是对的,好姑娘就是错的,你也是错的,我知道你在玩什么花样,换个位置,你说点道理,我来反驳……”Shangguan Ru at the same timestaticaudit, inheart, ifhas become aware, could not sayanything, heardunder the mountainfiercely the shoutday after day.上官如在一边静静旁听,心中若有所悟,却又说不出什么,猛听得山下喊声连天。„Has the ambush!” The Old Man Mucomplexionchanges, „quitesinister!”
“有埋伏!”木老头脸色一变,“好阴险!”Old Man Mujustwantsto escape, broadcasts a soundfrom afar, „teacher's younger brother, the important matteris not good, Shi QingjuebringsIron Mountainto attack the garden!”木老头正想逃跑,远远传来一个声音,“师叔,大事不好,施青觉带着铁山攻进伽蓝啦!”Shangguan RuhearsYanleng, the complexionalsochanged, shethinkssuddenly, thatperson who calledGao Yangpassed onwordstoShi Qingjue, the attack of Iron Mountainwas perhaps relatedwiththis.上官如闻言愣了一下,脸色也变了,她突然想到,那个叫高杨的人托自己向施青觉传句话,铁山的进攻或许与此有关。
( Soughtsubscriptionto seekrecommendation)( to be continued.)
(求订阅求推荐)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button