The firstgroup of Central Plainssoldierscame, the speedquickstems from the expectations of allpeople.
第一批中原士兵来了,速度之快出乎所有人的预料。Thisis the Central Plainselitearmy, is notbefore thisin the spiritlessinfantry who undersurrounding of armyescapesin a panic, althoughonly then2,000-3,000people, the lineup is quite neat, bladeshield, archer and crossbowman, the longringerwait/etc.had it all.
这是中原的精锐军队,不是此前在罗罗大军的包围下仓皇逃跑的懦弱步兵,虽然只有两三千人,阵形却极为整齐,刀盾手、弓弩手、长枪手等等一应俱全。Dugu Xianpressesdengoneat heart, the Northern Courtpersonis primarilyfiring from horseback, mostfearedin the situation that in the populationdoes not get the advantageconfrontswith the branch of the servicescompleteCentral Plainsarmy, the strategy that before thisadoptsis the long-distance rangeescapes, lures the enemy in deep, routsone by one.独孤羡心里硌磴一声,北庭人以骑射为主,最怕在人数不占优势的情况下与兵种齐全的中原军队对峙,此前采取的策略都是远距离逃跑,诱敌深入,各个击溃。Buttheycannot be inescapabletoday, Dragon Kingalsoonmountain, althoughhas issued the order, the person under mountaincanwalkfirst, Dugu Xian is actually not ableto abandondoes not attend, heis very clear, frailDragon KingandShurlyarmystillneeded the Dragon Kingauthority.
可今天他们跑不了,龙王还在山上,虽然发布过命令,山下的人可以先走,独孤羡却无法弃之不顾,他很清楚,脆弱的龙王与舒利图军队仍需要龙王的权威。Han Fencannot see the situationto be critical, is eager to try, „other daywas patronizing the protectionold man, Ihave not entered the battlefield.”韩芬看不出形势危急,跃跃欲试,“上回光顾着保护老头子,我都没进过战场。”„Bans the sound.”Dugu Xiansaidseriously, oncereturns to the army, heturns into the controlsituationGeneral.
“禁声。”独孤羡严肃地说,一旦回到军队,他又变成掌控局势的将军。Han Fen is a little not convinced, butshecanfeelall around the tension-filledatmosphere, thinks, the little darlingshuts up.韩芬有点不太服气,但她能感受到四周紧张的气氛,想了想,还是乖乖闭嘴。Dugu Xiansaidtomilitary officer: „Transmitted orders, receives the bow and arrow, halfdismount the rest, halfremainprepareimmediately.”独孤羡对身边的军官说:“传令下去,把弓箭都收起来,一半下马休息,一半留在马上备战。”
The military officersare surprised, stared atGeneralto watch a meetingdull, confirmedoneselfhave not misunderstood, hastily the whereaboutsarmytransmitted orders.
军官大吃一惊,呆呆地盯着将军看了一会,确认自己没有听错,才匆匆去向全军传令。Dugu Xiansaidtoredbat: „Whetherto borrow the ShangguanInstructorflamecoltto use?”独孤羡对红蝠说:“可否借上官教头的火焰驹一用?”„Naturally.”Redbatis busy atreturning saying that appearssomewhathasvacantlosing presence of mind.
“当然可以。”红蝠忙回道,显得有些有茫然失措。„Nie Zeng, yourideflamecoltto return to the camp, askinglittlekingYour Highnessto send the reinforcements, the quicker the better.”
“聂增,你骑火焰驹回营,请小王殿下派援兵来,越快越好。”„Yes.”Nie Zengtradesto ride the flamecolt, circlesat the normal speedto the teambehind, laterfull speedgallops.
“是。”聂增换骑火焰驹,以正常速度绕到队伍后面,之后全速驰骋。Dugu Xianthoughtsimilarly, did not havemanyassuranceto the effect of idea of deploying troops to decoy the enemyat heart, hewassaneconservativeGeneral, canhit, thenhit, shoulddraw back, thendrew back, littlemet the aspect that thisbracing oneselfconfronted.独孤羡觉得差不多了,心里对疑兵之计的效果却没有多少把握,他是理智保守的将军,能打则打,该退则退,很少遇到这种硬着头皮对峙的局面。
The oppositeCentral Plainsarmyis ready in full battle array, holds2-3times of superiorityin the populationobviously, had not actually launched the attack, the Dugu Xianriskstrategyas ifbecomes effective.
对面的中原军队严阵以待,明明在人数上占有两三倍的优势,却一直没有发起进攻,独孤羡的冒险计策似乎生效。In the Central Plainsarmydrives out ofone, will shoot an arrowby far, fallsbefore the Northern CourtPopular Front, obviously is challenging.中原军中驶出一将,远远射来一箭,落在北庭人阵前,显然是在挑战。Obeys the commanddismount the soldiers of rest to stand, the soldier on horsebackalsoputs out a handto touch the shortbow in pouch, Dugu Xianordersallpeopledo not act presumptuouslyimmediately, simplyalsojump down the horse, saidwith the relaxedtone: „Whodaresto accept a challenge......”
遵令下马休息的士兵们全都站起来,马背上的士兵也伸手去摸囊中的短弓,独孤羡立刻下令所有人不要擅自行动,干脆自己也跳下马,用轻松的语气说:“谁敢应战……”
The voicehas not fallen, Han Fenraiseshand, may notrequest a combat assignmentanxiously, „I, IandI, makingmego, Ihave not gone to the battlefield.”
话音未落,韩芬举起手,急不可奈地请战,“我、我、我,让我去吧,就我没去过战场。”
The firstresponse of Dugu Xianisrejection, changes mindthinks, sinceis the idea of deploying troops to decoy the enemy, why notto dois thorougher? Thereforenods, „good, yougo, permitsShengcannotdefeat.”独孤羡的第一反应是拒绝,转念一想,既然是疑兵之计,何不做得更彻底一些?于是点点头,“好,你去,许胜不许败。”„Defeatedmeto sleep withyou.”Han Fenabandonedthese words, the sycophancyflushed.
“败了我陪你睡觉。”韩芬扔下这句话,拍马冲了出去。Dugu Xianstayed a meeting, saidto the surroundingofficers: „Shewill definitely win.”独孤羡呆了一会,对周围的将士说:“她肯定会胜。”
The Dugu Xianconfidentappearanceinfectionpeople, the atmospherehas relaxedall of a sudden, even some people of organizationgambling houses, detain the person who Han Fenwinsnot to be many, becauseshewraps the bow and arrownot to have.独孤羡胸有成竹的样子感染众人,气氛一下子缓和了,甚至有人组织赌局,押韩芬胜的人可不多,因为她连套弓箭都没有。
The Central Plainsmilitary officerdiscovered that accepting a challengeunexpectedlyis a female of being penniless, isastonished, the handgrasps the vigorbow, quite a whilehas not shot an arrow, untilopposite partyimminent30, heloosens the bowstring.中原军官发现应战者竟然是一名两手空空的女子,更是惊愕,手握劲弓,半天没射一箭,直到对方迫近30步之内,他才松开弓弦。
The Han Fenfirstmoveshookboth armiesofficers, benefitted the arrowto shoot, hertwosupportedon the saddle, the both feetflew, gripped the arrowarrowsteadily, thentook the right handas the axis, transferredfast, flung the arrowarrowto the Central Plainsmilitary officer, the strength and speeddoes not loseinGongnu.韩芬第一招就把两军将士震住了,利箭射来,她两手撑在马鞍上,双脚飞起,稳稳夹住箭矢,然后以右手为轴,快速转了一圈,将箭矢甩向中原军官,力道与速度不输于弓弩。
The Central Plainsmilitary officerjustprojected the secondarrow, immediatelymoves sidewaysto avoid, actuallylateonestep, the helmetfell to the ground, runs backthisin an extremely difficult situation.中原军官刚刚射出第二箭,立刻闪身躲避,却晚了一步,头盔落地,狼狈不堪地跑回本阵。Han Fenis lifting the secondarrowarrow, saidloudly: „Yourthingalso here.”韩芬举着第二支箭矢,大声说:“你的东西还在我这儿呢。”
The Northern Courtsoldiercheersloudly, Dugu Xianrelaxed.北庭士兵大声欢呼,独孤羡松了口气。Han Fenrides a horsecircularly, in the arrowarrow the handthrowsto meet, studies the voice of Northern Courtpersonto send outto howl, unexpectedlyis lifelike, the cavalrieswere bettertoherimpression, cheerscontinues.韩芬骑马兜圈,将手中箭矢抛去接来,学着北庭人的声音发出呼啸,居然惟妙惟肖,众骑兵对她的印象更好了,欢呼不止。Quick, the Central Plainsarmyalsouses the trick, spreads a person, unexpectedlyis the old lady of hoary-headedandhand-heldwalking stick, directly soarsHan Fento come, saidfierce: „Han Fen, Dragon Kinghere? Lethimcome outto seeme!”
很快,中原军队也用上奇招,又驰出一人,竟然是白发苍苍、手持拐杖的老太婆,直奔韩芬而来,厉声道:“韩芬,龙王在这里吗?让他出来见我!”„Aiyais not wonderful.”Han Fenrecognizesthisold lady, has experiencedopposite partymartial arts, knowsoneselfare not the match, the slaughterhandsome , if there is protection, the anestheticsit is not necessarily true thatis also easy-to-use, thereforedials the horseto run, „Idid not tellyou.”
“哎呀不妙。”韩芬认得这个老太婆,见识过对方的武功,知道自己不是对手,屠翩翩若有防备,迷药也未见得好用,于是拨马就跑,“我不告诉你。”Han Fenjustgavethisarmyto bring honor, a movehas not admitted defeatto escape, the Northern Courtofficersare surprisedall, whenshespreadsnear, Dugu Xiansaid: „Han Fen, Iearlyhad saidpermitsShengcannotdefeat, goes backto accept a challenge.”韩芬刚给本军争光,一招未过就认输逃跑,北庭将士无不大感意外,待她驰近,独孤羡说:“韩芬,我早说过许胜不许败,回去应战。”„?”Han Fenreturns to the return to the airfieldcircularly, toslaughterhandsomeby far, „ourspecific speed, cancatchmyyouto win.”
“啊?”韩芬兜圈返回场中,离屠翩翩远远的,“咱们比速度吧,能抓到我就算你赢。”
The slaughterhandsomealreadyurgedhorseZhuilai, shedisdainsinargueswith the later generation, pursuesto20, gets awaysuddenly, fliesinairborneto plunge the goaldirectly.
屠翩翩早已催马追来,她不屑于和后辈争辩,追到20步之内,猛然拔身而起,飞在空中直接扑向目标。Thisexchanges the Central Plainsarmyto resoundcheers.
这回换上中原军队响起欢呼声。
The horsesspeedis fast, butchangesinsufficientlyflexible, Han Fenjumps down the horse, displays the qing gongavoidance.
马匹速度快,可是转向不够灵活,韩芬跳下马,也施展轻功躲避。OldyoungtwowomenyourunIto pursueon the prairie, the both sidesarmylooksquickly, althoughold ladyis old, the speedis faster, Han Fenalldepends the unexpectedtrickwillto protect oneself.
一老一小两个女人就在草原上你跑我追,双方军队很快就看出来,老太婆年纪虽大,速度却更快,韩芬全仗着出其不意的花招才堪堪自保。
The slaughterhandsomea littledreads the New Moon Halltoxicant, therefore the majority oftimeleave leeway45successfulstrengthself-preservation, otherwisealreadycaptured aliveto capture aliveHan Fen.
屠翩翩有点忌惮晓月堂的毒药,因此大部分时间都留有45成功力自保,否则早就将韩芬生擒活捉。In the Dugu Xianheartworries, thisold ladymartial arts is very evidently high, one's own sideonlyremainsTie Linglong, tenhave**is not the match, the Central Plainsarmy, if the moraleinspiresgreatly, to/clashesall of a sudden, thousandNorthern Courtcavalriesmaydestroyinoneself.独孤羡心中着急,看样子这个老太婆武功很高,己方只剩一个铁玲珑,十有**更不是对手,中原军队若是士气大振,一下子冲过来,千名北庭骑兵可就毁在自己手里了。„Preparesto retreat.”
“准备撤退。”Transfers the lowsound, Dugu Xianturns headto look, is overjoyed, Dragon Kingappearedfinally, Shangguan Rusidehim, wheretwo peopleas ifhadhas the change, Dugu Xianhad not pondered,„was the Central Plainsperson, whydid not know......”
身后转来低低的声音,独孤羡回头一看,大喜过望,龙王终于出现了,上官如就在他身边,两人似乎有什么地方发生了变化,独孤羡没有细想,“是中原人,不知道为什么……”„Went backto sayagain.”Gu Shenweisteps up toownhorse, tofieldintwo peoplesaid: „Slaughterhandsome, youingraciousnesshatred/enemyreport?”
“回去再说。”顾慎为跨上自己的马,冲着场中两人说:“屠翩翩,你这是在恩将仇报吗?”
The slaughterhandsomehears the Dragon Kingsound, stops the footsteps, looksregrettably the Han Fenjumping uphorsespeeds alongto go, „can Dragon Kingreallyhere, borrow a speech? The Kongtong Factiongratitude and grudgesare distinct, does not handlegraciousness the matter of enmityreport.”
屠翩翩听到龙王的声音,止住脚步,遗憾地看着韩芬跳上马飞驰而去,“龙王果然在这里,能借一步说话吗?崆峒派恩怨分明,绝不做恩将仇报的事情。”Dugu Xian the transmitting ordersarmyofficersstarted, Gu Shenweishakes the head, „Kongtong Faction, ifintendsto repay a debt of gratitude, youcome the military compoundto seeme, whenIyou is a guest, above the battlefield, wework as the enemytowell.”独孤羡已经传令全军将士上马,顾慎为摇摇头,“崆峒派若是有意报恩,你就来军营见我,我当你是客人,在战场之上,咱们还是当敌人为好。”„Haha, whenenemy? Dragon Kingwas too arrogant, Iknow that yourthisperson, reallyhit, perhapsKongtong Factiondid not have the opportunityto repay a debt of gratitude.”
“哈哈,当敌人?龙王太自大了吧,我知道你们就这点人,真打起来,恐怕崆峒派就没机会报恩了。”„Thatchanges saying that fightsagain.”Gu Shenweibehindsoldierstartedto moveto the west, Dugu Xianorders the military officersfirmlycontrol speed, should not be too slow , should not be too quick.
“那就改曰再战。”顾慎为身后的士兵已经开始向西部移动,独孤羡命令军官们牢牢控制速度,不要太慢,也不要太快。Gu Shenweihas stayed in the rear, the Central Plainsarmytags along, slaughterhandsome, althoughaffirmed that sideDragon Kingis1000people, the Central Plainsmilitary officer seems not willingto take risk, is only willingto send out the smallstockarmyto harass.顾慎为一直留在最后面,中原军队尾随,屠翩翩虽然肯定龙王身边就是1000来人,中原将领似乎不愿冒险,只肯派出小股部队搔扰。In the halfway, Shurlysends out30,000cavalriesto greet, the Central Plainsarmyearlydiscovered,immediatelywithdraws.
半路上,舒利图派出30000骑兵过来迎接,中原军队早早发现,立刻后撤。
The Central Plainsarmy and firstwar of Shurlyarmyhave not hit.中原军队与舒利图军的第一场战争没打起来。In the military compound, has spread overabout the news that the Central Plainsarmykills, Dragon Kingnotinperiod, regionalscoutto have the massivenews.
军营里,关于中原大军杀到的消息已经传遍,龙王不在期间,各地的斥候们带回来大量消息。„WhatDragon Kingbumps intois the Central Plainscutting edge, probably10,000people, justarrived atthousandto ride the pass/testtoday, it is said1-2 days of Central Plainsmain forceswill arrive again.”Shurlybriefed the situationsimply.
“龙王碰到的是中原先锋,大概10000人,今天刚到千骑关,据说再有一两天中原主力就会到来。”舒利图简单介绍了一下情况。Dugu Xianfeelsinconceivable, „is so quick? Ialsothink that the Central Plainsmain force the tomorrow'sspringsummercanlaunch the attack, the newsright?”独孤羡感到不可思议,“这么快?我还以为中原主力怎么也得明天春夏才能发起进攻,消息没错吗?”„Was being confirmed that currentlyonly has the rumor, the crediblecontentwere not many.”Shurlysaid.
“正在确认中,目前只有传言,可信的内容不多。”舒利图说。
The duty of Commander in ChiefMo Chuwas seized, anotherthreevice-commandernon-dieremoves, Dugu Xianwas appointedbyShurlyas the armycommanderslogically, invariousJiangfacing the tent/account, hemustshow the ideaimmediately, „no matter what, musttakethousandto ride the pass/testtomorrow, our armymaydefenddangerously, thinks the countermeasureagain.”墨出主帅之职遭夺,另外三名副帅非死即撤,独孤羡顺理成章地被舒利图任命为全军指挥官,面对帐中诸将,他得马上拿出主意,“不管怎样,明天得拿下千骑关,我军有险可守,再想应对之策。”
A military officeris somewhat puzzled, „iscommands the armyto besiege the Central Plainsarmy, nowflees, what does the Central Plainspersonalsomake?”
一名将领有些不解,“是罗罗率军围攻中原军队,如今罗罗遁逃,中原人还来做什么?”Shurlydoes not have the accident/surprisebut actually, „our armyandpotentialwith the water and fire, looks likeinCentral Plains, is actually the sameNorthern Courtperson, retaliatesanyoneto be the same, it seems like that this weaponrymusthit.”
舒利图倒没有意外,“我军与罗罗势同水火,在中原看来,却是同样的北庭人,报复谁都一样,看来这一仗非打不可。”Shurlyarmyjustdefeated, the info clerkmassivesurrendered soldiers, there are Hangclan the support, therefore the moralesurges upward, the military officers who attended the conferencealmostunanimouslyagreeto make war.
舒利图军刚刚打败罗罗,收纳大量降兵,又有乃杭族的支持,因此士气高涨,参加会议的将领们几乎一致同意开战。Dugu Xianhad not opposed, does not have the explicitapproval, Shurly is also therefore perfunctory, the finaldecisionisearly tomorrow morningtothousandrides the pass/testto launch the attack, firstexterminates the Central Plainscutting edgearmy.独孤羡没有反对,也没有明确赞成,舒利图因此也只是敷衍,最后的决定是明天一早就向千骑关发起进攻,先剿灭中原先锋军。
The numerouswill draw back, Shurlylooked atDragon Kingfirst, thenasked: „Alonethis oneGeneralthought that can'tfight?”
众将退下,舒利图先是看了一眼龙王,然后问道:“独孤将军觉得不可战吗?”„It is not cannotfight, Iwantto know the first Central Plainsmilitary force and deployment, the Central Plainsmain forcearmywas usedto fight a decisive battlewithentireNorthern Court, Ifear......”
“不是不可战,我想先知道中原的军力与部署,中原的主力大军本是用来与整个北庭决战的,我怕……”Shurlynodsagain and again, „Iwill send outmanyscoutinginquirynews, in brieffirsttakesthousandto ride the pass/test, makes warreconsidersat the appointed time, oh, this year'swintercomesreallylate.”
舒利图连连点头,“我会派出更多的斥候打探消息,总之先拿下千骑关,开不开战到时再议,唉,今年的冬天来得真晚。”
The winteristo prevent the most powerfulfactor of war, the army that canlet the newperspirationkinggasps for breath, the resultit is actually not willingto arrive.
冬天是阻止战争的最有力因素,能让新汗王的军队喘口气,结果它却迟迟不肯降临。Gu Shenweihad not spoken, heagreed that view of Dugu Xian, makes waror notdepends on the Central Plainsstrength, healsounderstands why Shurlywill persist inattackingthousandto ride the pass/testtomorrow, thiswill beis expressingin a friendly waytoDragon King.顾慎为一直没有发言,他同意独孤羡的看法,开战与否取决于中原的实力,他也明白舒利图为何坚持明天攻打千骑关,这是在向龙王表示友好。Thousandrideto closewithJade Citybelongs toDragon King, Shurlyhas tacitly approved.
千骑关和璧玉城都属于龙王,舒利图对此已经默认。That evening, the slaughterhandsomecame the military compoundto seek an interviewDragon Kingunexpectedly, solitarily, even/includingShizhiFan Yongmostlyhas not followed.
当天傍晚,屠翩翩竟然真的来军营求见龙王,只身一人,连师侄范用大都没跟随。
The slaughterhandsomeholds up the headto stand, so long asintentalsohasothers, does not utter a word.
屠翩翩昂首站立,只要帐篷里还有别人,就一声不吭。Gu Shenweisends awayotherpeople, „cansay.”顾慎为屏退其他人,“可以说了。”„Thistimerepays a debt of gratitudewithKongtong Factionhas nothing to do, isdesolatekingYour Highness......”
“这次报恩与崆峒派无关,是萧王殿下……”„desolateking?”
“萧王?”„Is the sovereignuncle who Dragon Kingprevioustimeleads troopsto save, hefeels grateful the Dragon Kingobligation, thereforesends out10,000cutting edgesahead of time, this is reminding the Dragon KingGeneralteamto withdrawas soon as possible, the words that mustbattle against, Northern Courtmustdefeatwithout doubt.”
“就是龙王上次带兵相救的皇叔,他感激龙王的大恩,因此提前派出10000先锋,这是在提醒龙王尽快将军队撤走,非要开战的话,北庭必败无疑。”„Heh, goodto repay a debt of gratitude.”
“嘿,好一个报恩。”„Ihave not said,desolatekingYour Highnessknows the Dragon KinggoalisJade CityandGolden Roc Castle, thereforehemakesmepass on toDragon King, does not needto worry, even if no help of Northern Courtperson, Dragon Kingcanbecome the Jade CityLordin the same old way.”
“我还没说完,萧王殿下知道龙王的目标是璧玉城和金鹏堡,所以他让我转告龙王,不用着急,就算没有北庭人的帮助,龙王照样能成为璧玉城主。”Gu Shenweistares, rememberswhomindistinctlyprobablylistens to raise„the Jade CityLord”thisname.顾慎为一愣,隐约记得好像听谁提过“璧玉城主”这个称呼。
( Soughtsubscriptionto seekrecommendation)( to be continued.)
(求订阅求推荐)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #851: Deploying troops to decoy the enemy