„Sincerepossiblywasyouronlyfamily member.”Little Yan Zhisaidgently,knows perfectly wellinvalid, wantsto weaken the viciousness of Dragon Kingwiththismethod.
“多敦可能是你唯一的亲人了。”小阏氏轻柔地说,明知无效,还是想用这种方法减弱龙王的狠毒。Indeedinvalid, Gu Shenweiis lowering the headto examinethattwoobsoletebellyband.
的确无效,顾慎为正在低头查看那两只老旧的肚兜。
The bellybandis ordinary, someplacecolorswere dark, the design that the affectionate coupleplays with water was still very clear, belowis embroideringoneline of records of one's horoscopeseparately.
肚兜非常普通,有些地方颜色已经黯淡,鸳鸯戏水的图案仍很清晰,下面分别绣着一行生辰八字。„Thisis the gadget of Central Plainsperson.”Little Yan Zhiis somewhat irritable, does not wait forDragon Kingto askto explain,„Dragon Kingcanfind the person who knows the businessto ask, thisdifferentthingwithoutanymodification, if no accident/surprise, Dragon Kingdefinitelytothattwosaid that the timeis interestedvery much.”
“这是中原人的玩意儿。”小阏氏有些急躁,不等龙王发问就解释起来,“龙王可以找懂行的人问问,这两样东西未经任何改动,如果没有意外的话,龙王肯定对那两个曰期很感兴趣。”Gu Shenweiis certainly interested, thattworecord of one's horoscopeandheandElder Sisterare exactly the same.顾慎为当然感兴趣,那两个生辰八字与他和姐姐一模一样。„Is yourevidencethis?”Gu Shenweihands over the bellyband.
“你的证据就是这个?”顾慎为将肚兜递过去。Little Yan Zhimeetsin the handcarefully, „on didn't thislivingsayright?”小阏氏小心地接到手里,“难道这上面的生曰不对吗?”„Withsaying the baby of birthhad.”
“同曰出生的婴儿有很多。”„First, Iam unable to inquire that living of Dragon KingandyourElder Sister said that second, wantsto look fortwobellybands is very difficultinNorthern Court, looks fortwoto embroiderwas saying the bellyband of timelooks for a needle in a haystack. In brief, is believedbyyou.”
“第一,我无从打听龙王和你姐姐的生曰,第二,想在北庭找两件肚兜就很难,找两件绣着曰期的肚兜更是大海捞针。总之,信不信由你。”„Said.”Gu Shenweiwaited foroneto open the mouth.
“说说吧。”顾慎为等了一会才开口。„Whatsaid?”
“说什么?”„Youthink the goodstory.”
“你想好的故事。”„Thisis not the story.”
“这不是故事。”„Casualanything.”
“随便什么。”Little Yan Zhishowed the smile, the heart movementor notcannotonlydepend on the wordsjudgment, Dragon Kingmakesher„say”, thiswas a goodsign, „bellybandwassincereElder Sistergives tome, at the point of death before.”小阏氏露出微笑,心动与否不能只凭言辞判断,龙王让她“说说”,这是一个好迹象,“肚兜是多敦的姐姐送给我的,临死前。”
The Little Yan Zhistopmoment, tastesthisnewstoDragon King the time, „sincereElder Sisternaturallyis the Old King Handaughter, the ageis similartome, is surnamed the standardsomewhatto be also similar, is very goodfriend. Shesaid that shehas the personal relationshipswith a Central Plainsperson, gives birth to a femalemalesuccessively, person who iflaterhasGu Family asked that Icanhand overthesetwobellybands.”小阏氏停顿片刻,给龙王回味这条消息的时间,“多敦的姐姐自然是老汗王的女儿,年纪与我相仿,姓格也有几分相似,算是很好的朋友。她说她跟一名中原人有过私情,先后生下一女一男,以后如果有顾家的人来问起,我可以交出这两件肚兜。”Said, Little Yan Zhisaidintentionallyextremelysimply, waited for that Dragon Kingraised the question.
讲完了,小阏氏故意说得极为简单,等待龙王提出疑问。Gu Shenweihas seen through the trick of opposite party, actuallyhas toask,„the Old King Handaughterdoes like a Central Plainsguard?”顾慎为识破了对方的伎俩,却不得不问,“老汗王的女儿喜欢上一名中原侍卫?”„Shesaid that shehas the personal relationshipswith the Central Plainsperson, will separateone saying that ‚the Gu Familyperson’, had not saidthatCentral Plainspersonwas also surnamed Gu, Dragon King can definitely......”
“她说她跟中原人有过私情,隔了一会才说‘顾家的人’,可没说那个中原人也姓顾,龙王完全可以……”„Canmake up a storyagain? For exampleIam the illegitimate child of Central Plainsimperial family.”
“可以再编一个故事?比如我是中原皇室的私生子。”Little Yan Zhihehehas smiledtwo, knowsowngrassexcessivelyanxious, „Idid not tell the story, onlysaid the fact. Returns to sincereElder Sister, sheis the perspirationkingdaughter, butDragon Kingknows how manydaughtersOld King Handoes have? At least50, do not talk clearly the numberincludingOld King Han. veiledbeautiful-- thisissincereElder Sistername-- is the same withallsisters, cannot obtainto love. The women who alsono wonder, Old King Hancannotgo to bedwithittoanyhimare not interested, thereforedeceivesbeautiful to be free, likeme, somesidetime people are not staring.”小阏氏呵呵笑了两声,知道自己艹之过急,“我不说故事,只说事实。回到多敦姐姐身上,她是汗王的女儿,可龙王知道老汗王有多少个女儿吗?至少50个,连老汗王自己也说不清数目。蒙丽——这是多敦姐姐的名字——跟所有姐妹一样,得不到宠爱。也难怪,老汗王对任何他不能与之上床的女人都不感兴趣,因此蒙丽能够自由自在,不像我,身边时刻有人盯着。”„Butsheafter all is the perspirationking'sdaughter.”
“可她终归是汗王之女。”„Listened tometo say.”Little Yan Zhisits cross-leggedto siton the felt rug, right handon the smalltable, is looking at the tententranceat a loss, falls into the passingrecollection, „veiledbeautifultoldme,shegave a pretext the maternal familyat that timefrequently, leads the attendant and boyfriendtryst, somepeoplewill not carein any case,somepeoplewill not inquire. Shehasparticularlyis twice longin the time that ‚grandmother’family/hometreats, togive birth totwochildren.”
“听我说完。”小阏氏盘腿坐在毡毯上,右手支在小桌上,茫然地望着帐篷门口,陷入过往的回忆,“蒙丽跟我说,她当时经常借口回外婆家,带领亲随与情郎私会,反正不会有人关心,更不会有人询问。她有两次在‘外婆’家待的时间特别长,就是为了生下两个孩子。”„Then?”
“然后呢?”„How, the childcannotkeep the imperial courtagain, thereforedeceivesbeautifulto endure sufferingto agree that the boyfriendreturns to the Central Plainsfosterown flesh and blood, Irememberclearly, whatshesaidis‚delivering’, butis not‚belt/bring’.”
“再怎么着,孩子不能留在龙庭,所以蒙丽忍痛同意情郎将亲生骨肉送回中原抚养,我记得清清楚楚,她说的是‘送’,而不是‘带’。”Little Yan Zhiwas also suggesting that the Dragon Kingfatherpossiblyis notGu Lun, Gu Shenweiactuallythereforesober, „did yourstorysay?”小阏氏又在暗示龙王的父亲可能不是顾仑,顾慎为却因此清醒,“你的故事讲完了?”„Ended, thisis not the story.”
“完了,这不是故事。”„Except forthisdifferentthing, allwas you were saying, Little Yan Zhi, youwill tell the storyvery much, has saidmuchtome, to be honest, Idid not believeyou.”
“除了这两样东西,一切都是你在说,小阏氏,你很会讲故事,向我讲过不少,老实说,我不相信你。”„Naturally.”Little Yan Zhinotangry, „Ihave not said the truthtoDragon Kingfrom the beginning, is a mistake, oncewantsto recognize the Dragon Kingmotherfalse, is a mistake, butIfromharmless, youcanasksincere, Ihad insistedforms an alliancewithDragon King, but the hopeweakens a Dragon Kingstrengthslightlyand...... Proud.”
“当然。”小阏氏并未恼怒,“我一开始没向龙王说出实情,是个错误,曾经想假认龙王的母亲,更是个错误,但我从无恶意,你可以去问多敦,我一直坚持与龙王结盟,只是希望稍微减弱一点龙王的实力与……骄傲。”Gu Shenweihas no needto inquire,Shangguan Ruhad askedazuresurfaceQian Yingin detail, thusknewLittle Yan Zhithenrealplan: IndeedmustshameShurlyin the presence of everyone, thusweakens the Dragon Kingstrength, butshealsoindeedpersists informing an alliance, evenscoldedfor this reasonsincere.顾慎为用不着打听,上官如已经详细问过青面钱瑛,从而得知小阏氏当时的真实计划:的确要当众羞辱舒利图,从而削弱龙王的实力,但她也的确坚持结盟,甚至为此数落多敦。„Dragon Kingis the Old King Hangrandchild, calculates that halfNorthern Courtperson, Isuspected that Old King Hanalsoknows an inside story, will therefore trustDragon King, hediscovers a maidservant, not onlywantsto acknowledge that probablyDragon Kingis the Northern Courtperson, does not wantto makeyoufavorsincere.”
“龙王是老汗王的外孙,算半个北庭人,我怀疑老汗王也知道点内情,所以才会信任龙王,他找出一名女奴,大概既想承认龙王是北庭人,又不想让你过于偏袒多敦。”Little Yan Zhiwhenguessing the Old King Hanintention is always very accurate, Gu Shenweiactuallyheard enough, what„perhapsyousaidis the truth, myreplyisthis: Even ifallare true, Icould not rescuesincere, will bestowhimto commit suicideisShurly, is the futureperspirationking'sorder, theywithfor the perspirationprincegrandson, relatedmeare more intimate.”小阏氏在猜测老汗王意图时总是很准,顾慎为却已经听够了,“或许你说的是实话,我的回答是这样的:即使一切属实,我也救不了多敦,赐他自尽是舒利图、也是未来汗王的命令,他们同为汗王子孙,关系比我更亲近。”„Shurlyalsohashundred and thousand offamily members, butDragon Kingonly thenthis.”Little Yan Zhifirmlygrabs the straw to grasp.
“舒利图还有成百上千的亲人,而龙王只有这一个。”小阏氏牢牢抓住救命稻草。„No.”Gu Shenweishakes the head, „myfamily memberdied, was killedbyGolden Roc Castle, burnt down the ash.”
“不。”顾慎为摇摇头,“我的亲人都死光了,被金鹏堡杀死,又焚烧成灰。”
The Dragon Kingsoundis calm, is actually passingnot being able to saycruelwith the unfeeling, Little Yan Zhiunderstandsin an instant,owneffortwas all in vain.龙王的声音冷静舒缓,却透着说不出的残忍与绝情,小阏氏刹那间明白,自己的努力全都白费了。Thisperhapsis the result that shealreadyguessed correctly, butdoes not strive, are herremaining years of lifecannot obtainpeacefully, „this?”
这或许是她早已猜到的结局,但是不争取一下,她的余生都得不到安宁,“就是这样?”„Only thenthis.”
“只有这样。”Little Yan Zhiis long-time, does not know that is accepting the presentrealitydiligently, whenseekingto persuadeotherreasons of Dragon King, whenfinallysheopened the mouth, appearedveryexhausted, „thatIonly hadoneto request, makingmeseesincereone side.”小阏氏长久沉默,不知是在努力接受眼前的现实,还是在寻找劝说龙王的其它理由,最后当她开口时,显得十分疲惫,“那我只有一个要求了,让我见多敦一面。”„Ok.”Gu Shenweistands up, preparesto see a visitor out, „so far, Ihave not hatedwithanyNorthern Courtperson.”
“可以。”顾慎为站起身,准备送客,“到目前为止,我与任何北庭人都没有仇恨。”Little Yan Zhialsostands up, squeezessmilereluctantly, „Dragon Kingdoes not needto be worried aboutme, the revenge of Northern Courtpersonis only relatedwith the strength, Ido not havethatstrength, naturallywill not seek the revenge, let alonethisis the struggle of perspirationposition, only then the loser and winner, have not hatedwith the love.”小阏氏也站起身,勉强挤出微笑,“龙王不用担心我,北庭人的复仇只跟实力有关,我没有那个实力,自然也不会寻求复仇,何况这是汗位之争,只有输家和赢家,没有恨与爱。”Little Yan Zhiraised headlayer on layer/heavilysighedone, changedDragon King saying: „Imustsayone, the perspirationkingis a nonsense, is not the personworks as, Iregrettedinitiallyunexpectedlyto supportsincereto participate.”小阏氏仰头重重地叹了一声,转向龙王说:“不过我还是要说一句,汗王是个狗屁,真不是人当的,我后悔当初竟然支持多敦参与进来。”Gu Shenweihas not spoken, heis a winnerside, does not needto sigh with emotion, has no needto sendto scratch with the finger.顾慎为没有说话,他是胜者一方,无需感慨,更用不着发牢搔。Little Yan Zhiwalkstoward the entrance, remembersanything, turned around saying: „AboutisHangclan, tomorrowI must chatwithDragon King.”小阏氏向门口走去,想起什么,转身说:“关于乃杭族,明天我还要跟龙王谈谈。”„Welcomeutmost.”
“欢迎之至。”Little Yan Zhiwalked, seemsas ifnot the freshobstruction, Gu Shenweiactuallycannotaffirm the true idea of thiswoman.小阏氏走了,看上去似乎未生芥蒂,顾慎为却不敢肯定这个女人的真实想法。Healsogoes out of the tent, Nie ZengandTie Linglonghas not appeared, hebeckons with the handto hinttwo peopledo not follow.
他也走出帐篷,聂增与铁玲珑还没出现,他就摆手示意两人不要跟随。Severalguardsrun over, does not haveLong Fanyun, Gu Shenweihintsthemto return to the home positionsimilarly, hedoes not wantto comeonetimeto annoy the night guards that the personpays attention toagain.
几名卫兵跑过来,其中没有龙翻云,顾慎为同样示意他们回到原位,他不想再来一次惹人关注的巡营。Hecalled a military officer, transmittingLittle Yan Zhicansee the sincereorderalone.
他叫来一名军官,传达小阏氏可以单独见多敦的命令。Gu Shenweistrollsfrom the beginning, after avoidingseveralteams of patrolsoldiers, unknowinglyturnssneaks, but the observationwas not observed, will makehimmore comfortable.顾慎为一开始只是闲逛,避开几队巡逻士兵之后,不知不觉变成潜行,观察而不是被观察,会让他心里更舒服一些。In the camp that is full of the wounded personis not peacefullikeotherplaces, cries out in grief, desireandsleep talkingto resoundat times, appearsextremelyresoundingin the spaciousnighttime sky.
停满伤员的营地里不像其它地方那么安静,哀叫、乞求、梦呓时时响起,在空旷的夜空里显得极为响亮。Long Fanyunshould notlivehere, Gu Shenweidecidesdawnto transferownguardteam leaderto the place that is more suitableto heal from a wound.龙翻云不应该住在这里,顾慎为决定天一亮就将自己的卫兵队长移送到更适合养伤的地方。In the Long Fanyuntentactuallydoes not have the sadsound, a womanwas singingin a low voice, wasGu Shenweineverhas listenedto the lyricsfrom the melody.龙翻云的帐篷里竟然没有悲戚之声,一名女人正在低声歌唱,从曲调到歌词都是顾慎为从未听过的。RedbatdefendedsideLong Fanyunalreadyseveraldaysseveralnights, the persuasion and DoctorSun of Shangguan Rucommitmentcannotmakeherleave.
红蝠守在龙翻云身边已经几天几夜了,上官如的劝说和孙神医的承诺都不能让她离开。Long Fanyundoes not know that saidanything, redbatstops the singing sound, „...... Do not fear,in any caseyouformerlywere not the top player, youwere a man, thishas sufficed, Imustseizethisopportunity......”龙翻云不知道说了什么,红蝠停止歌声,“……别怕,反正你从前也不是顶尖高手,你还是男人,这就够了,我要抓住这个机会……”Gu Shenweileavesquietly, believes that insideLong Fanyun is the same withoneself, thinksdoes not understandhowredbat can also be so optimistic.顾慎为悄悄离开,相信里面的龙翻云跟自己一样,想不明白红蝠怎么还能如此乐观。Death Sutracansolidify the hatred, there is a meritlaw, canalsoforevermaintainat the lovewarmestthat moment? Gu Shenweireceivesto let the imagination run wild, goes round and round, to the Shangguan Rudwelling.死人经能将仇恨固化,有没有一种功法,能将爱情也永远保持在最热烈的那一刻呢?顾慎为收起胡思乱想,绕来绕去,到了上官如的住处。Hestandsinnearbyshadow, comesheregoaltooneselfis notspeciallyclear.
他站在附近的阴影里,对自己来这里的目的不是特别清楚。Shangguan Rulittlerequests the enlisted womanto be on night duty, but the azuresurfacealwayssurroundssideher.上官如很少要求女兵值夜,但青面总是环绕在她身边。
The azuresurface must sleep, Gu Shenweiturns circlearound the tent, probablythatis a dangeroustrap, finallyfinallydeterminedQian Yingnotin, sheoris resting, orstillinexecutionmonitorduty.
青面也得睡觉吧,顾慎为绕着帐篷转圈,好像那是一个险恶的陷阱,最后终于确定钱瑛不在附近,她或者在休息,或者仍在执行监听任务。Gu Shenweigets to the tententrance, just about toknockson the scabbardtwo, insidespreads the Shangguan Rusound, „isyou?”顾慎为走到帐篷门口,刚要在刀鞘上敲两下,里面传出上官如的声音,“是你吗?”Gu Shenweinods, thendiscoversthismovementlaughably, thereforelifts the heavy/thickcurtainto walk.顾慎为点点头,然后发现这个动作有多可笑,于是掀开厚重的帘幕走进去。Shangguan Ruhas not rested, looks at the candlelight on table, turned headto look atDragon Kingonedesolately, whatprobablywas a stranger, „Ihave seen the flatterwiseclose to, has deliveredaltar/jarliquortohim.”上官如也没睡,怔怔地看着桌上的烛光,扭头冷淡地看了龙王一眼,好像进来的是一个陌生人,“我去见过阿哲巴,给他送了一坛酒。”„Un.”
“嗯。”„The flatterwiseclose toaskedmeto sayonetoyou, ‚candefeatinDragon King, butwas notinhand, Iwas very happy’.”
“阿哲巴拜托我跟你说一句,‘能败在龙王而不是罗罗手里,我很高兴’。”„Un.”Gu Shenweidid not feel,hisheartwas also being occupiedcompared with the hatredstrongmoodbyanother.
“嗯。”顾慎为对此毫无感觉,他的心被另一件比仇恨还强烈的情绪占据着。„Heard that Little Yan Zhihas seenyou.”
“听说小阏氏见过你了。”„Yes.”
“是。”„Butyouwill not show mercy.”
“可你不会开恩。”„Cannot.”
“不会。”Shangguan Rusighedfaintly, stood up, „askedmeto have the matter?”上官如幽幽地叹了口气,站起身,“找我有事吗?”„Itoldyou, armytothousandwill ride the pass/testto launch the attackquickly, thenpressed up toJade City.”
“我来告诉你,大军很快就会向千骑关发起进攻,然后直逼璧玉城。”Shangguan Ruis not accidental/surprised, „youmustbecometrueDragon King.”Sheemphasized„truly”twocharactersspecially.上官如对此并不意外,“你就要成为真正的龙王了。”她特意强调“真正”两个字。„Alsopossiblybecomes the deceased person, Golden Roc Castlehas not seemedthatweak, Supreme Kinghas thoughtinevitably the goodcountermeasure, something hundreds of thousandsarmies unable to blockcontinually.”
“也可能成为死人,金鹏堡没有看上去那么软弱,独步王必然已经想好应对之策,有些东西连十几万大军也挡不住。”„Yes.”Shangguan Ruremembers itselfto seek for the experience of Dragon Kingin the battlefieldsuddenlyeverywhere, is fuzzy, the presentmanmustdisappearprobably.
“是。”上官如突然想起自己在战场上到处寻找龙王的经历,模糊间,眼前的男子好像又要消失。„Thereforethiswasfinalopportunity.”Gu Shenweisaidin a soft voice.
“所以这是最后的机会了。”顾慎为轻声说。„Whatopportunity?”
“什么机会?”Gu Shenweiwalks, stopped a meeting, probablyinpondernextmovement.顾慎为走过去,停了一会,好像在思考下一步动作。Heseesoneselfshadowfromthatpair of jet blackpupil, equallyis formidablewith the hatred**, thatishis**.
他从那双漆黑的眸子里看到自己的影子,还有与仇恨一样强大的**,那是他的**。
( Soughtsubscriptionto seekrecommendation)( to be continued.)
(求订阅求推荐)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button