„Irecognizeyou.”LüQiyingsaidwith amazement,over the faceis red, the whole bodyis sending out the liquorair/Qi, hejustdiscussed when severalbigbusiness, the camel caravanreturns to the Shu Lecountryis insufficientto carry on the backair-to-air, „youare...... Protectinginstitute that Ihire.”
“我认得你。”吕奇英惊讶地说,满面通红,全身散发着酒气,他刚谈成几笔大生意,驼队返回疏勒国时不至于背上空空,“你是……我雇来的护院。”„IcalledGu Shenwei, Dragon Kingto delegatemeto discuss the matter.”Gu Shenweiscattered a realliecalmly.
“我叫顾慎为,龙王委派我来谈事。”顾慎为镇定地撒了一个真实的谎言。LüQiyingis staringthis about 30 -year-old man, slowlysobered, lifted the handto wipeon the face, „heard that Dragon Kingwas closing up?”
吕奇英盯着这名30岁左右的男子,慢慢地清醒了,抬手在脸上抹了一把,“听说龙王在闭关?”„Yes, onemonth.”
“是,一个月。”LüQiyingfeelingfeels at easeslightly, saidwith the businessmanuniqueseriousandfalsetone: „Un, first, IthankedDragon King the rib, makingmebring backmoneyfrom the robberhand, butImustacknowledgeoneselfnotthought the report. Now the Dragon Kingwell-trained and equipped army, is the Western Regionfirstformidableinfluence, Iam onlyoneraise the camel, thissmalllittle profit, ekes out a living, does not know that whatDragon Kingdid have a liking formy?”
吕奇英稍感心安,用生意人特有的严肃而虚假的语气说:“嗯,首先,我感谢龙王的鼎力相肋,让我从强盗手里拿回了银子,不过我得承认自己无以为报。如今龙王兵强马壮,乃是西域第一强大的势力,我只是一个养骆驼的,本小利薄,勉强糊口,不知道龙王到底看上我什么了?”„Dragon Kinghad the agreementwithyou.”
“龙王跟你曾经有过协议。”„Yes, makingmehelphimshiftgold and silverin the Shu Lecountry, is very unfortunate, myheelhas not come to a stop, Shu Le the perishingcountry, Dragon Kingwas also missingduring that time, the businesshas not resulted indoes, can only say that the dayfailingpersonhopes. Nowmymoneythrowson the camel, even to helpalsoto have more desire than energy.”
“是,让我在疏勒国帮他转移金银,很不幸,我的脚跟还没站稳,疏勒已经亡国,龙王那段时间又下落不明,生意没得做,只能说天不遂人愿。现在我的钱都投在骆驼身上,即使想帮忙也是心有余而力不足。”LüQiyingis equivocalconstantly, oneselfalsothought the sign that shirkswas too obvious, adds onone, „Ialsoremain100camels, Dragon King, ifthinks the shipping pointanythingthing......”
吕奇英一味地闪烁其辞,自己也觉得推脱的迹象太明显了,又加上一句,“我也就剩100多头骆驼,龙王要是想运点什么东西……”„Isthis.”Gu Shenweisaid.
“就是这个。”顾慎为说道。InLüQiyinghearttrembles, discoveredoneselfenteredto wrap/sets of, „? Mythiscamel...... Reallyunfortunately, had gottenseveralbusinessa moment ago, did not have the idlecamel...... But the Dragon Kingopens the mouth, can Ireject? Iarrange, findstenfirst20not to be a problem.”
吕奇英心中一颤,发现自己入套了,“啊?我这点骆驼……真不巧,刚才接了几笔生意,已经没有空闲骆驼……呃,可龙王开口,我怎么能拒绝呢?我安排一下,匀出十头20头还是不成问题的。”„Youraltogether185camels, Dragon Kingmustuse.”
“你一共有185头骆驼,龙王都要用到。”LüQiyingstares, present„Gu Shenwei”lookis average, the imposing manneris not formidable, the words that spoke is very stiff, uses all mightmanyyears of LüQiyingin the business is very discontented, the complexionsinks, „thisis not easy to do, waits formeto return to the Shu Lecountrythisgoods, when the time comes the camelidled.”
吕奇英一愣,眼前的“顾慎为”相貌平平,气势也不强大,说的话却很生硬,在生意场中摸爬滚打多年的吕奇英很是不满,脸色微沉,“这可不好办,等我把这趟货送回疏勒国吧,到时候骆驼就都闲下来了。”Gu Shenweiretrocedesonestep, shows the disappointedexpression, becauseon the facehas wiped a coating, the facial expressionis notspeciallyobvious, „Dragon Kingmetold that Lu Zhangguiis the oldjunction, everythingsays, it seems likehehas made a mistake, has not related, camel caravanalsonot only, weagainfindotherpeopleto try. Dragon Kingthesesubordinates, many thanksLu Zhangguileads intoJade Citythem, early tomorrow morningtheymove out, startto carry out the task.”顾慎为后退一步,露出失望的表情,由于脸上抹了一层涂料,神情不是特别明显,“龙王跟我说吕掌柜乃是旧交,凡事好说,看来他是错了,没关系,驼队也不只一支,我们再找其他人试试。还有龙王的这几名部下,多谢吕掌柜把他们带入璧玉城,明天一早他们就搬走,开始执行任务。”„Whatduty?”LüQiyingknew perfectly well that should notask, cannot bear the opens the mouth.
“什么任务?”吕奇英明知不该问,还是忍不住开口。„Someordinaryduties, the Dragon Kingenemyare many, cannotlook likeLu Zhangguito be so calm and steady, youfelt relievedfreely,Dragon Kingwill draw a linewithyou, does not make the personthink that youare workingforhim.”
“一些平常的任务,龙王敌人不少,可不能像吕掌柜这么安稳,你尽管放心,龙王会跟你划清界线,绝不让人以为你在替他做事。”LüQiyingforeheadhadthinperspiration, thoroughlyfromfeeling of being drunksober, „Gu Shenwei” is clearly threatening, Dragon Kingseveralsubordinatesallgrotesque, the robbers of being insultedcaninquire the detailsquickly, onceheard that „breaking ties”, will throwto rip the fragmentoneselfimmediately, at the same time, Golden Roc Castleactuallydoes not believe.
吕奇英脑门出了一层细汗,彻底从醉意中清醒,“顾慎为”分明是在进行威胁,龙王的几名部下个个奇形怪状,受辱的强盗们很快就能打听出底细,一旦听说“绝交”,立刻就会扑上来把自己撕成碎片,与此同时,金鹏堡却根本不会相信。„Hehe, no wonderDragon Kingsendsyouto come, Gubrotherverydiscussionbusiness, but was also too irritable, Idefer to the customto declinetwo, youtook seriouslyunexpectedly. Good, Idid not comethatset, saidstraightforwardly,Dragon Kingmustuse the camel, alltook away, was insufficient, Ipersonallyfor the Dragon Kinganti-package!”
“嘿嘿,怪不得龙王派你来,顾兄很会谈生意嘛,不过也太急躁了些,我不过按照习惯推让两下,你竟然当真了。好吧,我不来那一套了,直白说,龙王要用骆驼,全拿去,再不够,我亲自替龙王抗包!”„The help that Lu Zhangguiprovides, Dragon Kingwill engrave on one's memory, pleasefeel relieved,thisdoes not do business at a loss the business, is not‚thissmalllittle profit’business.”
“吕掌柜提供的帮助,龙王自会铭记于心,请你放心,这绝不是赔本买卖,也不是‘本小利薄’的生意。”
The matterbecamesimple, the idea of Gu Shenweiwas not limited to this, herequestedLüQiyingto buyothercamel caravans, thenin the entireWestern Regionpurchasegrain and fodder, shippedtoseveralplaces that littleas ifcountrycapital cityas well asheassignedas soon as possible.
事情变得简单了,顾慎为的想法不止于此,他要求吕奇英买下其它驼队,然后在整个西域收购粮草,尽快运送到小宛国都城以及他指定的几处地点。Thisis a greatplan, LüQiyingeventhought that itis impossibleto realize, „this...... Thismayneeda lot ofmoney, mymeaningisvery much money, the newspasses on, the grain and fodderpricewill rise sharply, Dragon Kingthat manyarmiesand can't the domains, commandeer?”
这是一个过于宏大的计划,吕奇英甚至觉得它根本不可能实现,“这……这可需要不少钱,我的意思是非常非常多的钱,消息一传出去,粮草价格就会大涨,龙王那么多军队和地盘,不能征发吗?”„Western Regionis not steady, starting from last yearexperiencescommandeersrepeatedly, will comeonetimeto annoy the popular resentmentagain, in briefDragon Kingwill have the consideration, moneywill not be the issue, youwill go to the exceedingly highpass/testto look forXu Xiaoyi, hewill provideallsubsidization.”
“西域未稳,从去年开始经历多次征发,再来一次会惹动民怨,总之龙王自有考量,钱不是问题,你去通天关找许小益,他会提供一切资助。”„Moneyis notissue”, thesecharacterexits, LüQiyingeyeshave shone, whatGolden Roc Castle, Killer(s)androbber, is a cinch, „didn't ask the price? Didn't ask the quantity?”
“钱不是问题”,这几个字一出口,吕奇英的眼睛亮了,什么金鹏堡、杀手、强盗,都不在话下,“不问价格?不问数量?”„Better and better.”
“多多益善。”„Good, Iagainat risk of lifehelpDragon King, Dragon Kinghand/subordinateexpertlikeclouds, whether...... Sendstwotome? After allGolden Roc Castleis not affable.”
“好,我就再拼死帮龙王一回,呃,龙王手下高手如云,是不是可以……派两个给我?毕竟金鹏堡也不是好惹的。”„Xu Xiaoyiwill also arrangeappropriately.”
“许小益也会安排妥当的。”InLüQiyingstrongcenter of pressureexcited, the sinkingsoundasked: „From now on will IrelatewithXu Xiaoyi?”
吕奇英强压心中兴奋,沉声问道:“今后我就跟许小益联系了?”„Un, butyoumustkeephalf a monthinJade City, buysthisdwelling, establishes the fixedstorage yard, managesfor a long time.”
“嗯,但你要在璧玉城留半个月,买下这处宅院,建立固定的货栈,长久经营下去。”„Can youprotectmysecurity?”LüQiyinglives for manyyearsinsouth city, the feartoGolden Roc Castleis ingrained, makinghimpublicizeherewithGolden Roc Castleopposes, in the heartis not really steadfast.
“你能保护我的安全吧?”吕奇英在南城生活多年,对金鹏堡的恐惧根深蒂固,让他在这里公开与金鹏堡作对,心中实在不踏实。„Absolute safety.”
“绝对安全。”LüQiyingalsoaskedmanydetails, finallysatisfactionasks to be excused, the business how startsto ponder overto turn downsucceed in obtaining, howto mergeothercamel caravanby the inexpensiveprice.
吕奇英又问了许多细节,终于满意告退,开始琢磨如何推掉已经到手的生意,如何以低廉的价格并购别的驼队。Nie Zenghas stayed in the room, listens to the talkbehind the revealdoubts, has not actually asked that heveryclearownstatusshould notbe gossipy.聂增一直留在屋子里,听完谈话之后面露疑惑,却没有开口询问,他很清楚自己的身份是不该多嘴多舌的。„Hasanyidea, youcansay.”Gu Shenweiencourages the youngster.
“有什么想法,你可以说出来。”顾慎为鼓励少年。Nie Zengis a little embarrassed, afterwardforthis„embarrassed”, butembarrassed, saidtoweringloudly: „IthinkDragon Kingin the wastemoney.”聂增有点不好意思,随后又为这“不好意思”而更不好意思,突兀地大声说:“我觉得龙王是在浪费金钱。”„? Mentionedlistens.”
“哦?说来听听。”„Lu Zhanggui...... LüQiyingsaidveryclearly, purchases the news of grain and fodderto pass on, the pricewill rise sharply, manypeoplealsowill possibly hoard, the grain and fodderwere instead less.”
“吕掌柜……吕奇英说得很明白,收购粮草的消息一传出去,价格就将大涨,很多人可能还会囤积居奇,粮草反而更少了。”„Yousaidright.”On the Gu Shenweifaceshows an approximatesmile the strangeexpression, „Ialsoaskedone, presentWestern Region, whosedomainis biggest?”
“你说得没错。”顾慎为脸上露出一种近似微笑的古怪表情,“我也问一句,现在的西域,谁的地盘最大?”Nie Zengstares, does not understand how issuewill change tohere, has thoughtonewill say: „The Western Regioneasternvariouscountrygoes toCentral Plains, the Central Plainsdomainis biggest.”聂增一愣,不明白问题怎么会转到这里,想了一会说:“西域东部诸国都投向中原,中原地盘最大。”„Next?”
“其次呢?”„Sincereoccupies the Shu LecountrywithGolden Roc Castletogether, in additionJade City, domainnextbig.”
“多敦和金鹏堡共同占据疏勒国,再加上璧玉城,地盘其次大。”„I?”
“我呢?”„Dragon Kinghas the Xiaoyao LakefivecountriesandLand of Fragrance, the domain is also very big, butDragon King is quite farfromXiaoyao Lake, does not get the advantage.”
“龙王拥有逍遥海五国和香积之国,地盘也很大,不过龙王离逍遥海比较远,不占优势。”„Yousaidright, therefore, if the Western Regiongrain and fodderpricesoars, whoselossis bigger?”
“你说得没错,所以,如果西域粮草价格飞涨,谁的损失更大呢?”Nie Zengstares, „originalDragon Kingdoes not wantto collect the grain and fodder.”聂增又是一愣,“原来龙王不是真的想收集粮草。”„No, myurgently neededgrain and fodder, may might also as wellwhile convenientfightwith the enemy, thisis the military strategistteachesme, hesaid that the soldierreveals a plot, thisispart of stratagem.”
“不,我急需粮草,可也不妨顺便与敌人一战,这是军师教给我的,他说上兵伐谋,这就是谋的一部分。”Nie Zengthought that in the brainsuddenly sees the light, may many questions, „Central PlainsandGolden Roc Castle can definitely commandeer the grain and fodder, does not pay attention toDragon Kingto push the highprice.”聂增觉得脑中豁然开朗,可还是有不少疑问,“中原和金鹏堡完全可以强征粮草,不理睬龙王推高的价格。”„Theypossibly, butthiswill havetwotheirundesiredresults: Firstloses the will of the peoplequickly, second, even if not care about the will of the people, will commandeerwill be also more difficult than the past, youhave said that manypeoplewill hoard. Mustknow,Western Regionis different from Central PlainsandNorthern Court, the many countries stand in great numbers, somepositions, areimpossibleissuing an order to comply withrespectively.”
“他们可能会,但这将产生两个他们不希望看到的结果:第一是更快地失去人心,第二,即使不在乎人心,征发也会比从前更加困难,你说过,许多人会囤积居奇。要知道,西域跟中原、北庭不一样,多国林立,各有主张,是不可能一声令下全体遵从的。”
The Nie Zengadmiration, suddenlydiscovered that this is Dragon Kingspeaksmostonetime, lowered the head saying: „Dragon Kingdoes not needto care aboutmyideaactually.”聂增敬佩不已,突然发现这是自己与龙王说话最多的一次,低头说:“龙王其实不用在乎我的想法。”„Has not related, the followinghalf a month, Iallowyouto askat will, this is also a training.”
“没关系,接下来的半个月,我允许你随意发问,这也是一种训练。”„Training?”
“训练?”„Un, Itoyourexpectation, not onlyKiller(s).”
“嗯,我对你的期望不只是一名杀手。”Nie Zenghas doubtsmore, „recklessJiaoshihas said that thinks, whenKiller(s)wholeheartedly, cannot accommodate the slightest bitdistracting thoughts.”聂增疑惑更多,“胡教师说过,想当杀手就得一心一意,容不得半分杂念。”„Do youhave the distracting thoughts?”
“你有杂念吗?”„Has.”Nie Zengcouragesuddenlybig, „mydistracting thoughtsone daycanbe fiercer than Dragon King, thenrevengesfor the uncleentire family.”
“有。”聂增胆子突然大了起来,“我的杂念就是有一天能比龙王更厉害,然后替叔叔全家报仇。”„Youshouldstudy the thing outside martial arts, mustknow, whenyourknife skillcompared withIquickertime, againis not likely ableto approachme.”Gu Shenweiunderstood that the concern of youngster, actuallythinks little, the hatred of Nie Zengis different from him, does not haveis so intense, had not been solidifiedbyDeath Sutra.
“那你就更应该学习武功以外的东西,要知道,等你刀法比我更快的时候,很可能再也无法靠近我。”顾慎为了解少年的心事,却不以为意,聂增的仇恨跟他不一样,没那么强烈,更没有被死人经固化。In the Nie Zengheartflashes through a thought that Dragon Kingis playing a trick on the plot, what hewill not really be able to find out himselfto receiveto lose, bit the lipto think a meeting, „actuallyIhave wantedto askDragon King, youhad the strengthto break throughGolden Roc Castle, whyisn't willingto begin? IfI, no matter the dispute of prairie, is bringinghundreds of thousandsarmiesdirectly, goes south, does not use for twomonths, cancapture aliveto capture aliveSupreme King.”聂增心中闪过一个念头,龙王在耍弄阴谋,可他实在想不出自己会受到什么损失,咬着嘴唇想了一会,“其实我一直想问龙王,你已经有实力攻破金鹏堡,为什么迟迟不肯动手?要是我,就不管草原的纷争,直接带着十几万军队,一路南下,用不上两个月,就能将独步王生擒活捉。”Gu Shenweilooks atthiswith the formerquitesimilaryoungster, „Ihad a master......”顾慎为看着这个与从前的自己颇为相似的少年,“我曾经有过一位师父……”„Iknow, Tie Hanfeng, actuallyheisIbiggestpersonal enemy, what a pityhedied.”To an uncledeath, Nie Zenginquiredmanycontents.
“我知道,铁寒锋,其实他才是我最大的仇人,可惜他已经死了。”对叔叔一家的死亡,聂增打听到不少内容。„Un, youhatehim, Ialsohatehim, thereforekillshimpersonally, buthestilltaughtme the usefulthing, hetoldme, not only the murder a bladechops, youmustcut offhisrelationsfirst.”
“嗯,你恨他,我也恨他,所以亲手把他杀死,不过他仍然教给我很多有用的东西,就他跟我说,杀人不只是一刀砍过去,你得先斩断他的关系。”„Cuts off the relations?”
“斩断关系?”„Most peopledid not read the strengthsurvival, alwayslivesinsomeposition, you homicide, thispositiontemporaryvacancy, the relatedpersonwill be discontented, will askyouto revenge, for exampleIandTie Hanfenghave killedyouruncleentire family, finallyyourevenged, youwereonetype‚relations’.”
“大多数人都不是读力生存的,总是活在某个位置上,你把他杀了,这个位置就会暂时空缺,相关的人就会不满,就会找你报仇,比如我和铁寒锋杀了你叔叔全家,结果你来报仇,你就是一种‘关系’。”„You twohave not cut offme.”Nie Zengsaidlow voice, at heartstillinpondering over the truth in Dragon Kingwords.
“你们两个可没斩断我。”聂增小声说,心里还在琢磨龙王话中的道理。„Becausewedo not know that yourexistence, Tie Hanfenghas cut offin the relations of Jade Cityyouruncle, at leastrevengedforyouruncleinnobodyat that time.”
“因为我们不知道你的存在,铁寒锋已经将你叔叔在璧玉城的关系都斩断了,起码在当时没人替你叔叔报仇。”„Whyyoukillmyuncle, was hired?”
“你们为什么杀我叔叔,是受人雇请吗?”Thisis a simpleissue, will give the replypossiblyalsoto alleviate the hatred in youngsterheart, Gu Shenweiactuallycannotreply,certainKiller(s)principleswere still controllinghim, „Icannotsay.”
这是一个简单的问题,给出回答可能还会缓解少年心中的仇恨,顾慎为却不能回答,某些杀手原则仍然支配着他,“我不能说。”Twoyears ago, Nie Zengthinks that thisisinsulting, presentheactuallyveryunderstood, thereforechanges toGolden Roc Castle the mentalityagain, „are the Dragon Kingactionsare cutting off the relations of Golden Roc Castle?”
两年前,聂增会以为这是一种污辱,现在的他却对此十分理解,于是重新将思路转到金鹏堡,“龙王的所作所为就是在斩断金鹏堡的关系?”„Right, formerlyIdid not havethisstrength, is unable to cut off, nowmassacresSupreme King unable to relievehatred in myheartmerely, Imustmakehimbe deserted by friends and allies, not onlycut offhisrelationswith the powerful nation, but must cut offhimandJade City, Golden Roc Castleandwife and children'srelations, thiswasmyplan.”
“没错,从前我没有这个实力,无从斩断,现在仅仅杀掉独步王已经不能解除我心中的仇恨,我要让他众叛亲离,不仅斩断他与强国的关系,还要斩断他与璧玉城、金鹏堡和妻子儿女的关系,这是我的计划。”
The Dragon Kingtoneis lightlikelyinarrangingordinarylunch, Nie Zengactuallyhearsfearful and apprehensive, thatsmallhatredevenfeelstoownheartinashamed.龙王语气平淡得像是在安排一顿普通的午餐,聂增却听得心惊肉跳,对自己心中那点小小的仇恨甚至感到羞愧。Nie Zengdid not have the issuetemporarily, Gu Shenweisaid: „Walks, our cuts offrelations of Supreme King, makes a moneyagain.”聂增暂时没有问题了,顾慎为说:“走吧,咱们这就去斩断独步王的一条关系,再弄点银子。”( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button