Tangled warfarefirstday.
混战第一天。Dragon Kingissues the ultimatum, requestingvariousWang Junduito surrenderbefore the darkness, removesownking, waited for that the newperspirationkingplansealsagain, such impoliteoverbearingordercannot certainly obtainto agree,saysafternoon, the warstarts.龙王发出最后通牒,要求诸王军队在天黑之前投降,去掉自己的王号,等待新汗王重新策封,这样无礼霸道的命令当然得不到同意,是曰下午,战争开启。In the eveningin order todistinguishascends to heaven the tangled warfare that inOld King Hanhas, the secondtangled warfareafterwardis called„the war of full moon”, indicated that thisisOld King Hanleavesworldlateronemonth of chaos caused by war.
为了区别于老汗王升天当晚发生的混战,第二场混战事后被称为“满月之战”,表示这是老汗王离开人间之后一个月的战乱。Nearlywaits on the armyto be divided intotenten thousandpeople of army, fivesweepingimperial courtruins, otherfivemarchin the differentdirections, goes on a punitive expedition against the goalmostto amount tobeyondseveral hundredli (0.5 km).
近侍军被分成十支万人军,五支扫荡龙庭废墟,其它五支朝不同方向进军,征伐目标最远达数百里以外。
The Shurly30,000cavalriesalsoinvestas the reserve forceinto the dragon courtbattlefield.
舒利图的30000名骑兵作为后备力量也投入到龙庭战场。Survivalvariouskinggoes to the Saintto say the kingrapidly, makes„fivekings” the banner, the military strength has about 50,000-60,000people.
幸存诸王迅速投奔圣曰王,打出“五王”的旗号,兵力约有五六万人。Nearlywaits on the armyto demonstrate the formidablestrength, butalsoexposeselects the military officernewlyis not mature, theyhave defeated the quantityequally matchedenemy, the loss of one's own sidealsobythousandideas, launches the attackuntil30,000reserve forcesafter the darkness, thoroughlyrouts the enemy.
近侍军显示出强大的实力,但也暴露出新选军官的不成熟,他们打败了数量不相上下的敌人,己方的损失也以千计,直到30000后备军在天黑之后发起进攻,才彻底击溃敌军。Gu Shenweiwatchedthisfight, buthas not participated personally, withstand/topGreat Pengto standsidehimred, eachsoaringcancauseattackraging tide.顾慎为观看了这场战斗,但没有亲自参加,红顶大鹏站在他身边,每一次腾飞都会引起一阵攻击狂潮。Thisvictorydoes not havedecisionsurname, the SaintsaysWang Junteam, althoughretreats in defeat again and again, gives up the bigcamp near ruins, withdrawsdozensli (0.5 km)to pitch camp, stillheldseveral tens of thousandspeople of scales.
这场胜利不具有决定姓,圣曰王军队虽然节节败退,放弃废墟附近的大营,后撤数十里重新扎营,仍然保有数万人的规模。In the name ofShurly, Dragon Kingseizes the entireimperial courtfinally, abovestretch of ruins, increasedlarge quantities ofcorpses, Gu Shenweimustmake an effortto prevent, cannot make the big birdbirdgo to the peckingfoodeyeball.
以舒利图的名义,龙王终于占领整个龙庭,一片废墟之上,增添了大批尸体,顾慎为得用力阻挡,才能不让大鹏鸟去啄食眼珠。
After returning to the camp, Shurlyis usually silent, unloads the armor, asks to be excusedvery muchlong time ago, in the booksandnarrated, hehas experiencedmore frigidwar scene, but the splendidwriting, the richimaginationis unable to place on a parwith the bloodyreality.
回营之后,舒利图比平时沉默,卸下盔甲,很早就告退,在书本和讲述中,他见识过更惨烈的战争场面,但是再精彩的文字、再丰富的想象也无法与血淋淋的现实相提并论。Herequires the timeto acceptall these.
他需要时间接受这一切。Fang Wenshihas not goneto observe, hehasoneset of view: Iam an adviser, must not exposed totoomanyblood, no matteris afraidat heart, the heartlives the sympathy, will affectmyfuturejudgment.方闻是没去观战,他有一套说法:我是谋士,见不得太多鲜血,不管是心里害怕,还是心生同情,都会影响我今后的判断。Buthethinks that Dragon KingandShurlyshouldarrive at the battlefield, whatgraspsisanotherset of view: The Kingmustbe heartless, slaughters the scene unable to withstandincluding a point, but alsogoverns a countryand even the worldlife and death?
但他认为龙王和舒利图应该亲临战场,秉持的是另一套说法:王者就得无情,连一点杀戮场面都承受不住,还怎么掌管一国乃至天下生死?Fang Wenshiissatisfiedtotoday'sresult, „Saintsaid that kingsooncould not insist, candefeatvariouskingindragon court, our armyoccupies the situationgreatly, tomorrowwill fightagain, variouskingKendingwill surrender.”方闻是对今天的结果感到满意,“圣曰王快要坚持不住了,能在龙庭打败诸王,我军大大占据先机,明天再战一场,诸王肯定会投降。”„Tomorrowwill unable to hit.”Gu Shenweisaid.
“明天打不了。”顾慎为说。„Why?”Fang Wenshislightlyis surprised, „Saintsaid that the kingis not willingto go to battle, letsnearlywait on the armystorm, theynoware militant, ismost availabletime.”
“为什么?”方闻是略显惊讶,“圣曰王不肯出战,就让近侍军强攻,他们现在非常好战,正是最可用的时候。”„Saintsaid that the kingwill persevere, mySergeantsoldieralsoneedsto rest.”
“圣曰王会坚守,我军士兵也需要休息。”Fang Wenshiwas more surprised, although something have not saidexplicitly, buthebelieves that Dragon Kingis a sensible person, „thisnot?”方闻是更加惊讶了,虽然有些事情没有明确说出口,但他相信龙王是明白人,“这样不更好吗?”Obligationexhaustedmasterattacksfears the soldier of war, is the mutually woundedgoodmethod.
驱使疲惫之师进攻畏战之兵,正是两败俱伤的好法子。„Don't youwantto make the entirearmyhave the suspicion?”
“你也不想让整支军队产生怀疑吧?”„Naturallynot.”Fang Wenshihesitantmeeting, „good, rests for 1-2 days alsowell. Dragon King, youcannot...... Changes the idea? Iknow that thisis very difficult, becauseformerlyyouboldly thrust forwardto protect the subordinateto be well-known, nowactually......”
“当然不。”方闻是犹豫一会,“好吧,休息一两天也好。龙王,你不会……改主意吧?我知道这很难,从前你因为挺身保护部下而闻名,现在却……”„Rests for twodaysto make war, does southeasthave the news?”
“休息两天开战,东南有消息吗?”„Temporarilydoes not have, butIwantto be also quick, wemustfight a battle to force a quick decision.”
“暂时没有,不过我想也快了,咱们更得速战速决。”
The imperial courtarmyby faris not the Northern Courtcompletestrength, is notincludingmany, the genuinearmiesexhibitin the southeasternborder, the preparationandCentral Plainslaunch the decisive battle.
龙庭的军队远远不是北庭的全部实力,连多数都算不上,真正的大军都陈列在东南部的边境,准备与中原展开决战。
Since Old King Handies, the trend of borderhas been the focus of attention, nowonemonth, the newswere miserable, Gu Shenweionlyknows that the borderhad the confusion, as forwhomis the finalvictorandbenefit, stilldid not know.
自从老汗王死后,边境的动向就一直备受关注,如今已经一个月了,消息却少得可怜,顾慎为只知道边境发生了混乱,至于谁是最后的胜利者与获益者,尚不得知。Fang Wenshiasks to be excused, justleft the tentto see that younggroup of peoplewalk, after hissidealllooks but not see, hethinks,follows on the heelsxueto enter the tentagain, was invitedbytwomilitary officersimmodestly.方闻是告退,刚出帐篷就看到一小群人走过来,经过他身边时全都视而不见,他想了想,跟在后面重新踅进帐篷,却被两名军官不客气地请了出去。Altogether11people, the leaderisLittle Yan Zhi, the follower is the young military officer, includingjustattained the flatterwiseclose to that entrusts with heavy responsibilitywithleaving.
一共11个人,带头者是小阏氏,跟随者则全是年轻军官,包括刚获重用的阿哲巴与离曼。Gu Shenweiintends the Generalteamconformity, thereforemerges a bigcampseveralcamps, the Little Yan Zhicampwas surrounded, becomesin the camp the camp.顾慎为有意将军队整合,因此将几处营地合并成一处大营,小阏氏的营地被包围在其中,成为营中之营。Sawthesepeople, Gu Shenweihas guessed correctlytheirapproximategoal.
看到这些人,顾慎为猜到了他们的大致目的。
The military officerssalutetoDragon Kingrespectfully, Little Yan Zhiactuallydeparts from the norm the mannerto be arrogant.
军官们向龙王恭敬地行礼,小阏氏却一反常态地神态倨傲。Little Yan Zhiisdissatisfiedtoultimatum that Dragon Kingissues, sheis willingto notice that variouskingsurrenders, wantsto seeanotherresult, „Dragon Kingprobablysoonsincereprinceforgetting.”小阏氏对龙王发出的最后通牒感到不满,她愿意看到诸王投降,更想看到另一种结果,“龙王好像快要把多敦王子给忘了。”These11peoplearesincerein the nucleus of dragon court , earliest goes toDragon Kinga group ofpeople.
这11个人是多敦在龙庭的中坚力量,也是最早投向龙王的一批人。„Opportunityhas not arrived.”Gu Shenweistandsbefore the table, onlyreplied the question of Little Yan Zhiwithfourcharacters.
“时机未到。”顾慎为站在桌前,只用四个字回答小阏氏的疑问。„Dragon Kingthought how isopportunity? Nowvariouskingis defeated, happen tocanrequestthemto acknowledge that sincereprincefornewperspirationking, at this timedoes not raise, onlyfeared, will not have a betteropportunity.”
“龙王觉得怎样才算时机?如今诸王败绩,正好可以要求他们承认多敦王子为新汗王,此时不提,只怕以后不会有更好的机会了。”
The performance of Little Yan Zhihasto fail to achieve the standard, after handing overowncavalry, shelost the confidenceprobably, lostthatout of the ordinarystraightforwardstraightforwardtemperament.小阏氏的表现有失水准,交出自己的骑兵之后,她好像失去了信心,也失去了那股与众不同的豪爽直白气质。Gu ShenweiremembersOld King Hansuddenlytoherjudgment: Little Yan Zhifalls in love with the sincereprince, thismatter is in itself toherpenalty.顾慎为突然想起老汗王对她的评判:小阏氏爱上多敦王子,这件事本身就是对她的惩罚。Gu Shenweirelaxes the tone, explainedearnestly: „Imperial courtis only the smallbattlefield, a biggerbattlefieldis the entireprairie, the chaos in southeastborder had possibly ended, therewill produce a genuineformidableenemy, heis the opportunity of sincereprince. Only thenwonin the future the perspirationprincegrandson of war, canbecome the indisputablenewperspirationking, variousking the presentacknowledgmentis of little significance.”顾慎为缓和语气,认真解释道:“龙庭只是小战场,更大的战场是整个草原,东南边境的混乱局面很可能已经结束,那里将产生一位真正强大的敌人,他才是多敦王子的时机。只有赢得未来大战的汗王子孙,才能成为无可争议的新汗王,诸王现在的承认无关大局。”Little Yan Zhinarrows the eyeslightly, obviouslyis weighing the Dragon Kingwordscarefully, „can you Generalteamturn over the sincereprince?”小阏氏微微眯起眼睛,显然在仔细衡量龙王的话,“你会将军队移交给多敦王子?”„If not unite, no oneissoutheast the match of powerhouse.”
“若不联合,谁也不是东南强者的对手。”„But...... Ithought that shouldmake the soldiersknowexistence of sincereprince, latercannotmakethemchangewith no reason at allgives loyalty to the object.”
“可是……我觉得应该让士兵们知道多敦王子的存在,以后总不能无缘无故让他们改变效忠对象吧。”Gu Shenweihas swepton11facesin turn, „Iwithsincereprince, only then the casual acquaintance, knows not muchabouthim, is you make mebelievehim, therefore , he iflooked likeyou saying that reallysuchhad the qualificationsbecomes the perspirationking, will not accomplish at this moment nothing.”顾慎为在11个人脸上依次扫过,“我与多敦王子只有一面之缘,对他了解不多,是你们让我相信他,所以,他要是真像你们说那样有资格成为汗王,此时此刻就不会一事无成。”Just like the southeasternborder, the news that spreadsfromWestern Regionare also few, sincerewhetherhas controlledto be detained the Western Region100,000cavalries, but alsonobodyknows.
跟东南边境一样,从西域传来的消息也非常少,多敦是否已经掌控滞留西域的100000骑兵,还没人知道。
The eye of Little Yan Zhinarrows the eyesobviously, she vigilancetoDragon Kingincomparablysurges upward.小阏氏的眼睛眯得更明显,她对龙王的戒心无比高涨。Tenmilitary officersstands the speechtogracefulfirst, „Ithink that the Dragon Kingwordsare reasonable, wedo not want‚delivering’ an armyto the sincereprince, hehasthisability, canstrive forgiving loyalty to of prairiecavalry, in any eventhewill not lose to a ten -year-old child.”
十名军官当中离曼第一个站出说话,“我想龙王的话有道理,我们不是要‘送’一支军队给多敦王子,他有这个能力,能够争取到草原骑兵的效忠,无论如何他也不会输给一名十来岁的孩子。”„Ifearedcompetitor who sincereprincewill facefrom now onnot onlychild.”Little Yan Zhiis staring atDragon King, developmenttoointensely, depends upon the big birdbird that drops from the clouds, Dragon Kinghad a godsurnamesuddenly, thismakesherfeel the hugethreat.
“我就怕多敦王子今后面临的竞争对手不只是小孩儿。”小阏氏盯着龙王,事态变化得太激烈,依靠从天而降的大鹏鸟,龙王突然间具有了一丝神姓,这让她感受到巨大的威胁。Non-perspirationprincegrandsoncannotinherit the perspirationposition, but if with the aid of the strength of ghosts and gods, is flaunting the Old King Hanbanner, whoknows how manypatternsDragon King can also cause, to obtain the respect of how manypeople?
非汗王子孙不能继承汗位,可要是借助鬼神的力量,打着老汗王的旗号,谁知道龙王还能弄出多少花样、取得多少人的敬仰?„Iwant the ability of sincereprince to far exceed the child, in the final analysis, do youhavebelievehim?”
“我想多敦王子的能力应该远远超出小孩儿,说到底,你们到底有多相信他?”„Braveandquick-witted of sincereprince, the entireprairienobodycanwithitcontending.” A military officerrushedto say.
“多敦王子的勇敢与机智,整个草原无人能与之抗衡。”一名军官抢着说。„Do you have somethingto be worried?”Gu Shenwei„you”, the visionhas actually stoppedon the Little Yan Zhiface.
“那你们还有什么可担心的?”顾慎为一口一个“你们”,目光却一直停在小阏氏脸上。Little Yan Zhihas smiledsuddenly, became and pastequallynimble and efficient, turned headto saytotenmilitary officers: „Look, Isaid that Dragon Kingis not goodto cope, hehe, all our peopleput together, was inferior that a help of Dragon Kingtosincereprinceis big, ourvisionsright. Dragon King, wenot onlybelieve the sincereprince, believesyou.”小阏氏突然笑了,变得跟从前一样爽利,扭头对十名军官说:“瞧,我就说龙王不好对付,呵呵,咱们所有人加在一起,也不如一个龙王对多敦王子的帮助大,咱们的眼光都没错。龙王,我们不仅相信多敦王子,也相信你。”„Was exceedingly honored.”Gu Shenweiis immodest, butthoughtoneself should also makesomeconcessions, „the prestige of sincereprincegraspsin your hands, asother familiesperson, myrecommendationis good for nothing, the armysuspendshere, is loyal toyourpeopletoday, laterwill shiftloyallyto the sincereprinceon.”
“不胜荣幸。”顾慎为没有太谦虚,但是觉得自己也该做出一些让步,“多敦王子的声誉掌握在你们手中,作为外族人,我的推荐毫无价值,军队就摆在这里,今天忠于你们的人,以后都会将忠诚转移到多敦王子身上。”Thismeans that Little Yan Zhiand the otherscanpropagandize the reputation of sincereprinceat will, will not receiveanyprevents.
这意味着小阏氏等人可以随意宣传多敦王子的名声,不会受到任何阻止。Saying good-byetime, Little Yan Zhifullyrestores the habit, probablyis quite satisfiedtothismeeting.
辞别的时候,小阏氏完全恢复常态,好像对这次会面极为满意。
The flatterwiseclose tostays behindhas not walked, the excusereports the military situation, henowbecame one of the mainmilitary officers, by the wonderfularchery, prominence.
阿哲巴留下没走,借口是报告军情,他现在已经成为主要将领之一,凭借神乎其神的箭术,声名鹊起。Fang Wenshicatches the opportunityto walk, disguisesto seek for the thingin the paperpile on table, inclines the head and listens attentivelytwo peopleto talk.方闻是逮着机会走进来,假装在桌上的纸堆中寻找东西,侧耳倾听两人交谈。
The flatterwiseclose tosaw the military strategist, has not caredspecially, becauseheknows that Dragon Kingmanyproceduresare the idea of thiswhitefatty.
阿哲巴看到了军师,没有特别在意,因为他知道龙王的许多做法都是这个白胖子的主意。Heis straightforwarder than Little Yan Zhi.
他比小阏氏还要直白。„Ithink that Dragon Kingishero, nowactuallya littlesuspected.”
“我以为龙王是位英雄,现在却有点怀疑。”Fang Wenshihas not nearly borne, howwantsto turn the face awayto have a look atDragon Kingto deal withthisflagrantfollowingto defy superiors, buthe can only listen, Dragon Kinghas not made a sound, probablywas encouraging the flatterwiseclose toto continue, thismade the military strategistbesurprised.方闻是险些没忍住,想要扭过脸看看龙王如何应对这种明目张胆的以下犯上,可他只能听,龙王没吱声,好像在鼓励阿哲巴继续说下去,这让军师深感意外。„WhenIheard that Dragon Kinginsurrounding of mighty forceisseveralsubordinatesbravely step forward, Ithink that thisdefinitelyisoneby the command that the soldierloves, whenyounearlyare waiting on the armycampshelpsusresolve the crisis, Ithink that thisis a wiseman, whenyouwhenboth armiesforwardShamanchallenges, Ithink that thisis a genuineKing.”
“当我听说龙王在千军万马的包围中为十几名部下挺身而出的时候,我想这肯定是一位受士兵爱戴的统帅,当你在近侍军营地里帮助我们应对危机的时候,我想这是一位智者,当你在两军阵前向大萨满挑战的时候,我想这是一位真正的王者。”
The flatterwiseclose tocontrols the mood in toneas far as possible, butangrycannot help butsurges upward, heis never good atestimatingintent, todaymuststroke the tiger to oppositionally, „maytoday'sthisweaponrydisappointme, Dragon Kingplanned that removeswithone after anotherwarthoroughlynearlywaits on the army? Theyjustgave loyalty to you, is bathed in bloodto fight with all mightin the battlefield, from beginning to enddoes not have a hesitation. Dragon Kingis buryingownfollowerpersonally.”
阿哲巴尽量控制语气中的情绪,可愤怒还是不由自主地高涨,他从来就不擅长揣摩上意,今天更是要针锋相对地捋虎须,“可今天这一仗让我非常失望,龙王打算用接二连三的战争彻底除掉近侍军吗?他们刚刚向你效忠,在战场上浴血拼杀,从头到尾没有一丝犹豫。龙王在亲手埋葬自己的追随者。”Fang Wenshiwas anxious, coughscontinuallyseveral, hintedDragon Kingto forbid the flatterwiseclose toto sayimmediatelyagain, the plotwas the plot, cannotdiscusspublicly, thisrashmilitary officerhas violated the bigdeath anniversary.方闻是急了,连咳数声,示意龙王马上禁止阿哲巴再说下去,阴谋就是阴谋,不能公开谈论,这位莽撞的将领犯了大忌。Butheis not only accidental, but also is very disappointed, Dragon Kingsuddenlydisplaysveryweakly, the toneis usually more moderate, „alsohasanywords, yousaid.”
可他不仅意外,还很失望,龙王竟然表现得非常软弱,语气比平时还要缓和,“还有什么话,你都说出来吧。”
The flatterwiseclose tobreathes heavily, the Dragon Kingmannermakeshisangernowherevent, saidin a low voice: „Did not have, Iwantto knowhowDragon Kingmusthandlealsolivingnearlywaits on the army.”
阿哲巴喘着粗气,龙王的态度让他的怒火无处发泄,低声说:“没了,我就想知道龙王到底要怎么处置还活着的近侍军。”Cannotsay,in the Fang Wenshiheart the secretly thought, hears the sound that Dragon Kingdraws a sword, in the heartonehappy.
不能说,方闻是心中暗道,听到龙王拔刀的声音,心中一喜。( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button