The situationdoes not haveGu Shenweito imaginethatrandomly.
局势没有顾慎为想象得那么乱。
The news that sinceOld King Hanis seriously illspreads, the familiartraditionalimperial courtcommon peoplehave been ready, particularly the herdsman, theirwealth are mainly the domestic animals, mostlybreedsin the suburb, encounters the suddendanger, so long as the personruns the city, loses is not too big.
自从老汗王病重的消息传出,熟悉传统的龙庭百姓就已做好准备,尤其是牧民,他们的财富主要是牲畜,大都在郊外放养,遇到突发危险,只要人跑出城市,损失就不算太大。Indeeddiedmanypeople, the old, weak, sick, and disabledhas borne the brunt, manydid not have the people from other place of experienceto meet with a disaster, the tentalsoburnt, but the light, only the remainingnorthernroyal palacecampsescaped, butimperial courtfoundationstill, thiswas a mobilecity, momentarilycanmove the reconstruction, itmust, was a newperspirationking.
的确死了许多人,老弱病残首当其冲,诸多没有经验的外地人跟着遭殃,帐篷也都一烧而光,只剩下北部的王宫营地逃过一劫,但龙庭根基仍在,这是一座流动城市,随时都可以易地重建,它所必需的,是一位新汗王。
The place that variouskinggathers is located insouthernmostdragon court, allcansee the greybareruinssince the people of temporarycamp, manyplacesare still braving the azuresmoke, mostskeletonshad been taken awayby the relatives and friends, stillhadremainsmuchsame place, a wee bitflesh of surviving, bring innumerousscavengerbirdsfrom the skyto circle.
诸王聚会的地点位于龙庭最南端,所有进入临时营地的人都能一眼看到灰秃秃的废墟,不少地方还在冒着青烟,多数尸骸已被亲友收走,仍有不少留在原地,残存的丁点血肉,引来众多的食腐鸟类在空中盘旋。Nearlywaits onarmymostlyWeias ifto wantwiththiswayto persuadevariousking, the result is actually the disastrous defeat, atthislife and deathcritical moment, eachprincesis doing everything possibleto showoneselfcruelside, theyallbymannerwatchingruins of appreciation, evendeeplyattractsseveral, said„onesharefleshtaste”callouslythiswords.
近侍军大都尉似乎想用这种方式感化诸王,结局却是惨败,在这种你死我活的关键时刻,每一位王爷都在想方设法展现自己残暴的一面,他们无不以欣赏的神态观赏废墟,甚至深吸几下,冷酷地说出“一股子人肉味”这种话。Gu Shenweiis also looking at the ruins, inheartthinkswhere is actually He Nuhides, has turned the head, hesawnearlywaits onarmymostlyWei, perhaps one of the entireNorthern Courtmost importantcharacters, can only change the course of events the stabilitysituationperson.顾慎为也望着废墟,心中想的却是荷女到底躲在什么地方,转过头,他看到了近侍军大都尉,整个北庭最重要的人物之一,或许是唯一能扭转乾坤稳定局势的人。MostlyWeiis the Old King Hanhalf bloodyounger brother, wieldsnearlywaits on the armynearly30years, the stability of status, evenmademanypeoplehave the suspicion, thinks that hehas filledtoOld King Han[ ***] soup.
大都尉是老汗王的同父异母弟弟,执掌近侍军近30年,地位之稳固,甚至令许多人产生怀疑,以为他向老汗王灌了[***]汤。Fang Wenshihas investigated, factmostlyWeiisownstatushas paid the enormousprice, heneverfound a wife, did not have the heir, was living the eunuchsamelife of voluntarily, littleattended the Northern Courtaristocratfrequentbanquet, even ifin the most occultsituation, did not expressany commentto the struggle of perspirationposition.方闻是已经做过调查,事实是大都尉为自己的地位付出了极大的代价,他从未娶妻,更没有子嗣,自愿过着阉人一样的生活,很少参加北庭贵族频繁的宴会,即使在最隐密的场合,也不对汗位之争发表任何意见。In brief, thisisoneis approximateinmostlyWei of stealth, variouskingtangled warfarerespectivelyhave the damage, heforeverwill not underlineprobably.
总之,这是一位近似于隐形的大都尉,要不是诸王混战各有损伤,他大概永远也不会突显出来。MostlyWeiis a seriousold person, the statureslightlyputs on weight, compared with the liuqishi-year-oldcontemporaries, was still very vigorous and healthy, wears the heavyarmor, standswelcomesone after another guest of arrivalin the tententrance.
大都尉是名严肃的老人,身材略微发福,跟六七十岁的同龄人相比,仍很健壮,穿着沉重的盔甲,站在帐篷门口迎接陆续到来的客人。AndDeepconcealsof undistinguished appearancedoes not reveal, Gu ShenweidescribedmostlyWeiwiththesetwowordstemporarily, took a stepwalkstowardhim.
其貌不扬、深藏不露,顾慎为暂时用这两个词形容大都尉,迈步向他走去。MostlyWeiXianranrecognizesDragon King, does not waitto introduce, the nodsaid: „Dragon Kingcomesearly, pleasefirstto resttoinside a meeting.”
大都尉显然认得龙王,不等介绍,点头说道:“龙王来得早,请先到里面休息一会。”
The lightregards, indicate that the laternegotiationsare an intensefight.
平淡的问候,预示着待会的谈判将是一场激烈的战斗。Gu Shenweiis the fifthappearance, the tentis very big, severalmaidservantsare decorating the wine and meatintensely, serves teato supply waterfor the guest, Fang Wenshiseizes the chanceto introducelow voicefourpeople in tent/account, „fattyissaid that kingson, said that kingsuicideon the same day, heproclaimsas the kingimmediately, it is saidseveralblood brothersare competingwithhim\; The full beardissaid that newking'sson, his fatherdied in battle......”顾慎为是第五个到场的,帐篷很大,十几名女奴正紧张地摆设酒肉,为客人端茶送水,方闻是趁机小声地介绍帐内的四个人,“胖子是佐曰王的儿子,佐曰王自杀当天,他立刻自封为王,据说有几位亲兄弟正在和他竞争\;大胡子是曰新王之子,他父亲战死……”
The wordshave not said,moreparticipantarrivals, severalare notPrinceNorthern Court, butis the minister of highweight, becausein the handis controlling the army of surviving, becauseis subject to the respect, was invited the decisionimperial courtdestiny.
话没说完,更多的参会者到来,有几位并非北庭王爷,而是位高权重的大臣,或是因为手里掌握着残存的军队,或是由于备受敬仰,也被请来决定龙庭的命运。No matteris hostileorsupportsmutually, peopleat mostbylookexchange, littleopens the mouth.
不管是相互仇视还是支持,众人顶多以眼神交流,很少开口。Finally the Saintsaid that kingwithmostlyWeiYikuaiincome, broke the virulentsilence.
最后圣曰王与大都尉一块进帐,打破了充满敌意的沉默。Forthisraremeeting, the Saintsaid that the army of kingwithdraws30li (0.5 km), hedefers to the agreement, onlyhastwoto accompanyto attend the meeting, a guard, a staff officer, is the same with the dispositions of otherpeople.
为了这次难得的聚会,圣曰王的军队后撤30里,他本人按照约定,只带两名随从参会,一名护卫,一名参谋,跟其他人的配置一样。„Person are really many.” The Saintsaid that kingDasheng said that probablythisisNorthern Courtis most commonbanquet, „Dragon Kingarrived, haha, everybodyhas been careful, his soldierare least outside, here, hemost threateningcharacter, wecollaboratesnot to hithim.”
“人还真不少。”圣曰王大声说道,好像这是北庭最常见不过的宴会,“龙王到了,哈哈,大家小心了,在外面他的兵最少,在这里,他可是最具威胁的人物,咱们联手也打不过他。”Gu Shenweihas not brought the sword, butSaintsaid that kingsaidis not odd, namely the usemeatpalm, he can also killmanypeopleon the scene.顾慎为没带刀剑,不过圣曰王说得不算太离谱,即使用肉掌,他也能杀死在场的许多人。One of Fang Wenshidutiesbreaks throughforDragon King, thereforealsowith a smilesaid: „But this tent, Dragon Kingarrives at the ends of the earth, cannot escapechasing down of Northern Courtperson.”方闻是的任务之一就是替龙王解围,所以也笑着说道:“可一出这帐篷,龙王就算走到天涯海角,也逃不掉北庭人的追杀。”
The Saintsaid that the kinghopeswith the jokeleadershipmeeting, just likemostlyWei'seffort, justfrom the beginningfailed, nobodysmileswithhimtogether, the hostilityis instead more obvious.
圣曰王希望用玩笑主导聚会,跟大都尉的努力一样,刚一开始就已失败,没人跟他一块笑,敌意反而更加明显。Fatnewsaid that kinglaunches an attack, hewas still unstablein the status of thisclan, thereforeearnestly hopes that obtains the prestigeatthismeeting, „personwas uneven, werubbish, the simplepresentelects a perspirationkingto come out, pleaseallowmeto offer to volunteer, as forreason......”
胖墩墩的新任佐曰王率先发难,他在本族的地位尚不稳定,所以迫切希望在这次聚会上取得威望,“人齐了,咱们也别废话,干脆现在就选一位汗王出来,请允许我自荐,至于理由……”„Becauseyourweightis biggest?” The full beardsaid that the newkingdisdainbreaks, „elects the perspirationkingInot to have the opinion, butmy fatherwas harmedby the villain, thisenmitymustreport, mustsolvefirst, said the brightking, yougave a view.”
“因为你重量最大吗?”大胡子曰新王不屑地打断,“选汗王我没意见,可是我父亲被小人所害,此仇不能不报,必须先解决,曰明王,你给个说法吧。”
The brightkingescapedin the tangled warfare, losesis not small, was suppressing at heart alreadyall at once, by the younger generationwas interrogatedadds the anger, pounds the table, „did youngbrat, speaktowhom? His mother, thisisshivers, deceased personis normal, your fatherluckis not good, whom has the resentmentresulted in? It is not convinced, wefightagain, whomlook atto be victoriousanyone.”
曰明王在混战中逃过一劫,损失却不小,心里已然憋着一股气,被晚辈质问更添愤怒,拍案而起,“小兔崽子,跟谁说话哪?他娘的,这是打战,死人再正常不过,你爹运气不好,怨得了谁?不服气,咱们再战,看谁打得过谁。”
The shadeking is also one of the survivalprinces, sets outto urge: „Is one of us, bitter hatred that whichcomes? Central Plainsin the borderbuilding uparmy, will momentarily push directly into, thisis the Northern Courtbiggestthreat, wantedme saying that in wewere not worthwhilefight, electingperspirationkingcan/butalsotofirstto wait, everybodyhit the Central Plainspersontogether, when the time comeswhosemeritwas biggest, whowas the newperspirationking.”
曰影王也是幸存的王爷之一,起身劝道:“都是自家人,哪来的深仇大恨?中原已经在边境集结大军,随时都会长驱直入,这才是北庭最大的威胁,要我说,咱们犯不着内斗,选汗王可也以先等等,大家一块去打中原人,到时候谁功劳最大,谁就是新汗王。”
A ministeremboldeningreceptacle: „Does not have the perspirationking, can only operate independently, definitelyis not the Central Plainsmatch.”
一位大臣壮胆插口:“可是没有汗王,就只能各自为战,肯定不是中原的对手啊。”„The Central Plainspersonis afraid of getting into troubletimidly, Northern Courtpersonone against tendoes not have the issue, givesme100,000nearlyto wait on the army, Igoto catch the emperor.”
“中原人胆小怕事,北庭人以一敌十都没问题,给我100000近侍军,我去把皇帝抓回来。”„Givesyou100,000nearlyto wait on the army? Ha, your firstmatterkills offour these people.”
“给你100000近侍军?哈,你第一件事就是把我们这些人杀光吧。”„Revenges!”
“报仇!”„Elects the perspirationking!”
“选汗王!”„HitsCentral Plains!”
“打中原!”
...... One side the maidservantsfall back on, resigns the locationto the quarrelcontinuousprinces, severalhave rolled up the sleeves the sleeve, preparedto fight.
……女奴们纷纷退到一边,让出场地给争吵不休的王爷们,有几位已经揎起袖子,准备打架了。
The Saintsaid that kingas ifvery muchlikesthisscene, agitatesin all directions, „your fatherdiedtoomiserably\;Ido not wantto work asperspirationking, youchooseanyonenot to electme\;Central Plainsis the trusted aidebigtrouble, howdoesn't hitgood?”
圣曰王似乎很喜欢这种场面,四处煽风点火,“你爹死得太惨了\;我可没想当汗王,你们选谁也别选我\;中原是心腹大患,不打怎么行?”Gu Shenweilooks onsilently, listening toFang Wenshito introduce that all parties'relationsandstrength, heishereonlybystander, the wordsnotmanycomponents of saying, in fact, hecanattend the meeting, the primary causewasLittle Yan Zhitakes the womannot to have the meansto arrive.顾慎为默默旁观,听方闻是介绍各方的关系与实力,他是这里唯一的外人,说出的话没有多少份量,事实上,他能参加聚会,主要原因是小阏氏作为女人没办法亲临。„Said the shadeking.”Gu Shenweisaidlow voice.
“曰影王。”顾慎为小声说。
The Fang Wenshitacitlyslight nod, „ishe.”方闻是默契地微微点头,“就是他。”In a piece of violent debate, Gu ShenweiandFang Wenshinote the sameperson, alwayssaid that the shadekinghas not died, but occurred after chaotic, hegives a son the throne, isseveralprincestransitsmostdoes not have the disputesmoothly.
在一片唇枪舌剑当中,顾慎为与方闻是注意到同一个人,老曰影王没有死,但是混乱发生之后他将王位让给一个儿子,算是几位王爷当中过渡最顺利最无争议的。Newsaid that shadeking30 years old is, are having the Northern Courtpersoncommonflatface, spoke not much, actually canobtain12individualagreements, hebecamenewprince who antagonized peopleare least, washe, had ended the insignificantquarrel, flatteredstrengthmostpowerhousecasually, „, weweremostlyWeiQinglai, whyto makehimsayseveralfirst?”
新任曰影王30来岁,长着北庭人常见的扁平面孔,说话不多,却总能得到12个人的同意,不知不觉间,他成为树敌最少的新王爷,就是他,结束了无意义的争吵,随便讨好实力最强者,“诸位,咱们都是大都尉请来的,干嘛不让他先说几句呢?”WhatstandsinmostlyWeiShenhouis100,000nearlywaits on the army, the imperial court the most formidablestrength, hiswordsnaturalweight/quantityis fullat present, thereforeallpeopleshut upone after another, only the remainingfewpersonangry glaresmutuallyregard.
站在大都尉身后的是100000近侍军,龙庭眼下最强大的一股力量,他的话自然分量十足,于是所有人陆续闭嘴,只剩下个别人怒目互视。Wei is also mostly same as Dragon King, has been looking onsilently, waited forthisopen the mouth, hisfirst few wordswere startledeverybody, „Iwasashamedforyou.”
大都尉也跟龙王一样,一直在默默旁观,等待该自己开口的时候,他的第一句话就把大家惊着了,“我为你们感到羞耻。”Somepeopledisguisenot to care, somepeoplejumpangrily, finallyhonestlysits down, 100,000nearlywait on the army, almostaccounts for the half of imperial courtsoldiertotal, sufficientlyeliminationanysideinfluence.
有人假装不在意,有人愤怒地跳起来,最后又都老实坐下,100000近侍军,几乎占据龙庭士兵总数的一半,足以消灭任何一方势力。variousking the main forcearmyis stationedin the border area, delivers a letterandmobilizes soldiers, at leasttakesonemonth, nearlywaits on the armyto have the overwhelming superiority.
诸王的主力军队都驻扎在边疆,送信、调兵,至少需要一个月,在此期间,近侍军拥有绝对优势。„Ihear the call that revenges.”MostlyWeiJixusaid,amongpeople, hisageis notbiggest, the rankis highest, thisgives the right that heaccuses, „nobodyraisedOld King Han, did youforget? Fivedays ago, Old King Hanwas assassinated, is decapitated, the headwas missinguntil now.”
“我听到报仇的呼声。”大都尉继续说道,在众人当中,他的年龄不是最大,辈分却最高,这给予他指责的权利,“却没人提起老汗王,难道你们都忘了?就在五天前,老汗王遭到暗杀,身首异处,头颅迄今下落不明。”
The Saintsaid that kingHai, „Iremember that wehave decided the customprobably, temporarilydoes not mentionthismatter.”
圣曰王咳了一声,“我记得咱们好像定过规矩,暂时不提这件事。”
The dispute that the death of Old King Hancausesare too many, everyone has the suspicion, inwhosehanddoes not have the clearevidence, cannot struggle the result, therefore before the meeting, all partiesagreeto evadeto raiseOld King Han, has not thought the person who the firstdestructioncustomunexpectedlyissponsor of meeting-- nearlywaits onarmymostlyWei.老汗王之死引发的争议太多,每个人都有嫌疑,谁手里都没有明确的证据,争不出结果,因此聚会之前各方都同意避提老汗王,没想到第一个破坏规矩的人竟然是聚会的发起者——近侍军大都尉。„Wehave also decided the custom, discussedwell,ended the imperial courtconfusion, butIactuallynoticed that the confusionwas more serious.”MostlyWeiLenglengsaid.
“咱们也定过规矩,好好商议,结束龙庭的混乱,可是我却看到混乱更严重了。”大都尉冷冷地说道。
The atmospheresolidifies/coagulatesonce more, mostlyWei of extremelyfewparticipationroyal government, unexpectedlybecomesaggressive, thisletsknow that hisvariousking and ministersfeltis surprisedandaccidental/surprised.
气氛再次凝固,极少参与朝政的大都尉,竟然变得咄咄逼人,这让认识他的诸王与大臣都感到惊讶与意外。Allpeoplehave thoughtthat100,000nearlywait on the army, the Saintsaid that the kinghas not proposed the oppositionagain, evenechoes saying: „Whodoesn't wantto revengeforOld King Han? But who is the murderer?”
所有人都想到了那100000近侍军,就连圣曰王也没有再提出反对,甚至附和道:“谁不想替老汗王报仇?可凶手是谁?”„Murderersitsamongus.”MostlyWeiwas scaredeverybody.
“凶手就坐在咱们当中。”大都尉又把大家吓着了。„Who? PleasemostlyWeifinger/refercome out, mythishomicide!”Said that kingshoutsrighteously, only thenhissoundreverberatesin the tent, is lonelyandawkward, hesits downslowly, the complexionbecomesveryugly.
“谁?请大都尉指出来,我这就把他杀了!”佐曰王义正辞严地喊道,可是只有他一个人的声音在帐篷里回荡,孤单而尴尬,他慢慢坐下,脸色变得很难看。„Murdererthinksintelligently, wantsto frame by planting stolen goods onto the Old King Hanfivemaidservants.”MostlyWeiJixusaid,confident, „mayhedoextremely, the sceneis clean, whatis stupidest, hehas carried off the head.”
“凶手自以为聪明,想要栽赃给老汗王的五名侍女。”大都尉继续说下去,胸有成竹,“可他做得太过了,现场干干净净,最愚蠢的是,他带走了头颅。”MostlyWeiShaomakes the stop, visionhas swept everyone in tent, has not actually doneto station on anybody, „I want to say that thisis the specializedKiller(s)behavior.”
大都尉稍做停顿,目光扫过帐篷里的每一个人,却没有在任何人身上多做驻留,“我想说,这是专业杀手的行为。”Surprised in Gu Shenweiheartis more thanallpeople, becauseheremembersclearly, killsOld King Hanisthatfivemaidservants, He Nuleaves behind the winggreen radishfalcon that the Shangguan Nucorpseandwas fed the anesthetics, the goalshifts blamepraisingto say the king.顾慎为心中的惊讶甚于所有人,因为他清清楚楚记得,杀死老汗王的就是那五名女奴,荷女留下上官怒的尸体和被喂食迷药的翼卫青隼,目的是嫁祸给夸曰王。WhymostlyWeimustsay that the sceneis clean?
大都尉为什么要说现场干干净净?„Dragon King.”Mostly the Weifirstpointarrives at the personal name, „are youKiller(s)?”
“龙王。”大都尉第一次点到人名,“你是杀手吧?”( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button