In the Little Yan Zhimind, helped the Dragon Kingbusypersonis notShangguan Ru, butwastea.
在小阏氏心目中,帮了龙王大忙的人不是上官如,而是罗宁茶。Hastea, said that shiningkingTuosaidoes not have the reasonandLittle Yan ZhiandDragon Kingcertainlyforms an alliance, then, two peoplebaseindragon courtdifficultly, say nothing of afargo toWestern Regionto go tothatmanysincereprince.
要不是有罗宁茶,曰耀王托赛绝无理由与小阏氏、龙王结盟,如此一来,两人在龙庭立足都难,更不用说千里迢迢前往西域投奔那位多敦王子。Teajustsent offholdsmatch, is at the complacentcondition, „looks, you have not the absolutely correcttime, conquers the bestmeans of mannot to go to bedwithhim, butmakeshim unable to obtain, butIdo not blameyou, you is a man, at that timealsodid not haveanythingto experienceatthismatter, perhapsis hiding at heart also the clever trick.”
罗宁茶刚刚送走托赛,正处于得意洋洋的状态,“瞧,你也有不完全正确的时候,征服男人的最好办法不是跟他上床,而是让他得不到,不过我不怪你,你是男人,当时在这种事情上又没什么经验,或许心里还藏着诡计。”Inteaheartexperiences a smalltransformation, subvertsseveralyears ago thatenticement, believes that the tempterisServant Huan, butis notoneself, Servant Huanteaches the technique of enticingto have the goaltooneselfactually, moreover this goalDaindarachievementbecomestooneselfdesolate.
罗宁茶心中经历一次小小的转变,将几年前的那次诱惑事件进行颠覆,相信诱惑者是欢奴而不是自己,欢奴向自己传授勾引之术其实另有目的,而且这个目的一旦达成就对自己变得冷淡。ShecalledDragon King, one of the goalstoexplainthismatter.
她把龙王叫来,目的之一就是为了说明这件事。Teasitsbehind the screen, from now on, anymanwill wantto break throughin front ofherthebarrier, mustpay the correspondinghugeprice, even ifDragon Kingwill be no exception.
罗宁茶坐在屏风后面,从现在开始,任何男人想要突破她面前的这层障碍,都得付出相应的巨大代价,即使龙王也不例外。Gu Shenwei was very happy,it can be said thatrelaxed, tofirstindulging in sensual pleasure of youth, hedid not regret,maynot be proud, ifcomesagain, hecanthink that appropriatemeansreject the young lady.顾慎为对此很高兴,可以说是松了口气,对少年时代的第一次纵欲,他绝不后悔,可也不会为之骄傲,如果重来一遍,他会想一个合适的办法拒绝小姐。„Whatcannot escapeyoureye.”
“什么都逃不过你的眼睛。”„Myhand.”Teabecomessevere, shelooks forDragon Kingto be possible, not onlytotalk about old days, „He Numustresult indies, sheassassinatesme, to kidnapme, hersubordinatehas hitme, sheis the person who in the worldImosthate, formerlyshewasyourguard, nowyou were also the enemies, therefore, Iwantedyouto killherpersonally, thatHanQin, thattwoheads, when the giftgave tome.”
“还有我的手。”罗宁茶变得严厉起来,她找龙王可不只是为了叙旧,“荷女必须得死,她刺杀过我、绑架过我,她的手下打过我,她是天底下我最痛恨的人,从前她是你的护卫,现在你们也是敌人了,所以,我要你亲手杀死她,还有那个韩芹,把那两颗头颅当礼物送给我。”„Said that shiningkingcan'thelpyou?”
“曰耀王不能帮你吗?”„He Nuonlyeasthides the mouse of province, holds the matchis a tiger, the strengthis strong, candefeatothertigers, is actually not necessarily ableto catch the mouse, butyouare the cat, mostsuitsmakesthis.”
“荷女是只东躲藏省的老鼠,托赛是头老虎,力量强大,能打败其它老虎,却未必能抓住老鼠,而你是猫,最适合做这个。”Teathought that thisanalogyis very vivid, eatsto smileto make noise, along withittoDragon Kingfeelssilentverydiscontented, „, haven't youbrokentoHe Nuodd/surplusemotion? Iheard that youalmostdiein her hands. Do not testmypatience, do not think that had the formerrelations, Iwill regard with a special fondnesstoyou.”
罗宁茶觉得这个比喻很形象,吃吃地笑出声来,随之对龙王的沉默感到非常不满,“怎么,你还对荷女余情未断吗?我听说你差点死在她手里。不要考验我的耐心,更不要以为有从前的关系,我会对你另眼相看。”
The authoritygives the thing of womanto be also many, teaeffectivelyhad not even grasped the reliablestrength, becamearrogant, Gu Shenweisuddenlythought,shewithholding the matchalsoto really beinbornonepair.
权力给予女人的东西也不少,罗宁茶甚至还没有真正掌握可靠的力量,就已经变得飞扬跋扈,顾慎为突然觉得,她与托赛还真是天生一对。„No, Iplanin the consideration, He Nuhidesvery muchdeeply, Imustthink the meansto directher.”
“不,我在考虑计划,荷女藏得很深,我得想办法把她引出来。”„Thisis not simple, you......”teaswallowreturn to the followingwords, said with a smile: „YouareKiller(s), findsperson, to kill peoplethismatteryoumostto excel, satisfiesmydesire, brings back totwoheads, youwill obtainmanyrewards, many.”
“这还不简单,你……”罗宁茶咽回后面的话,笑道:“你是杀手,找人、杀人这种事你最擅长,满足我的愿望,带回两颗头颅,你会得到很多奖赏,很多。”Gu Shenweiwants„reward”, only then, this is also the Little Yan Zhigoal, „after revenging, Ihope that can sayingshiningkingJiebingreturns toWestern Region.”顾慎为想要的“奖赏”只有一个,这也是小阏氏的目的,“报仇之后,我希望能向曰耀王借兵返回西域。”„Thatisnatural, youthink that Iam willingforeverto treat, in the prairiedoes livein the tentdaily?”Teaheehas smiledtwo, „Iunderstand, thisis a transaction, youhelpmekillHe NuandHanQin, IhelpyoutosayingshiningkingJiebing, youareDragon King, doesanymatterto trade, is right?”
“那是当然,你以为我愿意永远待在草原天天住在帐篷里吗?”罗宁茶嘻嘻笑了两声,“我懂,这是一笔交易,你帮我杀死荷女和韩芹,我帮你向曰耀王借兵,你是龙王嘛,做任何事都是交易,对不对?”Gu Shenwei can only duplicatejuststartedthose words, „anythingcannot escapeyoureye.”顾慎为只能重复刚开始那句话,“什么都逃不过你的眼睛。”Teadoes not certainly understand, eradicatesNew Moon HallisGu Shenweiat present the most vitalduty, ifshewants, to knowagainoneselfdo not needto seek helpfromDragon King, does not needto makeanythingto trade, watches changes quietlythen.
罗宁茶当然不懂,铲除晓月堂是顾慎为眼下最重要的任务,她若是再多想一点,就会知道自己根本无需向龙王求助,更不用做什么交易,静观其变即可。Gu Shenweistandsin the entrance, deeplyinhaleseveningmellowair, walkstoward the guard, received the reinsfrom the Long Fanyunhand, leaps the bodyto start.顾慎为站在门口,深吸一口傍晚的醇厚空气,向卫兵走去,从龙翻云手中接过缰绳,跃身上马。Heunderstandsfinally,wantsto get rid of the Killer(s)statusis a howdifficultmatter, hejustregained consciousness the half of the day, almosteverypersonis hintinghimto kill peopleimmediately, manymurders.
他终于明白,想要摆脱杀手身份是一件多么困难的事情,他刚刚苏醒半天,几乎每个人都在示意他立刻杀人,多多杀人。
The presentimperial court, like the pastapprenticemassacres the period the Dongbao, slaughtersis permittedandencouraged, is onlythistime, nobodyhas the qualificationsto stopagain.
如今的龙庭,就像当年学徒残杀期间的东堡,杀戮得到允许与鼓励,只是这一次,再也没人有资格叫停。Regardsall theseby the Killer(s)vision, allmattersnot onlybecomesimple, but also is rousing.
以杀手的眼光看待这一切,所有事情不仅变得简单,还令人兴奋。Gu Shenweiis returning to the campon the way ofmeetsShangguan Ru.顾慎为在返回营地的途中遇到上官如。Shangguan Ruis ridingredflamecolt, the control speed, quitemakes the followingabouthundredguardsfollow, the horsebackjolts, shealsohas the rhythmto fluctuate, Gu Shenweirecognizesher, suddenly when remembersreturns toJade Cityfirsttimeseesherscene.上官如骑着红色的火焰驹,控制速度,好让后面的近百名卫兵跟上,马背颠簸,她也随之有韵律地起伏,顾慎为一眼就认出她,突然想起重返璧玉城时第一次望见她的场景。Shangguan Ruguardhalfare the Land of Fragranceenlisted woman, halfare the Little Yan Zhiknight, the enlisted womanare jubilant, the knightis grave, expressed best wishestoDragon Kingtogether, theyin the halfwayheardgoodnews that Dragon Kingregained consciousness.上官如的卫兵一半是香积之国女兵,一半是小阏氏的骑士,女兵兴高采烈,骑士庄重威严,一起向龙王致意,他们在半路上就已听说龙王苏醒的好消息。
The decoration of Shangguan Ruis exactly the same as Little Yan Zhi, wears the facilemilitary garb, butdoes not have the head ornaments of exaggeration, just like the enlisted women, is wrappingtogether the simplekerchief.上官如的装饰跟小阏氏如出一辙,身着轻便戎装,只是没有夸张的头饰,跟女兵们一样,包着一块简单的头巾。Runs quickly, hercheekssomewhatare slightly red, undershine of eveningafterglow, the doublepupilsends outstrangeluminous.
一路奔驰,她的脸颊稍微有些红,在傍晚余晖的映照下,双眸发出奇异的光亮。Sheis smiling, „heard that youwoke up, was happy.”
她在微笑,“听说你醒来了,非常高兴。”„Thanks, heard that yousawnearlywait onarmymostlyWei, can the matterbe smooth?”
“谢谢,听说你去见近侍军大都尉了,事情可还顺利?”„Fortunately, mostlyWeialsohopescanstill the confusion on prairieas soon as possible, hopes that day after tomorrowvariouskinggets together to discuss a solution.”
“还好,大都尉也希望能尽快平定草原上的混乱,希望后天的诸王聚会能商量出一个解决办法。”Shangguan Ruis carrying out one plan that is doomedto be defeated, shemustpersuadeallinfluenceto give up the battle, selects the newperspirationkingpeacefully, Little Yan Zhi, althoughhas not issued the commentary, the meaning is very clear: The military forcecompetes for the perspirationpositionis the Northern Court for several hundredyearstradition, notbecause a woman-- especiallyis other familieswoman-- howeverchange.上官如在执行一项注定失败的计划,她要劝说各方势力放弃争斗,以和平的方式选出新汗王,小阏氏虽然没有发表评论,意思却很清楚:武力争夺汗位是北庭数百年来的传统,不会因为一个女人——尤其还是一名外族女人——而改变。Gu Shenweicannot bearthink,shealso and childhoodwas equally stubborn, no matteranymattermustcomeaccording toownmeaning, did not reach the goalnot to give up, what a pity, the prairiewas not the masonry, shealsono longerwasTenth Young Master, the influence that canhavewas minimal.顾慎为忍不住想,她还跟小时候一样倔强,不管什么事都要按自己的意思来,不达目的绝不罢休,可惜,草原不是石堡,她也不再是十公子,所能产生的影响微乎其微。Shelike an arrogantchild, mustbefore the children, playoneselfoneset of game.
她就像一个孤傲的小孩子,非要在众孩童面前,玩自己的一套游戏。Gu Shenweinodstoher, does not thinkoneselfhave the qualificationsor the abilityconvincesherto change the mind.顾慎为冲她点点头,不认为自己有资格或是能力说服她改变主意。Two peopleare speechlesssuddenly, severalpeoplevisitthemactuallyhopefully, toboth sidespolitelyandfeelssilentinconceivable.
两人突然间无话可说,倒是有几个人满怀期待地看着他们,都对双方的客气与沉默感到不可思议。Old Man Mucoughedtwo, imitates the Shangguan Rusound, „Dragon King, does the wound of yourchestalsohurt? Ihad been worried.”Thenreturnsto sayin the Dragon Kingtone: „Fortunately, does not hurt, myalsofrequentlydreamtoyou.”木老头咳了两声,模仿上官如的声音,“龙王,你胸口的伤还疼吗?我一直担心。”接着又以龙王的语气回道:“还好,不疼了,我也经常梦到你。”Hestudieslifelike, actuallyhas not made unexpectedly the properprogress, hethinks that Shangguan Ruwill be shy, Dragon Kingat the right momentwill show that the malespiritshut upbyoneself.
他学得居然惟妙惟肖,却没有取得应有的效果,他以为上官如会羞怯,龙王会则适时显示男子气概让自己闭嘴。What the resultmakeshimshut upisShangguan Ru, moreoverdoes not have a pointto shameintent, „Old Man Mu, youinperformanceventriloquism? Closes the mouthtome, the little darlingfollowsme.”
结果让他闭嘴的是上官如,而且没有一点羞意,“木老头,你在表演口技吗?给我闭上嘴巴,乖乖跟我走。”„, Didn't needmeto protectDragon King?”
“啊,不用我保护龙王了?”„Heawoke, does not needyourprotection.”
“他已经醒了,不需要你的保护。”Gu ShenweiandShangguan Rusaid goodbyepolitely, discovered that inherteamhad a monk of looking familiar, the apprentice who the lawextended, was once bluetoLian who oneselfsought revenge.顾慎为与上官如客气地道别,发现她的队伍中有一名眼熟的和尚,正是法延的徒弟,曾经向自己寻仇的莲青。Lianlowers the headazure, does not look atDragon Kingas far as possible, he was unable completelyto forgetto kill the enmity of brother.
莲青低着头,尽量不看龙王,他还不能完全忘记杀兄之仇。Old Man Mudoes not matterwithanyone, turned headto saytoDragon Kingloudly: „Takes care ofHanownerwell, is goodfor the soundforme, makingherfavorownhair!”木老头无所谓跟着谁,回头冲龙王大声说:“好好照顾韩堂主,替我代声好,让她看好自己的头发!”Shangguan Feiis indecisive, does not know that shouldfollowwhom, Old Man MuFive Holes Fisthas not completed, Dragon King is actually the nominalmaster, quick, hepursuesDragon King.上官飞犹豫不决,不知道该跟谁走,木老头的五洞拳还没学完,龙王却是名义上的主人,很快,他还是追赶龙王。Drives out ofseparatelyfewsteps, the Old Man Musoundresoundsinbehind, „wait/etc., Dragon King, wait/etc.!”
分头驶出没几步,木老头的声音在后面响起,“等等,龙王,等等!”„Somegoodmisswords to saytoyou,saidalone.”Old Man Muwinks, whenDragon Kinggroup of horsesrush toShangguan Ru, ifthere is a profound meaningto nod.
“好姑娘有话要对你说,单独说。”木老头挤眉弄眼,等龙王拨马奔向上官如时,若有深意地点点头。„What does younger sisterwantto say?”Shangguan Feilooks aroundcuriously.
“妹妹要说什么?”上官飞好奇地张望。„Youplant the matter, youforeverwill not understand.”Old Man Mudisdainsaid,sizes upShangguan Feiseveral, probablyfirsttimeseeshim, „youandyour younger sisterwere the birthstimehas made a mistake, howyouwereeffeminate, sheactually...... Youknow...... Valiant.”
“你种事情,你永远也不会懂。”木老头不屑地说道,打量上官飞几眼,好像第一次看到他,“你和你妹妹是不是出生的时候搞错了,怎么你是娘娘腔,她却……你知道……英姿飒爽。”Shangguan Feifaceonered, saidlow voice: „Iam noteffeminate......”visioncannot help butgo tonearbyLong Fanyun.上官飞脸一红,小声说:“我不是娘娘腔……”目光不由自主地投向附近的龙翻云。
The Long Fanyunbigbodyis similar to the stone carvingis ordinary, tohisattentionnotanyresponse.龙翻云高大的身躯如同石雕一般,对他的关注没有任何反应。Old Man Mumorelooksis more muddled, „is not right, how are these twoare accusinglikelymutually?”木老头越看越糊涂,“不对啊,这两人怎么像是在互相指责?”Shangguan Ruwas actually politer, shemustreturn the flamecolt, „Ihave forgotten, thisisyourhorse.”上官如其实更客气了,她要归还火焰驹,“我忘了,这是你的马。”„Youremainare using, Ialsolittleuseitin any case.”
“你留着用吧,反正我也很少用到它。”HeisKiller(s), the opportunity of notmanyadvancing freely and quickly.
他是杀手,没多少纵横驰骋的机会。Shangguan Ruflexureon the nape of the neck of flamecoltflexure, „thanks, calculatesaffectionateIborrow, youmomentarilycanprobablygo back.”上官如亲昵地在火焰驹的脖颈上挠了挠,“谢谢,算我借用的吧,你随时都可以要回去。”„Good.”
“好。”
The setting sun in the western sky, the curtain of nightis covering the prairieby the speed that can feel, the hand and vision of Shangguan Rustillstayedon the horseneck, „inmywithout a gaphearssomenews, Wild Horsejoins the self-satisfiedbuilding, becomesaltogethercultivating of disciple, theygo toNew Moon Hallinsincerely, is actually is usingthem, He Nu...... In danger.”
夕阳西下,夜幕正以能感觉得到的速度笼罩草原,上官如的手与目光仍停留在马颈上,“我无间中听到一些消息,野马加入得意楼,成为一名弟子的共修者,他们假意投向晓月堂,其实是在利用她们,荷女……正处于危险之中。”„Herdangeris notWild Horse, isI.”
“她的危险不是野马,是我。”Shangguan Rufeels a hostility and vigilancefrom the Dragon Kingsound, knowsoneselfare crossing a subtledemarcation line, only need takeagainhalfstep, is interfering the Dragon Kingbusiness.上官如从龙王的声音中感受到一丝敌意与警惕,知道自己正在越过一条微妙的界线,只需再迈出半步,就是在干涉龙王的事务。„Only way that murderdoes not solve the problem.”
“杀人不是解决问题的唯一方式。”„Naturallyis not, butitis the most effectiveway.”
“当然不是,但它是最有效的方式。”„ThatisHe Nu.”
“那是荷女。”In the Gu Shenweiheartraisesonegroup of anger, actuallydoes not talk clearly the concretereason, „stillremembers that wedo rob the Wayless Bookmattertogether?”顾慎为心中升起一团怒火,却说不清具体缘由,“还记得咱们一块盗出无道书的事情吧?”„Un.”
“嗯。”„Beforeyou, He Nuhas also givenmeoneseventhchapter, anotheredition, does obeisanceherto bestow, Iexercise martial artsQi Deviation, until now the non-solution, Icancompromisewhen necessary, butnow, Icould not finddo not killherreason.”
“在你之前,荷女也给了我一份第七章,另一个版本,正是拜她所赐,我练功走火入魔,迄今无解,必要的时候,我可以妥协,但现在,我找不到不杀她的理由。”Shangguan Rustayed, sheknows that the Dragon Kinginternal strengthhas the issue, actuallyneverknows that thisis the hidden troubles that He Nuleaves.上官如呆了,她知道龙王的内功有问题,却从来不知道这是荷女埋下的隐患。In fact, sheis becomingunderstandsDragon King and bystander of He Nugratitude and grudgesonly.
事实上,她正成为唯一了解龙王与荷女恩怨的外人。Gu Shenweithoughtoneselfare impulsive, something do not needto explain, thereforerelaxes the tone, „, sinceyoudecideto be far awayslaughter, never approachitagain, heredoes not have the protection of stone wall, momentarilywill be curledcomes.”顾慎为觉得自己过于冲动,有些事情无需解释,于是缓和语气,“既然你决定远离杀戮,就永远不要再靠近它,这里没有石墙的保护,随时都会被卷进来。”Is far awayslaughtersmeans that is far away fromDragon King.
远离杀戮即意味着远离龙王。„Lawextended said that Supreme Enlightenment Sword Sutra...... Death Sutracanfascinated , can achieve Buddhahood......”
“法延说,大觉剑经……死人经能令人入魔,也能让人成佛……”„Death Sutrahaspractices the law, the words of monkperhapsright, butI can only cultivationmostsuit my type. Youforeverdo not understand, becauseyouhave the choiceat any time, Ido not have, I the narrowpath that is doomedon the heavengoes forward, even if onlya wee bitsuspicions and hesitations, will makemebeyond redemption.”
“死人经有许多练法,和尚的话或许没错,可我只能修炼最适合我的那一种。你永远也不会明白,因为你在任何时候都有选择,我没有,我在上天注定的狭窄道路上前进,哪怕只是一丁点的怀疑与犹豫,也会让我万劫不复。”Undergoesnumerousbetrayals and tribulations, Shangguan Ruthinksoneselfalreadycompletelymature, nowunderstands that sheweak, sheandServant Huanare fartheron the differentpathsare longer, the middlealreadywas separated the insurmountablegap, familiarform that sees, butisoneillusion.
经历众多的背叛与磨难,上官如以为自己已经完全成熟,现在才明白她有多幼稚,她与欢奴在不同的道路上越远越久,中间早已间隔着不可逾越的鸿沟,相互间看到的熟悉身影,不过是一种幻觉。Gu Shenweitransfers the wharf, feelsstabbing paincarefree.顾慎为调转马头,感觉到一种刺痛般的畅快。( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button