DS :: Volume #4 混乱之原

#646: Buddhist priests


LNMTL needs user funding to survive Read More

Shangguan Ru has had a long dream, when she wakes up, thinks that the Buddhist priest in full room is strange the dream part, then she sees a skinny senior monk, is smiling to her genially. 上官如做了一个悠长的梦,当她醒来时,以为满屋子的僧人还是怪梦的一部分,然后她看到一个枯瘦的老和尚,正对着她和善地微笑。 I recognize you.” “我认得你。” We had once met.” “咱们曾经见过面。” „, Xiaoyao Lake Shi Guo, you are the Four Truths Temple method extend, teacher's younger brother of Master Lian magnificence.” Shangguan Ru said a series of personal names, sobered all of a sudden, sat from the felt rug, discovered with amazement this many Buddhist priests were real. “啊,逍遥海石国,你是四谛伽蓝的法延,莲华法师的师叔。”上官如说出一连串的人名,一下子清醒过来,从毡毯上坐起来,惊讶地发现这许多僧人都是真实的。 She places in a gigantic tent, the surroundings all is a Buddhist priest, has the monk, there are nun, is all listless, or sits or lies, occasionally low voice talked, most of the time was silent. 她身处一顶硕大的帐篷里,周围全是僧人,有和尚,也有尼姑,个个无精打采,或坐或卧,偶尔小声交谈,大多数时候沉默不语。 Where is this?” The Shangguan Ru brain faints heavy, cannot remember to faint the beforehand experience. “这是什么地方?”上官如脑子晕沉沉的,想不起晕倒之前的经历。 dragon court northern forbidden area.” law extends to say. “龙庭北部禁区。”法延回道。 Forbidden area? Hundred flowers camp?” “禁区?百花营吗?” law extends shakes the head with a smile, not, this is the prison in forbidden area.” 法延笑着摇摇头,“不,这是禁区的监狱。” „.” Shangguan Ru leaps stands up, immediately falls down, on the face has a big shock, my internal strength......” she has then remembered all. “啊。”上官如腾地站起身,随即又摔倒在地,脸上大惊失色,“我的内功……”然后她想起了一切。 She searches to say with the Old Man Mu night by the palace, takes out three bleached bone pills, returns to the camp to encounter the sneak attack on the way, is she.” Shangguan Ru said low voice, she has not been seeing sneak attack, right ** is a little familiar, it is likely fragrant after transformation Land of Fragrance Indra, can make a move of skill vanish, but does not have the good-for-nothing effect. 她跟木老头夜探曰逐王府,取出三枚枯骨丸,返营途中遭遇偷袭,“是她。”上官如小声说,她没有见着偷袭者,对**却有点熟悉,它像是经过改造的香积之国因陀罗香,能令中招者功力消失,只是没有行尸走肉般的效果。 Knows the person who the Indra fragrant method of manufacturing can transform only has one, that is He Nu. 知道因陀罗香的制作方法又能加以改造的人只有一个,那就是荷女 Why?” Shangguan Ru puzzles, asked that the law extends: You arrive at dragon court, but also was closed/pass?” “为什么?”上官如迷惑不解,问法延:“你怎么也来到龙庭,还被关起来啦?” law extends has not opened the mouth, his behind middle-aged Buddhist priest said angrily: Also is not Old King Han, he far away invited us, the master said expostulation how many cannot indulge in sensual pleasure, he believed the slanderous talk of demon outlet, said that master awkwardness/ridicules slandered, closed/pass us, said that was whose agrees confessed the technique or sex manual immortality, put who came out, we were Buddhists, the thing that which came? All is the taoist priest......” 法延还没开口,他身后的一名中年僧人气鼓鼓地说:“还不是老汗王,他把我们大老远请来,师父说了几句不可纵欲的劝诫,他就听信邪魔外道的谗言,说师父讪谤,把我们都关起来,说是谁肯招供长生不老之术或者房中术,就放谁出来,我们是佛门弟子,哪来的这种东西?全是道士……” Lian is blue, your anger was too big.” “莲青,你的火气太大了。” Amitabha, what the master said is.” Lian sits cross-legged azure on the rush cushion, chanted sutras in a low voice. “阿弥陀佛,师父说的是。”莲青盘坐在蒲团上,低声诵经。 This monk Shangguan Ru also has impression, he is a robber, to kill Dragon King revenges to the brothers becomes monk study the military, finally was actually persuaded by the Buddhist doctrine, becomes a genuine Buddhist priest, is only the temperament is a little irritable. 这个和尚上官如也有印象,他是一名强盗,为了杀龙王给兄弟报仇才出家学武,最后却被佛法所感化,成为一名真正的僧人,只是脾气还有点火爆。 Your martial arts is very good, why to run away?” “你的武功很好啊,干嘛不逃出去?” Here pass/test 43 Buddhist priests, I, if runs away, will implicate other people unavoidably, I also do not have the skill to carry off them.” law extends is mild, as if not worry. “这里关了43名僧人,我若是逃走,免不了会连累其他人,我又没有本事将他们全都带走。”法延语气和缓,似乎一点也不着急。 Lian opens the eye azure, cannot bear and inserts the tastes: Master mercy, what a pity others did not appreciate kindness rendered.” 莲青睁开眼睛,忍不住又插口道:“师父慈悲,可惜人家不领情。” Shangguan Ru also looked, although closed/pass in the same tent, these Buddhist priests did not unite, eastern one bunch of western one group, did not respond, this is not quite same as the Buddhist image in her mind standing aloof from the world. 上官如也看出来了,虽然关在同一顶帐篷里,这些僧人并不团结,东一簇西一伙,彼此间都不怎么搭理,这跟她心目中与世无争的出家人形象可不太一样。 What's the matter? Old King Han is insufficient to be so muddled, closes with the nun the monk in the same place unexpectedly.” “怎么回事?老汗王不至于这么糊涂吧,竟然把和尚跟尼姑关在一起。” Who said that is not.” Lian azure racket thigh, when cannot change the past to work as the robber custom, „also closes a you as pretty as a flower little miss here, wants to entice us to break a vow.” “谁说不是。”莲青一拍大腿,还是改不了从前当强盗时的习惯,“还把你一个如花似玉的小姑娘也关在这里,想诱惑我们破戒哩。” Shangguan Ru face one red, I am not a little miss.” 上官如脸一红,“我可不是小姑娘。” Lian azure both hands together, I will not break a vow for you, but other people do not say, you carefully.” Lian despised azure looked at several monks in opposite corner. 莲青双手合什,“我也不会为你破戒,不过其他人就不好说了,你小心点。”莲青鄙夷地望了一眼对面角落里的几名和尚。 Lian is blue, do not talk nonsense.” law extends, even if when reproved the disciple also appears very genial, was discussing likely politely, Lian was actually blue obedient, closes/obstructs eye chanted scripture, for a long time has not spoken. “莲青,不要胡说。”法延即使在训斥弟子的时候也显得非常和善,像是在客气地商量,莲青却非常听话,闭目念经,好长时间没有说话。 Was walked unexpectedly by that several monks of Lian azure accusation, but the goal is not Shangguan Ru, but is the law extends. 被莲青指责的那几名和尚竟然走过来了,不过目标并非上官如,而是法延。 Big monk, one month, you have handed over the secret, saves everybody to leave to leave the sea of bitterness, is merit one.” What speech is a thin and tall Buddhist priest, 40-50 years old appearance, the look is dignified, regardless of around becoming monk, as if on long inhabitants. “大和尚,已经一个月了,你还是交出秘诀,救大家出离苦海,也算是功德一件。”说话的是一名瘦高僧人,四五十岁模样,相貌威严,无论出家前后,似乎都久居人上。 Extinguishes the Grandmaster painstakingly, I do not have the secret, really does not have the means to hand over, how as to rescue everybody, I will try to find the solution slowly.” These words law extended had said many times, always cannot make the opposite party believe. “苦灭大师,我没有秘诀,实在没办法交出来,至于怎么救出大家,我会慢慢想办法。”这句话法延已经说过许多次,总是不能让对方相信。 The monk who the name in religion extinguishes painstakingly disdain scoffed at one, the lotus blind but with normal appearing eyes has gazed at fixedly, has not joined the argument. 法号苦灭的和尚不屑地嗤了一声,莲青睁眼瞪视,没有加入争论。 Shangguan Ru once there studied «Obsession Break» from Four Truths Temple Master Lian magnificence, causes to kill the heart completely to disappear, is now, almost every day must recite one chapter, therefore extends to law has the favorable impression very much, sees him to be embarrassed, cannot bear go forward saying: Your this monk quite does not have the interest, the law extends is the Jade City eminent monk, will also lie inadequately?” 上官如曾经从四谛伽蓝的莲华法师那里学得《断执论》,使得杀心尽消,就是现在,也差不多每天必背诵一章,因此对法延很有好感,见他受窘,忍不住上前说道:“你这个和尚好没趣味,法延是璧玉城高僧,难道还会说谎不成?” Extinguished painstakingly coldly has sized up Shangguan Ru two, who you were, does the opens the mouth dare to seal eminent monk?” 苦灭冷冷地打量了上官如两眼,“你是谁,张口就敢封‘高僧’?” I called Shangguan Ru, where monk were you? Does the opens the mouth make the person hand over the secret?” Shangguan Ru kills the heart completely to disappear, arrogance has not reduced several points, when the parents get rid is been once low the period of time, now already returned to normal. “我叫上官如,你是哪里的和尚?张口就让人交出秘诀?”上官如杀心尽消,傲气可没减几分,被父母抛弃时曾经低迷了一阵子,如今早已恢复正常。 Extinguishes a young monk to rush to say painstakingly: This is the pain of Northern Court Gokoku-ji extinguishes the Grandmaster, the small girl puts polite some.” 苦灭身边的一名年轻和尚抢着说道:“这是北庭护国寺的苦灭大师,小丫头放礼貌些。” He extinguishes the Grandmaster painstakingly, are you flatter Grandmaster? The Buddhists also such flattered.” “他是苦灭大师,你是‘马屁’大师吗?出家人还这么谄媚。” The young monk is red in the face, has not gotten angry under hint that extinguishes painstakingly. 年轻和尚面红耳赤,在苦灭的示意下才没有发怒。 „Are you also the Western Region person?” Extinguishes painstakingly asks. “你也是西域人?”苦灭问道。 Un.” Shangguan Ru holds up the head to reply, from the beginning does not like these monks. “嗯。”上官如昂首应答,从一开始就不喜欢这几个和尚。 What person Supreme King is Shangguan Fa your?” 独步王上官伐是你什么人?” Shangguan Ru is at a loss for words for a while, the father once most loved her person, finally actually must sacrifice her senselessly, every read and was still grieved, is not very willing to raise him. 上官如一时语塞,父亲曾经是最爱她的人,最后却要将她无谓地牺牲,每一念及仍心痛不已,十分不愿提起他。 Extinguishes painstakingly is the Northern Court person, knows not many to the Western Region hearsay, but also sees the present female to be the Supreme King child nephew generation, female donor, you have not to know, the law extended hides the immortal secret to refuse to hand over, has provoked Old King Han, not only implicated the people, the entire Buddhism was affected.” 苦灭是北庭人,对西域传闻知晓不多,但也看出眼前的女子必是独步王子侄辈,“女施主,你有所不知,法延藏着长生秘诀拒不交出,惹恼了老汗王,不仅连累众人,整个佛门都受到影响。” „The immortal secret of which coming, thanks to you Grandmaster, believes this words.” “哪来的长生秘诀,亏你还是‘大师’,也相信这种话。” Extinguished young Buddhist priest to rush to say painstakingly: Hehe, thanks to you Western Region person, had not heard the law extends the longevity, this year already over 140 years old? If he does not have the immortal secret, that was a monster.” 苦灭身边的年轻僧人又抢着说:“嘿嘿,亏你还是西域人,难道从来没听说过法延高寿,今年已经140多岁了?他若是没有长生秘诀,那就是妖怪了。” Lian opens eyes to gaze at fixedly azure once more, has not spoken. 莲青再次睁眼瞪视,还是没说话。 law extends a face forced smile, Buddhist does not hit the lies, this poor monk is really 67-year-old this year, since childhood became monk, possibly some outside misunderstandings.” 法延一脸苦笑,“出家人不打诳语,贫僧今年实打实六十有七,自幼出家,可能外界有些误解。” Extinguished painstakingly did not say did oneself have misunderstanding, but lowered the sound saying: These demon outlets the techniques of immortal real? Expensive temple merit law is numerous, can few types prolong the life? Gives Old King Han, everybody must extricate.” 苦灭不说自己有没有误解,而是压低声音说:“那些邪魔外道的长生之术就是真的?贵寺功法众多,就没有几样能延年益寿的?交给老汗王,大家都得解脱。” The meaning of painstakingly extinguishing is very clear, the law extends actually took seriously, had deliberately considered a meeting, our Si has several types of merit laws, strong and healthy body, prolongs the life to be far, moreover Old King Han is old, cannot practice.” 苦灭的意思很清楚,法延却当了真,寻思了一会,“敝寺是有几样功法,强身健体还可以,延年益寿谈不上,而且老汗王年事已高,练不得。” In the final analysis, has, is not willing to hand over.” Extinguishes to raise the sound painstakingly, the Buddhist monks and nuns in tent extends to cast the discontented vision to law. “说到底,不是没有,就是不肯交。”苦灭抬高声音,帐篷里的僧尼都向法延投来不满的目光。 Shangguan Ru is just about to defend against injustice, walks a middle-aged military officer from the tent/account, brings servant who more than ten are lifting the food, serves a meal, serves a meal, same bald, no one snatch, behind the buddhist nun in front, the monk arranges, well? Were how long including the hair? It is long is beautiful, makes me take a look.” 上官如正要打抱不平,从帐外走进来一名中年军官,带着十余名抬饭的仆役,“开饭啦,开饭啦,一样的光头,谁都别抢,姑子在前面,和尚排后面,咦?怎么有一个连头发都长出来了?长得还挺标致,过来让我瞅瞅。” The Shangguan Ru complexion is crimson, she does not have the skill now, must endure to shame the anger, extinguishes young monk to visit her painstakingly meanly. 上官如脸色绯红,她现在没有功力,只得忍下羞怒,苦灭身边的年轻和尚兴灾乐祸地看着她。 Military officer's order does not have the effect, he became angry out of shame but actually, the stride walks, continually pushes the belt/bring to trample, drops down several Buddhist monks and nuns. 军官的命令没有效果,他倒恼羞成怒了,大步走来,一路连推带踹,倒下好几名僧尼。 Installs the mute? Let me inspect.” “装哑巴?让我检查检查。” The military officers put out a hand to touch her cheeks, the Shangguan Ru skill disappear, the skill also remaining 12 tenths, gently avoid. 军官伸手去摸她的脸颊,上官如功力消失,身手还剩下12成,轻轻躲开。 The military officers do not have to think oneself will trace spatial, gawked, the arm has wielded continually, tries to hold the loach same woman, finally finally has succeeded, but has made a mistake the goal. 军官没想到自己会摸个空,愣了一下,手臂连挥,试图抓住泥鳅一样的女人,最后终于成功了,只是弄错了目标。 Extinguishes young monk to cover the face painstakingly, with military officer four items of relative. 苦灭身边的年轻和尚捂着脸,与军官四目相对。 His mother, is really unlucky.” The military officers the monk will shove open, stretch out the arms, Shangguan Ru outside logarithmic step said: Cannot catch you, today no one want to eat meal.” “他娘的,真是晦气。”军官一把将和尚推开,张开双臂,对数步之外的上官如说:“抓不到你,今天谁也别想吃饭。” Although the tent is not small, but accommodates more than 40 people obviously to be also crowded, Shangguan Ru hides several steps continually, is just thinking how to get rid of the entanglement, suddenly the under foot stumbles, nearly throws down. 帐篷虽然不小,可是容纳40多人也显拥挤,上官如连躲数步,正想着怎么摆脱纠缠,突然脚下一绊,险些摔倒。 The military officers two steps throw, makes me have a look, are you male play the role female......” 军官两步扑来,“让我看看,你是不是男扮女……” The voice has not fallen, the military officer flew, is falling in a big rice bucket, was thrown into confusion to lift by two servants, has moistened a grain of cooked rice, wants to clean up cleanly is not easy. 话音未落,军官飞了出去,正掉在一只大饭桶里,被两名仆役手忙脚乱地抬出来,沾了一身的饭粒,想清理干净可不容易。 Who? Is who?” The military officers draw out to match the blade, shouts wickedly, he sees very clearly, the person of making a move definitely is not a little miss. “谁?是谁?”军官拔出配刀,恶狠狠地嚷道,他看得很清楚,出手的人肯定不是小姑娘。 Shangguan Ru looks is also clear, saves her person is Lian is blue. 上官如看得也很清楚,救她的人是莲青。 Lian begins a new career late in life azure, middle quite a lot twists and turns, because of this, he looks extremely heavily to the Buddhism discipline, the sexually harassing behavior of military officer made him be burning with anger, broke including oneself was angry to abstain could not attend, immediately the double fist gripped tightly, stares saying: Is I.” 莲青半路出家,中间颇多波折,正因为如此,他对佛门戒律看得极重,军官的调戏行为令他怒火中烧,连自己破了嗔戒也顾不得了,当下双拳紧握,瞪眼说道:“是我。” The military officers brandish a sword to want on, suddenly changed the idea, initially when detained the Buddhist monks and nuns, Lian azure had demonstrated martial arts, he knows that oneself is not a match, therefore points at Lian to be blue with the blade, retreats to the tent/account, is good your worldly priest, snatches the woman with me, gives you opportunity, you are waiting.” 军官挥刀要上,突然又改了主意,当初关押众僧尼时,莲青曾经展示过武功,他知道自己不是对手,于是用刀指着莲青,向帐外退去,“好你个花和尚,跟我抢女人是吧,给你机会,你等着。” The servants lift the rice bucket to leave, the breakfast such did not have. 仆役们抬着饭桶离开,早饭就这么没了。 Shangguan Ru expressed gratitude to Lian azure, Lian actually extended to law azure admits mistakes, master, I have not borne.” 上官如向莲青道谢,莲青却向法延认错,“师父,我又没忍住。” Makes a move to save others is the magnanimous act, is not breaks a vow.” law extends instead comforts the disciple, then looks at Shangguan Ru, your qing gong is very good.” “出手救人乃是义举,不算破戒。”法延反而安慰弟子,然后看着上官如,“你的轻功很好。” Does not wait for the Shangguan Ru opens the mouth, extinguishes painstakingly snort/hum said: Life-saving is the magnanimous act, here forty individuals, has not seen you to make a move to rescue.” 不等上官如开口,苦灭哼道:“救人是义举,这里四十几个人,也没见你出手相救。” The atmosphere in tent is not friendly, Shangguan Ru sits in law extends, Lian azure behind, transports the merit with single-hearted devotion, hopes to be quicker the restoration, wants to solve Indra to take the antidote fragrant, but transforms after He Nu, the efficacy as if considerably is weaken. 帐篷里的气氛不算友好,上官如坐在法延、莲青身后,专心运功,希望快些恢复,想解因陀罗香本来必须服食解药,但是经过荷女改造之后,药力似乎大为减弱。 Before noontime, the military officer came, together what this comes with him is the famous female, the facial expression is indifferent, has the obvious Killer(s) temperament, Shangguan Ru does not know her, but knows that this is the New Moon Hall disciple. 午时之前,军官又来了,这回跟他一起来的是名女子,神情冷漠,有着明显的杀手气质,上官如不认识她,但知道这是晓月堂弟子。 Old King Han has the command, who can break the color abstention in this tent, puts who walks, is promoted, henceforth did not need to work as the Buddhist.” The females said, looks at Shangguan Ru meaningfully, the military officer disappointedly gently shakes the head. 老汗王有令,谁能在这间帐篷里破了色戒,就放谁走,加官晋爵,从此不用当出家人了。”女子说罢,意味深长地看着上官如,军官则失望地轻轻摇头。
To display comments and comment, click at the button