The warwas probably winged, merelyonenight of separation, did not haveanysoldierto return tonorth bank ofXiaoyao Lake, the news of Golden Rocarmydisastrous defeatpassed to the Hui Kingdomcapital city, the wordis reliable, cannot help but the persondoes not believe that the entirecityfalls intoend the worldconfusionimmediately.
战争好像长了翅膀,仅仅一夜之隔,还没有任何一名士兵逃回逍遥海北岸,金鹏军惨败的消息已经传到惠国都城,言之者凿凿,不由得人不信,整座城市立刻陷入末世般的混乱。Thisis an unusualcity, has been filled withvarious countries'royal family member and backgroundcomplexspeculator, most peopleput the hugegambling stakeon the Golden Rocarmy, thisthinks that gainssteadilydoes not compensate, tolosshas not madeanypreparation.
这是一座奇特的城市,挤满了各国王室成员与来路复杂的投机者,绝大部分人都在金鹏军身上押下巨大赌注,本以为稳赚不赔,对血本无归未做任何准备。
The dayjustdawn, a carriagesped awayacross the city gate, the groomclothes not entire, has probably not gotten out of bedto be entrainedto fillon the seat, the city gateguardis in consternation puzzled, somequickpeoplerecognize, „isn't thatsecureking the carriage? Dragon Kinghad been defeated, he is returning to homelandseizing the throneanxiouslyagain?”
天刚蒙蒙亮,一辆马车疾驰穿过城门,马夫衣裳不整,好像还没起床就被拽起来塞到座位上,城门卫兵愕然不解,很快就有人认出来,“那不是安王的马车吗?难道龙王已经被打败,他急着回国重夺王位?”Factandthisjust rightopposite.
事实与此正好相反。Upsurge that oldsecurekingXianqibecomes a fugitive, noontimehas not arrived, the city gatehas been fully occupied, the carriagecollides, will drop out a placegold, silver, and jewelryfrequently.
老安王掀起逃亡的热潮,午时未到,城门已经人满为患,马车碰撞,经常会掉出一地金银珠宝。Thesecanbe lucky the person who the wealthpacktakes away, morespeculatorsdiscoveredoneselfare unable to back down, fewdomestic animalshad been robbed, the massivecargoswere strandedin the city, the rejectionlosesin light of thisis too big, stays here is actually crisis-ridden.
那些能将财富打包带走的人还算幸运的,更多的投机者发现自己骑虎难下,本就为数不多的牲畜已被抢夺一空,大量的货物被困在城里,就此舍弃损失太大,留在这里却是危机四伏。
The waris a business, the bigmerchant of specialsupplycommoditywas needless saying that to the small traders and peddlers was also the rarebecoming wealthygood opportunity, theserisked one's life the soldier who earned the pay, speciallyis always naturalaround the fight, squanders money, the merchant and prostitute who attracted the Western Regioneach regionsharp nose.
战争是一桩生意,专门供应物资的大商人不用说,对小商小贩也是不可多得的生财良机,那些出生入死赚取饷银的士兵,在战斗前后总是特别大方,挥金如土,吸引西域各地嗅觉灵敏的商人与妓女。Inpeopleheartfrightened, each otherinflates, „Dragon Armyalsoneeds the good wine and woman, weare notMeng, special serviceGolden Rocarmy, so long asis the guest, allfairlytreats, Dragon Kingis not worthwhileunder the cruel methodstous.”
众人心中惴惴,彼此打气,“龙军也需要美酒和女人,咱们又不是孟氏,专门服务金鹏军,只要是客人,一律公平对待,龙王犯不着对咱们下狠手。”Is the Jade CityMeng, responded that evenis quicker than oldsecureking, severaldays ago, moves away a large quantities ofcargosuddenly, it is saidin is the packed in a boxgold and silver, Golden Roc Castleissues the soldier's rations and pay of soldier, changes handsandentersmoneycase of Meng.
偏偏是璧玉城孟氏,反应甚至比老安王还要快,早在几天前,突然运走一大批货物,据说里面全是成箱的金银,金鹏堡发给士兵的军饷,倒手又进入孟氏的钱匣。At that timealsosomepeoplelaughed at the Meng Familytwoyoung mastersclearlyto move unnecessarily, like the bigbusinessmainstyle, does not understand that nowotherscanbecome the Western Regionfirstgreat merchantdo not have unearned reputation, the preparationisfull.
当时还有人嗤笑孟家二公子明恕多此一举,不像大商主的气派,现在才明白人家能成为西域第一巨商绝非浪得虚名,准备就是充分。Quick, morerumorsflow out, somepeopleclaimed that Mengcanavoidloss, whatdependsis not the doing businesstalent, butis the two sideschipping inillicit intercourseenemy, „heard? The Mengtwoyoung mastersmeet with the Dragon Kingsecretpersonally, before making war, know the result, thereforesharplyis moving awaylarge quantities ofmoney.”
很快,更多的传言流出,有人声称孟氏能避免血本无归,靠的并非经商天分,而是两边下注私通敌军,“听说了吗?孟二公子亲自跟龙王秘密会面,开战之前就知道结果,所以才急着运走大批金钱。”„Really? But...... WhyDragon Kinglets gosuch a wealthy person, keepsin the handnot to be good?”
“真的?可是……龙王干嘛放走这么一位财主啊,留在手里不好吗?”„This...... This...... both sidesdefinitelyhave the agreement, does Dragon Armywin? Perhapsandhas the Meng Familymerit.”
“这个……这个……双方肯定有约定呗,龙军怎么打赢的?其中没准就有孟家的功劳。”Meng Mingshualsointhinkingsimilarissue, hehas not run away, is distributing the manpowerin the royal palaceback garden, goes tovariouscompanies and money shop, the preparationcarries off the lastbatch of cargos, otherscannot buy the pack animalrichly, Menguseendless, lighttheseseveral hundredmules, ifsells outnow, the priceincreasesat least over tentimes, the money of what a pity, not being able to carry offdoes not have the significance.孟明恕也在想着同样的问题,他没有逃走,正在王宫后花园里分派人手,前往各处商号与钱庄,准备带走最后一批货物,别人有钱也买不到驮畜,孟氏则用之不尽,光这数百匹骡马,如果现在卖掉的话,价增至少十倍以上,可惜,带不走的钱是没有意义的。Dragon KingsendsShangguan Feito cometo give regardssecretly, Meng Mingshupondered overlong time, stillmissed the point, buthefelt the self-confidence of Dragon King, thereforesettled accountswith the customerahead of time, andcut the priceto accelerateto produce goods, finallycaught upin the decisive battleexplodescouple of days ago, took backearns the fundmajority, entrustedtransports toJade Citytooneteam of Golden Roc Castlesword wielders.龙王派上官飞偷偷过来问好,孟明恕对此思忖多日,仍不得要领,但他从中感受到龙王的自信,所以提前与主顾结算,并且降低价格加速出货,终于赶在决战暴发前两天,收回大部分应得款项,委托给一队金鹏堡刀手运往璧玉城。Althoughcompared withpoor of estimate, Mengstillearneda lot ofmoneythroughthiswar.
虽然比预计的差一点,孟氏通过这场战争仍然赚得不少钱。WhatMeng Mingshuis puzzling, whyDragon Kingdelivers itself a suchbigfavor.孟明恕百思不得其解的是,龙王干嘛送自己这么大的一个人情。Right, theyhad the cooperationinJade City, heintoxicatesto killoneselfFifth BrotherforDragon King, Dragon Kingassassinates the Meng Familybigyoung master, isMeng Mingshuinherits the family propertyto pave the way, hereafteralsohasaltogether the construction developeridea, because the defeat of Dragon Kingruns away, buthas not carried out.
没错,他们在璧玉城曾经有过合作,他替龙王下毒杀死自己的五弟,龙王暗杀孟家大公子,为孟明恕继承家业铺平道路,此后还有过共建商的想法,因为龙王的败逃而没有落实。Indicatesto look,both sidesdo not have a deficitmutually.
表明上看,双方互不亏欠。Meng Mingshudoes not thinkclearly, eveningtimereturns to the bedroom, hopes that anotherpersoncanclear off the mentalityforhim.孟明恕想不明白,傍晚的时候回到卧室,希望另一个人能替他理清思路。Ifsomepeopleknow that Jade CityfirstprostituteXiao Fengchaiarrives atXiaoyao Lake, Huicitywill create a stir, she, unfortunately, was catching up with the Golden Rocarmydisastrous defeatlast night.
如果有人知道璧玉城第一名妓萧凤钗来到逍遥海,惠城会为之轰动一时,她昨晚才到,非常不巧,正赶上金鹏军惨败。Meng Mingshutold all her matters, hisrelationswiththiswomanis increasingly close, already, not only the sweetheartis so simple, sheis more likehispartner and staff officer, supplies ideas, becomesMengtwoyoung masterindispensableright-hand.孟明恕将一切事情都告诉了她,他与这个女人的关系日益紧密,已经不只是情人那么简单,她更像是他的伙伴与参谋,出谋划策,成为孟二公子不可或缺的左膀右臂。Especiallysheis a beautifulunparalleledwoman.
尤其她还是一名美艳无双的女人。Meng Mingshudoes not knowherrealage, butthisis unimportant, hepassedclings to the age of love affair, insteadappreciates the Xiao Fengchaigraceful bearing, thought that compared withentirekeeps the prostitute of person of laneto put togetherhas the flavor.
就连孟明恕也不知道她的真实年纪,但这不重要,他已经度过贪恋风月的年纪,反而更加欣赏萧凤钗的风韵,觉得比整个留人巷的妓女加在一起都有味道。desolateFengchaiis reading an trigramletter, the letter, only thenonepage, sheactuallyprobablylooked atlong time.
萧风钗正在看一卦信,信只有一页,她却好像看了很长时间。„Whoseletter?”Meng Mingshuspoke thoughtlesslyto ask, was lightelderly married couplesto be the same.
“谁的信?”孟明恕随口问道,平淡得老夫老妻一样。„Dragon King.”Xiao Fengchaireplied is also simple, theseattracted the method of manallnot to use-- perhapsthiswas the method of high level.
“龙王。”萧凤钗回答得也很简单,那些魅惑男人的方法全都不用——或许这是更高级的手段。Meng Mingshutakes up the sweat towel, dumbfoundedall of a sudden.孟明恕拿起汗巾,一下子呆住了。Xiao Fengchaiis an intelligentwoman, isshe, justgot outto point out that Meng Mingshumakes the nextsignificant errors.萧凤钗是个聪明的女人,正是她,刚一下车就指出孟明恕犯下一个重大错误。„Second Brothershould notsharplymove awaymoney.”Thatwasyesterday evening, the decisive battleresulthas not passed toHuicity, „Dragon Kingwonby some chance , the trouble of Second Brothermaybe big, masonrytoo many people around, Shangguan FeisawSecond Brother, could not conceal the truth.”
“二哥不该急着运走财货。”那还是昨天晚上,决战结果尚未传到惠城,“万一龙王真的获胜,二哥的麻烦可就大了,石堡耳目众多,上官飞来见二哥,是瞒不住的。”Meng Mingshuregrettedoneselfare greedyfor a while, the thing that howeversends offcannottransportagain, can only look for the excuseexplanationin addition.孟明恕后悔自己一时贪心,但是送走的东西不能再运回来,只能另找借口解释。As for the real motive that Dragon Kingshows good will, Xiao Fengchai was also at that time perplexed, untilshereceivesthisletter.
至于龙王示好的真实目的,萧凤钗当时也不明所以,直到她接到这封信。Strict, thisletterhas nothing to dowithDragon King, isonehas the commercial relationmerchantto sendwithMeng, the designationmustgiveMengtwoyoung masters, Meng Mingshuwas being tied upat that time, the servantknows that whocantake responsibilityforhim, thereforegivesXiao Fengchai the letter.
严格来说,这封信与龙王无关,是一名与孟氏有生意往来的商人送来的,指名要交给孟二公子,孟明恕当时正忙得不可开交,仆人知道谁能替他做主,所以将信交给萧凤钗。In the letterreminded the Mengtwoyoung mastersto remember that „15approximately”, mentionedwhile convenientHui Kingdomstretched acrossXiaoyao Lake the business of bridgetoboth sidesimportantly.
信中提醒孟二公子记得“15之约”,顺便提到惠国横跨逍遥海的大桥对双方的生意有多重要。Meng Mingshuunderstands that „15approximately”meaning, clearly refers to himandDragon Kingcooperates, assassinates the Mengbigyoung masterwithfivesons'matters, thismatterhehas hidden at heart, runs awayuntil the Dragon Kingdefeat, toldXiao Fengchai.孟明恕明白“15之约”含义,分明是指他与龙王合作,暗杀孟氏大公子与五公子的事情,这件事他一直隐藏在心里,直到龙王败逃,才告诉萧凤钗。ThereforeXiao Fengchaialsounderstands that thiswordmeaning, from thisknows that thisisDragon King the letter that asks somebodyto send.
所以萧凤钗也明白这个词的意思,由此知道这是龙王托人送来的信。„Is person of delivering a letterreliable?”Meng Mingshuis a little anxious, was worried that thisis the trap that Golden Roc Castlesets.
“送信的人可靠吗?”孟明恕有点紧张,担心这是金鹏堡设的圈套。„Iletperson of investigatespassed/lived, shouldnot have the issue, ‚15approximately’will not have the bystanderto knowagain, thebridge that in the lettermentionedactually, Dragon Kingregarded as importantitprobablyvery much.”
“我让人查过了,应该没有问题,‘15之约’也不会再有外人知晓,倒是信中提到的这座桥,龙王好像很看重它。”Xiao Fengchaihad not knownaboutwaranythingafter all,understands very littleto the important meaning of bridge, Meng Mingshuis actually suddenly enlighted, „originalthisis the matter that Dragon Kingwantsmeto handle, hewantsto preserve the bridge.”萧凤钗毕竟对战争没什么了解,对大桥的重要意义知之甚少,孟明恕却恍然大悟,“原来这就是龙王要我做的事情,他想保住大桥。”„Ialsothink that Dragon Armyhas wantedto destroy the bridge.”
“我还以为龙军一直想毁桥呢。”„Pastwasthis, but the victory and defeatinvertsnow, whatwantsto destroy the bridgewas the Golden Rocarmy, guaranteed the bridge was actually Dragon King.”
“从前是这样,可是现在胜负颠倒,想毁桥的是金鹏军,保桥的却是龙王了。”
The unobstructedpathalwaysfavorsvictor, todefeat, the pathheruinsis good.
通畅的道路总是倾向于胜利者,对战败者来说,身后的道路他都毁掉才好。KnewDragon Kingreal intention, Meng Mingshuis not relaxed, hedoes not think that nowandGolden Roc Castlebreaks off, annoys the fatal disaster.
知道了龙王的真正意图,孟明恕一点也不轻松,他不想现在与金鹏堡决裂,惹上杀身之祸。Xiao Fengchaihas understood the Meng Mingshuconcern, „Dragon Kingis makingyoumake the choice, hehas shown good will, shouldbe one's turnyouto take a stand.”萧凤钗看懂了孟明恕的心事,“龙王在让你做出选择,他已经示好,该轮到你表态了。”Meng Mingshulowers the headto hesitatelong time, raised the headhas not made up mind, „what to do should I?”孟明恕低头沉吟良久,抬起头来还是没拿定主意,“我该怎么办?”„The bestmeansareto preserve the bridge, does not letknow that isyourmethod, at this time, HuiChengli does wantto flatter the Dragon Kingperson to be many?”
“最好的办法是保住大桥,又不让知道是你的手段,这个时候,惠城里想讨好龙王的人应该不少吧?”Meng Mingshuthinks of the ready-madeideasuddenly.孟明恕猛然想到现成的主意。Similarlyin the royal palace, to the Meng Mingshu not farroom, anothergangis also planningto snatchbefore the Golden Rocarmyruins the bridge.
同样也在王宫里,离孟明恕不远的房间里,另一伙人正策划抢在金鹏军之前毁掉大桥。„Makesthemhitin the south banklife and deathmutually wounded, the revival of revivalandXiaoyao Lake of Kang Kingdom, depends onthisbridge.”Kang KingdomPrime Ministeris excited the doublecheekto blush.
“让他们在南岸打个你死我活两败俱伤,康国的复兴、逍遥海的复兴,都取决于这座大桥。”康国丞相兴奋得双颊发红。Hehas reversed tonewlyKangkingShang Liaocompletely, jointlymakes a plan of removing firewood from under the pot: BeforeGolden Rocarmydefeated and dispersed soldiersarriveruins the bridge, simultaneouslysends out the shipsin the sea patrol, preventingalltroopsto cross the sea, then the rapidmilitary recruit, blocks the Xiaoyao Laketwo sidesdifferencechannels, regains the independence.
他已经完全倒向新康王尚辽,共同制定出一个釜底抽薪的计划:在金鹏军败兵到来之前就毁掉大桥,同时派出舰船在海上巡逻,阻止一切人马渡海,然后迅速招募士兵,堵住逍遥海两边的出入通道,重新恢复独立。„Is Hui Kingdomthat sidepersonwhat kind of?”Shang Liaois calmer, beforeplanningto be successful, does not needtoohappily, the humans affairdifficultmaterial, the planalsomomentarilyto change.
“惠国那边的人怎么样?”尚辽就镇定多了,在计划成功之前,没必要太高兴,世事难料,计划也得随时变动。„Huikinghas frightenedsoonwas insane, wantsto wait for the Golden Rocarmyto arrive, flees toJade Citywiththemtogether, underflustered, severalmainmilitary officersare willingto followyour majesty, Ihave probed, theyare even willingto supportyouto work as‚freeking’.”
“惠王已经吓得快要疯了,就想等金鹏军一到,跟他们一块逃往璧玉城,底下人心惶惶,几名主要将领都愿意追随陛下,我试探过,他们甚至愿意支持您当‘逍遥王’。”Shang Liaogentlysnort/humone, „free and unfetteredking”is the positive result that Prime Ministerwantsto come out, did not haveoneto cast asidecaret-shaped, hestartedinmaking„free and unfetteredcountryPrime Minister”fond dream.尚辽轻轻地哼了一声,“逍遥王”是丞相想出来的名堂,八字还没一撇,他已经开始在做“逍遥国丞相”的美梦了。„Tonightfourbegin, againlatewithout enough time, butIfelt that is not quite safe.”Shang Liaohidesin the royal palacehadlong time, almostdoes not havedooronestep, hesaid„is unsafe”implies another thing.
“今晚四更动手,再晚就来不及了,可我还是感到不太安全。”尚辽躲在王宫里已有多日,几乎没出房门一步,他的说的“不安全”另有所指。„Your majestyfelt relievedfreely, destroysbridgetime, Iassureyour majesty‚security’.”
“陛下尽管放心,毁桥的时候,我保证陛下的‘安全’。”„Imustsee the evidence.”
“我要看到证据。”„Yes, quick, has a double-hourat mostagain.”
“是,很快,顶多再有一个时辰。”
The evidence that Shang Liaowantsis the head/number of people of oldKangking, hedoes not hope after allsucceed, oneselfchange the ordinaryroyal familyjuniors, evenpossiblebecause ofmerittallGaizhubutannoying a trouble.尚辽想要的证据是老康王的人头,他可不希望一切都成功之后,自己又变回普通的王室子弟,甚至可能因为功高盖主而惹上一身麻烦。Prime Ministerdraws backrespectfully, startsto prepare„evidence”, henot only need newlyyour majestyintelligence and ability, but alsoneeds the Xiaoyao Lakeonlysailors, thisisentireplans one of the successfulessentialstrengths.丞相恭敬地退下,开始准备“证据”,他不仅需新陛下的聪明才智,还需要逍遥海唯一的水军,这是整个计划成功的关键力量之一。Prime Ministerjustasked to be excused, Shang Liaoputs outthatconfidential report, insidesaid that Dragon Kingsends outthousandpeople of army, is crossingXiaoyao Lake, the approach shoringplace is very possibleisKang Kingdom.丞相刚一告退,尚辽又拿出那封密报,里面说龙王派出一支千人军,正在横渡逍遥海,靠岸地点很可能是康国。Dragon Kingis not goodto cope, the movementmustbe quicker than the Shang Liaoimagination, is the point of no return, has tosend, thinks that achievementkingYe, musttake the hugerisk, Shang Liaoto decideto gamblonetime.龙王不好对付,动作比尚辽想象得要快,可是箭在弦上,不得不发,想成就王业,就得冒巨大的风险,尚辽决定豪赌一次。
Is the lifealive, how manypeoplethere are ableto bump intosuchopportunity?
人生在世,有几个人能碰到这样的机会呢?Destroys the person of bridgeandinsurancebridge, nightbustles aboutinsame.
毁桥与保桥的人,在同一个夜晚忙碌起来。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button