The Golden Rocarmyabstain the health/guardto be stern, wantsto mixis far from an easy matter.金鹏军戒卫森严,想混进去绝非易事。Dragon Armydiligentlyhas protected since oneself, prevents the seepage of Golden RocKiller(s), Gu Shenweinevertriesto send forin the opposite partymilitary compoundassassinating, hehadself-knowledge, compared to the military power, the both sides'disparityinKiller(s)aspectwas more disparate.
一直以来,龙军只是努力自保,阻挡金鹏杀手的渗透,顾慎为从未试图派人到对方军营里行刺,他有自知之明,相对于军事实力,双方在杀手方面的差距更为悬殊。Shangguanconstructs the wingnot, thereforerelaxesvigilantly, sidehim, foreverhasat least50Killer(s)to surround, formsthreetofivedefensecircles, covershundredinsteps, the person who only thenpermittedcanpass.上官建翼并未因此放松警惕,在他身边,永远都有至少50名杀手环绕,形成三到五层防御圈,覆盖百步以内,只有得到许可的人才能通过。Hewas never worriedoneselfwill be assassinated, butSupreme Kinghas appointedmassiveKiller(s)in any case, does not neednot to usewhite/in vain, theylook like the insignia that the emperorgift of the emperor, became a symbol of status, the Killer(s)quantityhad indicatedhestatusinWang Zhumind, but this timegoes to battle withKiller(s) that obtainsachievehundred, the quantity, is unprecedented.
他从来不担心自己会遭到暗杀,但是反正独步王指派了大量杀手,不用白不用,他们就像是帝王御赐的仪仗,已经成为一种身份的象征,杀手数量表明了他在王主心目中的地位,而他此次出征获得的杀手达到百名,数量之多,从无先例。No matter the pre-warwartime, Killer(s)is not interestedin the frontline, ordisplaysis not interested, allpeopleresemblecompetition, is one by one callous, do not say the ordinarysoldier, even if the high-ranking military officer, does not dareto approachthem, forcedprocesstime, is timid to actall, wishes one couldto strip off the clothesto indicateoneselfdo not have the weapon.
不管是战前还是战时,杀手都对前线不感兴趣,或者说表现得不感兴趣,所有人好像比赛似的,一个比一个冷酷,不要说普通士兵,就算是将官,也不敢靠近他们,迫不得已经过的时候,无不缩手缩脚,恨不得脱光衣服表明自己没有武器。Killer(s)isin the military compoundspecialonegroup of people, the safemaydois the biggestmerit, the warvictory and losshas nothing to dowiththem, the winggracefullifeis the onlyjudgmentstandard.杀手是军营中特殊的一群人,无事可做就是最大的功劳,战争输赢与他们无关,翼帅的死活才是唯一的评判标准。Therefore, Gu Shenweilast eveningwhenentering the military compoundfront doorhas not methindersslightly, buthas not gone outfar, startsto meetKiller(s)enquiringone after another.
因此,顾慎为昨天傍晚在进入军营大门时未遇到丝毫阻碍,但是没走出多远,就开始遇到杀手一关又一关的询查。„Whatperson?”
“什么人?”„cloudkingmessenger.”
“云王信使。”
After Gu Shenweileads the femalebowmanarmyto go forward a section of road, thoughtseveralmilitary officers who Shangguan Ruassignsare reliable, thereforeleaves behind the map, indicates the routein detail, the agreementevery day the traveling schedule, heandOld Man Mu, runahead of timeinfrontinquiry.顾慎为带领女弓手军队前进一段路之后,觉得上官如指定的几名将领非常可靠,于是留下地图,详细指明路线,约定每日行程,他与木老头提前出发,跑在前面打探情况。Shangguan Yunchanges from guest to hostcontrols the Wuzongpermanentarmyin secret, the assassination action that He Nuand the othersorchestrated, hewatches, actuallynevermeddles, hewantsis notvictory in small valley.上官云反客为主暗中掌控武宗恒的军队,荷女等人策划的暗杀行动,他都看在眼里,却从未插手,他要的不是小山谷里的胜利。He Nudestroyed the Shangguan Yuntrap, the original intentionmustremindDragon King should not be swindled, actuallyhas the unexpectedfunction, after Shangguan Yundiscovers the plan fail, temporarilysends outtwomessengers, constructs the wingto take undeserved credittoShangguan.荷女破坏了上官云的陷阱,本意是要提醒龙王不要上当,却产生意想不到的作用,上官云发现计划失败之后,临时派出两名信使,向上官建翼邀功。HowGu Shenweihas been pondering overis mixing in the Golden Rocarmycamp, at this timehad finally found the opportunity.顾慎为一直在琢磨着如何混入金鹏军营地,这时终于找到了机会。
The messengerssurmount the entering the seaslopeinearly morning, toavoid the surveillance of Dragon Army, has circled a circle, meets the ambushon the way, diesis captured, captureafterdeclarationusefulinformation, was killed.
信使是在凌晨时分翻越入海坡的,为了避开龙军的监视,绕了一个圈子,途中遇到伏击,一死一被俘,被俘者在供述有用的信息之后,也遭到杀害。Old Man Murefusesto kill people, is only willingto help the Dragon Kingcontrol objective, „Ihad pledgedto the miss,no longerkills peoplecertainly, even ifothersbullyonme, Ialso can only teachgently, do not visitmewiththislook, after the rebirth, Ino longerlie, mean what he says, the pledgeis all real.”木老头拒绝杀人,只肯帮龙王控制目标,“我向好姑娘发过誓,绝不再杀人,就算别人欺负到我头上,我也只能轻轻地教训一顿,你不要用这种眼神看我,重生之后,我不再撒谎,说话算话,誓言全是真实的。”Gu Shenweidoes not haveto the Old Man Mu10%trustscontinually, buthehas probed, the Old Man Muskillindeedfullyhas not restored, possiblyforeveris unable to work as the top player, ifhedaresagainlike the pastarrogant, livingis aboutthreedays.顾慎为对木老头连一成信任都没有,不过他试探过了,木老头的功力的确没有完全恢复,可能永远也无法当顶尖高手了,他要是再敢像从前那样飞扬跋扈,活不过三天。PresentOld Man Mu, is not only entrustedto protectDragon King, was actually also protectedbyDragon King, hispersonal enemyproliferatesWestern Region, ifheard that hisskillweakens, will line upto cometo revenge.
现在的木老头,不只是受托保护龙王,其实也受到龙王的保护,他的仇家遍布西域,要是听说他功力衰减,会排队前来报仇。Therefore, Old Man Muis responsible forcatching the captiveto suffer the captive, the latterdutysimplyishishobby, butpresenthebecamemodest, is content with life, therefore before beginning , must first apologize, „little brother, is living the dismembermentyou, tonot seek pleasure, Itake orders from the conduct, has no alternative, yourpainmysympathize, if possible, Iwill shorten the processas far as possible, makingyoudiewith ease.”
所以,木老头负责抓俘虏并折磨俘虏,后一项任务简直是他的爱好,可如今的他已经变得谦虚谨慎、乐天知命,所以动手之前先要道歉,“小兄弟,把你活着肢解,决不是为了取乐,我只是听命行事,不得已而为之,你的痛苦我都感同身受,如果可以的话,我会尽量缩短过程,让你死得轻松一点。”
A height more than threechi (0.33 m)pointman old before his time, itselflooks like the evil spirit, the captivehas not received punishment, has scared, when the opposite partysaid„sympathize”fourcharacters, the eyeshonelike the gemsuddenly, probably the misersawgold mountain, the captiveunderstandsimmediately,ownpainwill bring the enormousjoytohim.
身高三尺多一点的小老头,本身就像是妖魔,俘虏还没有受刑,就已经吓坏了,当对方说出“感同身受”四个字的时候,眼睛突然像宝石一样发光,好像守财奴见到了金山,俘虏马上明白,自己的痛苦会给他带来极大的快乐。„Askedyou, Iconfessed entirely, all.”
“求你了,我全招,一切。”Gu Shenweiobtained the information of wish, Old Man Mumust actuallyverysmallsatisfaction, suffered the procedurejustto startto be stopped, hehas togiveDragon King the captiveregrettably, looks that hewas massacred, probablywasdelicacydelicacieson the tablethrows into the trash can.顾慎为得到了想要的情报,木老头却只得很小的满足,折磨程序刚刚开始就被叫停,他不得不遗憾地将俘虏交给龙王,看着他被杀掉,好像是一盘美味佳肴才上桌就被扔进垃圾桶。„Dragon King, Imustadmit mistakestoyou.”
“龙王,我要向你认错。”„Un?”
“嗯?”„Ihad not controlledmydemonhearta moment ago, is always thinkingcovered with bloodscene, oh, after askingyou, do not makemedothismatteragain, Ifeared that Icould not endure the test.”
“我刚才没控制住自己的魔心,总想着血肉模糊的场面,唉,求你以后不要再让我做这种事,我怕自己经受不住考验。”
The matterwas a test, captive the fearfulfacial expression that sawfrom the Old Man Muvision, Gu Shenweialsosaw, thereforedetermined, since thisolddemonhas been unearthedallbehaviors is putting on airs, nothing butrestores the completeskillas for the goal.
刚才的事情就是一种考验,俘虏从木老头目光中看到的可怕神情,顾慎为也看到了,因此确定,这个老魔头出土以来的一切行为都是在装模做样,至于目的无非是恢复全部功力。Perhapshe was still covetingwickedmarvelous ability.
他或许仍在觊觎无道神功。Gu Shenweiknows when shouldusehimtoanydegree.顾慎为知道该用他到什么程度、什么时候。
The Old Man Mucharacteristicsare too obvious, Yi Rong/disguiseis unable to conceal, therefore a Gu Shenweipersonassumes the guise the messenger, enters the Golden Rocarmycamp, acceptsstrictquestioning, a wee bitflawspossiblyincur the fatal disaster.木老头的特征太明显,易容也无法掩饰,所以顾慎为一个人扮作信使,进入金鹏军营地,接受严格的盘查,丁点破绽都可能招致杀身之祸。„Number and route plateandtoken.”
“腰牌、令牌。”
The number and route plateis the symbol of Golden Roc Castle, tokenis the pass of Golden Rocarmy, the Gu Shenwei11demonstrations.
腰牌是金鹏堡的标志,令牌是金鹏军的通行证,顾慎为11展示。
After several, is a pass/test, severalKiller(s)blockhim, sizes upfrom head to footrepeatedly, the visionpenetrated the clothesprobably, „hands over the weapon.”
十几步之后,又是一关,几名杀手拦住他,从头到脚地反复打量,目光好像穿透了衣裳,“交出兵器。”Gu Shenweitakes a handledagger, hisswordhands overbyOld Man Mutakes care, bodyonly thenthishandledagger.顾慎为将一柄匕首拿出来,他的刀剑都交由木老头保管,身上只有这柄匕首。In the middle ofKiller(s) of thirdpass/testhasblademaster, inspectscarefully, particularly the correspondence, confirmedrepeatedly the abovesealisthreeYoung Masteroneself, thengives back to the messenger.
第三关的杀手当中有一名刀主,检查得更细致,尤其是信函,一再确认上面的封印是三少主本人的,然后还给信使。Gu Shenweitakes a stepto continueto march forward, blademasteraskedsuddenly: „In the pastwastwopeople, todayhowonly thenyour?”顾慎为迈步继续行进,刀主突然问道:“往常都是两个人,今天怎么只有你一个?”„Onroadmeets the Dragon Armyambush, Zhaomarkwas murdered.”
“路上遇到龙军伏击,赵标遇害了。”ZhaomarkisGolden RocKiller(s), blademasterhearsthisnews, was startledslightly, „Zhaomarkis murdered, can youactuallylive?”
赵标是一名金鹏杀手,刀主听到这个消息,微微吃了一惊,“赵标遇害,你却能活下来?”„Iam quite lucky, the firstgoal of ambushdesignationisZhaomark, Ihave not stayed, urging the horseto run, saves the life.”
“我比较幸运,伏击者选定的第一个目标是赵标,我没有停留,催马快跑,才保住性命。”Gu Shenweihas not explained that the opposite partywill understand,experiencedambushalwaysfirststartsto the strongestgoal.顾慎为没有多做解释,对方自会理解,有经验的伏击者总是先对最强的目标下手。blademasteras ifalsoa littlehas doubts, „yourunquickly, know that Zhaomarkdid die?”刀主似乎还有点疑惑,“你跑得那么快,怎么知道赵标死了?”„Iguess that fallstoDragon Army, exactly? cloudking...... ThreeYoung Mastertheletteris very important, ifyoumustquery the detail, firstmakespeoplegive the wingto be graceful the letter.”Gu Shenweiships out the urgentangryappearance, talked ambiguouslyin the name of Shangguan Yunintentionally, from the mouth of captiveheknew, the Shangguan Yuntrusted subordinatessaiditfor„cloudking”, howeverwas working as the Golden Roc Castleperson, shouldcallhim„threeYoung Master”.
“我猜的,落到龙军手里,还有得活?云王……三少主的这封信很重要,如果你一定要问清细节,先让人把信交给翼帅。”顾慎为装出急迫恼怒的样子,故意在上官云的称呼上含糊其辞,从俘虏的嘴中他得知,上官云的亲信都称其为“云王”,但是当着金鹏堡的人,最好叫他“三少主”。blademastersnort/humone, not talking clearlyis the temperament of discontentedmessenger, is looking down upon„cloudking”, „delivers a letter.”刀主哼了一声,说不清是不满信使的脾气,还是瞧不起“云王”,“去送信吧。”Gu Shenweiis not the firstthoroughenemygroup, whenGolden Roc Castlereceives training, when hewhen the apprenticemassacreshas usedthismove, but the difficultydegreedayleavesbadly.顾慎为不是第一次深入敌群,早在金鹏堡受训的时候,他就在学徒残杀时用过这一招,只是难易程度天差地别。CloseShangguanconstructs the path of wingnot to be unobstructedbecause ofpermission of blademaster, thenalsohas the fourthpass/test, a Whiterobe Academystaff officerhas wanted the correspondence, after inspecting the outward appearance, feeds in the maintent/accountpersonally, the messenger can only wait outside, the nearby is the guardandKiller(s), althoughonly hasseparation of tent/accountwith the winghandsome/graceful, is difficult.
接近上官建翼的道路并没有因为刀主的允许而通畅,接下来还有第四关,一名白衣院的参谋要过信函,检查外观之后亲自送进主帐,信使只能等在外面,附近全是卫兵与杀手,虽然与翼帅只有一帐之隔,却寸步难行。Nowis not the bestopportunity of assassination, Gu Shenweiis waitinghonestly, ifthatlettercancauseShangguanto construct the interest of wing, maysummon the messengerto askseveralwords.
现在也不是暗杀的最佳时机,顾慎为老老实实地等着,如果那封信能引起上官建翼的兴趣,或许会召见信使问几句话。Factsshowed,Shangguanconstructs the wingnot to attach great importance to the nephew, the white clothingstaff officercomes out, gives the messenger a receipt, waves, „received, youcanwalk.”
事实证明,上官建翼对侄儿并不重视,白衣参谋出来,交给信使一份回执,挥挥手,“收到了,你可以走了。”
The messengershave no place to go, tomorroware the decisive battletimes, heis impossibleto follow the entering the seaslopeto return tosidethreeYoung Masteragain, butthesewordshave no needto sayto the staff officer,Gu Shenweileavesamenable, to the surrounding, explained the situationto a military officer.
信使无处可走,明天就是决战时刻,他不可能再顺着入海坡回三少主身边,但这些话用不着对参谋说,顾慎为顺从地离开,到了外围,才向一名军官说明情况。„Stays behind, the tomorrow'swarhundredyearswill meet, Western Regionwill little have such large-scalewar, Iwill enroll the wingto leadin the guardteamyou, youcanwitness the grand occasion that the Golden Rocarmywill win total victories, will contribute to a minor mourning, but alsoonhaving no needbattlefield, haha.”
“留下吧,明天的大战百年一遇,西域很少有这么大规模的战争,我把你编入翼帅卫兵队里,你就能目睹金鹏军大获全胜的盛况,立一小功,还用不着上战场,哈哈。”
The military officersare very goodto speak, becausehecannot distinguish clearly the differences of Golden Roc Castlethesepeople, discretein order, alsoregardsKiller(s)to treatthreeYoung Mastermessengers, in any casethispersonalreadythroughinspection, responsibilitynotonhim.
军官很好说话,因为他分不清金鹏堡这些人的区别,谨慎起见,将三少主信使也当成杀手对待,反正这个人已经通过检查,责任不在他身上。Gu Shenweihas such stayed behind, next morning, stands, inShangguanconstructsbeyondflanklatter20, wears the armorcombination of Golden Rocarmyamongonegroup of guards.顾慎为就这么留下了,次日上午,站在上官建翼侧后20步以外,身穿金鹏军的盔甲混杂在一群卫兵当中。Standswatches a war of matter of life and deathin the angle of enemy, is an interestingmatter.
站在敌人的角度观看一场生死攸关的大战,是一件有意思的事情。Gu Shenweiapproves the viewpoint of Dugu Xianmore and more: Only if the enemymakes mistakes, defeating a numerically superior enemyisimpossible.顾慎为越来越认同独孤羡的观点:除非敌人犯错,以少胜多是不可能的。In the battlefield, fierceDragon Armyhas been having the weaksuperiority, butgoes forwardonestep to pay the casualtiespriceevery time, even ifby an enemytwo, finallyalsomeetingcasualtycompletely.
战场上,勇猛的龙军一直占据着微弱的优势,但是每前进一步都要付出伤亡代价,即使以一敌二,最后也会死伤殆尽。
The Golden Rocarmyhave made mistakes, Shangguanconstructs the wingto guess correctly that the entering the seaslopecanhave the surprise attack, is seriousto the estimate of Dragon Kingmilitary strength, the Shangguan Yunletter, makeshimnot take seriously, the long spear/gunsoldier who sends outthissurprise attackvery much, the retinuesoldier who commandeersfromWestern Regionvarious countries, the morale and battle efficiency are very weak.金鹏军还是犯错了,上官建翼猜到入海坡会有奇袭,可是对龙王兵力的估计严重不足,还有上官云的信,都让他对这次奇袭不是很重视,派出的长枪兵,都是从西域各国强征来的仆从士兵,士气与战斗力都很弱。Thisis the significant errors.
这将是重大错误。Hedoes not think,inthistime, the leader of opposite partywill standnearbyoneselfunexpectedly, only need takeseveralsteps, caninitiate an assassination.
他更不会想到,在这种时刻,对方的领袖竟然会站在自己附近,只需迈出几步,就能发起一次暗杀。Thisis the fatal error.
这将是致命错误。On the entering the seaslope, several thousandarrowarrowrainstormsfall in torrentslikelygenerally, grasps the soldiers of long spear/gunnot to protect, can only visitthemto flyhelplessly, orchoiceturn tail.
入海坡上,数千支箭矢像暴雨一般倾泄而下,手持长枪的士兵们毫无防护,只能眼睁睁地看着它们飞来,或者选择转身逃跑。Theyare the soldiers who is forcedto enlist in the military, the native countryfalls to the enemy, is in the foreign land, whatthinksto participateisonemustwin the war, when the lifewas threatened, only has a choice.
他们是被迫参军的士兵,故国沦陷,身在异乡,以为参加的是一场必胜之战,当性命遭到威胁时,只有一个选择。
The military officerorderedto attack, butthiswas a pitch, manysectionswere quite steep, wantsto attackfrom bottom to top, especially the enemyallwas an archer, brought deathradically.
现场将领下令进攻,可这是一道斜坡,许多地段颇为陡峭,想从下往上进攻,尤其敌人全是弓箭手,根本就是送死。
The long spear/gunsoldiers of Golden Rocarmyright wingbecome the firstgroup of turntails, the person who the partdefends stubbornly the battleline, almostalldiesin the crowdedarrowrain.金鹏军右翼的长枪兵成为第一批逃跑者,部分固守阵线的人,几乎全都死于密集的箭雨之中。Shangguanconstructs the wingalsoto have the choice, so long ascontracts the battleline, tempts the enlisted women in top of slopeto get down, a roundcavalrychargescanclashthemthoroughlycross, hebelieves,in the personalfight, the inferiority of enlisted womanwill revealwith nothing left.上官建翼还有选择,只要收缩阵线,引诱坡顶的女兵们下来,一轮骑兵冲锋就能将她们彻底冲跨,他相信,在贴身战斗中,女兵的劣势将显露无遗。
The assassinationat this timeoccurred, came from a cask, itleadsnot to be after death farin the wingwithothercaskstacks, replaced the military officer who from the frontline, rendering meritorious servicehas the qualificationsto constructinwingto receiveonebowl of good winesfromShangguan.
暗杀就是这个时候发生的,来自于一只酒桶,它与其它酒桶堆放在翼帅身后不远,从前线撤换下来的将领,立功者有资格从上官建翼手里接过一碗美酒。
The wooden barrelis split up, the one whojumpsis a shortold man.
木桶四分五裂,蹦出来的是一个身材矮小的老头。Killer(s) can still defenditsrespectively, the guardsa littleare flurried, the noisy crowddraws a swordto pull out the sword, charges intoAssassin(s) that bravessuddenly.杀手们尚能各守其位,卫兵们却有点慌乱,一窝蜂似地拔刀抽剑,冲向突然冒出来的刺客。Gu Shenweialsoamongthisgroup of guards, in the handgraspsis assigningtohissickle, incharging into the Old Man Muprocess, hehas a timeopportunity, compared withapproachesShangguanto construct the wingat any time.顾慎为也在这群卫兵当中,手里握着分配给他的弯刀,在冲向木老头的过程中,他有一次机会,比任何时候都靠近上官建翼。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button