Before onceas the Kang Kingdomroyal familymost hopefulyouth, obtainedPrince of the Kang Kingdomat the point of death the recommendation, Shang Liaogives the firstimpression of person is very ordinary.
作为康国王室最有希望的青年,曾获得康国王子临死前的推荐,尚辽给人的第一印象却很普通。Shang Liao about 30 years old, diminutiveemaciated, the lookis amiable, facial colorslightlyblack, under the chinis living the sparsebeard, the clothing and personal adornmentsare simpleandneat, likelyis a cautiousamenableImperial Courtpetty official, mustsay that heis burying the outstanding ability and grand vision, is very difficultto be persuasive.尚辽30岁左右,矮小瘦弱,相貌谦和,面色微黑,颔下生着稀疏的胡须,衣饰朴素而整洁,像是一名拘谨顺从的朝廷小吏,要说他心里埋着雄才大略,很难令人信服。Daytimeenfeoffsfivekingstime, newKangkingwithout doubtis not most outstandingone, twofemales who evenmight as wellembrace the babyare noticeable.
白天分封五王的时候,新康王无疑是最不出众的一位,甚至不如怀抱婴儿的两名女子引人注目。
The person who is good atobserving the detail, candiscover the Shang Liaoout of the ordinaryplace.
只有善于观察细节的人,才能发现尚辽的与众不同之处。FacingDragon King, the firstfournewkingslookallin a terrified way, the stonekingbirth motherdoes not even dareto approach, was towedto arrive at the Dragon Kingsurfaceto accept the imperial seal and royal crownby the princess, the sand, benefitandsecurethreekingGengisterrifiedrestless, regards the hot potato the throne, onlyhasKangkingto be newly self-poise, althoughdoes not havemanyKingtemperament, actuallydoes not revealtimidly.
面对龙王,前四位新王无不面露惶恐,石王生母甚至不敢靠近,被公主拖着才来到龙王面接受印玺与王冠,沙、惠、安三王更是惶恐不安,将王位当成烫手山芋,唯有新康王镇定自若,虽然没多少王者气质,却也丝毫不露胆怯。Gu Shenweinotedthis point, thereforesummonedhimin the afternoonalone.顾慎为注意到了这一点,所以当天下午单独召见了他。In order toavoid the insignificantetiquette, Gu Shenweiselectsonenot to have many studios of decoration, depended on the walllaying asideon behalf of the desk of mastership, samechair45, do not dividebut actuallyprimary and secondaryplacescarelessly.
为了避免无意义的礼仪,顾慎为选用一间没多少装饰的书房,代表主人身份的书桌被靠墙放置,同样的椅子倒有45张,不分主次地胡乱摆放。„Princeappreciatesyouvery much, thinks that youcansave the Xiaoyao Lakefivecountries.”Thisis the Gu Shenweifirst few words, hedoes not havehow muchtimeto be usedto probeto socialize, whenomittedmet the introduction and polite talk.
“王子很欣赏你,认为你能挽救逍遥海五国。”这是顾慎为的第一句话,他没有多少时间用于试探周旋,所以省去了见面时的介绍与套话。„HopingDragon Kingcancallme‚Kangking’, ifthisis the today'sconferring the title of prince uponrealmeaning.”
“希望龙王能称我为‘康王’,如果这就是今日封王真实含义的话。”Even if when Shang Liaoinsayinghasprovocativemeaninglike this, respectful and prudentcourteous, probablydoes not care aboutownrequestwhetherwill be rejectedseverely.尚辽即使在说出这样带有挑衅意味的话时,也还是恭谨有礼,好像并不在乎自己的要求是否会遭到严厉拒绝。Gu Shenweiis a little surprised, has believed at heartseveralpointsto the recommendation of Prince of the Kang Kingdom, „the presentGolden Roc Castlearmyhas hit, Kangkinghaswhatrespected opinion.”顾慎为有点惊讶,心里对康国王子的推荐又信了几分,“如今金鹏堡大军已经打来,康王有何高见。”„AsKangking, when defendingourterritory, Iwill have the respected opinion.”
“身为康王,只有在保卫本国领土时,我才会有高见。”„You are defendingown countrynow, defeatsGolden Roc Castle, youcan the returning in glorynative place.”
“你现在就是在保卫本国,击败金鹏堡,你才可以荣归故里。”Shang Liaoshows the temperatesmile, the semblanceof undistinguished appearancewith the words of making a great show of one's talents, forms the striking contrast, „thisisDragon King and Supreme Kingwar, in facthas nothing to dowithme, except for the imperial seal and royal crown, I do not have a thing in the world, cannot obtain the approval of oursubject, even ifdefeatsGolden Roc Castle, does not dareto return toKang Kingdom. Naturally, Dragon Kingwill dispatch troopsto escort, thereforeKang Kingdomsends offGolden Roc Castle, welcomedDragon Army, Icould not seedifference. IfDragon Kingwants the respected opinion, thisis the respected opinion.”尚辽露出温和的微笑,其貌不扬的外表与锋芒毕露的言辞,形成鲜明对比,“这是龙王与独步王的战争,事实上与我无关,除了印玺与王冠,我一无所有,更得不到本国臣民的认可,即使打败金鹏堡,也不敢回康国。当然,龙王会派兵护送,于是康国送走金鹏堡,又迎来龙军,我看不出其中的区别。龙王如果一定要高见,这就是高见。”Gu Shenweiis a little angry, thisKangkingdoes not know good from badnewlyvery much, butthismoodstillinhiscontrol area, comparesflattering that flattered, heis willingto listen to the truth that was offensive to the ear, „hada few words, Ito the prince, wantto saytoKangkingtoday, the independencewas not the thing of granting, wantsto have the truethrone, strove, mustpay the price.”顾慎为有一点恼怒,这个新康王很是不知好歹,但这点情绪还在他的控制范围内,相比谄媚的吹捧,他更愿意听逆耳的实话,“有一句话,我对王子,今天也想对康王说,独立并非赏赐之物,想拥有真正的王位,得自己争取,得付出代价。”Shang Liaobeams into a smile, as ifnot to knowoneselfhave provoked the handto graspto liveto kill the powerDragon King, „thisis I am willingto see the Dragon Kingreason: Makesusdiscuss that pricematter.”尚辽灿然一笑,似乎一点也不知道自己已经惹恼了手握生杀大权的龙王,“这就是我愿意见龙王的原因:就让咱们谈一谈代价这件事吧。”Gu Shenweistartsto suspect that thisShang Liaolikesboasting, hewas detainedto embarkby the Dragon Armygentlemanobviously, actuallytalkedanything„Ito want”.顾慎为开始怀疑这个尚辽是不是太爱吹牛,他明明是被龙军士押上船的,竟然大谈什么“我愿意”。Shang Liaofinallyintelligent, had guessed correctly the idea of Dragon King, said: „ActuallyIhave favorednegotiatewithDragon King, thereforestays in the city, has not escaped. Supreme Kingthinksto have victory in the hand, is impossibleto giveanycountryto be independentagain, what a pityprinceYour Highnessis not willingto listen tomysuggestion, musttake riskssurely. Was a pity, the Your Highnessrecentchangeis very big, giveshimagaintime, maybecomesonegeneration of greatkings.”尚辽终于聪明了一回,猜到了龙王的想法,说:“其实我一直是倾向于跟龙王谈判的,所以留在城内,没有逃跑。独步王自认为胜券在握,不可能再给任何一国独立,可惜王子殿下不肯听我的建议,定要铤而走险。非常可惜,殿下最近的变化很大,再给他一点时间,有可能成为一代伟王。”„Ihomicide.”Gu Shenweicoldlysaid.
“我把他杀了。”顾慎为冷冷地说。„The worldallknows.”Shang Liaoreturnsto sayneither arrogant nor servile,„princeYour HighnessisKang Kingdomindependentanddies, our countrynone who does notthinks gratefullyup and down.”
“天下皆知。”尚辽不卑不亢地回道,“王子殿下为康国独立而死,我国上下莫不感念。”Thismeetingnearlyparts on bad terms, the idea of Gu Shenweiis, cannotmakeKangWangjiang of lacking the strength to truss up a chickenenrage, thereforenods, said: „Princeindeedis worthfondly remembering. Kangking? Enterprise that plansto inherit the prince, tries another method?”
这次会面险些不欢而散,顾慎为的想法是,不能让一个手无缚鸡之力的康王将自己激怒,于是点点头,说:“王子的确值得怀念。康王陛下呢?打算继承王子的事业,还是另辟蹊径?”„Ionlyinherit the will of prince, tohisprocedure, I, sincedid not agreefrom the beginning,nowwill not make same mistakes over again.”
“我只继承王子的意志,对他的做法,我既然从一开始就不同意,现在更不会重蹈覆辙。”Truly learned and genuinely talentedwithblustering, is very frequently difficultto distinguish, Prince of the Kang Kingdomis not the person of eyephotosensitivetax, the possibility that hoodwinkedis very high, Gu Shenweisilent a meeting, weightat present the weight of thismatch, whenhisagainopens the mouth, fills with the vigilance, „chatted the price that youwantto pay.”
真才实学与虚张声势,常常很难分辨,康国王子并非眼光敏税之人,受人蒙蔽的可能性很高,顾慎为沉默了一会,衡量眼前这名对手的斤两,当他再开口时,已是满怀警觉,“谈谈你想付出的代价吧。”„Is very simple.” The Shang Liaoexperiencedshopstorekeeper, discussedlikelytimeagrees of businessdid not disclose the bottom lineeasily, „Dragon Kinggaveme10,000people, IhelpedDragon Kingdefeat the Golden Rocarmy, whenas forreturned toKang Kingdom, whowasgenuineKangkingthesematters, was all solvedbyme.”
“很简单。”尚辽像名经验丰富的店铺掌柜,谈生意的时候轻易不肯透露底线,“龙王给我10000人,我帮助龙王击败金鹏军,至于何时重返康国,谁才是真正的康王这些事,全由我自己解决。”
The Shang Liaotoneis not small, comes upto want the Dragon Armytotal one-third.尚辽口气不小,上来就想要走龙军总数1。„Thisprobablyis the price that Imustpay.”
“这好像是我要付出的代价。”„Hehe, Dragon Kingdoes not believe that mywords, thisis very normal. Iheard that Dragon Kinghas formedsailors, everything is ready, misses a commander, pleaseallowmeto volunteer services, for half a monthwithin, ifIcannotquell the Golden Rocarmy on water surface, is willingto followprinceYour Highness, iflucks out, wediscussedprice that againeach onemustpay.”
“呵呵,龙王不相信我的话,这很正常。我听说龙王组建了一支水军,万事俱备,就差一名统帅,请允许我毛遂自荐,半个月之内,如果我不能荡平水面上的金鹏军,甘愿追随王子殿下,如果侥幸成功,咱们再谈各自要付出的代价。”Gu Shenweihas discussedtransactionwithmanypeople, wholeheartedhas, hypocrisyalsohas, like the present, the opposite partyanythinghas not taken, oneselfactually must first pay the qualification.顾慎为跟许多人谈过交易,真心实意的有,虚情假意的也有,从来没像现在这样,对方什么也没拿出来,自己却先要付出本钱。Becausegrasped the majority ofships on water surface, the sailors is a Dragon Kingsideoccupy the superiorbranch of the servicesonly, ifwere betrayed, the consequenceis dreadful.
由于掌握了水面上的大部分船只,水军是龙王一方唯一占据优势的兵种,要是遭到出卖,后果不堪设想。„Kangkingmustprove the strengthfromminor matterfirst.” The Gu Shenweiinitialideaisto refuseto hand over the sailors.
“康王得先从小事上证明实力。”顾慎为最初的想法是拒绝交出水军。„Dragon King, ifwants a cat, canfromcatching the insect and mousestartsto show,whatifneedis the liontigerbeast of prey, howalsoto showfrom the minor matter?”
“龙王若是想要一只猫,可以从抓虫子和老鼠开始证明,如果需要的是狮虎猛兽,又如何从小事上证明?”Dragon Kingalsoinhesitant, Shang Liaois instead intense, „Itake the status of Kangkingas the Dragon Kingpotency, has beencensures, therefore the military appointmentcannotlowercompared withothersagain, sinceDragon KinghadleftGeneral, Iwork asrightGeneral.”龙王还在犹豫,尚辽反而变本加厉,“我以康王的身份为龙王效力,已属自贬,所以军职不能再比别人低,既然龙王已经有了左将军,我就当右将军吧。”Gu Shenweiset firm resolvesuddenly, the reasonalwayshas being beyond controlplace, sometimesdependenceintuition, thereforehesets out saying: „RightGeneral, youhavefor half a month the time.”顾慎为突然间就下定了决心,理智总有鞭长莫及的地方,有时候还是得依靠直觉,于是他起身说道:“右将军,你有半个月时间。”Dragon Kingtheappointedhas caused the great controversyinevitably, the ordinaryofficerssaidfortunately,wassurprised, leftGeneralDugu Xianat most is actually hardto accept, he who usuallytoed the line, made an exceptionto look forDragon King, openlyopposed, „in the middle ofvariouscountriesKang Kingdomwas most incredible, how will Dragon Kinggivehim the entiresailors?”龙王的这项任命不可避免地引发了巨大争议,普通将士还好说,顶多感到意外,左将军独孤羡对此却难以接受,平时循规蹈矩的他,破例来找龙王,公开表示反对,“诸国当中康国最不可信,龙王怎么会将整支水军交给他?”Gu Shenweihas the reason, „sailorsoarsmenmostlyare the An Kingdomperson, the soldierare primarily the Land of Fragrancesoldier, Kangkingcannot winitscontrol.”顾慎为自有理由,“水军桨手大都是安国人,战士则以香积之国的兵员为主,康王夺不走它的控制权。”This is actually not the Dugu Xianmostissue of concern, things have gotten to this point, hemusthave the wordsto speak frankly, „good, butImustknow, the sailorsalsodo accept the leftGeneralverbal command?”
这其实不是独孤羡最关心的问题,事已至此,他必须有话直说了,“好吧,可是我得知道,水军还接受不接受左将军的号令?”Dugu Xian is not very straightforward, hewantsto know, abouttwoGeneralpositionheights.独孤羡还是不够直白,他想知道,左右两位将军的位置高低。„LandDragon Armybelongs toleftGeneral, the aquaticwarshiptransfersrightGeneral, finally the victory and defeat must decidein the land.”Gu Shenweievades the question, but the meaningwas very clear, twoGeneraltreat as an equal, does not know one's place.
“陆上龙军归属左将军,水上兵船划拨右将军,最后胜负仍要在陆上决定。”顾慎为避而不答,但是意思已经很清楚,两位将军平起平坐,不分上下。Dugu Xianhesitant a meeting, decidesto accept the decision of Dragon King, heis a surrendered general, has not proven the commanding troopsstrengthinanyfight, and disqualificationrequestsagainmany, „allare decidedbyDragon King, although the sailorsdo not decide the finalvictory and defeat, can actually winmoretimeforour army, noticeable.”独孤羡犹豫了一会,决定接受龙王的决定,他本人就是降将,尚未在任何一场战斗中证明领兵实力,并无资格要求再多,“一切由龙王定夺,水军虽不决定最终胜负,却能为我军争取更多时间,不可忽视。”About the Generalbattlejuststarted, will not arrive atthisto finish, along withstriving for hegemonycarries on, Dragon Kingneedmanyefficiencywill do, thesepeoplewill be impossibleto stay on good terms with everyone, the internalbattlewill be getting more and more, Gu Shenweihad the preparation.
左右将军的争斗才刚刚开始,不会到此结束,随着争霸的进行,龙王需要更多的得力干将,这些人不可能一团和气,内部争斗会越来越多,顾慎为对此已有心理准备。Dugu Xianasks to be excused, Prime MinisterZhong Hengalsocomes the inquiry, heis more tactful, „among the Xiaoyao Lakefivekings, Dragon KinggivesKangWangjunteamonly, perhapswill causeotherfour**people'senvy.”独孤羡告退,丞相钟衡也过来询问,他就委婉多了,“逍遥海五王当中,龙王唯独给予康王军队,恐怕会引起其它四**民的嫉妒。”„Envyis also good, the moralewill be high.”
“嫉妒也好,士气还会再高一点。”Zhong Hengfully realized that Dragon Kingwill not change the mindeasily, thereforehad not expressed that tooopposed, butas the military suppliesmanager, hemustravel a matter, „Kangking......”钟衡深知龙王不会轻易改变主意,所以没有表示太多反对,但身为军资总管,他必须弄明白一件事情,“康王……”„Starting today, heisrightGeneral.”
“从今天开始,他是右将军。”„RightGeneralsends forsendingoneto needto list, how should Ireply?”
“右将军派人送来一张需要列表,我该怎么回答?”„As far as possiblesatisfied.”
“尽量满足。”„Yes.”
“是。”Zhong Hengfeels the intensegamblertemperamentfrom the appointment of Dragon King, can only wish at heart, the luckwill standthis sideDragon King, thereforebowsto ask to be excused.钟衡从龙王的任命中感受到强烈的赌徒气质,只能在心里默祝,运气会站在龙王这一边,于是躬身告退。„Wait, makingmelook atone.”Gu Shenweistopped by calling outPrime Minister.
“等等,让我看一眼。”顾慎为叫住丞相。Zhong Hengis having the listalong, altogetherseveralpages of papers, giveDragon Kingto glance.钟衡随身带着列表,一共好几页纸,都交给龙王过目。
The Shang Liaodemandis a little special, besides the conventionalweapons and supplies, the strangething, for example the limeand a rosinkind, in the warlittleuses.尚辽的需求有点特别,除了常规的兵甲与补给,还有许多奇奇怪怪的东西,比如石灰、松香一类,战争中都很少用到。„What does hewantthesething?”Gu Shenweipoints at the listto ask.
“他要这些东西什么?”顾慎为指着列表问道。„Doesn't Dragon Kingknow?”Zhong Henglooked at a list, shows the surprisedlook.
“龙王也不知道吗?”钟衡看了一眼列表,露出惊奇的神色。„So long asthere are, giveshim.”Gu Shenweidiscoveredoneselfdo not revealcarefullytorightGeneraldoes not trust, immediatelychanged a statement.
“只要有,就给他。”顾慎为发现自己不小心流露出对右将军的不信任,马上改口。
The ruleis a profoundknowledge, even ifhand/subordinatedoes not havemanypeople, isso, asDragon King, hisevery word and deedswill be guessed the analysisrepeatedly, becomesbasis that certainpeoplehandle affairs.
统治是一门高深的学问,即使手下没多少人,也是如此,作为龙王,他的一言一行都会被人反复猜测分析,成为某些人行事的依据。
The loyalty of Zhong Hengdoes not needquestion, butloyalalsopossiblydoes the wrong thing, Xu Yanweihas proventhis pointrepeatedly.钟衡的忠诚勿庸质疑,但是忠诚也可能做错事,许烟微已经多次证明这一点。
After Zhong Hengdeparts, Gu ShenweicalledChu Nanping.钟衡离去之后,顾慎为叫来初南屏。„Starting today, youprotectrightGeneral.”
“从今天开始,你去保护右将军。”„Un.”Has experiencedKiller(s)trainingChu Nanping, does not havemanychanges, stillhad no particular preference, to the order of Dragon King, allregards the request, heagreed that andis not the obedience.
“嗯。”经历过杀手训练的初南屏,没多少变化,仍是无可无不可,对龙王的命令,全当成请求,他表示同意而不是服从。„IfrightGeneralcommands the armyto drive to the Kang Kingdomharbor, orhas the surrenderGolden Roc Castleintention, yourhomicide.”CannotsuggesttoChu Nanping,Gu Shenweican talk clearlyas far as possible.
“如果右将军率军驶往康国港口,或者有投降金鹏堡的意图,你就把他杀了。”对初南屏不能暗示,顾慎为尽量说得清楚一点。„Wants the head/number of people?”
“要人头吗?”„Wants.”
“要。”Gu Shenweithinksinsufficientlysafely, calledHe Nu, thiswas the weapon that inhishandmade an effort, moreoverlittlemadehimdisappointed, but after He Nucame, hetemporarilychanged the idea, thought the duty that hercarried outwas more vital.顾慎为还是觉得不够稳妥,又叫来荷女,这才是他手中最用力的武器,而且很少令他失望,可是荷女来了之后,他又临时改了主意,觉得她正执行的任务更重要一些。„How did Shangguan Feiexercise martial artsto practice?”
“上官飞练功练得怎么样了?”Gu Shenweiis busy with the war, had not forgotten that ownQi Deviationhidden danger, sprouts up the fantasy, plansto takeBalanced Poweras the method, makes the Yin Energyfoundationwith the wickedmarvelous ability, practices the Xumimustardmarvelous ability.顾慎为忙于战争,也没忘记自己的走火入魔隐患,突发奇想,打算以合和劲为法门,用无道神功做阴劲根基,强练须弥芥神功。Shangguan Feiis the firsttest piece.上官飞乃是第一个试验品。„It was difficult saying that keywasShangguan Feiresistsvery much, is not willingto cultivate.”
“还很难说,关键是上官飞很抗拒,不愿意修炼。”Shangguan Feinaturallycanresist, resistanceis not the marvelous ability, butis the pain in exercising martial artsprocess.上官飞自然会抗拒,抗拒的不是神功,而是练功过程中的痛苦。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button