Dugu Xianalmostanythinghas not done, onlywith a flag, rapidlystilled the disturbance in military compound, was assassinated in this period nearly, henceforthhas actually established itself the commander in chiefstatusinDragon Army.独孤羡几乎什么都没做,仅凭着一杆大旗,迅速平定了军营中的骚乱,期间险些遭到刺杀,却从此奠定了自己在龙军中的主帅地位。
When goes out of the maintent/account, hissideonly thentenguards, looked atonein all directions, Dugu Xianknew how things standat heart.
走出主帐时,他身边只有十名卫兵,四处望了一眼,独孤羡心里更有数了。Surroundingshoutingsoundcontinuously, butdoes not have the flame, does not have the chaoticsoldierto supportto the maintent/account, indicated that the disturbancescalehas not imaginedbig.
周围的叫嚷声此起彼伏,但是没有火光,也没有乱兵拥向主帐这边,表明骚乱规模远没有想象中的大。Enters the military compounddeep place, will hear the inquiry of shoutingsoundfromdoubts, butis not the killing and torchingslogan.
走进军营深处,会听到许多叫嚷声来自疑惑的询问,而不是杀人放火的口号。
The leftGeneraltentis not farfromthis, Dugu Xianreturns toherefirst, askingownownsoldierwithaccompanying, staff, thesepeoplewere much more flurried, becausesomerumorssaid,leftGeneraldied, Dugu Xian presented that makingthemallrelax.
左将军营帐离此不远,独孤羡先回到这里,叫出自己的亲兵与随从、幕僚,这些人正慌乱得手足无措,因为有传言说,左将军已经死了,独孤羡亮相,让他们全都松了一口气。At this time the daydid not havegreatlybrightly, Dugu Xianas ifdid not worry, has spenttime, reorganized more than 70people of teams, particularlyownflag
这时天还没有大亮,独孤羡似乎也不着急,花了一点时间,整顿70余人的队伍,尤其是自己的将旗Flagheightonezhang (3.33 m), in the flagsurfaceis embroideringin a big way„left”character.
将旗高一丈有余,旗面上绣着大大的“左”字。Dugu Xianis leadingthissmallteam, firstgoes tonearbymilitary ordercamp, convenes20executioners, joinsto the team, thenstartsto cross the military compound.独孤羡带领着这支小小的队伍,首先前往附近的军令营,招集20名刀斧手,加入到队伍当中,然后开始横穿军营。In the military compoundaltogether more than 20thousandpeople of army, the disturbancehas extendedto the majority ofcamps.
军营里一共有20余支千人军,骚乱已经漫延到大部分营地。Dugu Xiangoes toonenot to have the military compound of disturbancefirst, anythingdoes not do, anythingdid not say, butrides a horseslightlyruns, follows the flag, the executioneris lifting the shiningweapon, seemshas the threatstrengthcompared withHe Nuand otherguards.独孤羡先去一处尚未发生骚乱的军营,什么也不做,什么也不说,只是骑马小跑而过,将旗紧随其后,刀斧手举着明晃晃的武器,看上去比荷女等护卫更有威胁力。
The soldiersare just flustered, manypeoplehave not put onincluding the clothes, saw that leftGeneralcomespersonally, is mostly relieved.
士兵们正人心惶惶,许多人连衣服都没穿好,看到左将军亲自现身,大都安下心来。Dugu Xian in the past, had the transmitting ordersofficerto call outloud: „Returns to the tent/accountstandby!”独孤羡过去之后,才有传令官高声叫道:“回帐待命!”
The junior officersleadperformance order, the campreturns toone after anothernormal.
低级军官们带头执行命令,一处又一处营地恢复正常。Altogetheronly hashalfdouble-hour, Dugu Xiandoes not have the meansto go all over the military compound, discovered after the situationstartsto stabilize, immediatelydrives to the southeast cornerdisturbanceinitiator, hewas attacked there.
总共只有半个时辰,独孤羡没办法走遍军营,发现事态开始稳定之后,立刻驶往东南角的骚乱起始区,他就是在那里遭到袭击。„Tumbles outXiaoyao Lake!”Beforecalling the firstcharacter, severalraidersprojectthreearrowarrows.
“滚出逍遥海!”在叫出第一个字之前,几名袭击者射出三支箭矢。He Nuhas ridden a horsesideleftGeneral, onlyfalls behind a wharf, shewears the clothing of guard, does not make the personsee the status of female, althoughmanypeopleknow that sideDragon Kinghas a femaleguard, but the association of female attirein the military compoundinitiates the unnecessaryattention and idle talk.荷女一直骑马走在左将军身边,只落后一个马头,她穿着卫兵的服装,不让人看出女子的身份,虽然很多人都知道龙王身边有一名女护卫,但女装在军营里总会引发不必要的注意与闲言碎语。Shehas matched a handleordinarysickle, althoughis notspeciallyconvenient, butis used for the standardto keep off the arrowarrowto have more than enough to spare.
她配了一柄普通的弯刀,虽然不是特别顺手,但是用来格挡箭矢还是绰绰有余。HerdutypersonalprotectsleftGeneral, apprehends the traitornot to needherto care.
她的任务就是贴身保护左将军,捉拿叛乱者不用她关心。Behind the tentdeparts a head, twopeoplewere thrown, immediatelyhas the executionerdismount, ties uptwo people.
帐篷后面飞出一颗头颅,紧接着,两个人被扔出来,立刻有刀斧手下马,将两人捆绑。Dugu Xianlooks like an oldmonk of sitting in meditation, tooccurringlooks but not seeindanger.独孤羡像一名入定的老僧,对发生在身边的危险视而不见。
The transmitting ordersofficerwas divided intotwogroupsstarting from this time, onegrouppicked up the speed, raninfront, announcedloudly the news of leftGeneralnight guards, anothergroupstillstayed inbehind, commanding the soldiersto return to the tent/accountstandby.
传令官从这时起分成两拨,一拨加快速度,跑在前面,大声宣告左将军巡营的消息,另一拨仍留在后面,命令士兵们回帐待命。Self-confidence of Dugu Xianwell-founded, heresoldiermajor partishispersonallysupervised training, believestheserecruits, no matterfromwhere, has been familiar with accept the strictlaw, notbecauseseveralsloganswill participate in the rebellion.独孤羡的自信是有理由的,这里的士兵绝大部分都是他亲自监督训练出来的,相信这些新兵不管来自哪里,都已经习惯接受严格的律令,不会因为几句口号就参与叛乱。Hisconclusionis roughly accurate, the reasonis not comprehensive, the investigationshowed,at that timemostfivecountrysoldiershad not respondedtraitor'ssummons, partisbecauseleftGeneralappearspromptly, has stabilized the morale of troops, whatis most importantistheycared that Land of Fragranceland, after fearrebellion, the proof in handwill become the scrap paper.
他的结论大致上是准确的,理由却不全面,事后的调查显示,当时大多数五国士兵没有响应叛乱者的号召,一部分是因为左将军出现及时,稳定了军心,最重要的是他们关心香积之国的土地,害怕叛乱之后,手里的凭据会成为废纸。Shangguan Yunis a smart person, among the traitoralsomanymen of insight, buttheywere defended the Xiaoyao Lakethoughtto fetter, neverthinks that remoteLand of Fragrancewill have such bigcharm, canmake the nativesoldierget rid of the native countryunexpectedly.上官云是个聪明人,叛乱者当中也不乏有识之士,但他们都被保卫逍遥海的念头束缚住了,从未想到遥远的香积之国会产生这么大的魅力,竟然能让本土士兵抛弃故国。On the other hand, usuallyalsofewsoldiersdiscussedthatstrangeownlands, theycollected the proofcarefully, exchangedwithother peopleembarrassed, buttohas neededto make the choicetime, discoveredthatslip of paper at heartimportantly.
另一方面,平时也很少有士兵谈论那片陌生的属于自己的土地,他们将凭据小心收藏,不好意思与他人交流,只是到了需要做出选择的时候,才发现那张纸片在心里有多重要。In brief, the Land of Fragrancelandis the Dugu Xianmost formidableprotective umbrella, the stricttrainingandleftGeneralauthorityusuallyplaysverygoodcomplementary play.
总之,香积之国的土地才是独孤羡最强大的保护伞,严格的训练和左将军素日的权威起到很好的补充作用。
After the firstseveraltraitorsfall, quicklyawakenedby the soldiers of sweep-outtentblurry, the motion, apprehendsshoutedbefore thiseverywhereslogansower, theirtying handspushes to the ground, gives the executioner.
头几名叛乱者落之后,迷迷糊糊被驱出帐篷的士兵们幡然醒悟,纷纷行动,捉拿此前到处喊口号的煽动者,将他们五花大绑按倒在地,交给刀斧手。Dugu Xianstilldid not speak, probablythisissoldiers this matter of doing, evenhas not slowed down the speed, buthisseveralstaff, take out the engraving knife and plank, startsto recordto offer the name of prisoner of war, thenordersthemto return toowntent.独孤羡仍然不说话,好像这都是士兵们该做的事情,甚至没有减缓速度,但他的几位幕僚,取出刻刀与木板,开始记录献俘者的姓名,然后命令他们回自己的营帐。Fivecountrysoldiersfrommerging intoDragon Armystarting fromfirstday, frequentlyhas every large or smallinsurgency, thischapteris the lasttime.
五国士兵从并入龙军的第一天开始,就经常发生大大小小的叛乱事件,这回是最后一次。After the rebellion of thisfailure, Golden Roc Castlemustacknowledgewithfivekingroomsfinally, the Xiaoyao Lakewill of the people, at leastis the morale of troops, has reversed toDragon Kingthoroughly.
在这场失败的叛乱之后,金鹏堡与五国王室终于得承认,逍遥海人心,起码是军心,已经彻底倒向龙王。
When Dugu Xiangoes back the Dragon Kingmaintent/account, justpasseshalfdouble-hour.独孤羡驶回龙王主帐时,刚好过去半个时辰。Before then, the news that variousthousandpeople of armystabilizecomesone after another, the military officersfelt relieved, the complexion of Prince of the Kang Kingdomandthatgroup of captivesis getting more and more ugly.
在此之前,各支千人军稳定下来的消息陆续传来,将领们都放下心来,康国王子和那群俘虏的脸色却越来越难看。Gu Shenweiwas hanging also a heart, buthemaintains composurefrom beginning to end, probablyallare expected, now, heonlyneedsto win the gambling house, cangain the perfectvictory.顾慎为原本也悬着一颗心,但他从始至终不露声色,好像一切都在预料之中,现在,他只需要赢得赌局,就能取得完美的胜利。Carries ontotraitor'sinterrogationimmediately, a key issueiswhentheysummoned when fivecountrysoldiersstage a rebellion, whosebanneris flaunting.
对叛乱者的审问立刻进行,其中一个重要问题就是当他们号召五国士兵起事时,都打着谁的旗号。
Shortly after Dugu Xianreports after carrying out orders, the initial result of interrogationreported.独孤羡复命不久,审问的初步结果就报上来了。
The traitorsaltogether have more than 50, indeedisfivecountrysoldiers who pretends, but the realstatus is actually not the Land of Fragrancearistocrat, butisonecrowdhires oneself the Dragon Kingrobber.
叛乱者共有50多名,的确都是假冒的五国士兵,但真实身份却不是香积之国的贵族,而是一群投靠龙王的强盗。Dragon KingfirsttimecomesShi Guoto seek a marriage alliance, oncein the desert the obstruction of bitter experiencerobbers and bandits, He Nuinseveralchieftainwithin the bodyplantedthissecretmedicine, forcingthemto give loyalty toDragon King.龙王第一次来石国求亲的时候,曾经在沙漠里遭遇盗匪的阻截,荷女在几名头目体内种下本门秘药,逼迫他们效忠龙王。Robbers and bandits'performance has been very since outstanding, particularlyduring the besieged city, strivesquite a lot, veryrecognitionandtrust of Prime MinisterZhong Heng.
一直以来,盗匪们的表现都很出色,尤其是在围城期间,出力颇多,很得丞相钟衡的赏识与信任。But after Dragon Kingreturns toXiaoyao Lake, theythoughtday by dayoneselfhave encountered the cold reception, no matterchooses the senior general, assigns the Land of Fragranceland, treatment that theyenjoyonlycompared withordinarysoldiergood.
可是龙王重返逍遥海之后,他们日益觉得自己遭到了冷遇,不管是挑选高级将领,还是分配香积之国的土地,他们享受的待遇只比普通士兵好一点。Produceshencediscontentedly.
不满由此产生。
The Shangguan Yunenvoyappearedatthis time, not onlypledged that gives the massivemoney, but alsoclaimed that Golden Roc Castlehas the meansto relieve the New Moon Hallsecret technique, but alsoseveralrobberchieftainsby the body of freedom.上官云的使者在这个时候出现了,不仅承诺给与大量金钱,还声称金鹏堡有办法解除晓月堂的秘术,还几名强盗头目以自由之身。
The status of robberdoes not havemanycomponentsin the soldier, thereforetheyaccording to the plan of Shangguan Yun, select an important personagefromfivekingroomsrespectively, bythissummoned that the soldiersrebel, thesefivepeopleincludingran awaytoJade Citysecureking, hire oneselfPrince of the Kang Kingdomand a sandkingnephew who in secret the Golden Roc Castlestoneking, is captured, finallyis the Hui Kingdomprincekin.
强盗的身份在士兵当中没多少份量,所以他们按照上官云的计划,从五国王室各选出一名重要人物,以此号召各国士兵反叛,这五个人包括已经逃到璧玉城的安王、暗中投靠金鹏堡的石王、被俘的康国王子和一名沙王侄子,最后是惠国小王子。
The Hui Kingdomprincekinten years old is, was ledbyDragon Kingas the hostageto the military compound.惠国小王子才十来岁,作为人质被龙王带到军营里。Gu Shenwei is hisname that on the slip of paperwrites down.顾慎为在纸片上写下的就是他的名字。Prince of the Kang Kingdomopens the slip of paperonce more, dumbfounded.康国王子再次打开纸片,目瞪口呆。Dragon Kinghas won, ordering the military officersto return toowncamprespectively, furtherstabilizes the morale of troops, Prince of the Kang Kingdomand26captives, thenkeeps the destiny that acceptsto lose.龙王赢了,命令将领们各回自己的营地,进一步稳定军心,康国王子和26名俘虏,则留下来接受赌输的命运。„Howcan? Heis a child.”Prince of the Kang Kingdomstillfeltinconceivable, evenforgothim to pay with the lifeto take the price.
“怎么会?他还是一个小孩子。”康国王子仍然感到不可思议,甚至忘了他要付出生命作为代价。„Becauseheis a child, will be selectedbyShangguan Yun.”Gu Shenweigivesexplanationby the unusualpatience.
“就因为他是小孩子,才会被上官云选中。”顾慎为以异乎寻常的耐心做出解释。Prince of the Kang Kingdomwantsto understandfinally, actuallyhealreadyawakened, butwas not willingto acknowledge.康国王子终于想明白了,其实他早已醒悟,只是一直不愿承认。Five that Shangguan Yunselects„hero”hastastefulvery much, securekinginXiaoyao Lake, the stonekinginveterate diseaseis not encumbered, Prince of the Kang Kingdom and sandkingnephewwas capturedsurely, how longcannot live, only had the Hui Kingdomprincekinis an exception.上官云选中的五名“英雄”很有讲究,安王不在逍遥海,石王宿疾缠身,康国王子和沙王侄子必定被俘,活不了多久,只有惠国小王子是个例外。Game is as good as lost, makingPrince of the Kang Kingdomdistressed , is not only stages a rebellion the failureandby the personuse, fivecountrysoldierrespondersfew, are more than oneyear of time, the rallying point of royal familyloweredtodispensably.
大势已去,让康国王子痛心的不仅是起事失败、遭人利用,还有五国士兵响应者寥寥,不过一年多的时间,王室的号召力已经低到可有可无。„Youwon.”Prince of the Kang Kingdom is still not willingto kneel down, ismulti-and otherthese days, letshisprobablybe determinedto weakendeadlymuch, the tonewas not firm, „Xiaoyao Lakeis destined the reducingstranger'shand, does not blameothers, onlyblamesfivekingroomsto be shortsighted, initiallyshould notaccept the soldierandmoney of Golden Roc CastleandMeng, butDragon Kingyouare the luckare also good, hasGolden Roc Castleto lay the foundation, weakens the status of royal family, yousowill not be easyto succeed.”
“你赢了。”康国王子仍然不肯下跪,可是多等的这一段时间,让他的必死决心减弱不少,语气已经没有那么坚定了,“逍遥海命中注定沦落异乡人之手,不怪别人,只怪五国王室鼠目寸光,当初就不该接受金鹏堡和孟氏的士兵与金钱,可龙王您也是运气好,要不是有金鹏堡奠定基础,削弱王室的地位,您也不会这么容易成功。”Gu Shenweiwaves, the guardsentrainedstillto have the captive of hope, towedto prepareto beheadto expose to the public, thiswas the penalty that theyshouldreceive, has not revolved the leeway.顾慎为挥挥手,卫兵们拽起仍心存希望的俘虏,拖出去准备斩首示众,这是他们应受的惩罚,没有回旋余地。
The begging for mercysoundresounds, manypeoplekeepshouting that the names of otherpeople, claimedoneself can also namemorepartners.
求饶声响成一片,许多人不停地喊出其他人的名字,声称自己还能供出更多的同伙。
The soundvanishesoutside the tent/accountquickly, the success of Dugu XiangivesGu Shenweimoreconfidence, thought that does not needto investigatetothisrebellion, amongfivecountryofficersblowing hot and cold, afterthissetback, will stopprobablylong time.
声音很快消失在帐外,独孤羡的成功给予顾慎为更多的信心,觉得没有必要对这次叛乱追究到底,五国将士当中的摇摆不定者,经此挫折,大概会消停很长时间。Obtains the suggestion of Dragon King, the guardsleave behindPrince of the Kang Kingdom, evenhas not taken awayhissickle.
得到龙王的暗示,卫兵们留下康国王子,甚至没有收走他的弯刀。Prince of the Kang Kingdomgathers the courage, „Icannot the live alone, makingonegroup of cowardsbefivecountriessacrificed, compared withbeing defeatedbiggershame.”康国王子重新聚起勇气,“我不能独活,让一群懦夫为五国牺牲,是比失败更大的耻辱。”„Youwill achieve wishes.”Gu Shenweithinks was a little a pity, butmustexecutePrince of the Kang Kingdom, the traitor who the inopportuneforgiveness, canhidebrings about the hope, „, butIwantyouto help me.”
“你会如愿的。”顾慎为觉得有点可惜,但是必须处决康国王子,不合时宜的宽恕,会给隐藏的叛乱者带来希望,“但我要你帮我一个忙。”Prince of the Kang Kingdomstares, „Dragon Kingpleasesay, so long asI can accomplish, simultaneouslydoes not violate the Xiaoyao Lakeinterests.”康国王子一愣,“龙王请说,只要我能办得到,同时又不违背逍遥海的利益。”„Elects a qualifiedsuccessorin the middle of the Kang Kingdomroyal family.”
“在康国王室当中选一名合格的继承人。”„Youandwhat do you mean? Canstartto the Royal Father? The rebellionismydecision, has nothing to dowithhim.”
“你、你这是什么意思?要对父王下手吗?叛乱是我个人的决定,与他无关。”„No, your fatherhas held the throne, butafterhim, Imustelect the newkingamong the royal familyjuniorsin addition, did not ask the friend or strangerdistance, onlylooked at the abilitysize. Ihave no intentionto capture the throne of anycountry's, the Dragon ArmygoalisJade CityandGolden Roc Castle.”
“不,你父亲会一直保有王位,但在他之后,我要在王室子弟当中另选新王,不问亲疏远近,只看能力大小。我本人无意夺取任何一国的王位,龙军的目标就是璧玉城与金鹏堡。”
The firstresponse of Prince of the Kang Kingdomisspeaksto denounce severely, the Kang Kingdomthrone the fathers and sonshanded downsince old times, he and fatherpassed away, shouldsucceed to the thronebyhisyounger brother, but the wordshave not exportedchanged the idea, is on the declineto the royal familyhas the person of biggestresponsibilityistheirfathers and sons, scrupulously follows the outmoded rules and regulationsold habits, will only make the thronefall into the handinnot of the same surname.康国王子的第一反应是出言痛斥,康国王位自古父子相传,他和父亲亡故,也该由他的弟弟继位,可是话未出口又改了主意,对王室衰微负有最大责任的人正是他们父子,恪守陈规旧习,只会令王位落入外姓手中。„Ihave a distantly relatedyounger male cousin, namedShang Liao, althoughstems from the collateral series, amongvariousjuniorsactually......”
“我有一位远房堂弟,名叫尚辽,虽然出自支系,在诸子弟当中却……”Prince of the Kang Kingdomsuddenly discovered that not onlyoneselfto be deceived, the newkingcandidate who confessed that the person who hemosttrusted, hopes that canassistoldkingto resist the Golden Roc Castleperson.康国王子突然发现自己上当受骗,供出的不只是新王人选,还是他最信任的人,希望能辅佐老王抵抗金鹏堡的人。Dragon Kinghas circled a circle, finallymakeshimsay the most importantsecret.龙王绕了一个圈子,终于让他说出最重要的秘密。„Do not killhim, Shang Liaohas not participated in the rebellion, heisinnocent......”
“不要杀他,尚辽没有参与叛乱,他是无辜的……”Severalguardswalkto go forward, loosen the Prince of the Kang Kingdomweapon, detainshimto go out of the maintent/account.
几名卫兵走上前,解下康国王子的兵器,押着他走出主帐。„Promisedme, Dragon King, youwill not killhim.”Got to the entrance, Prince of the Kang Kingdomstillthenpleaded.
“向我保证,龙王,您不会杀他。”走到门口,康国王子仍回头恳求。Gu Shenweihas not given the reply, hewill not pledge that undercasually the bladekeeps the person, mustseethat after oneself who calledShang Liao, canmake the decision.顾慎为没有给出回答,他不会随便承诺刀下留人,得见到那个叫尚辽的本人之后,才能做出决定。Prince of the Kang Kingdomwas detainedto acceptto execute, twoguardsdetainanotherperson.康国王子被押出去接受处决,两名卫兵押进来另一个人。
The Hui Kingdomprincekingazes at fixedlyDragon King, will break the palmto hide after behind, seems stronger than Prince of the Kang Kingdom.惠国小王子瞪视龙王,将断掌藏在身后,似乎比康国王子还要强硬。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #472: Putting down a rebellion