DS :: Volume #2 群龙之首

#462: Public trial


LNMTL needs user funding to survive Read More

Gu Shenwei that rolled paper income bosom, said: Right, this is I wants.” 顾慎为将那卷纸收入怀中,说:“没错,这就是我想要的。” Then he is staring at the princess, probably she is one puts on airs the criminal who plans to evade the punishment, princess uncompromisingly backsight his vision. 然后他盯着公主,好像她是一名装模作样打算逃避处罚的犯人,公主毫不妥协地回视他的目光。 Two people look at each other long time, princess's anger vanishes gradually, starts to consider that the most practical issue, what does need me to make?” 两人对视良久,公主的怒火渐渐消失,开始考虑最切实的问题,“需要我做什么?” „Is your what willing to do?” “你什么都愿意做?” Since I am your queen.” “既然我是你的王后。” Gu Shenwei nods satisfied, right, this indeed is the queen who he needs, comes, goes with me together.” 顾慎为满意地点点头,没错,这的确是他所需要的王后,“来吧,跟我一块去。” Dragon King sends out the invitation benignly, making the princess surprised extremely, she remembers, even if in two people most intimate time, he were also useless this tone to speak, she wants to inquire that made anything, had words on the tip of the tongue and swallowed back, set out amenable, wipes tears, tidied up simply, has prepared for with that Dragon King presented together. 龙王和颜悦色地发出邀请,令公主惊讶万分,她记得,即使在两人最亲密的时刻,他也没用这种语气说过话,她想询问去做什么,话到嘴边又咽了回去,顺从地起身,擦干眼泪,简单地收拾一下,做好了与龙王共同亮相的准备。 Gu Shenwei treats as the court the royal palace meeting hall, sits with the princess in the head of table shoulder to shoulder, the two sides sit more than ten Shi Guo ministers and important military officers respectively, on the table chock up the candle with the wall on, illuminates the entire room to shine like the daytime. 顾慎为将王宫议事厅当作法庭,与公主并肩坐在桌子的一头,两边各坐着十余位石国的大臣与重要将领,桌上与墙壁上摆满蜡烛,照得整间屋子亮如白昼。 The front door opens wide, allows common people to stand outside unprecedented audits. 大门敞开,破天荒地允许百姓站在外面旁听。 The audience who hears the news to catch up with, has stopped up from the meeting hall entrance to the street outside royal palace front door on, inside every action and every movement will disseminate quickly. 闻讯赶来的观众,从议事厅门口一直堵到王宫大门外的街道上,里面的一举一动都会迅速传播出去。 Dragon King adjudicates a case personally, the rare night adjudicates a case, but in this case the biggest suspect, all factors put together, initiates the huge stir, Dragon King has not said a few words, some people transformed the manner, started to think that the murderer had someone else. 龙王亲自审案,还是少见的夜间审案,而他本人正是此案中最大的嫌疑人,所有因素加在一起,引发巨大的轰动,龙王尚未开口说一句话,已经有人转变态度,开始认为凶手另有其人。 Princess, the princess comes out with Dragon King together.” This news most guides the excitement of audience, stands in the entrance person fortunately, looks out the princess steadily, hopes that sees the clues from her face, everybody wants to know, between the Elder Brother and husband, which she will stand in one side. “公主,公主跟龙王一起出来的。”这个消息最先引起观众的兴奋,有幸站在门口的人,目不转睛地遥望公主,希望从她脸上看出蛛丝马迹,大家都想知道,在哥哥和丈夫之间,她会站在哪一边。 In the bright room, only has Dragon King and candle before princess body are least, outside person cannot see clearly two people appearances. 明亮的屋子里,唯有龙王与公主身前的蜡烛最少,外面的人根本看不清两人的面貌。 Tall great Long Fanyun spoke for him as Dragon King transmitting orders officer, as we all know, last night, in the palace had a murder case, the method was cruel, person god altogether indignant......” 身材高大伟岸的龙翻云龙王传令官的身份替他说话,“大家都知道,昨天夜里,宫中发生一起凶杀案,手段残忍,人神共愤……” Person god altogether indignant!” In the crowd outside hall spreads the cry that echoes, brings to tease meaning, brings in a boisterous applauding sound. “人神共愤!”厅外的人群中传出附和的叫声,带着调侃意味,引来一片哄然叫好声。 Long Fanyun has not paid attention, continues, Dragon King thinks must verify the truth immediately, explains to entire city common people one.” 龙翻云没有理睬,继续说下去,“龙王认为必须马上查明真相,给全城百姓一个交待。” Truth!” In the audiences many sound repetition say/way, these people believe that the murderer is Dragon King, all these are acting in a play. “真相!”观众中更多的声音重复道,这些人相信凶手就是龙王,所有这一切不过是在演戏。 The princess moved body slightly, the split vision noticed that Dragon King still maintained composure, therefore slowly restored calmly, thought that no matter what, man oneself Elder Brother looked like Monarch of the country, but she has not known oneself must play any role in this play, this made in her heart still somewhat frightened. 公主微微挪了一下身子,余光看到龙王依然不动声色,于是慢慢恢复镇定,心想,不管怎么说,身边的男人比自己的哥哥更像一国之君,可她还不知道自己在这场戏中要扮演什么角色,这让她心中仍然有些惴惴。 First was called the woman who the witness in meeting hall serves the pregnant woman, she lives in the outhouse, the status is an experienced midwife. 第一个被叫进议事厅的证人是侍候孕妇的婆子,她住在外屋,身份是一名经验丰富的产婆。 She has scared, one gets down all day, some countless people had interrogated, the similar view she duplicates many, already thoroughly cooked in heart, knelt on the ground, does not wait for some people to ask, fast said. 她真是吓坏了,一整天下来,已经有无数人审问过,同样的说法她重复多遍,早已烂熟于心,跪在地上,不等有人开口询问,就快速地说起来。 That is three about, I hear the inside room maidservant to scream loudly, but also thinks that is the parturient woman the abdominal pain, the Sirs knows, parturient woman is not quite healthy, must hide, cannot leave the room, thing that eats not good......” “那是三更左右,我听到里屋丫环大声尖叫,还以为是产妇又腹痛,大人们都知道,产妇的身体不太好,又要躲躲藏藏,不能出屋,吃的东西也不好……” The women start the trivial matters of seeking vengeance goose bumps, a minister frowned, turns head to look at Dragon King, coughed, midwife, was needless saying that these useless words, you heard the scream, what entered the inside room to see?” 婆子开始报怨鸡毛蒜皮的琐事,一名大臣皱起眉头,扭头看了一眼龙王,咳了一声,“产婆,不用说那些没用的话,你听到尖叫,进里屋看到了什么?” The women have thought at a loss a meeting, right, the inside room, I see him to sit in a circle on the bed, making the vigor call, the body begins on is the blood.” 婆子茫然地想了一会,“对对,里屋,我看到丫环坐在床上,使劲儿地叫,身上手上都是血。” Pregnant woman?” Long Fanyun asked. “孕妇呢?”龙翻云问道。 Pregnant woman...... Died, Sir, the belly was cut open, Sir, is the blood, Sir, my this whole life has not seen these many blood, downward flows like the creek, Sir, the maidservant whole person sits in the blood river.” “孕妇……死了,大人,肚子被剖开了,大人,全是血,大人,我这辈子也没见过这么多血,像小河一样往下流,大人,丫环整个人就坐在血河里。” The terrifying scene that the women described made the will of the people outside hall sitting room tremble, the candlelight dragged, quite a while nobody spoke. 婆子描述的恐怖景象让厅内厅外的人心都一颤,烛光摇曳,半天没人说话。 Cuts open the belly the feticide hearsay to be real, in the common people heart packs the anger, so long as an ignition light, can light them. 剖腹杀胎的传闻是真实的,百姓们心中装满愤怒,只要一点火光,就能将他们点燃。 Pregnant woman belly was split, why hasn't cried out?” Long Fanyun opens the mouth first, in battlefield murder innumerable he, the complexion is a little also pale. “孕妇肚子被剖,为何没有叫唤?”龙翻云最先开口,在战场上杀人无数的他,脸色也有点苍白。 Sir, before being split, the pregnant woman died, Sir, throat that thorn a hole, Sir, but that has not flowed many blood, Sir.” “大人,被剖之前,孕妇已经死了,大人,喉咙那刺了一个洞,大人,可那没流多少血,大人。” A woman Sir, actually nobody cares about her laughable, the legend about Dragon King has, one is Dragon King likes a blade puncturing the throat. 婆子一口一个大人,却没人在意她的可笑,关于龙王的传说有许多,其中一条就是龙王喜欢一刀刺喉。 The table two sides official military commanders, forcing oneself to look to kneel in the woman of ground, permits do not dare to move the vision to Dragon King slightly. 桌子两边的文臣武将,强迫自己看着跪在地上的婆子,许也不敢向龙王这边稍微移动一下目光。 Common people may so not be implicit, is staring at inside Dragon King, has the guard to guard, the forefront person likely to/clashes. 门外的百姓可就没这么含蓄了,全都盯着里面的龙王,要不是有卫兵把守,最前面的人很可能冲进来。 The princess has swept Dragon King with the split vision once more, feels astonished to his calmness, the first secondary leaves the suspicion, isn't the murderer really he? Can he act in a play? 公主再次用余光扫了一眼龙王,对他的镇定感到惊异,第一次生出怀疑,难道凶手真的不是他?还是他太会演戏? Long Fanyun also asked several, the woman all truthfully replied, she to each description of pregnant woman dying a tragic death scene, the crowd that looked on the hall provokes an anger. 龙翻云又问了几句,婆子全都如实回答,她对孕妇惨死景象的每一句描述,都在厅外旁观的人群中激起一层愤怒。 Long Fanyun felt that the situation has sign of out-of-control, stops inquiring, ordering the woman to stand to wait for orders at the same time, then summoned personal the maidservant who took care the pregnant woman. 龙翻云感到形势有失控的迹象,停止讯问,命令婆子到一边站立候命,接着召见贴身服侍孕妇的丫环。 The women have scared, the maidservant actually frightens to be a little unconscious, the whole body is keeping shivering, turns a deaf ear to the inquiry of Long Fanyun frequently, once opens the mouth to reply, always first shouted blood blood......”, then talks incoherently confessed. 婆子只是吓坏了,丫环却吓到有点神智不清,浑身都在不停颤抖,对龙翻云的提问常常听而不闻,一旦开口回答,总是先喊“血血……”,然后才前言不搭后语地供述。 The maidservants have rested by the pregnant woman, does not have to think to the murder process, she in the sleep felt near leg moist, puts out a hand to touch, awakens, except for the full hand eyeful blood, she does not have many impressions to other scenes. 丫环一直睡在孕妇旁边,却对杀人过程一无所觉,她是在睡梦中感到腿边潮湿,伸手一摸,才惊醒的,除了满手满眼的鲜血,她对其它场景都没有多少印象。 The cruelest person will also think, interrogated this still shaken maidservant, was cruel suffering, therefore Long Fanyun stopped quickly, making her also arrive stands at the same time. 最残忍的人也会觉得,审问这名惊魂未定的丫环,是一种残忍的折磨,所以龙翻云很快停止,让她也到一边站立。 The third witness is guard bow/rear pond of being survived, the wound is located in the left shoulder, is not far from the throat, he is supported by the arm by two guards, has been permitted, sits when a chair, opens the mouth worn out, avoids the Dragon King vision desirably. 第三名证人是大难不死的侍卫鞠池,伤口位于左肩,离喉咙不远,他由两名卫兵搀扶,得到许可,坐在一张椅子上,开口时有气无力,刻意躲避龙王的目光。 He narrated that last night scene, strong dark night, being quietly black clothes Assassin(s), quick such as a lightning blade, he has not been seeing the pitiful condition of pregnant woman, the content that may confess are not many, but keeps denouncing severely itself to neglect duty, cannot save the life of pregnant woman. 他讲述昨晚的场景,浓重的黑夜,悄无声息的黑衣刺客,快如闪电的一刀,他没见着孕妇的惨状,可供述的内容不多,只是不停地痛斥自己失职,没能保住孕妇的性命。 The essential confessions he had not said. 有一句关键的供词他一直没说。 Long Fanyun looked at Dragon King, asked: What weapon does Assassin(s) use?” 龙翻云看了一眼龙王,问:“刺客用什么兵器?” The Dragon King person dares to propose that unexpectedly this issue, everybody is surprised, bow/rear pond the speech sound is not loud, the crowd outside hall cannot help but forward surges, more than ten guards form the human wall, prevents furiously. 龙王的人竟然敢提出这个问题,大家都感到意外,鞠池说话声音不大,厅外的人群不由自主向前涌动,十余名卫兵结成人墙,奋力阻挡。 Slender blade.” bow/rear pond the hesitant moment, returns to say in a soft voice, the head hung lowly. “狭刀。”鞠池犹豫片刻,轻声回道,头垂得更低了。 Which type of slender blade?” “哪种狭刀?” Is...... With Golden Roc Castle blade same that.” “就是……跟金鹏堡的刀一样的那种。” Murderer only then this weapon?” “凶手就只有这一种兵器吗?” No, I see...... I see on his waist--” bow/rear pond raised the head, the vision plunders on the Dragon King face, also has a handle sword.” “不,我看到……我看到他腰上——”鞠池抬头,目光在龙王脸上一掠而过,“还有一柄剑。” The crowd shrugs, the strong winds that discussion sound in abundance as if suddenly starts, indicate that rainstorm will soon arrive. 人群耸动,纷纷的议论声仿佛骤然兴起的狂风,预示着一场暴雨即将到来。 Long Fanyun has not obtained the too multiple instructions from Dragon King there, asked here him to be speechless, when he felt awkward extremely, Dragon King stood up. 龙翻云龙王那里没有得到太多指示,问到这里他已经无话可说,就在他感到尴尬万分的时候,龙王站起身。 Was being weak in the storm that in the crowd ferments immediately, defends in the entrance guards, felt that the pressure reduces slightly, all relaxed. 正在人群中酝酿的暴风雨立刻弱了下去,守在门口的卫兵们,感到压力稍减,全都松了一口气。 The conclusive evidence, what words did Dragon King have to say? He thinks that can on the scene change the attitude depending on the sword force everyone? This is most people's idea, only then few people were worried for Dragon King extremely, thought he so urgently chooses adjudicates a case in the presence of everyone, is really taking a rash step. 铁证如山,龙王还有什么话说?难道他以为能凭刀剑强迫在场的每个人改变态度?这是绝大多数人的想法,只有极个别人替龙王担心,觉得他如此急迫地选择当众审案,实在是一种失策。 Gu Shenwei knows oneself are making anything. 顾慎为知道自己在做什么。 Dragon Army is unprepared in Xiaoyao Lake, the war nears, Dragon King does not have how much time to win the public support, this murder has provided an opportunity, letting him to strive to support in the dramatic way. 龙军逍遥海立足未稳,大战在即,龙王也没有多少时间争取民心,这件凶杀提供了一个机会,让他能以戏剧性的方式争取到更多支持。 Since he enters Great Snow Mountain, when obtains the Dragon King title starts, he understands, play ** can routinely produce quickly better results compared with measure, perhaps it could not solve the fundamental difficult problem, actually subsides at present the best way of crisis. 从他进入大雪山,取得龙王的称号时开始,他就明白,戏剧**件能比按部就班的措施产生更快更好的效果,它或许解决不了根本性难题,却是平息眼前危机的最佳方式。 Gu Shenwei bypasses the table, gradually moves toward bow/rear pond, had not inquired to him to him in front, but changes the woman who at the same time stands, „did you see the dead?” 顾慎为绕过桌子,一步步走向鞠池,到了他面前却没有冲他提问,而是转向在一边站立的婆子,“你看到了死者?” The women have not thought that Dragon King will speak to oneself, frightened trembled, shrank the body saying: Yes.” 婆子没想到龙王会对自己说话,吓得哆嗦了一下,缩着身子说:“是。” Then? Saw after the dead, what have you made?” “然后呢?看到死者之后你做了什么?” I...... I run to call the person, saw that the guard Sir lies down in the courtyard, I run following the lane, called the person everywhere, then...... Came the person.” “我……我跑出去叫人,看到侍卫大人躺在院子里,我顺着巷子跑,到处叫人,然后……就来人了。” „Haven't you gone to help the maidservant?” “你没去帮丫环?” „, Has not had, I too had been afraid at that time, you do not know, these blood......” “没、没有,我当时太害怕了,您不知道,那些血……” I know.” Gu Shenwei breaks her, „, therefore you do lift the lamp candle to run?” “我知道。”顾慎为打断她,“所以你举着灯烛一路跑?” Lamp candle? Without the lamp candle, I hear the scream of inside room to crawl from the bed, which also with enough time lights a lamp?” “灯烛?没有灯烛,我一听到里屋的尖叫就从床上爬起来,哪还来得及点灯?” But you see a blood of bed, but also sees the throat of fatal knife wound situated in pregnant woman.” “可你看到一床的血,还看到致命刀伤位于孕妇的喉咙。” The women stare, immediately said: I afterward noticed that hears the cry, came many people, they light a lamp, I see clearly.” 婆子一愣,马上说道:“我是后来看到的,听到叫声,来了不少人,他们点灯,我才看清。” Gu Shenwei nods, probably does not have the words to ask, suddenly the change topic, pregnant woman does name?” 顾慎为点点头,好像无话可问,突然改变话题,“孕妇叫什么名字?” Hypericum.” “海棠。” Status.” “身份。” „The maidservant in palace.” “宫中的侍女。” „The child who she is with whose is?” “她怀的孩子是谁的?” The issue that Dragon King asks is getting more and more disadvantageous to him, this makes many people feel the doubts, the woman is also same, hesitant quite a while replied, is your majesty.” 龙王提的问题对他自己越来越不利,这让许多人都感到疑惑,婆子也一样,犹豫半天才回答,“是陛下的。” Which your majesty?” “哪位陛下?” King Shi Guo.” 石国国王。” The hearsay 11 have been confirmed that outside the hall the crowd starts a tumult, the guarding a gate guard is ready in full battle array, felt that the manpower are too few, later perhaps cannot block the angry crowd. 传闻11得到证实,厅外人群又兴起一阵骚动,守门卫兵严阵以待,却感到人手太少,待会恐怕挡不住愤怒的人群。 Gu Shenwei silent a meeting, asked: You just knew these matters, has known?” 顾慎为沉默了一会,问:“你是刚知道这些事,还是一直就知道?” Has known.” The women said low voice, probably fear oneself words will offend Dragon King, stone king hides the hypericum, I know that child is his.” “一直就知道。”婆子小声说,好像害怕自己的话会得罪龙王,“石王陛下把海棠藏起来,我就知道那孩子是他的。” Therefore, you know the palace maid who oneself take care harbors stone king the child, but after you hear the squeal, has not lit a lamp the examination to be clear, has not begun to save others immediately, but runs to call the person, why?” “所以,你知道自己服侍的宫女怀着石王的孩子,可是你听到尖叫声之后,没有点灯查看清楚,也没有马上着手救人,而是跑出去叫人,为什么?” Gu Shenwei sends out the interrogation to the woman, actually carries to her, the vision stays on bow/rear pond. 顾慎为向婆子发出质问,却背对着她,目光停留在鞠池身上。 I and I......” woman am at a loss for words. “我、我……”婆子张口结舌。 The minister and crowd focus transfers the woman from Dragon King all of a sudden, she gave the reasonable explanation. 大臣与人群关注的焦点一下子从龙王转为婆子,都在等她做出合理的解释。 The princess felt that a pride, cannot think certainly oneself will hear the summon of Dragon King at this time. 公主感到一阵骄傲,绝想不到自己会在这个时候听到龙王的召唤。 Queen, should say the truth.” “王后,该说出实情了。” ( Sought collection to seek recommendation) (求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button