The An Kingdomkingcarries the queen and favorite imperial concubine, underescorting of severalministers, goes by boatto flee from the capital city, leavesDragon King the whole citycommon people„100,000”army.安国的国王携带王后与宠妃,在几名大臣的护送下,乘船逃离都城,将满城百姓留给龙王的“100000”大军。IfWestern Regioneachcountry is the same withAn Kingdom, Gu Shenweia littledid not hateto give upcovering the terrifyinghaloonDragon Kingbut actually.
如果西域的每一个国家都跟安国一样,顾慎为倒有点舍不得放弃笼罩在龙王身上的恐怖光环了。Since the kingescapes, the imperial edictnaturallyalsobecomes invalid, the guarding a gateguarddiscussedmutually a meeting, opens the city gate, admitsoutsidecommon people, Gu ShenweiandHe Nugoes.
国王既然逃跑,王命自然也就作废,守门卫兵互相商议了一会,打开城门,放进外面的百姓,顾慎为与荷女跟着进去。
The city gatehas not been closedagain, fewguards, discard the weapon in hand, with the common peopletogether, the wharftonorth cityruns.
城门再也没有关闭,寥寥无几的卫兵,扔掉手中的兵器,跟着百姓们一起,向北城的码头跑去。
The news that the kingbecomes a fugitivehas spread overcapital city, in the smallwharfis filled withseveral thousandcommon people.
国王逃亡的消息已经传遍都城,小小的码头上挤满数千名百姓。Allpeoplecomelateonestep.
所有人都来晚一步。
The kingcarries offthreesteamships, otherships, regardless ofsize, whono matteralso the masteris, allscuttle.
国王带走三艘大船,其它船只,无论大小,也不管主人是谁,全都凿沉。Dozensfishermenare wailingto cryin the shore.
几十名渔夫正在岸边号啕大哭。Thisis the desperatemoment, originates the unclearrumoractuallyone after anotherto disseminatein the crowd.
这是绝望的一刻,来源不明的谣言却一个接一个地在人群中传播。„Dragon Kingarmytocity30li (0.5 km)!”
“龙王大军离城30里!”„Outsidecityrivers of blood!”
“城外血流成河啦!”„Dragon Kingorderedto massacre city, does not remain!”
“龙王已经下令屠城,一个不留!”
......
……Steamship that kingand his party of takevisibles faintly, does not know that islead that whotakes, dozensmalehave jumped down the watersuddenly, the swimming, thiscanexpelfrontsteamshipfuriouslyprobably, actuallycould not have swum, severalfloat, vanishedthoroughly.
国王一行人乘坐的大船隐约可见,不知道是谁带的头,数十名男了突然跳下水,奋力游泳,好像这样就能撵上前面的大船,其中竟然还有一位根本不会水,几个起浮,彻底消失了。
The crowd of being panic-stricken, condition of having no way out, Gu Shenweijustthinks„, ifsomepeopleraise the armat this timeshout”, somepeoplestood.
惊慌失措的人群,无路可走的境况,顾慎为刚想到“如果有人此时振臂一呼”,真的就有人站出来了。„Everybodydon't be upset!” The person of frontline propagandais a 20 -year-old youth, standson a vehicle of abandoning, the footgathers roundthreesame agepartners, „comesto listen tometo speak, Ihave the means that makeseverybodymaintain a livelihood.”
“大家不要慌!”喊话的人是一名20来岁的青年,站在一辆废弃的车上,脚边围着三名同龄伙伴,“都过来听我说话,我有让大家活命的办法。”Youthappearancequiteobviouslyslick, butthesewordsto the several thousandpeople in wharf, are actually similar to the imperial decreeBuddhaaims, allhas encircled.
青年长相颇显油滑,可这几句话对码头上的数千人来说,却如同纶音佛旨,全都围了上来。
The youthwere very happy,coughedtwoclearthroats, „is open about the facts, Iam very ripewithDragon King, so long asIwentto saywithhim, the common people in cityare willingto surrender and ensure hisevery bit of propertywas motionless.”
青年很是高兴,咳了两声清清嗓子,“不瞒诸位,我跟龙王很熟,只要我去跟他说,城里的百姓愿意投降,保证他连一草一木都不动。”„Surrender, wesurrender.” The audienceshoutchaotically, the kingran, the loyalnature of common peoplealong withitvanishing into thin air.
“投降,我们投降。”听众七嘴八舌地嚷道,国王已经跑了,百姓的忠诚自然随之烟消云散。
The youthare even more satisfied, wieldboth hands, requestingeverybodyto ban the sound, „, but the surrendercannotonlydepend ona few words, musta littleindicate,thisis notmymatter, each of youmustdisburse money, is inexpensive, a person120, Iremember the name, issue the certificate, youwere safe.”
青年越发满意,挥动双手,要求大家禁声,“可是投降不能只凭一句话,得有点表示,这又不是我一个人的事,你们每个人都得出钱,也不贵,一人120,我把名字记下,发给凭证,你就算安全了。”Encirclespartnernearhisfoot, lifts the beginning a strokepaper, anothertwowieldbegins the redclew, expressed that earlyis prepared.
围在他脚边的伙伴,一个举起笔纸,另外两个挥动手中的红线团,表示早有准备。120, somepeoplethinkinexpensive, immediatelypushesto go forwardto prepareto pay money, istomost people, the familiesput together, butishundred and thousand oftwo, is not the smallnumber.
120,有人觉得不贵,立刻挤上前准备付款,可是对大多数人来说,一家老小加在一起,可就是成百上千两,绝不是小数目。An Kingdomis the Western Regionoutlyingsmall country, could not comparewithwanton and luxurious livingJade City, manypoorcommon people, linked12disintegrationmoneynot to haveon hand.安国是西域的边远小国,与纸醉金迷的璧玉城比不了,许多贫苦百姓,手头连12散碎银子都没有。Thereforein the wharfstarts a confusion, the partner of youthhas tomake a moveto keep the order.
于是码头上又兴起一片混乱,青年的一名伙伴不得不出手维持秩序。Tenimpatientpersonpayments, have attained a section of ordinaryred line, the namealsocarelesslyare writtenon the paper.
已经有十来个心急的人交钱,拿到一截再普通不过的红线,名字也被胡乱地写在纸上。Gu Shenweidoes not wantto stopthisfraud, making the panic-strickencommon peoplenot haveanythingnot to be goodtranquillysuddenly, moreoveras the matter stands, somecapital citypeoplewill not defend, entersto the Great Snow Mountainarmyinsteadis the good deed.顾慎为不想制止这场骗局,让惊恐的百姓平静一下没什么不好,而且这样一来,都城更不会有人防守,对大雪山军队进驻反而是好事。HeandHe Nurovesin the crowd, seeks for the trace of New Moon Hallrebel.
他与荷女在人群中转来转去,寻找晓月堂叛徒的踪影。Howeversomepeopleare discontentedwith the act of youth, „does watermelon with a spotted rind, whatchaoticpound? When did youknowDragon King?”
不过还是有人对青年的行径不满,“花皮,捣什么乱?你啥时候认识龙王了?”
The nickname of youthwas called„watermelon with a spotted rinddog”, only then the ripesttalented personcalledhim„watermelon with a spotted rind”, thereforeheardthisnamenot to thinkwonderfully, made the calm, highsound said: „Youare the kingguard, Ibecome friends with Dragon King, youdo not certainly know.”
青年的外号叫“花皮狗”,只有最熟的人才叫他“花皮”,因此一听到这个称呼就觉得不妙,强作镇定,高声道:“你是国王卫兵,我跟龙王结交,你当然不会知道。”The one whoreveals the watermelon with a spotted rindtrue featureis the guardchieftain, isheordersto open the city gateto admitoutsidecommon people, only thenhe, althoughleaves the tower over a city gate, sicklehas not actually discarded, stillhungunder the waist.
揭穿花皮真实面目的是卫兵头目,就是他下令打开城门放进外面的百姓,也只有他,虽然离开城楼,身边的弯刀却没有扔掉,仍然悬在腰下。„Do not believethisboy.” The guardchieftainis away from the crowdto shout: „Heis the rascal on back street, has not left the capital city, howpossiblyto knowDragon King? Everybody should not be swindled, your majestywill lead the reinforcementto return to homeland, ourcity wallsare highandthick, so long asseveral hundredindividualscandefend. Dragon Kingis the person......”
“别信这小子的。”卫兵头目隔着人群喊道:“他就是后街上的无赖,从来没离开过都城,怎么可能认识龙王?大家不要上当,陛下会带领救兵回国的,咱们的城墙又高又厚,只要几百个人就能守住。龙王是人……”
The bigmoney that the watermelon with a spotted rindmustsucceed in obtainingshortlymustfly away, was somewhat breathless, points at the guardchieftain saying: „Dragon Kinghasto enjoyto punish, person who the person of paymentcanmaintain a livelihood, does not havemoneykills the kingguard, samecanguaranteeentire familyto be safe!”
花皮眼看就要到手的大笔银子又要飞走,有些气急败坏,指着卫兵头目说:“龙王有赏有罚,交钱的人能活命,没钱的人杀死国王卫兵,也一样能保全家平安!”Thisinstigationhaseffectextremely, manypeoplelooked that immediatelybecomesto the vision of guardchieftaindifferent, butdreads the blade in hishand, does not dareto attackrashly, butencircles the closecircle, slowlyapproaches.
这一番煽动极有效果,不少人看向卫兵头目的眼光立刻变得不同,只是忌惮他手中的刀,不敢贸然进攻,可是围成紧密的圈子,慢慢逼近。
The guardchieftainis unafraid in time of dangerunexpectedly, draws outsickle, wieldsbefore the bodyvigorously, shoutedfierce: „Coming up that does not fear death, feared that Dragon Kingfeared the soulnot to have, killed the person on one's own sideto have the courage?”
卫兵头目竟然临危不惧,拔出弯刀,在身前大力一挥,厉声喝道:“不怕死的上来,怕龙王怕得魂都没了,杀自己人就有胆子吗?”
The watermelon with a spotted rindhas made a mistake, hisinstigationdozensguards who onlyremains the cityinallincludes, thesepeoplearein a state of disunity, at this timeinsteadunites, encirclesside the chieftain, the populationare not many, amongonecrowddoes not have the common people of organization, is actually the most powerfulgang.
花皮犯了一个错误,他的煽动将城里仅剩的几十名卫兵全都囊括在内,这些人本来已是一盘散沙,此时反而团结起来,围在头目身边,人数不多,在一群没有组织的百姓中间,却是最强有力的团伙。
The guardchieftainonlywantsto revealwatermelon with a spotted rind the fraud, but the situationcompels, hehas towalkonestepisonestep, thereforegrasps the sickle, walksto the place that severalyouthare in big strides, the common people on roadgive way to trafficin abundance, no matterdoes not havemoneyrichly, does not dareto go forward.
卫兵头目本来只想揭穿花皮的骗局,可是形势所迫,他不得不走一步算一步,于是手持弯刀,大踏步向几名青年所在的地方走去,路上的百姓纷纷避让,不管有钱没钱,都不敢上前。Watermelon with a spotted rindand the otherssaw the potentialnot to be wonderful, jumps down the compartment, pushes in the crowdto make a getaway.
花皮等人见势不妙,跳下车厢,挤入人群逃之夭夭。Severalguardsrashly, lift up the position that chieftain the watermelon with a spotted rindstooda moment ago, anticipated that visitshim.
几名卫兵不由分说,将头目抬上花皮刚才站的位置,期待地看着他。
The flurriedcrowdhopeleader, looks likebeing drownedneeds the air.
慌乱的人群渴望领袖,就像是溺水者需要空气。
The courage of guardchieftainactuallyconsumedup, hehas not seen such bigbattle formation, compared with the issueorder, hewas familiar with the performance order, „everybody...... Listened tometo say.”
卫兵头目的勇气却耗光了,他从来没见过这么大的阵势,与发布命令相比,他更习惯执行命令,“大家……听我说。”These wordsarehispet phrase, usuallyfew peoplecare, at this timeactuallymade the progressmarvelously, the common people in wharfforget the rascalyouthimmediately, hope to change to the guardchieftain, knowshisoldneighbor, does not give birth to the heart of aweon own initiative.
这句话是他的口头禅,平时很少有人在意,这时却取得奇迹般的效果,码头上的百姓立刻忘掉无赖青年,将希望转到卫兵头目身上,就连认识他的老邻居,也不自觉地生出敬畏之心。Alsois a peace, only thencrying aloud of babyoccasionallyresounds.
又是一片安静,只有婴儿的啼哭偶尔响起。
The guardchieftainwas more restless, „Isaid...... Dragon Kingis a person, is notgod, is not the evil spirit, hedefeatedbySupreme King, goes through many placesto become a fugitive arrived here.”
卫兵头目更加不安了,“我说……龙王是人,不是神,更不是妖魔,他被独步王打败,辗转逃亡才来到这里。”
The crowdnodsin abundance, thought that hesaidin the principle.
人群纷纷点头,觉得他说得在理。
The guardchieftainwas encouraged, to raisesound saying: „Dragon Kingabsolutelydoes not have100,000armies, butis1800people of remnants, wedo not needto be afraid, close the city gate, takes strict precautions againstto cling to tenaciously, Dragon Kingcannot attack, naturallywill retreat. MoreoverAn Kingdomalsohas the army, is attackingShi Guo, your majestythisgoes, mustcommand troopspersonallyreturning to homeland, when the time comes, Dragon King can only flee at the mere distant sight.”
卫兵头目受到鼓励,抬高声音说:“龙王根本就没有100000大军,不过是1800人的残兵败将,咱们无需害怕,关闭城门,严防死守,龙王攻不进来,自然就会退却。而且安国也有军队,正在攻打石国,陛下此去,就是要亲自领兵回国,到时候,龙王只能望风而逃。”
The mood of crowdresembles the school of fish in sea, seems like the scaleis huge, does not have the fixedinvariableroute of advance, sometimes left sometimes right, the rapidness of change, making the hunterpressto guard.
人群的情绪好像海中的鱼群,看似规模庞大,却没有固定不变的前进路线,时左时右,变化之快,令捕猎者促不及防。Justalsothought the An Kingdomcommon people who the endapproached, were encouragedby the severalwords of guardchieftain, becameexcited, „Dragon Kingwas not fearful.”Somepeople said that thereforeeverybodylikeisrecites the incantation, duplicatesthesefivecharactersone after another.
刚刚还觉得末日来临的安国百姓,被卫兵头目的几句话激励,变得兴奋起来,“龙王不可怕。”有人说,于是大家像是念咒语一样,一个接一个地重复这五个字。
The guardchieftainis deeply encouraged, saidloudly: „Ineed100volunteers, so long ascantake up the weaponyoung and vigorous.”
卫兵头目深受鼓舞,大声道:“我需要100名志愿者,只要年轻力壮能拿起兵器的都可以。”Nobodymakes a sound, youngpointlowers the headchanges the waist, appears a delicateappearance.
没人吱声,年轻一点的都低头变腰,显出一副弱不禁风的样子来。
The guardchieftainheartsinks, maycontinue saying: „Alsoneeds a captain, whohas been the military officer, oldhas not related, all of uslistenyour, your majestyreturns to the homeland, certainlywill give the richreward.”
卫兵头目心一沉,可还是继续说道:“还需要一名指挥者,有谁当过军官,年纪大一点也没关系,我们所有人都听你的,陛下归国,一定会给予丰厚的奖赏。”Such remarks, strength that the crowdrouseswith great difficultywas shrivelledimmediately, originally the guardchieftainwill also say that will not do, does thatalsoresistwith the Dragon Kingarmy?
此言一出,人群好不容易鼓起的劲头儿马上瘪了下去,原来卫兵头目也只是会说不会做,那还怎么跟龙王大军对抗?„Who? Iby the lives and propertiesguarantee, volunteerwill obtaingranting of kingin the future.”
“有谁?我以身家性命担保,志愿者日后都会得到国王的赏赐。”Nobodymakes a sound, the heart of guardchieftainis also flurried, moves the footstepsin the compartmentanxiously.
还是没人吱声,卫兵头目的心也跟着慌乱起来,在车厢上紧张地挪动脚步。He NusaidtoGu Shenweiin a low voice: „Youshouldstand.”荷女低声对顾慎为说:“你应该站出来。”Thisis a strangeidea, the An Kingdomcommon people the person who looks to be ableto resist the Dragon Kingarmy, Dragon Kingoneselfmust actuallybe subject to duty.
这是一个古怪的主意,安国百姓正在寻找能抵抗龙王大军的人,龙王本人却要应征。Changes mind, Gu Shenweithought that thisis an extremelywonderfulidea, thereforesaidloudly: „Icandirect.”
只是一转念间,顾慎为又觉得这是一个极妙的主意,于是大声说:“我可以指挥。”Sosimplea few words, have the charm of reversaluniverse, the crowd in wharffalls intoonce morepeacefully, allpeople, regardless of all -ages, lookin the direction that the soundconveys.
如此简单的一句话,却拥有逆转乾坤的魔力,码头上的人群再次陷入安静,所有人,无论男女老幼,都朝声音传来的方向望去。Gu Shenweisteps the footsteps, the crowdlikelyby the lake water of charmcontrol, separatesto the two sidesautomatically, resigns a broadchannel.顾慎为迈动脚步,人群像是被魔力支配的湖水,自动向两边分开,让出一条宽阔的通道。
The guardchieftainis excited, whenhesees the registrantis only a 20 -year-old youth, moreover when the faceaccommodatesin spite of one's illness , is a little not at heart steadfast.
卫兵头目激动万分,可是当他看到应征者只是一名20来岁的青年,而且脸带病容时,心里又有点不踏实。
The youthare matching unexpectedly also a bladesword, just likeDragon King in legend, the guardchieftainthought that thisidea is too laughable, immediatelypursuesit, asked: „Consultsyour excellencyhonored name, wherehas been the military officer?”
青年竟然还配着一刀一剑,跟传说中的龙王一样,卫兵头目觉得这个想法实在太可笑,马上将它驱逐出去,问道:“请教阁下尊姓大名,在哪里当过军官?”„my name is Gu.”Gu Shenweisaid the truesurname, actuallywill be regarded in the future the lie that got a sudden inspiration, „went to warinmanyplaces.”
“我姓顾。”顾慎为说出真正的姓氏,日后却会被当成灵机一动的谎言,“在许多地方都打过仗。”
The registrantswere equal to that anythinghad not said that butheshowscalmcalm, the quality that the flurriedcrowdmostneeds, „Lord Gu, welistenyour.”Somepeoplerushto say.
应征者等于什么都没说,可他展现出的镇定从容,正是慌乱的人群最需要的品质,“顾大人,我们听你的。”有人抢着说道。
The guardchieftain is more discrete, „attended to...... Sir, thisis not the matter of cracking a joke, the life of entirecitycommon peoplein your hands.”
卫兵头目还是更谨慎一些,“顾……大人,这可不是开玩笑的事,全城百姓的性命都在你手里。”„Relax, hasme, anyarmydo not wantto pass through the city gateeasily, yousaidright, Dragon King is also a person, has lost a battle, does not haveanythingto be fearful, so long aseverybodyworks as one, same can block.”
“放心吧,有我在,任何军队都别想轻易走过城门,你说的没错,龙王也是人,打过败仗,没什么可怕的,只要大家齐心协力,一样能挡得住。”„SideDragon Kinghas the demonbird, fliesall of a sudden.” The crowdbroadcasts the panic-strickensound.
“龙王身边有魔鸟,一下子就飞进来啦。”人群传来惊恐的声音。„DemonbirdnotsideDragon King, even ifthere areit, onetimealso can only take into a person, in the city the common peoplelittlesaid that alsoover ten thousand, couldn't have dealt with a person?”
“魔鸟不在龙王身边,就算有它,一次也只能带进一个人,城里百姓少说也有上万,难道还对付不了一个人?”
The guardchieftainwas also convinced, person who thisyoung peoplehave gone to warevidently, perhapsis the heavenbestows the An Kingdomliberator.
卫兵头目也被说服了,这名年轻人看样子是真打过仗的人,没准是上天赐给安国的救星。„HeisDragon King!” The sharpcryfrom the skyhas delimited, is startledin the peopleheartcrazilyto jump, „heisDragon King, everybodyon, killshimtogether, canpreserve the capital city!”
“他是龙王!”尖锐的叫声在空中划过,惊得众人心中狂跳,“他就是龙王,大家一起上,杀死他,就能保住都城!”Gu Shenweiknows that iswhois instigating the will of the people, in fact, heandHe Nuis waiting forthese words.顾慎为知道是谁在挑拨人心,事实上,他与荷女正等着这句话。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button