A darkness, Gu Shenweiis looking at the Golden Roc Castlemilitary compound outside Great Snow Mountaincamp and valley in mountain valleyfrom afar, the ignitionlightoutlines the approximateoutline of both armies.
四下里一片漆黑,顾慎为远远望着山谷里的大雪山营地和谷外的金鹏堡军营,点点火光勾勒出两军的大致轮廓。
The Golden Roc Castlemilitary compoundbe continuousseveralli (0.5 km), stop upsolid the entiremouth, the flameis crowdedis similar tospaceMilky Way, in comparison, Great Snow Mountaincampis more pitiful, extremelyknewabouthereterrain,Gu Shenweicould not even find the campto be.金鹏堡军营绵延数里,将整个谷口堵得严严实实,火光密集得如同天上银河,相比之下,大雪山营地就可怜多了,要不是对这里的地形极为了解,顾慎为甚至找不到营地所在。Perhapsthisis onlytoguard against the sneak attack of Golden RocKiller(s), Gu Shenweicomforts itself.
或许这只是为了防备金鹏杀手的偷袭,顾慎为安慰自己。Shangguan Feiwas movedby the presentscene, to praisesighed: „ThisismyGolden Roc Castle......”上官飞被眼前的景象所打动,赞叹道:“这就是我金鹏堡……”Then, he can only sigh, Golden Roc Castlesoars, heactually can only work as the stepping-stone and sacrificial victim, being forcedstandson the side of the loser.
接下来,他只能叹气了,金鹏堡一飞冲天,他却只能当垫脚石与牺牲品,被迫站在失败者一边。„Dragon King, wewhat to do?” Since that not successfulbecoming a fugitive, the Shangguan Hongstancemoreputsis lower, the speechtoneis respectful and prudentlikelyis the family/homefreshlackey.
“龙王,咱们怎么办?”自从那次不成功的逃亡之后,上官鸿的姿态越放越低,说话语气恭谨得像是家生的奴才。InShi Guo, Gu Shenweiwas pondering that thisissue, all the way, has formed in one's mind the entireplanrepeatedlyinnumerable, althoughdoes not have100%assurances, is actually the solutionat present the onlychoice of thisdifficult position.
早在石国的时候,顾慎为就在思考这个问题,一路上,将整个计划已经反复构思了无数遍,虽然没有100的把握,却是解决眼下这种困境的唯一选择。„You two.”Gu ShenweilooksShangguan FeiandterrifiedrestlessShangguan Hong that is excitedly difficultto damp, „shouldformyworkingsentiment.”
“你们两个。”顾慎为看着兴奋难抑的上官飞与惶恐不安的上官鸿,“该为我做点事情了。”Dragon Kingprotectsthemto come here from afar, not onlynaturallytoproveoneselfhave not slaughtered the child of Supreme King, the two brothersis well aware, but the matterarrivesat present, does not prefergreatly.龙王护着他们千里迢迢来到这里,当然不只是为了证明自己没有屠杀独步王之子,兄弟二人对此心知肚明,但是事到眼前,还是不大情愿。„Hehe, Dragon King, yousneak attackWild Horsetime, Ihad helped, has not killedhim, is notmymistake, thischaptershouldbe one's turnothers.”Shangguan FeihopesDragon Kingcanrememberown„merit”.
“嘿嘿,龙王,你偷袭野马的时候,我已经帮了不少忙,没杀死他,可不是我的过错,这回该轮到别人了吧。”上官飞希望龙王能想起自己的“功劳”。„Dragon Kingpleasetell,mythispoor lifegaveyou, so long asyoudid not shut outmymartial artsmeanlyon the line.”Shangguan Hongstrikes one's chest the guarantee, prayedat heartDragon Kingshould„exclusion”.
“龙王请吩咐,我这条小命就交给你了,只要你不嫌弃我武功低微就行。”上官鸿拍着胸脯保证,心里祈祷龙王最好还是“嫌弃”自己。Tothesetwocowards, only thenejects a biggerfear, canforcethemto work, Gu Shenweipats the racketto install the dry rations the package, „for serveral days, youhave been eating the broken heartpowder, one of the New Moon Hallsevensecretmedicines, has the advantageto the bodyvery much.”
对这两个胆小鬼,只有抛出更大的恐惧,才能强迫他们做事,顾慎为拍拍装干粮的包裹,“这些天,你们一直在吃断肠粉,晓月堂七大秘药之一,对身体很有好处。”„Is, Dragon Kingis goodtousso, both of usare thinkingfinds the opportunityto repay the Dragon Kingobligation.”Shangguan Feiis hypocritical, even morefondly remembers the Golden Roc CastleNinth Young Masterstatus.
“是是,龙王对我们这么好,我俩都想着找机会报答龙王大恩呢。”上官飞口是心非,越发怀念金鹏堡九少主的身份。„Thismatteralsohas the advantagetoyou.” A Golden Roc Castlemilitary compound of Gu Shenweifinger/refers of distant place, „tomorrownoontime, does not permitearlynot to permitlate, you twoseeDugu Xian, saidoneselfare saved from death. In the campdefinitelyhasGolden RocKiller(s), callssecretlythem, in the name ofSupreme King, relieves the Dugu Xianmilitary authority, orderingeast the armyto removetenli (0.5 km), lets a roadtoGreat Snow Mountain.”
“这事对你们也有好处。”顾慎为一指远处的金鹏堡军营,“明天午时,不准早也不准晚,你们两个去见独孤羡,就说自己死里逃生。营里肯定有金鹏杀手,偷偷把他们召集起来,以独步王的名义,解除独孤羡的军权,命令大军东撤十里,给大雪山让条路。”
The two brotherslook at each other in blank dismay, Dragon Kingsaid is actually very relaxed, butthisone after anothermoves, every stepsurpassestheirabilities and wishes, two peoplehave gone for manyschemes and tricks, butalwayshidesinbehind, beginsbyothers.
兄弟二人面面相觑,龙王说的倒是挺轻松,可这一连串行动,每一步都超出他们的能力与意愿,两人都搞过不少阴谋诡计,但向来躲在后面,由别人动手。„This does, whatadvantagehavetous?”Shangguan Feiaskedstraightforwardly.
“这个,对我们有什么好处?”上官飞直白地问道。„Both of you, ifcomes into public viewinJade City, Supreme King likely immediatelysends forkillingyou, thenclaimed that thisis a masquerader, buthere, Supreme Kingis beyond control, the eyewitnessare more, moreis favorableforyourlatersecurities.”
“你们俩要是在璧玉城公开亮相,独步王很可能立刻派人把你们杀了,然后声称这是冒充者,但是在这里,独步王鞭长莫及,目击者越多,对你们以后的安全越有利。”
The analysis of Dragon Kingmakes some sense, buttwo peopleareverydisturbed, particularlyShangguan Fei, hisinstinctrepels the motion that allneedgo forth to battlepersonally, „perhapsDugu Xianknows that the Wang Zhureal intention, what to doItwohave killeddirectly?”龙王的分析有一定道理,可两人还是很忐忑,尤其是上官飞,他本能地排斥一切需要自己亲自上阵的行动,“独孤羡没准知道王主的真实意图,直接我把俩杀了怎么办?”„Hecannot.”Gu Shenweiaffirmed , the command that Dugu Xianinvited, did not have the qualificationsto participate in the Golden Roc Castlemost occultplan.
“他不会。”顾慎为十分肯定,独孤羡只是聘请来的统帅,没资格参与金鹏堡最隐密的计划。Shangguan Hong appeared braver, strikes one's chestto sayonce more: „Does not have the issue, Dragon Kingand other goodnews.”ThenchangesShangguan Fei, „younger brother, you do not needtooto be afraid, thismatterwas simple, said that againDragon Kinghad the graciousness of life-savingtous, shouldn'trepaywith all one's heart?”上官鸿显得勇敢多了,再次拍着胸脯说:“没问题,龙王等好消息吧。”然后转向上官飞,“弟弟,你不用太害怕,这事简单得很,再说龙王对咱们有救命之恩,难道不应该尽心报答吗?”Shangguan Feistares, thisnamefeelsto„younger brother”verystrangely, afterwardisangry, snort/hum, saidtoDragon King: „Good, Igo, mayhave a condition, completesthismatter, youmustgiveme the antidote of anybroken heartpowder, ithas the advantageto the bodyagain, Ido not wantto eat.”上官飞一愣,对“弟弟”这个称谓感到十分陌生,随后是愤怒,哼了一声,对龙王说:“好吧,我去,可有个条件,做完这事,你得把什么断肠粉的解药给我,它对身体再有好处,我也不想吃。”Gu Shenweiagreesseriously, remindedthem: „Tomorrow the noontimeenters the military compound, youhavesixdouble-hourto relieve the Dugu Xianmilitary authority, in the eveningthree, Imustseeoutside the valley the vast stretch of flat land.”顾慎为郑重地表示同意,提醒他们:“明天午时进军营,你们有六个时辰解除独孤羡的军权,当晚三更,我要看到谷外一马平川。”Did not understandbeginningcognoscente who thistwo brothers, the duty that the Dragon Kingjunctionholdsis really significant, Gu Shenweiactuallyknows, althoughthesetwopersoncourageare small, the sinisterdeceitfuldegreedoes not misscompared withShangguan Familyanybody, Shangguan Feidisguised as the younger sisterto deceiveDragon King, Shangguan Hongto pretend to beDragon Kingto kill an eminent monkpersonally, so long ascompelstightly, thesetwopersonanythingcando.
对不了解这兄弟二人的初识者来说,龙王交托的任务实在过于重大,顾慎为却知道,这两个人胆子虽小,阴险狡诈的程度一点不比上官家的任何人差,上官飞曾经假扮妹妹欺骗龙王,上官鸿则冒充过龙王亲手杀死一名高僧,只要逼得紧,这两个人什么都能做出来。Gu ShenweimustwalkmountainMiddle Road, bypasses the Golden Roc Castlearmy, enters the Great Snow Mountaincampfrombehind.顾慎为自己要走山中间道,绕过金鹏堡大军,从后面进入大雪山营地。
The position that the Great Snow Mountaincampis atexactlywas the formerGu Clanmanor, Gu Shenweitonearbyterrainalsoa littleimpression.大雪山营地所在的位置恰好是从前的顾氏庄园,顾慎为对附近的地形还有点印象。Butthisdetouring, imagineshimmustbe more difficult , the mountain roadis rugged, has the Golden Roc Castledarksentry posteverywhere, he can only circle a biggercircle.
但这趟绕行,还是比他想象得要艰难,山路崎岖,到处都有金鹏堡的暗哨,他只能绕更大的圈子。Tuo Nengyawithseveralhead of the clandiscussedmilitary affairstime, cannot think,Dragon Kingslowlyapproachesto the campin the mountain.陀能牙与几位族长商讨军务的时候,怎么也想不到,龙王就在山里慢慢向营地靠近。
The divine interventionmakes it so, Gu Shenweiarrives lateonestep, cannotprevent the Great Snow Mountainarmycharge, buthehas bumped intothatdozensstorming the enemy campGolden RocKiller(s).
天意使然,顾慎为晚到一步,没能阻止大雪山全军冲锋,但他撞见了那几十名劫营的金鹏杀手。In the camps the remaining300-400wounded soldiers, facingsuddenGolden RocKiller(s), almostdo not only have the strength to hit back.
营地里只剩下三四百名伤兵,面对突然出现的金鹏杀手,几乎没有还手之力。Gu Shenweichanges the consistentfightstyle, does not besiegeto killleaving behindoutside, butlifts up highFive Peaks Saber, shouted loudly„Dragon Kinginthis”, crashed in the Killer(s)circleto fight a bloody battle.顾慎为改变一贯的战斗风格,不是在外围击杀落单者,而是高举五峰刀,一路高喊“龙王在此”,冲进杀手圈子里浴血奋战。Thisa series ofshoutproduces the clearlyoppositetworesults, Golden RocKiller(s)terrifiedheartstartled, althoughDragon King is the same withthem, in the training that Golden Roc Castleundergoes, butin the peoplemind, Dragon Kingis higher than a two-levellegendary character, on the other hand, wounded soldiersactuallypleasantly surprised, after seeing is really Dragon Kingoneself, is more encouraged, more than hundredpeoplestrugglesto set outimmediately, joins the regiment.
这一连串的喊声产生截然相反的两种效果,金鹏杀手悚然心惊,龙王虽然跟他们一样,都是在金鹏堡接受的训练,但在众人心目中,龙王乃是高出一两级的传奇人物,另一方面,伤兵们却大为惊喜,待看到真是龙王本人之后,更受鼓舞,立刻就有百余人挣扎起身,加入战团。Killer(s)do not like the tangled warfare, Gu Shenweiis forcedto enter the war, Golden RocKiller(s)actuallymakesinthissituation the onlycorrect choice-- rapidevacuation.杀手们都不喜欢混战,顾慎为被迫参战,金鹏杀手却做出这种情况下唯一的正确选择——迅速撤离。
The fightendedquickly, Gu Shenweihas no intentionto pursueintenttheseKiller(s), immediatelyasked: „Otherpeople?”
战斗很快结束,顾慎为无意追意这些杀手,马上问道:“其他人呢?”„HadbattalionJuezhan.” A wounded soldierreplied, in the eyerevealed saying that the endlessjoy, hehas the similarideawithbrothers: So long asDragon Kingappears, thisweaponrywon.
“都出营决战去了。”一名伤兵答道,眼里露出说不尽的欣喜,他和身边的兄弟们有着同样的想法:只要龙王出现,这场仗就赢定了。Gu Shenweisteps on the ladderto climb up, is away frombattalionZha, was seeing that 3000heavyarmorcavalriescrash in the battlefield.顾慎为踩梯登高,隔着营栅,正看到3000重甲骑兵冲进战场。Gu Shenweithought that thisisownfault, initially the Great Snow Mountainswordsmanjustoccupied the camp, when withGolden Roc Castlecarries on the firstwar, Dugu Xianoncesent out a well-trainedcavalry, hehas not actually cared, nowwantsto come, ifsoonertraces the origin of thatcavalry, likely alreadydiscoveredSupreme Kingin secretinlittleas ifcountryplot.顾慎为觉得这是自己的失误,当初大雪山剑客刚刚占据营地,与金鹏堡进行第一场大战时,独孤羡就曾派出一支训练有素的骑兵,他却没有在意,现在想来,如果早些追查那支骑兵的来源,很可能早就发现独步王暗中在小宛国进行的阴谋。Thecavalry of todayis also betterthan the previousequipment, the onset and retreatalsohas the methodicalness, atthesmallmeeting that Gu Shenweiwaits and sees, theyhave broken through the Great Snow Mountainbattleline, is transferring the wharf, the preparationplatoonbecomesseveralrows, attacksonce more.
今天的这支骑兵比上一次的装备还要好,进退也更有章法,就在顾慎为观望的这一小会,他们已经冲破大雪山的阵线,正调转马头,准备排成几列,再次冲击。Onlyneedsback and forthseveral, the Great Snow Mountainofficerssuffers the total destruction.
只需要来回几趟,大雪山将士即遭灭顶之灾。„Transmitted ordersto withdraw troops.”
“传令收兵。”Gu Shenweiissues the order, lowers the headto seeexpression that wounded soldiersconfuse, understandsoneselfhave made a low levelmistake, the Great Snow Mountainbugle, only then the attacksignal, does not have the sound of withdrawing troops.顾慎为发出命令,低头看到伤兵们迷惑的表情,明白自己犯了一个低级的错误,大雪山的号角只有进攻信号,没有收兵之声。Hisreboundground, holds ononeseems very strongsteed, saidto the wounded soldier who can also set outreluctantly: „Clings to tenaciously the camp, does not permitonestep.”
他跳回地面,拉住一匹看上去很强壮的骏马,对还能勉强起身的伤兵说:“死守营地,不准出去一步。”Gu Shenweijumps onto the horseback, has captured, graspsat the same time the war flag, thatwar flagishedesignsinJade City, the blackbottom, the middleis a redalonefullcrow.顾慎为跃上马背,兜了一圈,抓起一面战旗,那战旗还是他在璧玉城设计的,黑底,中间是一只红色的独足乌鸦。Gu Shenweiruns out of the camp, hemustsaveas far as possible the soldiers of laughing in the face of death, thatis loyal tohisonegroup of people, isin the sea of worldishisisolated islandonly, losesthesepeople, hewill not have a thing in the world, moreoveris unable tokeeping the elderly and infirm in snowy mountainconfessed.顾慎为冲出营地,他要把舍生忘死的战士们尽可能救回来,那是忠于他的一群人,是世界之海中唯一属于他的孤岛,失去这些人,他将一无所有,而且无法向留在雪山里的老弱妇孺交代。
The land outside campisred, is lying downlying this way and that the countlesscorpses, the wounded who manyhad not died, wailslike the child.
营外的土地都是红色的,横七竖八地躺着数不尽的尸体,许多还没有死去的伤者,像孩子一样哀嚎。
The horsesfourhooves of sitting downflutter, Gu Shenweithinkstooslow, in front ofhim, the heavyarmorcavalryinitiatedsecondroundsweeping, like an impregnable bastion of rapid traverse, he can never pursueprobably.
坐下的马匹四蹄翻飞,顾慎为还是觉得太慢,在他前面,重甲骑兵已经发起第二轮扫荡,像一面快速移动的铜墙铁壁,他好像永远也追赶不上。Overtakesalsouselessly, depending onstrength of the, anybodycould not prevent the advances of 3000cavalries.
追上也没用,凭一己之力,任何人阻止不了3000名骑兵的前进。
The Great Snow Mountainsoldierwas still engaging in fierce battlewith the Golden Roc Castleinfantry, does not pay attention, cannot branch outstrengthresistancebehindcavalry.大雪山战士仍在与金鹏堡步兵鏖战,注意不到,也分不出力量抵抗身后的骑兵。Probably a giantsicklehas sweptin a person of highwheat field, does not dividegood and bad, regardless of the enemy and ourselves, were harvestedby the heavyarmorcavalry.
好像一柄巨大的镰刀在一人高的麦田中扫过,不分良莠,无论敌我,都被重甲骑兵大片大片地收割。So long ascanexterminate the snowbanditthoroughly, Dugu Xiandoes not care aboutmanslaughtermanypeople on one's own side.
只要能彻底剿灭雪匪,独孤羡不在乎误杀多少自己人。Gu Shenweicrashes in the battlefieldafterward, called outloud: „Dragon Kinghere, toset!”顾慎为随后冲进战场,高声叫道:“龙王在此,向旗下集合!”Dragon Kingcomes, againinitiatesis panic-strickenandwild with joy, survivalBladesman and swordsmenlaughshout loudly, gathers, Golden Roc Castleinfantryopen/stretchHuangloses presence of mindretreats, butthat3000heavyarmorcavalries, are fearless, once again the tone, arranges the lineup, the preparationinitiates the thirdroundchargeto sweep.龙王现身,再一次引发惊恐与狂喜,幸存的刀客与剑客们纵声高呼,向旗下聚集,金鹏堡的步兵则张慌失措地退却,但是那3000重甲骑兵,却无所畏惧,又一次调头,排列阵形,准备发起第三轮冲锋扫荡。InnumerableGreat Snow Mountainsoldiers, beforeDragon Kingarriveshas dropped down, cannotset outto fight.
无数名大雪山战士,在龙王到来之前就已经倒下,再也不能起身战斗。Gu Shenweihas sweptonesketchily, but alsoremainingis less than2000people.顾慎为粗略地扫了一眼,还剩下不到2000人。„Woundedadvances, otherpeoplebring up the rear, return the camp!”
“伤者先行,其他人殿后,退回营地!”
The Bladesmanrapidperformance order, permitsname/reputation the swordsmanis actually perplexed, theyalsothink, sinceDragon Kingcame, shouldfight to the deathwithGolden Roc Castle.刀客们迅速执行命令,许名剑客却不明所以,他们还以为既然龙王来了,就更应该跟金鹏堡决一死战。Gu Shenweiholds high the redcrowwar flag, makes the deitycommonseveresound, „the life of Dragon King, can not defy!”顾慎为高举红鸦战旗,发出天神一般的严厉声音,“龙王之命,不得违抗!”
The swordsmenlook like the child who onecrowdreceivesto reprove, immediatelystartsto take action, retreatsto the direction of camp.
剑客们像一群受到训斥的孩子,马上开始行动,向营地的方向退却。Gu Shenweijumped down the horse, in the handwas still holding the war flag, alignedwithaboutthousandsoldiers, the narrowmouthwill stop up, shieldsotherpeopleto draw backfirst.顾慎为跳下马,手里仍举着战旗,与近千名战士排成一行,将狭窄的谷口堵住,掩护其他人先退。„Chopshorseleg!”Hecalled out, thesethreecharacterspass on turnto the two sides, the swordsmenallpartlysquat, both handsare grasping the heavy sword, preparesto meet the cavalry who to/clashes.
“砍马腿!”他叫道,这三个字依次向两边传去,剑客们全都半蹲,双手握着重剑,准备迎战正在冲过来的骑兵。As ifhammersgreatlyinseeming like the delicatefishing, manyplaceswere ripped open the gap, but the fishingwas still complete, onlyputsdozenscavalries.
仿佛一只大锤击在看似柔弱的渔上,许多地方都被撕开缺口,但渔仍然完整,只放过去数十名骑兵。Thirdroundchargedis blocked.
第三轮冲锋被挡住了。
The well-trainedcavalryis not willingface-to-faceto battlewithinfantry, immediatelyretreats, planned that spreads outto chargeonce more.
训练有素的骑兵不愿意与步兵面对面交战,立刻退却,打算拉开距离再次冲锋。
The Great Snow Mountainsoldierretreats fighting, inpayingheavy price, after anti-severalroundscharges, withdrew the campinthat eveningfinally.大雪山战士且战且退,在付出惨重代价,抗住数轮冲锋之后,于当天傍晚终于撤回营地。OnGu Shenweiis stained with the fullblood, whole person'sonredcrowwithwar flagis the samecolor.顾慎为身上沾满鲜血,整个人跟战旗上面的红鸦是同一种颜色。Great Snow Mountainhas not been annihilated, buthehappy, hepledged that mustdiscover the traitor within, by the intuitionandmanyyears of experience, heis definite, in the campsomepeoplewere happyforthisdisastrous defeat.大雪山没有全军覆没,但他高兴不起来,他发誓要找出内奸,凭借直觉与多年的经验,他非常确定,营地里有人在为这次惨败高兴。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button