The Zhang Jiright handis grasping a finewine glass, rovesgently, in the cup the mellowliquidrocksslowly, alwayswhenrushing to the cupedgereins at the brink of the precipice, returns to the original position.张楫右手握着一只精致的酒杯,轻轻地转来转去,杯子里醇厚的液体随之慢慢晃动,总是在冲到杯子边缘时悬崖勒马,又回到原处。
The liquoris the bestthing, infrustrated, gives the comfort.
酒是最好的东西,在失意的时候,给人以安慰。
The liquoris the worstthing, after the hangover, frustratedis instead deeper.
酒是最坏的东西,宿醉之后,失意反而更加深厚。Zhang Jiplaceson the wine glass the table, the image planesameis staring atitto the enemy, suddenlychuckle, shakes the head, oneself were really toobored, competedwithoneglass of liquorunexpectedly.张楫将酒杯放在桌子上,像面对敌人一样凝视着它,突然轻笑一声,摇摇头,自己实在是太无聊了,竟然跟一杯酒较劲。Even if the matchisoneglass of liquor, healso was still a victor, heset firm resolve, henceforthnot drank.
即使对手是一杯酒,他也仍然是胜利者,他下定决心,从此滴酒不沾。
The boredyearshad ended, genuinebattlefieldnotintavern, in the school, the adviserdo not take the worldas the chessgame, the countryis a board game piece, as forsomebody, butmoistens a grain of dustonboard game piece.
无聊的岁月结束了,真正的战场不在酒馆,也不在学堂,谋士以天下为棋局,国家为棋子,至于某个人,不过是沾在棋子上的一粒灰尘。Servant Huanshouldwin the position of emperor's son-in-lawat this time, Zhang Jithinks,thispersonis quite unique, is not the dust, maynot be the board game piece, heisbothering, actuallydoes not know that owngoalisanything, suffers the usehowevernot to knowcontinuallyignorant.欢奴这个时候应该已经赢得驸马之位,张楫想,这个人比较独特,不是灰尘,可也算不上棋子,他是搅局者,却一直不知道自己的目标是什么,连遭受利用也懵然不知。Revenge? Zhang Jicannot bearsneer, howlaughableexcuse, itlikelove, kinship, wealthwait/etc.things, butis the alcove on manline of advance, occasionallyremainsinsidereststo have the advantage, regards the family/home the alcove, was too stupid.
复仇?张楫忍不住冷笑一声,多么可笑的借口,它就像爱情、亲情、财富等等东西一样,不过是男人前进路上的亭子,偶尔留在里面休息一下是有好处的,把亭子当成家,就太愚蠢了。
The end point of roadis the authority, allfor the authority, do not have the authority, what does the man have to distinguishwith the good-for-nothing? InZhang Jiheart some surgingyoungtalented personlofty sentiments.
路的终点是权力,一切都为了权力,没有权力,男人跟行尸走肉还有什么区别?张楫心中涌起年青人才有的豪情壮志。
After Servant Huan, the image of anotheryoungsterenters the Zhang Jimind.欢奴之后,另一名少年的形象进入张楫的脑海。
The youngstersince childhoodappearout of the ordinary, onlyhashim, daresto challengetoSupreme King, questioned that allcustoms in masonry, eachmattermustaskclearly, even if, whenSupreme Kingflies into a rage, hewill not revealtimidintent, insteadspeaks plausibly, arguedforownbehavior.
少年从小就显得与众不同,唯有他,敢于向独步王挑战,质疑石堡里的一切规矩,每件事都要问得清清楚楚,即使在独步王勃然大怒的时候,他也不会露出怯意,反而振振有辞,为自己的行为辩解。Person who heisonehas the idea, person who has the ideawill not walkonpath that inothersarrange, herathercircles a bigcircle, musttakeownroad.
他是一个有想法的人,有想法的人不会走在别人安排好的道路上,他宁可绕一个大圈子,也要走自己的路。ThereforehiswandererJianghu, becomes friends withfriend, falls in love with a woman, has studiedprofoundmartial arts, onlydoes not likekilling people.
于是他闯荡江湖,结交朋友,爱上一个女人,学了高深的武功,唯独不喜欢杀人。Whenhetalks circuitously, Zhang Jisitsin the roadsidewaited forsilently,knowssooner or later, the youngsterwill be mature, turns back the proper way, starts offwith the teachingmistershoulder to shoulder.
在他绕圈子的时候,张楫坐在路边默默等待,知道早晚有一天,少年会成熟起来,走回正途,与教书先生并肩上路。ThreeYoung MasterShangguan Yun, have the qualificationsto inherit the Supreme Kingtitle, otherbrothersare the clothes eating insects that ruins the masonry, earlyshouldclean up, particularlythatgood-for-nothingShangguan Hong, Zhang Jisatisfiesowncallousmanner, forrescuesfrom the jailthreeYoung Master, hewill not look atShangguan Hongone.
只有三少主上官云,才有资格继承独步王的称号,其他兄弟都是败坏石堡的蛀虫,早该清理掉,尤其是那个不成器的上官鸿,张楫满意自己的冷酷态度,要不是为了将三少主从监牢里救出来,他绝不会多看上官鸿一眼。Thisis the howlongwaiting, trainsYoung MasterHong who a wastemayendureusesslowly, useshimto compromise for the general interestbeforeMadameMeng, graduallychangesher the impressiontothreeYoung Master, then asked favortoWang Zhu.
这是多么漫长的等待,将一个废物慢慢培养成可堪一用的鸿公子,利用他在孟夫人面前委曲求全,逐渐改变她对三少主的印象,然后再向王主求情。Supreme Kingafter all is Supreme King, has seen throughthisseries ofplot, buthenot onlyhas not been angry, insteadinsomeafternoon, the visitingteachingmister, gathers two ambitions of peoplepersonallyin the same place.独步王毕竟是独步王,一眼就看穿了这连串的阴谋,可他不仅没有生气,反而在某个下午,亲自拜访教书先生,将两个人的野心合在一起。
The Zhang Jitrain of thoughtwas broken, a yellowwaistbandis in charge, salutesrespectfully, both handsdelivercorrespondence.张楫的思绪被打断了,一名黄腰带管事走进来,恭恭敬敬地行礼,双手送上一封书信。
After Zhang Jiopens, has sweptone, „askedWang Zhuto come.”张楫打开之后扫了一眼,“请王主来一趟。”
The yellowwaistband has almost the look of respectto withdraw from the study room, inentireGolden Roc Castle, evenentireWestern Region, fewindividualscanpleasemoveSupreme Kingto steppersonally, butthisbigold man, grasped the disciplinary rulersevereheartlessteachingmisteryesterday, suddenlyhas become the Supreme Kingmost well-respectedstaff officer, inbusinessmost familiarpersontofort, notyes.
黄腰带几乎是带着崇敬的神色退出书房,在整个金鹏堡,甚至整个西域,也没有几个人能请动独步王亲自移步,可这名高大的老者,昨天还是手持戒尺严厉无情的教书先生,突然间就成了独步王最受重视的参谋,就连对堡内事务最熟悉的人,也不明白这是怎么回事。Supreme Kingarrivedquickly.独步王很快就到了。Sawon the tablehas not drunkthatglass of liquor, Shangguan Fashows an obvioussmile, „how muchgood winescannot fill up the mantrueambition.”
看到桌子上没喝过的那杯酒,上官伐露出一丝心照不宣的微笑,“多少美酒也填不满男人真正的野心。”„Womanis also same.”Zhang Jibowsslightly, returned toonelightly.
“女人也一样。”张楫微微鞠躬,平淡地回了一句。Supreme Kingearlyis readycompared withhim, severalyears ago startslittleto be intimate with the female sexual attractiveness, afterconqueringcountlesswomen, hesets firm resolvefinally, mustmake a Kingtrueprincipal work of: Conquers the lands and people.独步王比他更早做好准备,从几年前开始就已经很少亲近女色,在征服无数女人之后,他终于下定决心,要做一名王者真正的主业:征服土地与人民。„Had the news?”
“有消息了?”Zhang Jinods, hands over the correspondence.张楫点点头,将书信递过去。
The letteris not long, Shangguan Faalsosweptone, on the facemaintained composure, „the northmatterhas become, south?”
信不长,上官伐也只是扫了一眼,脸上不露声色,“北边的事成了,南边的呢?”„Dragon Kingwill discover quicklyoneselfhave not chosen.”
“龙王很快就会发现自己没有选择。”Zhang Jispreads out a mapon the table, the fingerstartsto paddleto the southeastfromJade City, crosses a desert, stopsin the Shi Guotwocharacters, „Dragon Kingshouldcapture the position of emperor's son-in-law, ifheis intelligentenough, will not starttoNinth Young Master. Butheis widely separated by the thousand li (500 km)withGreat Snow Mountain, waits for the northnewsto pass on, hewantsto saveoneselfarmy, mustovercome an obstacle, is beyond controlheto be softhearted.”张楫在桌子上摊开一张地图,手指从璧玉城开始向东南划动,越过一片沙漠,停在石国两个字上,“龙王应该已经夺得驸马之位,他要是足够聪明的话,就不会向九少主下手。可他跟大雪山远隔千里,等北边的消息一传过去,他想要挽救自己的军队,就必须闯关,由不得他心慈手软。”
The finger of Zhang Jicontinuesto the westmovespoints, stopsinKang Kingdom and Shi Guoborder, „the Kang Kingdomarmyhad prepared for some timeinthisplace, so long asDragon KingleavesShi Guo, thencommand the troops the straight run, perishesShi Guoto be just round the corner.”张楫的手指继续向西移动一点,停在康国与石国的边境上,“康国大军已经在此地准备多时,只要龙王一离开石国,即可挥师直进,灭亡石国指日可待。”
The handaimsnorthernmoves, returns todesertanother sideShuangquan Village, „herewas the place of Dragon Kingdeath.”
手指向北移动,回到沙漠另一边的双泉村,“这里就是龙王丧生之地。”„Hejumpedto reachwas so long, shouldfinish.”Shangguan Facoldlysaid, a Golden Roc Castlerebel, the soldiernear the Jade Cityborder, forced the Supreme Kingpeace negotiationunexpectedly, thisgreat shame, musthave a more formidableambition to endure.
“他蹦达了这么久,也该结束了。”上官伐冷冷地说,一名金鹏堡的叛徒,竟然兵临璧玉城边境,强迫独步王议和,这种奇耻大辱,非得有更强大的野心才能忍受得住。„Dragon Kinghas the use.”Zhang Jidoes not carry over the tone of teachingmisteron own initiative, „hegoesShi Guoto fight for the emperor's son-in-law, attractsCentral Plains, etc. the attention of allinfluence, howthree can Young Mastermovein the northsmoothly?”
“龙王自有用处。”张楫不自觉地带出教书先生的语气,“要不是他前去石国争抢驸马,吸引中原等各方势力的注意,三少主又怎么能在北方顺利行动呢?”„Iwas a pity that hediedtooeasily.”
“我只是可惜他死得太容易了。”Zhang Jiswungunderone, Dragon Kingis onlybothering, even/includinglittle the privateson the checkerboardis not, does not needto givetoopays attention, hisfingercarries overNortheast, stops the mountain passeastJade City, outside the mountain pass, isCentral Plains and Shangguan Nuallied armies, „Iestimated that alsothreedays, LoulanCongresshas the turmoil, the Central Plainsarmyhas tomobilize soldiersto return to base, our armyby way of the Northern Courtprairie, topunish the disobedient sonShangguan Nuname, occupiesthisplace, the grain and fodder of Central Plainsmanyyears of accumulation, performshasforme, at leastthreetofiveyears, Central Plainsdoes not have the abilitywestbound.”张楫摇了一下头,龙王只是一名搅局者,在棋盘上连小卒子都算不上,没必要给予太多关注,他的手指移向东北,停在璧玉城东部山口,山口外面,就是中原与上官怒的联军,“我估计还有三天,楼兰国会发生动乱,中原大军不得不调兵回防,我军经由北庭草原,以惩罚逆子上官怒的名义,占据此地,中原多年屯积的粮草,尽为我有,至少三到五年的时间,中原没有能力西进。”
The vision of twomenupper shiftto removeinmap, has probably grasped the land of trimtrimin the hand, thisfeeling, is the beautiful woman who the good wine of alcoholandmostflatters, is unable to bring.
两个男人的目光在地图上移来移去,好像已经将整片整片的土地握在手里,这种感觉,是最醇的美酒和最媚的美女,都无法带来的。
The finger of Zhang Jidelimits a bigarc, arrives at the westernmountain passfrom the easternmountain passdirectly, northislittleas ifcountryandNorthern Court, the southis the Great Snow Mountaincamp, the middleeasterlyis the Golden Roc Castlemilitary compound that Dugu Xiangoverns.张楫的手指划出一个大大的弧形,从东部山口直接来到西部山口,北面是小宛国与北庭,南面是大雪山营地,中间偏东是独孤羡治下的金鹏堡军营。„ThreeYoung Mastermarriedlittleas ifcountryprincess, has succeeded to the throneis only the timeissue, Golden Roc Castlefor many yearshid the armyinthiscountry's, finallycan the Daithifists and feet, 5000peopleattackShangguan Nu, 5000peoplemergewithDugu Xian, Iestimated that at mostonemonthcanexterminate the snowbanditthoroughly.”
“三少主已经娶得小宛国公主,继承王位只是时间问题,金鹏堡多年来隐藏在该国的大军,终于可以大施拳脚了,5000人进攻上官怒,5000人与独孤羡合并,我估计顶多一个月就可以彻底剿灭雪匪。”Trainsarmyinlittleas ifcountrysecretly, thisisSupreme Kinghiddenmanyyears of bigsecret, inGolden Roc CastleonlyhasZhang Jiin disorderto guess correctlythis pointthroughclue, andjudges the Supreme Kinggreat ambitionfrom thisstill.
在小宛国偷偷训练军队,这是独步王隐藏多年的大秘密,金鹏堡内唯有张楫通过零乱的线索猜到这一点,并由此判断出独步王雄心犹在。
The Supreme Kingvisionsnatchesbefore the finger of Zhang Jilooksto the westernShu Lecountry, thatis a bigterritory, in comparison, the Jade Cityareais crampedlikelyis a shackles, Golden Roc Castleis closedinthisshackles.独步王的目光抢在张楫的手指之前看向更西边的疏勒国,那是一大片领土,与之相比,璧玉城的面积局促得像是一只牢笼,金鹏堡一直就被关在这只牢笼里。„The Shu Lecountrymostlittlecangather50,000armies.”Shangguan Faa littleworried,thisissue, hehad discussedwithZhang Jirepeatedly, has no wayto feel relievedcompletely,thisisin the entireplan the most difficultpart.
“疏勒国最少能聚集起50000大军。”上官伐有点担忧,就这个问题,他已经跟张楫商量过多次,还是没法完全放心,这是整个计划中最困难的部分。„50,000armyminutesineach region, biggestoneare about7,000-8,000people, has10,000cavalries who Northern Courtprovides, so long as the approaching speedis fastenough, Shu Ledoes not have the strength of resistance. After Dugu Xianexterminates the snowbandit , more than 10,000people, the cavalryadvances, the infantryguards, Ithink, a halfyearstooneyear, the Shu Lecountrywill become the Golden Roccountry.”
“50000军队分驻各地,最大的一支也不过七八千人,有北庭提供的10000名骑兵,只要行进速度够快,疏勒没有抵抗之力。独孤羡剿灭雪匪之后,也有10000多人,骑兵推进,步兵据守,我想,有半年到一年的时间,疏勒国就将成为金鹏国。”„IcannotmakeKiller(s) in fortidle.”Shangguan Faadds, „makes the Shu Lecountryin great confusion, Killer(s)cannot resist the army, can actually letarmya group of people without a leader.”
“我不能让堡里的杀手闲着。”上官伐补充道,“让疏勒国乱成一团吧,杀手抵挡不住大军,却能让大军群龙无首。”„A group of people without a leader”thesefourcharactersremindtwo peoplesimultaneouslyofthatsays„Head of the Dragon, King of Five Peaks” the Golden Roc Castlerebel, thereforehas smiledtogether.
“群龙无首”这四个字让两人同时想起那个自称“群龙之首、五峰之王”的金鹏堡叛徒,于是一起笑了起来。Isthis, manydetailsneed to be improved, even if after capturingShu Le, the great undertakingalsojustlaid the foundation, the Central Plainsmain strengthwill possibly threaten the border, the Northern Courtpossibleambitionto inflate, wantsto change from guest to hostto removeGolden Roc Castle, thesemattertwopeoplehave thought that andhas made the preliminarydealingplan, at presentactuallydoes not needtooto be worried.
就是这样,还有许多细节有待完善,即使攻下疏勒之后,大业也才刚刚奠基,中原可能会大兵压境,北庭可能野心膨胀,想要反客为主除掉金鹏堡,这些事情两个人都想到了,并制定了初步的应对方案,目前却不用太担心。„Ninth Young MasterandTenth Young Masterare not.”Silent a meeting, Zhang Jisaid,hehas not raisedShangguan Hong, becausein the Supreme Kingeye, thatstrangeyoung peoplecannot be regardedownson.
“九少主与十公子不是非得要死。”沉默了一会,张楫说道,他没提上官鸿,因为在独步王眼里,那个陌生的年青人根本算不得自己的儿子。Ineye socket of Shangguan Fasettlementprojectstogether the cold light, hebore patientlyfor a long time, forgotincludingpersonhisheartlessness and brutality, should to openboth eyes, „allowedto be truant the wickedmarvelous abilitywithoutme, their twodamn.”上官伐沉陷的眼窝里射出一道寒光,他隐忍得太久了,以至于连身边的人都忘掉了他的无情与残酷,该让所有人重新睁开双眼了,“未经我允许就偷学无道神功,他们两个都该死。”Zhang Jiwantsto listenisthese words, hedoes not care abouttwin'slife and death, onlywantsto determine that Supreme Kingtherefore the heartwill not live in the future the lamentation, voices the resentmentononeself, „MadameMengwill die by heartbreak.”张楫想要听的就是这句话,他不在乎双胞胎的生死,只想确定独步王日后不会因此心生悔恨,将怨气撒在自己身上,“孟夫人会伤心欲绝的。”„Thatimmoral woman.”Shangguan Fasqueezes outthesefourcharactersfrom the lips and teethvirulently, „beforepressing outlight the Meng Familymoney, makesherlive, the death newscomes, toldher.”
“那个淫妇。”上官伐恶毒地从唇齿间挤出这四个字,“在榨光孟家的金钱之前,就让她活着吧,死讯一传来,就告诉她。”Zhang Jiwas well satisfied, althoughMadameMengis stupid, was actually a highly regardedenemy, the Golden Roc Castlegreat undertakingjuststarted, cannotdestroyin the womanhand.张楫心满意足了,孟夫人虽然愚蠢,却是一位不可小觑的敌人,金鹏堡的大业才刚刚开始,绝不能毁在妇人手里。
The Zhang Jivisionalsostaysonmap, as ifhasanyconcern.张楫的目光还停留在地图上,似乎有什么心事。„Improperwhathas?”Shangguan Faasked.
“有什么不妥吗?”上官伐问道。Zhang JiselectedwestXiaoyao Lakewith the finger, therewassmallHui Kingdom, the fine lacemeanderedto go north, passes through the broaddesert, went directly towestJade City the boundary, was not farfrom the Great Snow Mountaincamp, thisroadwas hard and dangerous, almostmustlast for onemonth, „Iam thinking,Dragon Kingcantake riskthisroad, butwas not the old routereturns.”张楫用手指在逍遥海最西边点了点,那里是小小的惠国,有一条细线迤逦北上,穿越宽广的沙漠,直达璧玉城西境,离大雪山营地不远,这条路非常艰险,几乎要耗时一个月,“我在想,龙王会不会冒险走这条路,而不是原路返回。”Shangguan Fawas very happy that canhave the opportunityto disclosetoZhang Jiownplan, „Servant Huanthinks the martial artsfirst under heaven, does not know that in the worldalsohad the expert who hecould not imagine, Mr.open/stretchfeels relieved, somepeoplewere staring athim, ifhetook the oldroadtonorth, Shuangquan Villagewashisburial ground, ifhewent forwardto the west, will diewill be only quicker.”上官伐很高兴能有机会向张楫透露自己的计划,“欢奴自以为武功天下第一,可不知道世上还有他根本想象不到的高手,张先生放心好了,有人盯着他,他要是向北走旧路,双泉村就是他的葬身之地,他要是向西前进,死得只会更快。”Zhang Jihas nothingto be worried.张楫没什么可担心的了。Beyond the thousand li (500 km), Gu Shenweiopens the brocade sack that Shangguan Hongsends, insideonly then a paper, abovewrites: ThreeYoung Mastercalled the kinginlittleas ifcountry.
千里之外,顾慎为打开上官鸿送来的锦囊,里面只有一张纸,上面写着:三少主已在小宛国称王。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button