Noontimearrived, meeting hallinside peacefulcalms down, allpeoplehold the breathNingQi, looks at the side door in hall, the princessshouldwalkfromhere.
午时已到,议事厅里安静下来,所有人都屏息宁气,看着厅内的角门,公主应该从这里走出来。Came out, indeedbeautiful, ifangel, is...... The age is not quite probably right, shelikelyis not the 16-year-oldyoung girl.
出来了,的确美若天仙,可是……年纪好像不太对,她可不像是16岁的少女。„, Isyou!”Shangguan Feiscreamed, afterwardshut up, lookedin a flustertoDragon King.
“啊,是你!”上官飞叫出声来,随后闭上嘴,神色慌张地望向龙王。Xu Yanweilowered the head, beforethismanymen, appearsveryshy, bashfulsome little time, has said: „PrincessYour Highnessoccasionallydyes the cold, gets up not to the bed, has no way......”许烟微低下头,在这许多男人面前,显得非常羞涩,忸怩了好一会,才开口说:“公主殿下偶染风寒,起不得床,没法……”Inmeeting hallboisterouspiece, everybodycomes to see the princess, has not thoughtwhatis a maidservant.
议事厅里哄然一片,大家都是来看公主的,没想到出来的是一名丫环。Prime MinisterYang Douis more puzzled, rushes to front of the bifurcation that does not know, is cold the bashfulsoundto ask: „What's the matter?”丞相杨兜更是大惑不解,冲到不认识的丫面前,冷着脸小声问道:“怎么回事?”Yang the king and princesshas played in the stockpalms, has not met the intenserevolt, in the two years, relaxedvigilantly, has not thought that canmake the careless mistakein the most crucialtime.
杨氏将国王与公主一直玩弄于股掌之间,从来没有遇到过激烈的反抗,这两年来,已经放松了警惕,没想到在最关键的时刻会出纰漏。„PrincessYour Highnessgot sick, shemakesmeannounce the result.”Xu Yanweialsolow voicereplied.
“公主殿下真的病了,她让我来宣布结果。”许烟微也小声回答。
The Yang Doucomplexionchanged for the betterslightly a point, is the person, hecannotasktooundisguisedly, can only by the severemeaningful glanceintently watchmaidservant, „thatyousaid the princessrealwish, Golden Roc CastleNinth Young MasterandDragon King, whichshechoseto be the emperor's son-in-law.”杨兜的脸色稍微好转了一点,身后都是人,他不能问得太露骨,只能以严厉的眼色逼视丫环,“那你就把公主真实的意愿说出来,金鹏堡九少主和龙王,她选择哪一位做驸马。”
The peoplecalm down, the princesscould not see, at leastmustknow that whois the emperor's son-in-law, the vision of majoritypersongoes toShangguan Fei.
众人又静下来,公主是见不到了,起码得知道谁是驸马,一多半人的目光都投向上官飞。
The person who Shangguan Feilikelydo not work as the emperor's son-in-law, shrinkslowers the head, the countrysideyoungster who has not seen the worldlikely, the Northern Courtspecial envoycannot bearfrown, thought that the performance of Ninth Young Masterreallyharms the Shangguan Familyface.上官飞可不像是要当驸马的人,畏畏缩缩地低着头,像是没见过世面的乡下少年,就连北庭特使也忍不住皱起眉头,觉得九少主的表现实在有损上官家的脸面。„PrincessYour Highnesshas made the decision.”Xu Yanweiraises the soundslightly, Ninth Young MasterandDragon Kingare in worldrareremarkable men, canobtaintwolooking upon with favor, princessYour Highnessdeeply feels the glory, is hardto choosereally...... ”
“公主殿下已经做出决定。”许烟微稍稍抬高声音,九少主与龙王都是世间少见的奇男子,能得到两位的垂青,公主殿下深感荣耀,也着实难以选择……”Prince of the Kang Kingdomis quick-tempered, shouts: „Firstsaid the result, thenspoke the idle talk.”康国王子性子急,嚷道:“先说结果,再说废话。”„, PrincessYour Highnessthinks it over, decision-- choosesDragon Kingto work as the emperor's son-in-law.”
“呃,公主殿下思来想去,还是决定——选择龙王当驸马。”In the meeting hall a peace, thisresultwithclearlyopposite, everybody who theyhearbeforehandfastare calculating this matterpossiblecause and effect.
议事厅里一片安静,这个结果与他们事先听说的截然相反,人人都在快速地计算着此事可能的前因后果。„Thisis impossible!”
“这不可能!”Prime MinisterYang Doublurtsto shout, the soundfluttersin the peopletop of the head, manypeoplewithpitying the visionvisitshim.丞相杨兜脱口喊道,声音在众人头顶飘荡,许多人都用怜悯的目光看着他。
The face of Yang Douwas white, forownrudeargument, „Dragon King, youdo not misunderstandhurriedly, Imeant...... Will the princessfall ill?...... Who are you? HowIhave not seenyouprobably.”杨兜的脸刷地白了,急忙为自己的失态辩解,“龙王,您别误会,我是说……公主怎么会生病?还有……你到底是谁?我怎么好像没见过你。”„Iam the princessYour Highnessmaidservant, SirPrime Minister , if not believe that nowcangoto askherpersonally.”
“我是公主殿下的丫环,丞相大人若是不信,现在就可以去亲口问她。”Certainlyhad the accident/surprise, in the Yang Doubrainchaoticallyblendingonegroup, usuallyslickhe, now a polite speechcannot say, cannot give a thought tooneselfbehaviorto haveis disrespectful, runshurriedlyfrom the side door.
一定是发生了意外,杨兜脑子里乱糟糟地混成一团,平时八面玲珑的他,如今一句场面话也说不出来,顾不得自己的行为有多么失礼,匆匆忙忙地从角门跑出去。In the entrance, hethinks that mustgive an explanationtoShangguan Fei, thereforehas turned around, seeks forGolden Roc CastleNinth Young Master that at this timeshouldbe in an uncontrollable ragein the crowd.
在门口,他想起来要向上官飞做个解释,于是转过身,在人群中寻找此时应该怒不可遏的金鹏堡九少主。Shangguan Feidisappears, finallyjust an announcement, hesqueezed out the crowd, departsfrom the main entrance.上官飞不见了,结果刚一公布,他就挤出人群,从正门离去。„Thisandthis......” the Northern Courtspecial envoydumbfoundedsome little time, loudlyshouted,„cheats, making the princesscome out, Northern Courtdoes not acceptthisresult.”
“这、这……”北庭特使目瞪口呆了好一会,才大声叫嚷起来,“其中有诈,让公主出来,北庭绝不接受这个结果。”Gu Shenweiis alooftothisnews, heinmonitoringsevenGolden RocKiller(s) in crowd.顾慎为对这个消息无动于衷,他一直在监视着人群中的七名金鹏杀手。Killer(s)have not expected will obviously havethisaspect, fourdepartwithShangguan Fei, anotherthreeindecision, will wait foronealsoto withdraw, no onehas approachedDragon King.杀手们显然没料到会出现这种局面,其中四位跟着上官飞离去,另外三个犹豫不决,等了一会也撤走,谁也没有靠近龙王。Fourpeople that firstwalksareto protectShangguan Fei, threepeople that latterwalksareto assassinateShangguan FeiAssassin(s).
先走的四人是保护上官飞的,后走的三人则是暗杀上官飞的刺客。Originally, Dragon Kingcompetes the emperor's son-in-lawto be defeated, is in a rageto killNinth Young Master, thisis the most reasonableframing by planting stolen goods onevidence, butDragon Kingwon the princessheartbeyond expectation, lost the reason of slaughteringall of a sudden, thatthreeAssassin(s)have therefore not begun.
本来,龙王竞争驸马失败,一怒之下杀死九少主,这是最合理不过的栽赃证据,可是龙王出人意料地赢得公主芳心,一下子失去了大开杀戒的理由,那三名刺客因此没有动手。
The peopleare staring atDragon King, has remembered the important matter in family/homesuddenlylikelyas if by prior agreement, the noisy crowdrunsto the hall, rushes to be first, the person who probablylags behindwill have the sorrow of life.
众人都盯着龙王,突然间像是不约而同想起了家中的要事,一窝蜂地向厅外跑去,争先恐后,好像落在后面的人会有性命之忧。Only when remainingtwopeople, Gu Shenweiasked: „Howwasyouto come out?”
只剩下两个人时,顾慎为问:“怎么是你出来了?”„Princesscannot get out of bed, does not infect the cold , because last nighthadAssassin(s), butshewas all right, butwas scared.”
“公主真的起不来床,不是感染风寒,是因为昨晚有刺客,不过她没事,只是吓着了。”„Assassin(s)!”Gu Shenweicalledonewith amazement.
“刺客!”顾慎为惊讶地叫了一声。„, Dragon Kingwill know quickly the concreteprocess, Imustwalkfirst.”
“嘘,龙王很快就会知道具体经过,我要先走了。”Gu Shenweialsoleaves the meeting hall, some of hisalsoa lotmustbe done, trace the murderer/culprit who assassinates the princessto be in the secondary placetemporarily.顾慎为也离开议事厅,他还有很多事情要做,追查刺杀公主的真凶暂时处于次要位置。Noontime the moment, dozensguardsappearin the royal palaceentrance, each oneis bringing the blade, what is strange, the guarding a gateguarddoes not recognizethem.
午时一刻,数十名侍卫出现在王宫门口,个个都带着刀,奇怪的是,守门卫兵不认得他们。Thattroopperson who comes to see the princessgushes out the imperial city gate, scatters in all directionsto run, manypeoplenotethesedozenslookfierceguards, thought that the important matteris not wonderful, ranquickly.
来看公主的那一大群人涌出宫门,四散奔跑,不少人注意到这几十名相貌凶恶的侍卫,心想大事不妙,跑得更快了。
The personal bodyguard of kingappearsin the palaceentrance, announced the governingaimloudly, „your majestyhad the aim, proclaimed the emperor's son-in-lawto enter the palaceto call on, proclaims the newguardto enter the palaceto call on.”
国王的一名贴身侍卫出现在宫门口,大声宣布御旨,“陛下有旨,宣驸马入宫晋见,宣新任侍卫入宫晋见。”Tensoldiers of guarding a gateare alarmed and afraid, since the kinghas ascended the throne, theirthisisfirsttimehearshimto announce an imperial decree, inside and outside the royal palacematter, is always Prime Ministertakes responsibility.
守门的十名士兵惊惧不定,自从国王登基以来,他们这还是第一次听到他宣旨,王宫内外的事,向来都是丞相作主。
A guarding a gatesoldiercouragewas interrogatinggreatly: „Where is imperial decreeat? Where is the imperial sealat?”
一名守门士兵大着胆子质问道:“圣旨在哪?印玺在哪?”
The personal bodyguardshoutedfierce: „Your majestyedict, do youdarenot to observe?”
贴身侍卫厉声喝道:“陛下谕旨,你敢不遵守吗?”Dozensstrangeguardsdrew out the bladetogether, the mattersuchsolve.
几十名陌生的侍卫一起拔出刀,事情就这么解决了。Gu Shenweihappen towalks, nodsto the personal bodyguard, thereforeis guidedby the personal bodyguard, fits outguardHe Sancaiand the others, is crowding aroundDragon King, walkstoward the palace.顾慎为正好走出来,向贴身侍卫点点头,于是由贴身侍卫带路,装成侍卫的贺三才等人,簇拥着龙王,向宫内走去。All the way, theyonlyencounter the extremelyslightresistance, twoguardsdieafter the chaoticblade, nobodycomes outto stopagain, the guardsthrow down the weapon, the court eunuches and palace maidsarelower the headto allow to pass through, notsqueak.
一路上,他们只遇到极轻微的抵抗,两名卫兵死于乱刀之下以后,再没人出来阻拦,卫士们纷纷丢下武器,太监与宫女们更是垂头让路,一声不吱。Theyknow,Shi Guohas the courtcoup d'etatonce again, according toconvention, beforeseeingfinal outcome, everyonenotanxiouslystatement.
他们知道,石国又一次发生宫庭政变,按惯例,在看到最终结果之前,谁也不急着表态。
The kingis waiting for the arrival of Dragon Kinganxiously, the sideonly then a palace maidprotection of Dragon Kingdesignation, heto this namedGuan Shangfemaleguardfelt that is not very steadfast.
国王焦急地等待着龙王的到来,身边只有一名龙王指派的宫女保护,他对这位名叫关商的女护卫感到很不踏实。Saw that Dragon Kingleadsonegroup of lookuncouthlyfierceguardsto come , the kingis hanging the heartputsfinally.
看到龙王率领着一群相貌粗鲁凶恶的侍卫进来,国王悬着的心终于放下来。„Allalsosafe?”
“一切都还稳妥吗?”„Your majestycanseeresultimmediately.”
“陛下马上就能看到结果。”
The Dragon Kingwordsfulfillquickly.龙王的话很快应验。
The person who firstwas detainedisPrime MinisterYang Dou, inHe Nu, helikelyis a newbornbaby, does not have the strength of revolt, sees the king, Yang Douhassomeenergy, „your majesty, was all chaotic, thisandthiswhat's the matter? Princess...... Dragon King......”
第一个被押进来的人是丞相杨兜,在荷女手里,他像是一名初生的婴儿,毫无反抗之力,见到国王,杨兜生出一些底气,“陛下,全都乱了,这、这到底是怎么回事?公主……龙王……”„Yang Dou, can youknowcrime?”In the dream, these wordswere once innumerableto spitfrom the mouth of king, when itformsreallyhas the realsoundlanguage, the kingstillthoughtexcited, hehopes that at this momentwas too long.
“杨兜,你可知罪吗?”在梦中,这句话曾经无数次从国王的嘴里吐出来,但是当它真的形成拥有真实声音的语言时,国王仍然觉得激动万分,他盼望这一刻已经太久了。„Ido not know the crime.” The Yang Doufacesuddenbulgewas red, heis the Shi Guomaster, butking of frontpresenility, butis the puppet in Yanghand.
“我不知罪。”杨兜的脸突然胀红了,他才是石国的主人,而面前这位未老先衰的国王,不过是杨氏手中的傀儡。„Colludes with the foreign enemy, compelling the kingto abdicate, Yang Dou, whatyouviolateisexterminationnine generations' the crime of treason and heresy.” The kingstandson the stair, every timesaid a character, thought that had a newtoneto enterwithin the body, the stubborn illnessas ifsweeps away.
“勾结外敌,逼王退位,杨兜,你犯下的是诛灭九族的大逆不道之罪。”国王站在台阶上,每说出一个字,觉得有一股新鲜口气进入体内,顽疾似乎一扫而空。Yang Douis dumbfounded, suddenlychangesDragon King, „isyou, isplot that yousuppose, your majesty, do not believehim, he...... Hemustkill off the Juroyal family!”杨兜哑口无言,突然转向龙王,“都是你,是你设下的阴谋,陛下,不要相信他,他……他要杀光鞠氏王族!”
The guards who Dragon Kingsnort/hum, dozensrobbershave played the role ofgentlydraw out the shiningsingle toolonce more, in the courtyardhas filled the air/Qi of witheringimmediately.龙王轻轻地哼了一声,几十名强盗扮成的侍卫们再次拔出明晃晃的单刀,院子里立刻充满了肃杀之气。In the kinghearttremblesslightly, butquicklyrestorescalmly, „saves the free time who sows dissension, Yang Dou, mustblameto blameyou, youcompelonme the blind alley, makingmenot haveotherchoice.”
国王心中微微一颤,但是很快恢复镇定,“省下挑拨离间的工夫吧,杨兜,要怪就怪你自己,你把我逼到死路上,让我没有别的选择。”Yang Douunder the deterrents of numeroussword, kneels downslowlyon the ground, heis not clear, howDragon Kingisconsultswith the kingon.杨兜在众多刀剑的威慑之下,慢慢跪倒在地上,他不明白,龙王是怎么与国王接洽上的。
The increasing number of peopleacknowledged that the kingis the victor in thiscourtcoup d'etat, runsto give loyalty to your majesty, severalcourt eunuchessend the imperial jade seal, thatis the kingsinceascending the thronepersonallyhas not moved the authoritysymbol.
越来越多的人承认国王是这场宫庭政变中的胜利者,跑来向陛下效忠,几名太监送来玉玺,那是国王自登基以来就没有亲手触碰过的权力象征。
The majority ofcourtguardacknowledged guiltto surrenderto the king, severalpeopleescaped, theywere the sword wielders who Golden Roc Castlesent, heard that Dragon Kingdefendedside the king, immediatelygoes out of townat high speed, goes toNinth Young Master.
大部分宫庭侍卫向国王认罪投诚,也有十几个人逃跑,他们都是金鹏堡派来的刀手,一听说龙王就守在国王身边,立刻快马加鞭出城,投奔九少主。
The minister beside Yangalsocame, manypeopleshed bitter tears, theirthisisfirsttimesees the king in own country.
杨氏以外的大臣也来了,许多人痛哭流涕,他们这还是第一次见到本国的国王。Gu ShenweiandHe Nu the robbers who placesinside and outside the cityalsomove, almostYangfamilyonedozencompletely, onegroup of acquisition approvalssends under custodyto the royal palace.顾慎为与荷女在城内外安插的强盗们同时行动,几乎将杨氏家族一打尽,一拨拨地押送至王宫。Whenseescontinually the youngestgrandsonalsoinarrest, Yang Doucollapsedthoroughly, entreatedto forgiveto the king.
当看到连最小的孙子也在被捕之列时,杨兜彻底崩溃了,向国王哀求饶命。Sees the foregone conclusion, the kingcouldhave the situation under control, Gu Shenweileaves behind50%people, leading the other halfpersonto leave, hegives the Golden Roc Castlepersonto escape from the Shi Guoopportunity, but if theyare not willingto admit defeat, hedoes not fear the war.
眼看大势已定,国王已经可以自己掌握局势,顾慎为留下一半人,带着另一半人离开,他给金鹏堡的人逃出石国的机会,可要是他们不肯认输的话,他也不怕战争。
The residents in citybut actuallyalsocalm, each familylock the house, the transmitting ordersofficer of kingheld highkingQi, announced the indictment and martial law order of Yangin all directions.
城里的居民倒还镇定,家家关门闭户,国王的传令官高举王旗,四处宣布杨氏的罪状与戒严令。
The relay station outside cityisanotherscene, the Northern Courtspecial envoyandShangguan Feihides innearbyGolden Roc Castlecamp, variouskinginnertubesare accompanyingfall back onanotherto pitch camp, indicatedmanner that oneselfdo not meddlewithout bias and without favor, in the relay stationonlykeeps more than 20Great Snow Mountainswordsmen, Lin Xiaoshanis leadingthemto be ready in full battle array.
城外的驿站则是另一番景象,北庭特使与上官飞躲进附近的金鹏堡营地,各国王子带着随从们退到另一处安营,表示自己不偏不倚绝不插手的态度,驿站里只留着20多名大雪山剑客,林小山带领着他们严阵以待。
The Golden Roc Castlepeoplehave not run away, has not launched the attack, the surfaceseemsallas usual.金鹏堡众人没有逃走,也没有发起进攻,表面看上去一切如常。Gu Shenweiobserved a meetingto the Golden Roc Castlecamp, orderingLin Xiaoshanand the othersto enter a city, simultaneouslysends forsending out the invitationto the public figures of onlooking.顾慎为向金鹏堡营地里观察了一会,命令林小山等人进城,同时派人向旁观的各国人士发出邀请。
The princeis willingto enter a citywith various tribeschief'ssons of majority, theyare worrying about the gold of preservedinroyal palace, so long asalsohas the possibility, theyhope when canbring backcompared with the wealthpoursin the woodfights the gold.
王子与各部落的酋长之子们大部分都愿意进城,他们记挂着保存在王宫里的黄金,只要还有可能,他们希望能取回比富时倒在木斗里的金子。Until the evening, Gu Shenweithinksmatter that princessassassination, wasat this time, Guan Shanghas sentAssassin(s).
直到傍晚,顾慎为才想公主遇刺的事,也就是这个时候,关商送来了刺客。„permitsElder Sisteris keeping off, I can definitely killher.”Loses the Tie Linglongface of weapon not indignant, Xu Yanweipreventsherto assassinate the princess, Guan Shangcaptures aliveher, calculates the long timeassassinationplan, suchfailed.
“要不是许姐姐挡着,我肯定能把她杀了。”失去武器的铁玲珑一脸不愤,许烟微阻止她刺杀公主,关商将她活捉,盘算多日的刺杀计划,就这么失败了。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button