Gu Shenwei indicates and confirms guard bow/rear is a murderer, this is his first day the object of suspicion, because of not having the evidence is forced to give up, Tie Hanfeng cannot help but is greatly disappointed, moreover thought that the apprentice has not kept the promise, is embarrassing itself. 顾慎为指认鞠护卫是凶手,这是他第一天就怀疑的对象,因为没有证据而被迫放弃,铁寒锋不由得大失所望,而且觉得徒弟没有遵守诺言,正在让自己难堪。 „How do you dare?” Guard bow/rear treads the previous step, has pulled out the half the sickle. “你怎么敢？”鞠护卫踏前一步,将弯刀抽出了半截。 The minister blocks hurriedly, changes patrolling city Commandant Zhong Heng, „clock Wei, matter how like this, this is to the Shi Guo shame, I hope......” 大臣急忙拦住,转向巡城都尉钟衡,“钟都尉,事情怎么会这样,这是对石国的羞辱,我希望……” „I have the evidence.” Gu Shenwei said loudly, attracts on the attention of people oneself. “我有证据。”顾慎为大声说,将众人的注意力又吸引到自己身上。 Zhong Heng is only look invariable person, „how might as well listens to him to say.” 钟衡是唯一神色不变的人,“不妨听听他怎么说。” Gu Shenwei swept the person in room once more, the vision fell on two princes, pays no attention guard bow/rear who the anger thrived. 顾慎为再次将屋子里的人扫了一遍,目光落在二王子身上,不理怒气勃发的鞠护卫。 Some too many matters he by the guess, is in doubt to be somewhat accurate, must look how present prince Your Highness responded. 有太多的事情他只是靠猜测,拿不准能有几分准确,一切都要看眼前的这位王子殿下如何反应。 „I know that the Xu sister and brother where, they can show I said.” “我知道许家姐弟在哪里,他俩能证明我说的。” Such remarks, the people shrug, patrolling city Wei and Tie Hanfeng transfer the person who a huge amount of manpower had not found, this youngster actually said that knows its whereabouts, such being the case, why not does he early hold the two for himself escapes the crime? 此言一出,众人耸动,巡城都尉与铁寒锋调动大量人力都没找到的人,这位少年却自称知道其下落,既然如此,他何不早将那两人抓住为自己脱罪呢？ „You know where they are at?” The most surprised person is Tie Hanfeng, but also when Golden Roc Castle, he has sent for searching in south city, is still fruitless, the apprentice is unfamiliar with the people and place, how can fish the needle in the sea? “你知道他们在哪？”最惊讶的人莫过于铁寒锋,还在金鹏堡时,他就已经派人在南城搜索,至今无果,徒弟人生地不熟,何以能在大海中捞针？ Gu Shenwei still looks at two princes, observes his each slight movement and facial expression change, with stylish: „Sir Wei, please tell that the person investigates the thing two city gates, whether the day before yesterday had the Shi Guo aristocrat to enter a city, these two ‚aristocrat’ whether lives in the palace about, even lives in the palace.” 顾慎为仍然看着二王子,观察他的每一个细微动作和神情变化,同时道:“都尉大人,请您吩咐人调查东西两座城门,前天是否有石国贵族进城,这两位‘贵族’是否住在王府左右,甚至就住在王府里。” „Listens to him to talk nonsense! Your Highness, please allow me to kill him to revenge for the big prince.” “听他胡说！殿下,请允许我杀了他为大王子报仇。” Guard bow/rear drew out the entire sickle, the minister has only frightened to jump one side, still waved the hand to earnestly advise, „like this, oh, the matter should not be this......” 鞠护卫拔出了整只弯刀,大臣吓得跳到一边,仍然摇手苦劝,“不要这样,唉,事情不该是这样……” Gu Shenwei is only staring at two princes, centralized complete will, if he is correct, does not use, when Zhong Heng sends, two princes should react. 顾慎为只盯着二王子,集中全部意志,如果他是正确的,不用等到钟衡派人,二王子就应该做出反应。 Zhong Heng was a little also uneasy whether sitting or standing, he had guessed correctly the intention of youngster, actually does not want to be involved, „, this, now this time......” 钟衡也有点坐立不安了,他猜到了少年的意图,却不想参与其中,“呃,这个,现在这个时候……” „I send.” Tie Hanfeng stands, „a double-hour can come to light most mostly, if my apprentice deceived people, I cut his head/number of people personally.” “我派人去。”铁寒锋站起来,“最多半个时辰就能水落石出,我的徒弟要是骗人,我亲自割下他的人头。” Tie Hanfeng walks toward the entrance lamely, Gu Shenwei has not looked at master one eyes, whole-heartedly is staring on the seat of honor that listless young people. 铁寒锋一瘸一拐地向门口走去,顾慎为没有看师父一眼,全力以赴的盯着主位上那个病恹恹的年轻人。 „Holds on a minute.” “且慢。” Two princes open the mouth finally, the heart that Gu Shenwei hangs high plop falls, on the face actually maintains composure. 二王子终于开口,顾慎为高高悬起的心扑通落下,脸上却不动声色。 „Your Highness!” Guard bow/rear looks at two princes surprised, the sickle dangles. “殿下！”鞠护卫吃惊地看着二王子,弯刀垂下了。 „How listens to him saying that if fair finds the person not to be late again.” “听听他怎么说,如果合情合理再去找人也不迟。” Tie Hanfeng stops the footsteps, has not actually returned to the seat, but stands in the apprentice behind, as if momentarily must go to clutching the Xu sister and brother. 铁寒锋停下脚步,却没有回到座位上,而是站在徒弟身后,似乎随时都要去把许氏姐弟给揪出来。 Gu Shenwei knows that the following these words are very important, must say indisputable, cannot reveal afraid, he has thought before is very long, does not have the too big assurance. 顾慎为知道接下来这番话很重要,要说得无可辩驳,又不能露出心虚,他之前已经想了很久,却还是没有太大的把握。 „Matter is this, guard bow/rear does not want to return to homeland, he wants to keep Jade City, kills the big prince, he can defend the name of grave to stay behind.” “事情是这样的,鞠护卫不想回国,他想留在璧玉城,杀死大王子,他就能以守墓的名义留下。” „Nonsense!” Guard bow/rear has raised the sickle. “胡说！”鞠护卫又扬起了弯刀。 Tie Hanfeng goes forward one step to prepare to protect apprentice, two princes lifted the hand to stop the guard, „made him say.” 铁寒锋上前一步准备保护徒弟,二王子已经抬手止住了护卫,“让他说完。” „Keeps person of lane two prostitutes, the young slave be please impolite, was favored by the big prince deeply, guard bow/rear naturally also often sees two people, he likes on, is Xu Yanwei, guard bow/rear takes the half in surname, says ‚Young Master Mi’, has become the Xu Yanwei guest.” “留人巷两名妓女,请恕小奴无礼,深受大王子宠幸,鞠护卫自然也常见到两人,他喜欢上其中一位,就是许烟微,鞠护卫取姓中的一半,自称‘米公子’,也成了许烟微的客人。” „Nonsense.” Guard bow/rear refuted again, the sound was not loud, nobody stopped him. “胡说。”鞠护卫再次反驳,声音不大,也没人制止他。 „The Xu sister and brother could not withstand the father to maltreat, produce have killed father's thought that naturally first asked ‚Young Master Mi’ to discuss, ‚Young Master Mi’ does not want to participate, urging them to invite Killer(s), actually had to plan. He knows the complete plan of Xu sister and brother, knows that the big prince just borrowed a big money from big stomach Buddha there, he thinks that the person wealth and receives. The following matter is, what Xu Xiaoyi invited was I, I have killed big stomach Buddha and his bodyguard, ‚Young Master Mi’ has killed the big prince, then immediately shifted money and Xu sister and brother, put out Shi Guo pass/test writing, allowing two people to enter north city from the main entrance naturally. But this matter was known by another prostitute, yesterday morning, ‚Young Master Mi’ killed one person again. I think that two princes remember, the big prince dies that in the morning, guard bow/rear in the mansion, he was not at yesterday morning, if inspects the imperial seal that this Sir brings again, will discover that it had been used.” “许氏姐弟不堪生父虐待,产生了杀父的念头,自然最先找‘米公子’商量,‘米公子’不想参与,劝他们请一位杀手,其实另有算计。他知道许氏姐弟的全部计划,也知道大王子刚从大肚佛那里借了一大笔银子,他想人财兼收。接下来的事情就是,许小益请的是我,我杀死了大肚佛和他的保镖,‘米公子’杀死了大王子,然后马上转移银子和许氏姐弟,拿出石国关文,让两人大大方方地从正门进入北城。可这件事被另一名妓女知道了,昨天凌晨,‘米公子’再杀一人。我想二王子会记得,大王子死的那早上,鞠护卫不在府内,昨天凌晨他也不在,如果再检查这位大人带来的印玺,会发现它被用过了。” The story that in the hall a silence, this youngster told is lifelike, probably sees with own eyes general, but has not produced a point solid evidence, only if the Xu sister and brother were caught in the nearby, otherwise his words are unworthy smile. 厅内一片寂静,这少年说的故事活灵活现,好像亲眼见到一般,可就是没拿出一点实在的证据,除非许氏姐弟真的就在附近被抓到,否则他的话还是不值一哂。 The minister approaches two princes, said low voice, „Your Highness, you do not need......” 大臣走近二王子,小声说,“殿下,您不必……” Two prince waving assign the minister to stop sound, said to guard bow/rear in a soft voice, „bow/rear Zhan, you make such treason and heresy the matter, hasn't thought the family whole family and wife and children? For a prostitute, was really unworthy.” 二王子挥手命大臣止声,对鞠护卫轻声说,“鞠展,你做出这样大逆不道的事,难道从来没想过家族老少、妻子儿女吗？为一个妓女,实在是太不值了。” „Your Highness......” guard bow/rear sound trembled, looked at sickle in a hand, „invited the wife and children who Your Highness showed mercy to forgive the villain, they were innocent.” “殿下……”鞠护卫声音发颤,看了一眼手中的弯刀,“请殿下开恩饶恕小人的妻儿,他们是无罪的。” The matter develops rapidly after a sudden turn, guard bow/rear actually admitted the crime, he holds up the sickle, as if must commit suicide, suddenly glares angrily, jumps high, brandishes a sword to chop to weaponless Gu Shenwei. 事情急转直下,鞠护卫竟然承认了罪行,他举起弯刀,似乎要自裁,突然怒目圆睁,高高跃起,挥刀砍向手无寸铁的顾慎为。 Gu Shenwei can avoid the attack, master Tie Hanfeng makes a move to be much quicker than him, jumps similarly high, welcomes guard bow/rear, two people interlock, falls respectively, in Tie Hanfeng were many a handle sickle, guard bow/rear in hand air-to-air, the head/number of people rolls to minister. 顾慎为可以躲开攻击,师父铁寒锋出手却比他快得多,同样高高跃起,迎上鞠护卫,二人交错,各自落下,铁寒锋手里多了一柄弯刀,鞠护卫手中空空,人头滚到大臣脚下。 The minister nearly faints, is good because of being supported by accompanying of two princes immediately, is insufficient to throw down in the presence of everyone. 大臣险些晕过去,好在马上被二王子的随从扶住,不至于当众摔倒。 Tie Hanfeng puts down the sickle, bows saying: „Invited Your Highness crudely below.” 铁寒锋放下弯刀,躬身说道:“请殿下恕在下鲁莽。” „Shaded the country to be ugly, lets take the trouble.” “蔽国家丑,让诸位费心了。” Two princes were still an indifferent ill and weary appearance, the blood and tragedy as if cannot touch his heart, when he set out to walk toward out of the door, passed by the Killer(s) apprentice anchors the footsteps, „that to sister and brother? Whether is also the connivance of guard bow/rear?” 二王子仍是一副淡然恹恹的样子,血液与悲剧似乎都不能打动他的心,他起身向门外走去,路过杀手学徒时停住脚步,“那对姐弟呢？是否也是鞠护卫的同谋？” „No, they only want to kill big stomach Buddha, by person use.” “不,他们只想杀大肚佛,遭人利用而已。” „, They are guilty.” “哦,那他们还是有罪。” „No, they are innocent, big stomach Buddha damn, kills his person is I, is not they.” “不,他们无罪,大肚佛该死,杀他的人是我,不是他们。” Two princes appear ablaze with anger suddenly, „as you like.” Brings to accompany the stride to depart. 二王子突然间显得怒气冲冲,“随你。”带着随从大步离去。 Too many accidents/surprises, making minister badly battered, but dedicates, expressed gratitude appropriately, sends off three guests. 太多的意外,让大臣焦头烂额,但还是尽忠职守,恰当地表示了感谢,送走三位客人。 Zhong Heng delivers to the north gate the priest and disciple, he and Tie Hanfeng mutually polite some little time, „cold front brother, you have a good apprentice, the solution of this matter, conceives to be better compared with me, at least, this tenth Shi Guo oneself skeleton in closet, in any event, they will not be capricious after returning to homeland.” 钟衡将师徒二人送到北城门,他与铁寒锋又相互客气了好一会,“寒锋兄,你有一位好徒弟,这件事情的解决,比我设想得还要好,起码,这成了石国自己的家丑,无论如何,他们都不会在回国之后反复无常了。” Tie Hanfeng grins to laugh, that smiling face is real, the usual camouflage, „, Sir bell overpraised by no means that if no Sir bell to help, what achievement his child can have?” 铁寒锋咧嘴大笑,那笑容是真实的,并非平时的伪装,“哈,钟大人过奖了,要是没有钟大人帮忙,他一个小孩子能有什么作为？” Zhong Heng changes Gu Shenwei, „are you Central Plains person?” 钟衡转向顾慎为,“你是中原人吧？” „Yes, but was sold Western Region since childhood, went through Golden Roc Castle.” “是,不过从小就被卖到西域,辗转到了金鹏堡。” „Youngster is promising, hopes also to say goodbye in the future.” “少年有为,希望日后还能再见。” Zhong Heng said goodbye to leave, Gu Shenwei also stopped by calling out him, „Sir bell!” 钟衡告辞离开,顾慎为又叫住他,“钟大人！” „Did you have the words to say?” “你有话说？” „The Xu sister and brother are innocent?” “许家姐弟是无罪的吧？” bell Feng shows the smile, „person who kills people in south city, is innocent in north city.” 钟锋露出微笑,“在南城杀人的人,在北城无罪。” The priest and disciple get back to check in the city gate horses and slender blade, treads the dim light of night to lead a horse to walk to climb mountains, the Tie Hanfeng smiling face did not have, „young fellow, you hides the truth from my good pain.” 师徒二人领回寄存在城门口的马匹与狭刀,踏着夜色牵马步行上山,铁寒锋的笑容没了,“好小子,你瞒得我好苦啊。” „Disciple does not dare to hide the truth from the master, is only this matter my not big assurance, does not want to implicate others.” “弟子不敢瞒师父,只是此事我也没有多大把握,不想连累别人。” „Why early to clutch the Xu sister and brother?” “干嘛不早把许家姐弟揪出来？” „If they said many, the issue is bigger? Not see them to well.” “万一他们说得太多,问题岂不是更大？还是根本不见他们为好。” Tie Hanfeng has gawked, shakes the head, afterward on the face cannot bear show several happy expressions, scolded several continually, said seriously, „you not possibly know that guard rich, when Xu Yanwei guest?” 铁寒锋愣了一下,摇摇头,随后脸上忍不住露出几丝笑意,连骂了几句,又严肃地说,“你知道那个护卫不可能有钱到当许烟微的客人吧？” „Knows, but indeed was he begins to kill the big prince, therefore he was ‚murderer/culprit’.” “知道,但的确是他动手杀死了大王子,所以他是‘真凶’。” „Do you want to understand all these? To be honest, I also know that was who has killed the big prince, but actually could not think of these details.” “你是怎么想明白这一切的？说实话,我也知道是谁杀了大王子,但却想不到那些细节。” „When I regard the entire item matter an issue solves, all were very simple, the detail is unimportant, the truth is unimportant.” “当我把整件事情当成一个问题来解决时,一切就都很简单了,细节不重要,真相也不重要。” The Tie Hanfeng side sees the apprentice, quite a while said, „from now henceforth, I must hold in high esteem to you.” 铁寒锋侧眼看着徒弟,半天才说,“从今以后,我对你要刮目相看了。” What in the Gu Shenwei heart thanked was patrolling city Commandant Zhong Heng, although this person had the goal, but taught him the way of view thing is actually life-long enjoys. 顾慎为心中感谢的是巡城都尉钟衡,虽然此人别有目的,但教给他观察事物的方式却是终生受用的。 In his heart, the death of big prince also has another edition, a closer truth edition: 在他心中,大王子之死还有另一个版本,一个更接近真相的版本: True „Young Master Mi” is not guard bow/rear, but is two princes, he wants to usurp the throne, woman but who also wants to claim the Elder Brother, perhaps he really likes Xu Yanwei, but after being looked through, immediately wants to silence a witness of crime, this indicated that he is the genuine royal family, can be joined to the throne that will soon succeed in obtaining. 真正的“米公子”不是鞠护卫,而是二王子,他想篡夺王位,还想夺走哥哥的女人,他或许真的喜欢许烟微,但是被看破后立时就想杀人灭口,这表明他是真正的王族,配得上即将到手的王位。 Guard bow/rear works oneself to death for two princes successively, does not want to return to the native country to be the base and low guard probably again, he wants to keep Jade City with the wife and children, similarly sacrificed itself for the wife and children, scapegoat who acts as the new lord. 鞠护卫先后替两位王子卖命,大概是不想再回故国当卑微的护卫,他想与妻子儿女留在璧玉城,同样为了妻子儿女而牺牲自己,充当新主子的替罪羊。 When first time meets, guard bow/rear displayed to betray him excessively angrily, in fact, he should not come. 第一次见面时,鞠护卫过分愤怒的表现出卖了他,事实上,他就不应该现身。 That minister, even if first day being kept in the dark, afterward also knew the truth, he has not chosen, perhaps also very much rejoiced that died a dissolute king. 那位大臣,即使第一天蒙在鼓里,后来也知道了真相,他没有选择,或许还很庆幸死了一位荒淫的国王。 The matter had ended, Gu Shenwei does not plan to think again, he only hopes the Xu sister and brother can escape. 事情结束了,顾慎为不打算再想,他只希望许氏姐弟能逃过一劫。 Returns to the masonry, Gu Shenwei to prepare the feeling to be kind, but the matter did not have the complete conclusion that such as he expected, Prince Shi Guo no longer was the issue, person who big stomach Buddha actually cannot casual killed, he was the domestic servant of north city Meng, this matter was also short of one to explain. 回到石堡,顾慎为备感亲切,可是事情却没有如他预料的完全结束,石国王子不再是问题了,大肚佛却也不是可以被随便杀死的人,他是北城孟氏的家仆,此事还欠缺一个交待。 The good news is, the policeman found the Xu sister and brother, after bringing back Meng has lent the gold and silver of big prince, discovered that lending money written agreement two, big stomach Buddha two conceal unexpectedly, private corrupt many, this made anger of Meng Family to Golden Roc Castle ignorant apprentice reduce. 好消息是,巡捕找到许氏姐弟,拿回了孟氏贷给大王子的金银之后,发现借贷字据竟有两份,大肚佛两头隐瞒,从中私贪不少,这让孟家对金鹏堡无知学徒的怒气减轻了一些。 Gu Shenwei was punished in the Dongbao confinement ten days, afterward was censured Whiterobe Academy to act as the inexpensive service, when he one month later goes to Southern Jade City again, discovered that private meets „business” still complementary waves not. 顾慎为被罚在东堡禁闭十天,随后被贬到白衣院充当贱役,等他一个月后再去璧玉南城,发现私接的那桩“生意”仍然余波未了。