When youngsterwhereaboutsyoung ladypays respects, but alsodoes not have the signto show that the death of Han Shiqiwas known, is short oftwoservants, the young ladyhad not noted, only thenXue Niangfrownsto inquire, sixyoungsterlooked at each other in blank dismayto have nothing to say in reply, sheshook the headdiscontentedly, buthas not closely examined.
少年们去向小姐请安时,还没有迹象显示韩世奇之死为人所知,少了两名奴仆,小姐也没有注意到,只有雪娘皱着眉头询问了一句,六名少年面面相觑无言以对,她不满地摇摇头,但没有追问。Returns to the Kappa of geminiinstitute, HanServant Jihad still not notedto be short oftwopeople, untilapproachingnoontime, hewantsto look forServant QiandServant Xieto ascertainagain, finallydiscoversin the instituteonly the remainingsixyoungster.
回到积薪院,韩机奴仍然没有注意到少了两个人,直到临近午时,他想找戚奴、谢奴再问个清楚,才终于发现院里只剩下六名少年。„Person?”
“人呢?”HanServant Jiappearsverysurprised, somepeopleare missingthismatterinGolden Roc Castle, for himis impossibleto occur, thereforecannot imagine.
韩机奴显得十分惊讶,有人在金鹏堡内失踪这种事,对他来说根本不可能发生,所以也就不可想象。
The youngsterlook at each other in blank dismayto have nothing to say in replyas before.
少年们依旧面面相觑无言以对。HanServant Ji is transferredsurprisedlyis furious, brandishes the redwooden club, hitswithout reasonto the youngster, „daresto play tricksat the back ofme! Daresto play tricksat the back ofme! Youareonegroup, did thattwosmallrabbitbastardsfollow the Third Brother?”
韩机奴由惊讶转为震怒,抡起红木棍,没头没脑地向少年们打去,“敢背着我捣鬼!敢背着我捣鬼!你们都是一伙的,那两个小兔子崽子是不是跟三哥走了?”Youngsteravoids, whilesaiddoes not know.
少年们一边躲避,一边说不知道。In the courtyardmakesjusthappy, the east courtgatewas shoved open, coming inservant who does not deliverdying, butisonegroup of black-clothed person, the appearanceandKiller(s)have the differenceslightly, the waistbandis not the red, has the yellowgreen, the bodyhas not matched the blade.
院子里闹得正欢,东院门被推开了,进来的不是送垂死者的奴仆,而是一群黑衣人,打扮与杀手稍有不同,腰带不是红色,有绿有黄,身上也没有配刀。Seesthesepeople, HanServant Jiexpressionratioto seeKiller(s)to be startled, the redwooden club in handfallson the ground, the openingmouth, the kneecannot help butcurvingly, a few wordscould not say, does not know that hewantsto bowto salutemustthrow down.
看见这些人,韩机奴的表情比见着杀手还要惊慌,手中的红木棍掉在地上,张大嘴巴,膝盖不由自主地弯曲,一句话也说不出来,不知道他是想鞠躬行礼还是就要摔倒。Black clothespeoplenot making a sound, did not introduce oneself, closed, puts up the paralysisis becomingmuckHanServant Jidepartsrapidly, somepeoplewill not have locked the westernfront gatecaged in, is in lucklocks in outside the east courtgate.
黑衣人们不声不响,也不自我介绍,一拥而上,架着瘫成软泥的韩机奴迅速离去,有人将从没锁过的西院门在里面上锁,走时又将东院门在外面锁住。Nobodyexplainedto the uneasyyoungster,theyare equaltonoware imprisonedin the Kappa of geminiinstitute, except forGu Shenwei, otherpeopleknows nothingabout the charge.
没人向忐忑不安的少年们解释,他们现在相当于被监禁在积薪院,除了顾慎为,其他人对罪名一无所知。
The wounded who in the institutealso two day before yesterdaysent, usuallyeverybodyas far as possibledoes not entertwo peoplerooms, at this timeactuallytogetherran, theywantbythistoGolden Roc Castleto proveoneselfare useful.
院里还有两名前天送来的伤者,平时大家尽可能不进两人的房间,这时却一起跑进去,他们想以此向金鹏堡证明自己还是有用的。At noonnobodydelivers the food, thisis a omen.
中午没人送饭,这是一个不祥之兆。How longthattwowoundedhave not boiled, the daydid not haveblackdied, called the westernfront gate of cliffto be lockedto the ghost, the corpse can only keepon the bedlittlebecomesstiff.
那两名伤者也没熬多久,天还没黑就死了,通往鬼叫崖的西院门被锁,尸体只能留在炕上一点点变得僵硬。„Mywhathas not done, ourwhathas not done? The trouble that HanServant Jimakes, will not implicateour, is?”
“我什么也没做,咱们什么都没做,是不是?韩机奴惹的麻烦,不会连累我们的,是不是?”Asked the Servant Zhaoyoungsterto open the mouthsuddenly, long-termnobodyspoke, theyfeltrestless, actuallydoes not know that hadanythingspecifically, only thenGu Shenweicanguess correctly the general idea, buthisa few wordswill not disclose.
叫招奴的少年突然开口,已经很长时间没人说话了,他们只是感到不安,却不知道具体发生了什么,只有顾慎为能猜到大概,但是他一句话也不会透露。„Xue Niangwill rescueour, weareyoung lady'speople, wehad pledged.”AnotheryoungsterServant Leitakes a look at the partnerswith the hopefulvisionone by one, wantsto obtain a confidencefromothersthere.
“雪娘会救我们的,咱们都是小姐的人,咱们发过誓。”另一名少年累奴用满怀希望的目光挨个打量伙伴们,想从别人那里得到一点信心。
The youngsternodby the life, relaxedsuddenly.
少年们挨命点头,突然间都松了一口气。Gu Shenweialsonods, actuallythinksat heart: The young ladyandXue Niangwill not rescuetheir, iftheyhavethisideawith the ability, from the beginningwill not makethemstay in the Kappa of geminiinstituteto serve the deceased person, inEighth Young Master Courtyardsameneeds the servant, actuallydo not walkthem.顾慎为也点头,心里却想:小姐和雪娘不会救他们的,她们要是有这个想法和能力,一开始就不会让他们留在积薪院侍候死人,八少主院里一样需要奴仆,却还是没有将他们要走。
The day in the Big Head Goddaughterbanditcampcontrolling the forces of nature, endedfrom her ondecorated sedan chair.大头神的女儿匪营中呼风唤雨的日子,从她一上花轿就结束了。At dusk, the yellowwaistbandblack-clothed personcame, thischapteronly thentwopeople, has issued the briefordertosixyoungster of being panic-stricken:
傍晚时分,黄腰带黑衣人又来了,这回只有两个人,其中一个冲着惊慌失措的六名少年下达了简短的命令:„Followsus.”
“跟我们走。”Inyoungsterheartfrightened, actuallydoes not dareto inquire,honestlywithgoing out of the Kappa of geminiinstitute, hereoncewastheywholeheartedly the place that wantedto leave, nowactuallylooks like the family/hometo makeoneyearn forgenerally.
少年们心中惴惴,却不敢询问,老老实实地跟着走出积薪院,这里曾经是他们一心想要离开的地方,如今却像家一般令人留恋。Gu Shenweiis maintainingcalm, evenis a little optimistic, the yellowwaistbandhas not tied upanybody, wantsto inquire that probablysituation, the factis very obvious, Killer(s)is missing, twoservantsdo not seesuddenly, appointedeverybodyone after the othertwomatterswill link, somepeoplewill not suspectperson who leaves behind.顾慎为保持着镇定,甚至有一点乐观,黄腰带没有捆绑任何人,大概只是想询问一下情况,事实很明显,一个杀手失踪,两名奴仆突然不见,任谁都会将一前一后两件事联系在一起,不会有人怀疑留下的人。
The idea of Gu Shenweiis not absolutely correct.顾慎为的想法不完全正确。yellowYaodaiiswashes the palmpunishmentperson in heartinstitute, the youngsteris broughttohere, will greettheiris very officialinterrogation.
黄腰带是洗心院的掌刑人,少年们被带到这里,迎接他们的将是很正式的审问。Washes the heartinstitutenot to be farfrom the Kappa of geminiinstitute, is only away fromonenot to know that useyard, herealsocalledGhost Courtyard, wasGolden Roc Castleholds the place of penaltyspecially.
洗心院离积薪院不远,只隔着一座不知用途的小院,这里又叫鬼院,是金鹏堡专掌刑罚的地方。Gu Shenweioncewantsto come to thiscourtyardto look for the Elder Sisterwhereabouts, nowknows that whiteto come, has also washed the heartinstituteto detain the prison cell of criminalallinunderground, guardssternly, the bystanderis absolutely impossibleto spy on.顾慎为曾经想来这个院子里寻找姐姐的下落,如今才知道来了也白来,洗心院关押犯人的牢房全在地下,守卫森严,外人绝无可能窥探。In the Killer(s)organizationalsohas„criminal”, Gu Shenweithought that satirizedvery much.杀手组织里也有“犯人”,顾慎为觉得很讽刺。
The youngsterwere broughtto an undergroundpunishmentroom, hereutilization rate is very as if high, the groundaccumulated the greasysludge, the youngsterhad packed offseveraldying who washed the heartinstituteto send, onthemmoistenedthistype of sludge, Servant Yaoalsoliving when has said that in the mudwas mixing the flesh, lookedfrom the dyingincompletebody of,hisjudgmentwas close.
少年们被带到一间地下刑室,这里的利用率似乎很高,地面积满了油腻的污泥,少年们曾经送走过几名洗心院送去的垂死者,他们身上都沾有这种污泥,遥奴还活着的时说过,泥里混和着人肉,从垂死者残缺不全的肢体上看,他的判断接近准确。In the roomis suspendingmanystrangetorture instruments, everywhereis the iron chains, criminalweakhanging in a corneronwooden frame, bruised and lacerated, did not have the human appearance, whenhesends out the moan, the youngstercalls out in alarmwith one voice.
房里摆着许多奇怪的刑具,到处都是铁链,在一个角落里一名犯人无力的垂在木架上,皮开肉绽,已经没有人样,当他发出呻吟时,少年齐声惊呼。ThatpersonisHanServant Ji.
那人就是韩机奴。In the morningheisKappa of geminiinstituteinstitutemanages, at this timereturned to the instituteto wait for deathcompetently.
上午他还是积薪院院管,这时已经够资格回院等死了。
A youngsterhas faintedat the scene, but also two stay in same place, onestepcannot move, tick-tockeffluentfromtrouser legs coverings.
一名少年当场晕了过去,还有两人呆在原地,一步也动不了,从裤腿里滴滴答答地流出液体。In the punishmentroomis standing more than tenpeople, not only the yellowwaistband of palmpunishment, otherpeople, severalevenhave not worn the black clothes, the feartoyoungster, they do not care, ifwhoenteredhas washed the heartinstitutealso to keep cool, will makethemsurprised.
刑室里站着十余人,不只是掌刑的黄腰带,还有其他人,有几个甚至没穿黑衣,对少年们的恐惧,他们并不在意,谁要是进了洗心院还能保持镇定,才会令他们惊讶。Gu Shenweithought that ownlegis trembling, has an impulsion of turn tailat heart.顾慎为觉得自己的腿在发抖,心里有一种转身逃跑的冲动。Heis the Central PlainsGu Clandescendants, the officialslater, the playmateswhenCentral Plainsis the son of Generalandminister, the torturefor themis the ghosts and godssamelegend.
他是中原顾氏的子孙,官宦之后,在中原时的玩伴都是将军与大臣的儿子,酷刑对他们来说是鬼神一样的传说。Howto reducehence? Is with one's family broken up and decimatedinsufficiently, but alsowantshimto feelmostshameby oneself the cause of death?
怎么会沦落至此?难道家破人亡不够,还要他亲身感受最耻辱的死法吗?Nobodythinks that among the youngsterhasGu FamilysmallYoung Master, will not forgivefeeling in hisheart, holds the punishmentpersonto tie upsixpeopleskilledseparatelyondifferentwooden frame, a few wordshad not asked that startsto carry out the flogging, the firstwhipgets down, coronapastServant Leikilledpigyelled,then the pitiful yellsoundresounded.
没人想到少年当中有一位顾家小少爷,更不会体谅他心中的感受,掌刑人熟练地将六人分别捆缚在不同的木架子上,一句话没问就开始执行鞭刑,第一鞭下去,晕过去的累奴就杀猪似的大叫起来,接着惨叫声响成一片。Nobodydaresto revolt.
没人敢反抗。Thiswashes the custom of heartinstitute, no matteryoumakeanythingnot to makeanything, incursordoes not incur, must first undergo a penalty, the flogging is the lightestdemonstration of authority.
这是洗心院的规矩,不管你做过什么没做过什么,招或是不招,先要经受一番刑罚,鞭刑已经是是最轻的下马威了。
After the flogging, holds the punishmentpersonto order the youngsterto open the mouth, did not sayoneselfwantto knowanything.
鞭刑之后,掌刑人命令少年们开口,却不说自己想知道什么。
The youngsterconfessedcompetitively,anything said that gaveHanServant Ji the teato sayincludingoneselfbut actually, theyalsothink the person who has an accidentisthisinstituteinstitutemanages.
少年们争先恐后地招供,什么都说,连自己曾经给韩机奴倒过茶都说,他们还以为出事的人是本院院管。Then, held the punishmentpersonto requestyoungster saying that missingServant QiandServant Xie, thisdrew outonepile of minor details.
接下来,掌刑人要求少年们说说失踪的戚奴与谢奴,这又引出一堆细枝末节。Althoughissomeidle talk, held the punishmentpeoplestillto maintain composure, theymustuncover the loopholefromtheseidle talk, whomhad a look is the genuineinsider.
虽然都是些废话,掌刑人们仍不露声色,他们就是要从这些废话当中找出漏洞,看看谁是真正的知情者。
The lead leg of receiving punishmentis still becoming tender, after the whiphits, the Gu Shenweifearactuallyvanishes into thin air, the pain of bodymerelyis the ache, comparesnot worthy of mentioningwith the pain in hishearthiding.
受刑之前腿还在发软,鞭子打下来之后,顾慎为的恐惧却烟消云散,皮肉之痛仅仅是疼痛,与他心中隐藏的痛苦相比微不足道。Howeverhealsoyelled, nonsenseconfessed,thisishisfirsttimeenters the punishmentroom, firsttimefacing the palmpunishmentperson, isin the heartactuallyextraordinarilythoroughpure brightness, all sorts oftricksare in his eyes clear, hemustpretendnot to distinguishwith the ordinaryyoungster, simultaneouslyobservesin secret.
但是他也大叫,也胡言乱语地招供,这是他第一次进入刑室,第一次面对掌刑人,可是心中却出奇地透澈清明,种种花招在他眼中一目了然,他要装作与普通少年毫无区别,同时暗中进行观察。
The people of questionareyoungunderling, the genuinehierarchonly hastwopeople, allstandsin the distant place, appears the matterdoes not closeoneself.
问话的人都是小喽罗,真正的掌权者只有两个人,全都站在远处,显得事不关己。And a black clothesyellowwaistband, thin and tall, the look gloomy, washes the steward in heartinstituteobviously, anotherpersonwears the graylong gown, short is very very thin, on the face the expression that thinks deeplyto meditate, likelypedant.
其中一个黑衣黄腰带,瘦高,面色阴沉,显然是洗心院的管事者,另一人身穿灰色长袍,很矮很瘦,脸上一副深思默想的表情,像个学究。Theyhave not matchedto bring the Killer(s)symbolicslenderblade.
他们都没有配带杀手标志性的狭刀。Inquiredhad finished, one side heldpunishmentpeopleto fall back on, was really thattwopeopleopens the mouthto make the judgment.
讯问结束了,掌刑人们退到一边,果然是那两个人开口做判断。„Theycould not sayanything, thattwohouse slaveswere the go it alones.” The thin and tallyellowwaistbandspokefirst, inyoungsterheart a loosen.
“他们说不出什么,那两个家奴是单独行动。”瘦高的黄腰带最先说话,少年们心中一松。„Un, it seems like it is this, but should not be negligent, somechildren are also verysinister, particularlysomeSirstaughttheirtimes.” The thinshortgreylong gownspoke thoughtlessly saying that on the facewas also hanging a respectfulhappy expression, probablyhedid not consider the matter and of itself, butwas pointing out a universal fact.
“嗯,看来是这样,不过也不要大意,有些小孩子也是很阴险的,尤其是有大人教导他们的时候。”瘦矮的灰长袍随口说道,脸上还挂着一丝恭谦的笑意,好像他不是就事论事,而是在指出一个普遍事实。„Alsohas the possibility, thesechildrenenter the forttimenot to be long, the Sir of contactare not many, discovers the backpersonto think that isveryeasy, yousaid that Mr.Guo?”
“也有可能,这几个孩子进堡时间不长,接触的大人也不多,找出背后的人想必是很容易的,你说呢,郭先生?”Is called„Mr.Guo” the greylong gownshows the extremelyobvioussurprisedexpression, „Shenblademaster, youmisunderstoodmymeaning, Ithought that cannotbelieveeasilytheselittle fellows, Han ShiqiwasKiller(s), depended onseveralyoungster, wantsto plot againsthimas ifto be unlikely.”
被称作“郭先生”的灰长袍露出极为明显的惊讶表情,“沈刀主,你误解我的意思了,我只是觉得不能轻易相信这几个小家伙,韩世奇可是一名杀手,就凭几个少年,想暗算他似乎不太可能。”Han Shiqiis the real name, the Golden Roc CastleKiller(s)mostlyreputationdoes not reveal, thereforedoes not needto use the falsenamewhile on duty.韩世奇是真名,金鹏堡杀手大多声名不显,所以在执行任务时没有必要用假名字。ShenblademasterandMr.Guohave had the difference, the formeras to reduce big problems into little problems, the latteractuallywantsto deep cut the hot pursuit.
沈刀主与郭先生产生了分歧,前者似乎想要大事化小,后者却想深挖猛追。Gu Shenweireminded itself, ifcanliveGhost Courtyard, hemustinquirewell, Golden Roc Castleeachcontradictory, possiblywas helpfulto the revenginggreat undertaking.顾慎为提醒自己,如果能活着出鬼院,他要好好打听一下,金鹏堡内部的每一点矛盾,都可能对报仇大业有帮助。Inquiredcarries onoff and on, did not have the key point, held the punishmentpersonas ifto talk at random, Gu Shenweihad a feeling, thiswasintendsto arrange, when the youngsterraisedXue Niangandeightyoung ladies of the houseeach time, holds the punishmentpeoplenot to closely examine, the intelligentyoungsterhad comprehended, did not mention the matter in Eighth Young Master Courtyard.
讯问断断续续地进行,却一直没有重点,掌刑人似乎在东拉西扯,顾慎为有一种感觉,这是有意安排的,每次少年们提起雪娘和八少奶奶时,掌刑人都不会追问,聪明的少年已经有所领悟,再也不提八少主院里的事。Has not knownhow long, ShenblademasterandMr.Guoseveraltimesleftandcome back, two peopledid not open the mouthhereafter, has not demonstrated the difference and contradictionagain, butno onelooked atanyonemutually.
不知过了多长时间,沈刀主与郭先生几次离开又回来,两人此后都不怎么开口,没再显示分歧与矛盾,但是互相谁也不瞧谁。Eight Young MasterShangguan Nuhas also comeonetime, thisis the personal enemy who Gu Shenweisecondtimesees the extermination, the distanceis farther, the opportunity of revengingis also uncertainer.八少主上官怒也来过一次,这是顾慎为第二次见到灭门的仇人,距离更远,报仇的机会也更渺茫。Shangguan Nulooked, anythinghad not said that walked, in this periodhenodstoShenblademaster, actuallylooks but not seeMr.Guo, Mr.GuoinsteadrespectfullyseesYoung Master.上官怒只是看了看,什么也没说就走了,期间他冲沈刀主点点头,对郭先生却视而不见,郭先生反而毕恭毕敬地参见少主。Probablyismidnight, severalblack-clothed personhave not greetedto clash, has thrown a thingtoward the ground, bowsto saluteafterShenblademasterandMr.Guoimmediatelywithdraws.
大概是子夜时分,几名黑衣人没打招呼就冲了进来,往地上扔了一件东西,向沈刀主与郭先生躬身行礼后马上退出。Thatthingis a live person, raised the head, the person who firstlooks is Gu Shenwei.
那件东西是个活人,抬起头,第一个看的人就是顾慎为。Servant Qiwas grasped.戚奴被抓回来了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #23: Punishment room
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur