The daggerpricksupwardly, immediatelyturnsbodyto avoid.
尖刀向上刺入,立刻扭身躲开。ThismovementGu Shenweihas practicedinnumerable, at the last moment, posthaste, onlythoughtat heartwhole bodymuscle-bound, likelywas the cult tactic, the movementwas really slowis similar toplacesin the nightmaregeneral.
这个动作顾慎为练习了无数遍,事到临头,心里十万火急,却只觉得全身肌肉僵硬,真的像是中了邪术,动作慢得如同身处噩梦之中一般。
The blood in within the bodyrushes the headuncontrolled, the four limbshopeshimis much softer and weaker.
体内的血液不受控制地涌向头部,四肢比他希望的要软弱无力得多。Finally, hedrillsfrom the bed, saw that poursinServant Xie that on the floorbrings together, the facedeeplyburiesin the both arms, thin and smallbody**, rustleis trembling.
终于,他从床下钻出,看到倒在地板上抱成一团的谢奴,脸孔深深埋在双臂里,瘦小的身体**着,簌簌发抖。Servant XieterrifiedmakesGu Shenweicalm, hefettersinoneselfnightmareto work loosefrom that immediatelystands up, turns around the jumping upbed, the movementis quicklikelyexperiences the qing gongexpert of oldsay/way.谢奴的惶恐却让顾慎为镇定下来,他从那股束缚自己的梦魇中挣脱,立刻站起,转身跳上床,动作敏捷得像是经验老道的轻功高手。Heis pressing a pillowwith all one's might, the followingperson seems struggling, as ifdid not respond.
他狠命按着一只枕头,下面的人似乎在挣扎,又似乎毫无反应。Has separatedfor a long time, Gu Shenweidiscoveredoneself are anotherpersonis pressing the pillowtogether.
隔了好久,顾慎为才发现自己是和另一个人共同按着枕头。Servant Qialsowhole body**, becausewhole bodyeachmuscleis making an effort, the facedistortion, eyeballsuddenly/violentlyTu, almostmustdrop, the toothcloselybiteson the lip, startedto bleed.戚奴也全身**着,因为全身每一块肌肉都在用力,面孔扭曲,眼珠暴突,几乎要跌落出来,牙齿紧紧咬在下嘴唇上,已经开始流血。Gu Shenwei is a little afraidsuddenly, has pushedServant Qigently, „was good, hedied.”顾慎为突然间有点害怕,轻轻推了戚奴一下,“好了,他死了。”Servant Qiis the spent force, andwas inferior the semblanceseemssuchhardstable, onewas bumped intoslightlytakes a seatto fall on the bed, opens mouthat a loss, repeatedlywas saying a wordwith the native languageword, in the Gu Shenweihearmeaningless.戚奴已是强弩之末,并不如外表看上去的那样坚硬稳固,稍一被碰到就坐倒在床上,茫然地张开嘴,用本族语言重复说着一个词,在顾慎为听来毫无意义。Han Shiqidied.韩世奇死了。Gu Shenweilifts the pillow, hispersonal enemystares, has not actually recognizedanybody.顾慎为掀开枕头,他的仇人瞪着眼睛,却已认不出任何人。Han Shiqiis similarly stark naked, crossunderthatgroupuglythingweakturningtoone side, groundServant Xieto/clashes, both handsare grasping a narrowsingle tool, strikes offtothatthing.韩世奇同样一丝不挂,跨下那团丑陋的东西无力的扭向一边,地上的谢奴冲过来,双手握着一把狭窄的单刀,向那东西砍去。Gu Shenweijumps down the bedhurriedly, has preventedimpulsiveServant Xiepromptly, „is careful, do not flowtoomanyblood.”顾慎为急忙跳下床,及时阻止了冲动的谢奴,“当心,不要流太多血。”Gu Shenweidrillsto the bedbottom, dismantles the hilt, Servant QiandServant Xiealsorestored the intelligence , helping up the corpsetogetherslowly, until the belt/bringfrom the bedboardseamcomes out the daggercompletely, thenturns over the corpse.顾慎为重新钻到床底,拆下刀柄,戚奴与谢奴也已恢复神智,一起将尸体慢慢扶起,直到将尖刀完全从床板缝中带出来,然后翻转尸体。Although many accidents/surprises, thisassassinationactuallycompared withimaginationinperfect.
虽然有许多意外,这次暗杀却比想像中完美。Centerthathandlestylet the Han Shiqiheart, hehas not struggleddied, evenhas not flowedmanyblood, onlyleaves behindminimumonegroup of stainson the bedding.
那柄小尖刀正中韩世奇心脏,他没怎么挣扎就死了,甚至没流多少血,只在被褥上留下极小的一团污迹。
The candlelightflashes on and off, threeyoungsterlook at the deadsilently, is expressing grieflikely , is appreciating an excellent worklikely.
烛光明灭,三名少年默默地看着死者,像是在致哀,又像是在欣赏一件佳作。Alsoafter a while, theydefer to the division of labor that reached an agreementin advance, bustles aboutseparately.
又过了一会,他们才按照事前商量好的分工,分头忙碌起来。Servant QiandServant Xiewear the clothes, exitsto eavesdrop on that in the institute the sounds of otherpeople, stays behindwithGu Shenweitidies up the Han Shiqirelictogether: Severalclothes, handleslenderblade, handledagger, Killer(s)number and route plate, 45small bottleandturbanand otherjunks.戚奴与谢奴穿好衣服,一个出去探听院内其他人的动静,一个留下与顾慎为共同收拾韩世奇的遗物:几件衣裳、一柄狭刀、一柄匕首、杀手腰牌、45个小瓶、巾帕等杂物。
The Killer(s)number and route plateistogether the faint yellowmixedjade, the oval-shape, aboveis carving a simplebirdandone„certainly”character.杀手腰牌是一块淡黄色的杂玉,椭圆形,上面刻着一只简朴的鸟和一个“绝”字。Withthisnumber and route plate, canmanyplacesinGolden Roc Castlewalk, Gu Shenweiwantsto leave behinditvery much, buthesitantonewill give up, heis a youngster, revealed that the Killer(s)number and route platewill only annoymanysuspicions.
凭着这块腰牌,可以在金鹏堡内的许多地方行走,顾慎为很想留下它,可是犹豫了一会又放弃了,他才是一个少年,亮出杀手腰牌只会惹来更多的怀疑。„Youcantake away, thisis the spoils of war.”
“你可以拿走,这是战利品。”Servant Qi the dagger and smallstoppertoownbosom, in the traditionaccording totheirclan, the goods of deadallturns over tokilling.戚奴将匕首和小瓶塞到自己怀里,按照他们族中的传统,死者的物品全归杀者所有。Gu Shenweishakes the head, fillsin the number and route plate the clothing, coilsonegroup, „is too dangerous, not keephisthingtowell.”顾慎为摇摇头,将腰牌塞到衣物中,卷成一团,“太危险,还是不要留他的东西为好。”„Stays here to be very dangerous, runs awayis not dangerous.”
“留在这里很危险,逃走就不危险了。”
The Servant Qitoneis very self-confident, as ifalsohad the plan, thisishehas not mentioned, Gu Shenweiis wantingto inquire,Servant Xiecame back, nodstotwo people, outside expressedallnormal, theyshould the carrying offcorpse.戚奴的语气很自信,似乎又已经有了计划,这是他从没提起过的,顾慎为正想要询问,谢奴回来了,冲两人点点头,表示外面一切正常,他们应该抬走尸体了。Threepeoplelift the corpsetogether, the two brothersare lifting a footrespectively, Gu Shenweiare holding the head, called the cliffto walkto the ghost outside west gatesoftly, thesejunkspiledon the corpse.
三人一起抬着尸体,兄弟俩各抬一脚,顾慎为抱着头,轻手轻脚地向西门外的鬼叫崖走去,那些杂物就都堆在尸体上面。Servant Xiealreadyopened the front gate, guaranteesto pass unimpeded.谢奴早已打开院门,保证通行无阻。WhatGu Shenweimostis worriedis the mysteriousnight watchman, but the luckis goodtonight, lifts the corpseuntilthemout, does not have the night watchmanto come, the ghostcalled the cliffis a precipice, did not needto guard, here, theywere safetemporarily.顾慎为最担心的是神秘的守夜人,但是今晚运气不错,直到他们将尸体抬到门外,也没有守夜人现身,鬼叫崖是一处绝壁,无需看守,在这里,他们暂时安全。
The youngster in Kappa of geminiinstitutealllift the corpse, whichHan Shiqihave actually comparedto be much heavier, leavesnear the cliffseveralsteps, Servant Xiea littlecould not have been supporting, bodycannot help butdownwardcurved.
积薪院的少年们全都抬过尸体,韩世奇却比哪一具都要重得多,离着崖边还有十几步,谢奴已经有点支持不住,身子不由自主地向下弯。Servant QiandGu Shenweilook at each otherone, puts down the corpsetogetherslowly, theyalsothinkexhausted, remainingfinalseveralsteps, howregardless of unable to walk.戚奴与顾慎为对视一眼,一起慢慢放下尸体,他们俩也觉得精疲力竭,剩下的这最后几步,无论如何也走不下去。Back of the corpserushes, the daggeralsokeeps the body, reveals some, almostcannot seeunder the moonlight.
尸体背部冲上,尖刀还留在身上,露出的部分很少,在月光下几乎看不到。Stops the restis a mistake, Gu Shenweithinkslike this,theyshouldprocess the corpseas soon as possible, when hemustbend the waistto lift the corpsecontinuesfinally a littlesegmenttraveling schedule, the corpsesuddenlyputs out a handto holdhisankle area!
停下来休息是个错误,顾慎为这样想,他们应该尽快处理掉尸体,就在他要弯腰抬尸继续最后一小段行程时,尸体突然伸出手抓住了他的脚踝!
The strengthis enormous, likeiron hoop.
力道极大,像铁箍一样。
The blood of Gu Shenweiwithin the bodyfrom the seething with excitementdirect cooling the ice, inthatflash, heevenrealized that the soulleft the feeling of hole.顾慎为体内的血液从沸腾直接冷却成冰,在那一瞬间,他甚至体会到了灵魂出窍的感觉。Servant QiandServant Xiestareslightly, throwstoHan Shiqiontogether, the Elder Brotherdraws out the dagger, dies the chaoticstamp.戚奴与谢奴略微一愣,紧接着一起扑到韩世奇身上,哥哥拔出尖刀,没命地乱戳。
The corpsedoes not revolt.
尸体毫无反抗。Gu Shenweishoves openServant Qi, makes an effortto break off the bandto live in the palm of ankle area, corpseturning inside outcareful observation.顾慎为推开戚奴,用力掰开箍住脚踝的手掌,将尸体翻过来仔细观察。This was still a corpse, but the corners of the mouthstartedto seep out the bloodstain, whyitwill hold the ankle area of murderer, graspedwhetherbrought back to life, a Gu Shenweipointcould not look.
这仍是一具尸体,只是嘴角开始渗出血迹,它为什么会抓住凶手的脚踝,抓的时候是否起死回生,顾慎为一点也看不出来。Hissoulreturned to within the body, leavesthatslightlymetthemto obtain the purificationprobably, at this timewas calmlikelyis the medical examiner of autopsy.
他的魂魄已经回到体内,离开的那一小会它们好像得到了净化,这时冷静得像是验尸的仵作。Gu Shenweisearched the breath, has traced a meetingin the chestplace, hea littlehopes that Han Shiqiis also living, thiscanask that the clearElder Sisterwhereabouts, whyGolden Roc Castlewants the slaughterto extinguishGu Clan.顾慎为探了探鼻息,又在胸口处摸了一会,他有点希望韩世奇还活着,这样就能问明白姐姐的下落,还有金鹏堡到底为什么要屠灭顾氏。„Diedreally?”Servant Xieaskedlow voice, the complexionwas dreary, was whiter than the moonlight.
“真死了?”谢奴小声问道,脸色惨淡,比月光还要白。„Un.”
“嗯。”Threepeopledo not havestrengthto lift up the corpseagain, thereforepushesitto tumbletogether, walks the finalseveralsteps, pushes down the cliff the corpse and junks.
三个人再也没有力气抬动尸体,于是一起推着它翻滚,走完最后十几步,将尸体与杂物都推下悬崖。Regardless ofHan Shiqiisdieslives, cannotcome backagain.
无论韩世奇是死是活,都不能再回来了。„Thenwhat to do?”
“接下来怎么办?”Gu Shenwei asked that Servant QiandServant Xiethoughtcompared withhimobviouslya lot, had the plan of damage control.顾慎为问道,戚奴与谢奴显然比他想得多,已经有了善后的计划。OnServant Qiwas stained withcompletelyblood, the lookappearedbothscaredandhot tempered, probablyno onecanannoyhim, a point.戚奴手上沾满了血,神色显得既恐慌又暴躁,好像谁也不能惹他,一点就着似的。„Un? Then? Thenwemustrun away, youandwewalktogether.”
“嗯?接下来?接下来我们要逃,你和我们一起走。”„Runs away? Runs away? HereisGolden Roc Castle.”
“逃?怎么逃?这里是金鹏堡。”Servant Qideeplyinspires, the tranquilmood, the complexionlooksto be much better, „isthis, every morningwemustcarry water, therehasmanywooden barrels, the clear watersendsfromoutside, so long asthere is an opportunity, hides in the wooden barrel to run away.”戚奴深吸一口气,平静一下情绪,脸色看着好多了,“是这样,每天上午咱们都要去挑水,那里有许多木桶,清水是从外面送来的,只要有机会,躲进木桶就能逃出去。”Gu Shenweihas also doneliving of loadwater, thereforeunderstoodall of a sudden the meaning of Servant Qi, the Golden Roc Castlepositionsummit, does not have the water sourcecertainly, every day the water usedships from the mountain, the supplying waterpersoncannotenter the fort, the clear waterplungesin a bedstonepond, in the servantsbyforttakes onvariousinstitutesagain, near the pondpiles upfrequently many are not using the spatialwooden barreltemporarily, the spatialbarrelwill possibly carry offby the supplying waterpersonnext day.顾慎为也干过担水的活,因此一下子就明白了戚奴的意思,金鹏堡位处绝巅,没有水源,每日用水都是从山下运来的,送水人不能进堡,清水倾入一座石池之中,再由堡内的奴仆们担回各院,池边常常堆放着许多临时不用空木桶,空桶次日可能会被送水人带走。Basinis notunserviced, butis notinorganicmaytake advantage, the servant who goes to the loadwater are quite sometimes many, the effectivepersoncannot look, maysneak in the spatialbarrel, is waiting for the supplying waterperson'sarrival.
水池处并非无人看管,但也不是无机可趁,去担水的奴仆有时比较多,管事的人照看不过来,就有可能钻进空桶里,然后等着送水人的到来。Thislikelyis a feasibleplan.
这像是一个可行的计划。ButGu Shenweishakes the head, thiswas the invitation that his secondrejectionran awaytogether, Servant Qishowed the strangelook.
但顾慎为还是摇头,这是他第二次拒绝一起逃走的邀请了,戚奴露出奇怪的神色。„Imuststay behind, herealsohasmypersonal enemy, Imustrevenge.”
“我要留下,这里还有我的仇人,我要报仇。”Gu Shenweicansaywasthese many, partner who even ifkilled peopletogether, hecannotdisclose the completeidea, halfwerebecausediscrete, halfwerebecauseafraid, hemustrevengeforoneselfparentalelder brotherwith the life of Shangguanwhole family, thisgoalindulged in fantasy, nobodycanunderstandprobably.顾慎为能说的就是这么多了,即使是一起杀人的伙伴,他也不能透露全部想法,一半是因为谨慎,一半是因为心虚,他要用上官氏全家人的性命为自己的父母兄长报仇,这个目标过于异想天开,大概没有人能够理解。Servant QiandServant Xieactuallyacceptedhisview, in their eyes, revengesallmattersis more important, theytokillto have insulted their person, has postponedto escape the plan.戚奴与谢奴却接受了他的说法,在他们眼里,报仇比一切事情都重要,他们就是为了杀死污辱过自己的那个人,才一直推迟逃跑计划的。Threeyoungsterreturn to the Kappa of geminiinstitute, a Gu Shenweipersonto go to the room that lives alone, Servant QiandServant XiewerereorganizedHanServant Jibunkfirst, did not makethatscrapstainconspicuousas far as possible, thenalsoreturned to the roomto sleep, thatfiveyoungsterrestedjustsoundly, amongthemnobodyenviedtwo brothers'treatment.
三名少年回到积薪院,顾慎为一个人回独居的房间,戚奴与谢奴先是去整理了一下韩机奴的床铺,尽可能不让那一小块污迹过于显眼,然后也回房睡觉,那五名少年睡得正香,他们当中没人羡慕这哥俩的待遇。Gu Shenweicloses one's eyes, hekilled the firstpersonal enemy, the giant stone that in the heartstopped uphas broken to pieces a scrap, passedlight, ifsome of hisalsoa lotwant, but the sleepinesslayer upon layerraidedfollowingthatlight, heis not clear the train of thoughtreorganization, onheavywent off.顾慎为闭上眼,他杀死了第一个仇人,心中堵塞的巨石碎掉了一小块,透进了一丝光明,他还有很多事情要想,但是睡意顺着那丝光明层层袭来,他还没有将思绪整理清楚,就沉沉睡去。Unprecedentedfragrance.
前所未有的香甜。In the morninggets out of bed, Gu Shenweialmostforgotlast nightall, crossedsome little time, revengejoyfulgraduallyriseshigh, has soakedhiseachpore, outside the sunlightincludingroomappearsusuallyis more beautiful.
早上起床,顾慎为几乎忘掉了昨晚的一切,过了好一会,复仇的喜悦才渐渐涨高,浸透了他的每一个毛孔,连屋外的阳光都显得比平时明媚。Hepassed for threedays„goes toeviltime”, pays respectswith the youngsterwhereaboutsyoung lady, inhisheart the doubtshave not untied: WhyXue Niangmustacknowledge that wasshehas taught the internal strengthtoServant Yao?
他已经度过了三天的“去邪期”,又得和少年们一起去向小姐请安,他心中还有一个疑惑没有解开:雪娘为什么要承认是她向遥奴传授了内功?ButXue Niangas ifhad forgottenthismatter, cannot seeanycluefromherindifferentstiffface.
可是雪娘似乎忘记了这件事,从她那张冷漠僵硬的脸上看不出任何线索。Returns to the Kappa of geminiinstitute, HanServant Jiappearssomewhatanxious, keptclosely examiningServant QiandServant Xie, which the Third Brotherwent, hownot to have greetedwithhimwalks.
回到积薪院,韩机奴显得有些焦躁,不停地追问戚奴与谢奴,三哥哪去了,怎么没和他打声招呼就走了。Servant QiandServant Xieare calm, makeGu Shenwei are very admiring, the two brotherssaidvery muchat will, the Third Brotherwalkedin the evening, the front gate that istheyopened the front gate that locks, because the institutemanaged the Sirto rest, thereforehas not disturbedhim.戚奴与谢奴非常镇定,令顾慎为很是钦佩,兄弟俩很随意地解释说,三哥当晚就走了,是他们开的院门又锁的院门,因为院管大人已经睡了,所以没有打扰他。HanServant Jihas believedthisexcuse, Han Shiqi is not to pass the nighteach timehere, but why hedoes not know, restlesses, oneis thinkingthismatterall day.
韩机奴相信了这番说辞,韩世奇也不是每次都要在这里过夜,但他不知为什么,就是心神不宁,一整天都在想着这件事。Arrivedafternoon, HanServant Jieven morescared witless, when supervises the youngsterworkabsent-mindedly, in the evening when has not mentioned by name, the examination hallgateis usually later , after returning to the room, has ignited the candle, untilgoes offlate at night.
到了午后,韩机奴越发地魂不守舍,监督少年们做活时心不在焉,傍晚时也没有点名,锁院门比平时晚,回房后一直点着蜡烛,直到后半夜才睡去。Therefore, HanServant Jihad not discovered that missing of Servant QiandServant Xie, the two brothersgo to the loadwaterin the afternoon, has come backonetime, secondtimeexitsagainnot to come back, thisis the significantdereliction of duty of institutemanages.
因此,韩机奴没有发现戚奴与谢奴的失踪,兄弟二人午后去担水,回来过一次,第二次出去就再也没有回来,这是院管的重大失职。Gu ShenweirelaxedforServant QiandServant Xie, theirbecoming a fugitiveplanfirststepto be very smooth.顾慎为替戚奴、谢奴松了一口气,他们的逃亡计划第一步很顺利。Otherfiveyoungsterhave discoveredexceptionally, butno onehas caredspecially, theyare the new people, does not know how shouldhandlethismatter, does not dareto remindHanServant Ji, institutemanages is not quite obviously happy.
其他五名少年发现了异常,但是谁也没有特别在意,他们是新人,不知该如何处理这种事情,也不敢提醒韩机奴,院管的心情明显不太好。Gu Shenweiprayedsecretly the Servant Qitwo brotherscanrun awaysuccessfully.顾慎为暗暗祈祷戚奴兄弟俩能成功逃走。ToGolden Roc Castle, thisis a tranquilnotwonderfulnight, next morning, allmatterswill have exposed, starts not a smalldisturbance.
对金鹏堡来说,这是一个平静无奇的夜晚,第二天上午,一切事情都曝露了,掀起一场不小的风波。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #22: Throws the corpse
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur