In the Shang Yazinoseis spurtingthickair/Qi, morescoldedFang Yuanis the anger.商睚眦鼻中喷着粗气,越骂方源越是愤怒。“Ah!”heroared, finallycould not endure patiently, suddenlythrew off the stone table.“啊!”他咆哮一声,终于忍耐不住,猛地将石桌掀翻。
The gravelsplash on checkerboard, stone tablealmostpounds the Fang Yuan'sinstep, hesets outluckilypromptlydodge.
棋盘上的石子飞溅,石桌差点砸到方源的脚背,幸好他及时起身闪避。Shang Yazibacks upthree steps, has a dizzy spell, twoscarletnosebleedsflow.商睚眦则倒退三步,头晕目眩,两股猩红的鼻血流淌下来。„Shang Yazi, youare calm. In the serious oathhas the stipulation, yourIallcannotbeginto injure the opposite party. Thankme, promptness that Ijusthidluckily, ifhad been pounded the instepby the stone table, the wound that youreceivedwill be more serious.”Fang Yuansmileslightly.
“商睚眦,你还是冷静一点好。毒誓中有规定,你我皆不能动手伤害对方。感谢我吧,幸好我刚刚躲的及时,要是被石桌砸了脚背,你受的伤将更加严重。”方源淡淡而笑。„--! Fang Zheng, Imustbe cut to piecesyou, Imusthaveyourmuscle, yourskin, picks outyoureachinchflesh!” The Shang Yazipainfulsoundcursed.
“啊——!方正,我要把你千刀万剐,我要抽你的筋,把你的皮,剔掉你每一寸血肉!”商睚眦痛声咒骂。
The Fang Yuanhappy expressionis thicker.方源笑意更浓。Bai Ningbingfrowned: „Shang Yazi, youshouldshut up. Words that scoldedagain, Ihityou! YounowareShang FamilyYoung Lord, butwill not representin the future is also. Youended, internal affairshallhas gotten down the investigation, youmerryseveral days.”白凝冰则皱起眉头:“商睚眦,你最好闭嘴。再骂的话,我就把你打出去!你现在是商家少主,但不代表将来也是。你已经完了,内务堂已经下来调查,你快活不了几日了。”Thissayingsuch asbasinice water, pouringon the body of Shang Yazi.
这话如一盆冰水,浇在商睚眦的身上。Yes, the position of ownYoung Lordwill soon not guarantee! Preserves the position of Young Lord, is the key!
是啊,自己的少主之位即将不保了!保住少主之位,才是关键啊!
But how to preserve the position of Young Lord?
但如何保住少主之位?whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it, mustfromsourcedepart. Only thenunitesFang Zheng, makes the statement, clears the suspicion, categorically denies. Thishasthroughhope of investigation.解铃还须系铃人,要从源头出发。只有联合方正,做出声明,洗清嫌疑,矢口否认。这样才有通过调查的希望啊。Oneselfrush to the goal of cedarautumnpark, do not look forFang Zhengto conspire to get the story straight!
自己赶到楠秋苑的目的,不就是要找方正串供来的嘛!Thinks ofhere, in the Shang Yaziheartis boredimmediately.
想到这里,商睚眦心中顿时一阵腻味。„Thesetwobastards, entrapmychief criminal! Iwish one couldto drinktheirblood, eatstheirmeat. Can IalsoaskthemandInowcooperate?”
“这两个王八蛋,就是坑害我的罪魁祸首!我恨不得喝他们的血,吃他们的肉。我现在还得求他们与我合作?”Shang Yazicannot make a turn, in the heartdid not accept.商睚眦转不过弯来,心中接受不了。Fang Yuanwatches a person's every mood, sees the Shang Yaziexpressionconstantlyto change, at the right momentopens the mouth saying: „Shang Yazi, actuallyIam a goodperson. Ialwayshave the graciousness to report, having a grudgemust. If not foryoucreate obstacles formeover and over again, inobstructsto be a drag onmyin secret, evenrobsPainful Strength Guat the auctionwithme. How can Iaskyouto trouble?”方源察言观色,见商睚眦表情不断变化,适时开口道:“商睚眦,其实我是个善良的人。我向来是有恩必报,有仇必还。你若不是三番五次的刁难我,在暗中作梗拖我的后腿,甚至在拍卖会上和我抢夺苦力蛊。我又岂会来找你麻烦?”„Iacknowledged, the content of serious oathindeedis a trap. ButIarrive atMerchant City, twoyearshad. When have Istarted? If not foryougo too far, Icanmakewithyoutothissituation? All these, areyouhave only self to blame. Imake the gate guardputyouto come, musttellyou--yourShang Familypotentialto be big, Icannot stir up. ButtrivialShang FamilyYoung Lord, Icanpull. Youwalk, Ido not wantto feel embarrassedyouagain.”
“我承认,毒誓的内容的确是个陷阱。但我到商家城,已经两年有余了。我什么时候发动过?若不是你欺人太甚,我怎么会和你闹到这种地步?这一切,都是你咎由自取。我让门卫放你进来,就是要告诉你——你们商家势大,我惹不起。但区区一个商家少主,我还是能扳得动的。你走吧,我不想再为难你了。”„Releases in order to catch...... The wordssaidbut is actually really attractive.”Bai Ningbinglooks atFang Yuan, in the visionis leadingcoldFeng.
“欲擒故纵么……话说的倒真漂亮。”白凝冰瞧了一眼方源,目光中带着一丝冷讽。ButShang Yazihas not actually walked.
但商睚眦却没有走。Hestands in same place, motionless, likelywooden stake.
他站在原地,一动不动,像个木桩。Butonhisface the facial expressionfluctuatesunceasingly, suddenlyazuresuddenlywhite, from time to timetwistsfiercely, from time to timeknits the browsto think deeply, before long the foreheadonfullis the sweat stain, obviously during falls intoto the intensebeautybattles.
但他的脸上神情不断变幻,忽青忽白,时而扭曲狰狞,时而皱眉深思,不一会儿额头就满是汗渍,显然陷入到激烈的天人交战之中。
The Fang Yuanmoderatewords, makingShang Yazirealize,oneselfandFang and Bai two peopleshas not madetostiffly, thismatteralsohas the leeway that the vast domaintransfers.方源缓和的话语,让商睚眦意识到,自己和方白二人还未闹到最僵,这事情还有寰转的余地。Remindedhim, Painful Strength Guwas the both sidescontradictoryfocal point.
更提醒他,苦力蛊是双方矛盾的焦点。„Mustpreserve the position of Young Lord, only thenletsFang YuanandIcooperates. Mustcooperate......”Shang Yazito clench teeth, cannot help butthought ofPainful Strength Gu.
“要保住少主之位,就只有让方源和我合作。要合作……”商睚眦咬着牙,不由自主地想到了苦力蛊。„Canhand overreally? Painful Strength Gu, thiswas I have spent810,000great sums of money, patted!”
“真的要交出来吗?苦力蛊,这可是我花了810000的巨款,拍下的啊!”„GivesFang ZhengPainful Strength Gu, what am I? Perhapsmustlaugh aloudbyallpeople!”
“把苦力蛊交给方正,我算是什么?恐怕要被所有人笑掉大牙!”„Butdoes not hand overPainful Strength Gu, howto demonstratemysincerity? Howto relaxmeandFang Zheng'srelates?”
“但是不把苦力蛊交出来,如何显示出我的诚意?如何缓和我和方正的关系?”„It is not willing, in the endactuallybuys the guforFang Zheng! ThisisImy entire lifebiggestshame!”
“不甘心啊,到头来却是为方正买蛊!这是我一生最大的羞辱!”„Because ofFang Zheng, I have spent810,000, buysPainful Strength Gu, receives the surroundingperson'stauntto despise. NowI must givehimPainful Strength Guon own initiative, doesn't mythisviolateinexpensively?”
“因为方正,我才花费了810000,去买一只苦力蛊,受到周围人的嘲讽鄙视。现在我还要主动把苦力蛊交给他,我这不是犯贱吗?”„No, nowPainful Strength Guis not the key, how the keypreserves the position of myYoung Lord. Without the Young Lordstatus, myanythingdid not have, anythingdid not have......”
“不,现在苦力蛊不是关键,关键是如何保住我的少主之位。没有少主的身份,我就什么都没了,什么都没了……”
The shorttime, Shang Yazithoughts constantly welling up, wantsto result inearsto startbuzz the cry.
短短时间,商睚眦思绪万千,想得双耳都开始嗡鸣。Fang Yuanseeshisface whiten, visionmoves fast, the bodycreakies, knew in the heart the crucial moment.方源见他脸色苍白,目光飘忽,身躯摇摇欲坠,心知火候到了。„Shang Yazi, askingyouto walk, haven't youwalked? fine, yourthispitifulappearance, Ido not wantto bullyyou. Bai Ningbing, wewalk, hearstodayinPerformance Martial Stage, Ju KaibeiandYan Tuhave a war. WemustdominateinPerformance Martial Stage, mustbattlewiththemsurely, happen to have a look.”Fang Yuanhas hit a meaningful glancetoBai Ningbing.
“商睚眦,叫你走,你怎么还不走?也罢,你这个可怜的样子,我也不想欺你。白凝冰,我们走吧,听说今天演武场中,巨开碑和炎突有一场大战。我们要在演武场称雄,必定要和他们作战,正好去看看。”方源向白凝冰打了个眼色。Bai Ningbingstrikes an attitudeto want, juststeppedtwosteps, broadcasts the Shang Yazisound.白凝冰作势欲走,刚迈出去两步,身后传来商睚眦的声音。„two, please wait.”Hisvoicebecomeshoarse.
“二位,请留步。”他声音变得沙哑至极。
The voicejustfell, hecallsPainful Strength Gu in aperture, is holdingwith the tremblingpalm.
话音刚落,他唤出空窍中的苦力蛊,用颤颤巍巍的手掌托着。„Fang Zheng, formerlymatterwas I am not good. ThisonlyPainful Strength Gu, treats as the thing of apologizing.” When thissayingstarts, hesaidis very difficult. Howeveris suitablemore and more, after the words said that Shang Yazihas exposedheavy loadlikely, inexplicablerelaxes.
“方正,先前的事情是我不好。这只苦力蛊,就当做赔礼之物罢。”这话开始时,他说的很艰难。但是越来越顺,话说完之后,商睚眦像是抖落了身上的千斤重担,莫名的放松下来。„Is thisPainful Strength Gu?”Bai Ningbingstops the footsteps, the centralizedvisionlooks.
“这就是苦力蛊?”白凝冰停下脚步,集中目光瞧去。ThisPainful Strength Gu, is a beetle. The smallbodyis big, buildoval, palm of the handsize. The brown color, the surfaceis not all over the body smooth, just likesteadily the granulatedclod of earth.
这苦力蛊,是一只甲虫。头小身大,体型椭圆,巴掌大小。通体土黄色,表面并不平整,犹如长着颗粒状的土疙瘩。„Reallyhas offeredPainful Strength Gu, Fang Yuanat this timecertainlyinself-satisfiedsmiling?”In the Bai Ningbingheartsighed, the assurance of Fang Yuantowill of the people, makingherfeel the hugedisparity.
“果然献出了苦力蛊,方源此时一定在得意的笑吧?”白凝冰心中叹息一声,方源对人心的把握,让她感到巨大的差距。Fang Yuanlaughs, said: „Shang Yazi, Iknowyourmeaning, butyouthink that IcanwantyourPainful Strength Gunot to be possible? AlthoughPainful Strength Guis difficultto refine, so long asmykeep going until the end, alwayshasto refine. Youwantto cope withmeto cope, wantsto become reconciledthenbecomes reconciled? Mustfightthenfights, wantsto settle a disputesettles a dispute, inthisworldhas such cheapmatter? Person who myAncient Moon's Fang Zhengalsohas the dignity, are youare shamingme?”方源哈哈一笑,却道:“商睚眦,我知道你的意思,但是你以为我非得要你的苦力蛊不可吗?苦力蛊虽然难炼,但只要我坚持不懈,总有炼成的时候。你想对付我就对付,想和好便和好?要战便战,想讲和就讲和,这世界上有这么便宜的事情吗?我古月方正也是有尊严的人,你这是在羞辱我吗?”„Youmisunderstood.”Shang Yaziexplainedhastily.
“你误会了。”商睚眦连忙解释。Fang Yuancoldly snorted.方源冷哼一声。Shang Yaziopens the mouthhastily: „MyShang Yazipledged,from now henceforth you do not feel embarrassedwithFang Zheng. Amongus, canbecome very goodally, mutualinternal strife, will only makeoneto look at the joke. BesidesPainful Strength Gu, I can also makeothercompensations. primeval stones, Gu insect, is the refining gumaterial, Igovern the store, canleave.”商睚眦连忙开口:“我商睚眦发誓,从今以后再也不和方正你为难。咱们之间,可以成为很好的盟友,相互内斗,只会叫人看笑话。除了苦力蛊之外,我还可以做其他的补偿。元石,蛊虫,还是炼蛊的材料,我掌管商铺,都可以出的。”„Like this......” the Fang Yuanexpressionbecomes less crowded.
“这样子啊……”方源表情松动。Shang Yazicontinuesto persuadehastily.商睚眦连忙继续劝说。Bai Ningbinghas become the outsider, speechlesslooks atat presentthis.白凝冰成了局外人,无语地看着眼前这一幕。Shang Yazinot onlycontributedPainful Strength Gu, askingFang Yuanto accept, meanwhilemustcompensateotherthings.商睚眦不仅贡献出了苦力蛊,求着方源收下,同时还得补偿其他的东西。Butshealsoknows,thisis only the Shang Yazidelaying tactics. Shang Yazithisperson, the moral characteris narrow and small, in the futurecertainlymore violentretaliation.
但她亦知道,这只是商睚眦的缓兵之计。商睚眦这种人,气量狭小,将来一定会更加猛烈的报复回来。„Painful Strength GuIacceptfirst, Irequire the timeto consider.”Finally, Fang Yuanhas not made the explicitresponse.
“苦力蛊我先收下,我需要时间考虑考虑。”最终,方源都没有做出明确的回应。ButthismakesShang Yazijoyfulsufficiently.
但这足以让商睚眦欣喜。Hethought that Fang Yuancannot wipe the face, is striking an attitudeto act bashful itself, is goodto demand the high pricecompensation.
他觉得方源是抹不开面子,又在作势拿捏自己,好索要高价赔偿。„Firstcomplies, in the future, Imustmakeyoudie like a dogsurely!” The Shang Yaziheartrelaysvicious thought that in the surfaceis smilingverysincerely.
“都先答应下来,等到将来,我定要让你不得好死!”商睚眦心中转着狠毒的念头,表面上则笑得很诚恳。„The Fang Zhengbrother, Ihave the sincerityvery much. Alsoinvited the time that youconsidered, should not be extremely long. Investigation of internal affairshall, inrecent several days. IfIdo not have the Young Lordstatus, perhapscannot bearothercompensations.”
“方正兄,我是很有诚意的。还请你考虑的时间,不要太过漫长。内务堂的调查,就在最近几天。我若是没有少主的身份,恐怕也负担不起其他的赔偿。”Fang Yuannods, has not spokenagain.方源点点头,没有再说话。
When footsteps that Shang Yazileavesrecentlywas livelier, looks the back that heis far away from, Fang YuansaidtoBai Ningbing: „Has been OK, yougo tointernal affairshallto reportto testify.”商睚眦离开的脚步比来时轻快了许多,望着他远离的背影,方源对白凝冰道:“可以了,你去内务堂报案作证去吧。”Bai Ningbingnods, thought: Tonightcomes back, must the pledgecontent that oneselfandFang Yuansets, examineswell!白凝冰点点头,心想:今晚回来,一定要把自己和方源定下的誓约内容,好好审查一番!
...... Severaldayslater.
……数天后。In the study room, reverberates a sighgently.
书房中,回荡起一声轻轻的叹息。Shang Yanfeiunemotionallyputs down the copy clerk in hand.商燕飞面无表情地将手中的文书放下。
The content of copy clerk, internal affairshall reported that fabricated the forged accountaboutShang Yazi the fact.
文书的内容,正是内务堂上报过来,关于商睚眦捏造假账的事实。Thismatter, makesmanyto be all rightsecretly. Ifexposes, the familysystemcanallow?
这种事情,暗地里做多少都没事。但一旦曝光,家族制度怎能容许?Shang Yaziis the Shang Yanfeisecond son, injustthatsigh, contained the fatherto the mood that the songets angryhimnot to struggle.商睚眦是商燕飞的二儿子,刚刚的那声叹息中,包含了父亲对儿子怒其不争的情怀。„Abolishes the Young Lordstatus, punishesto catch the slavebrigade, threeyears can not return to the city.”Shang Yanfeitook pen in hand, underwritingto the Shang Yazihandlingplan.
“撤销少主身份,罚去捕奴大队,三年不得回城。”商燕飞提起笔,书写下对商睚眦的处置方案。HeisShang FamilyPatriarch , because ofthisstatus, shouldbe the Shang Familyhigh and lowmodel. Every word and deeds, mustconsiderinfluence.
他是商家族长,正是因为这层身份,才更应该作为商家上下的表率。一言一行,都要考虑到影响。„Fang ZhengandBai Ningbing......”in the Shang Yanfeieyeare glittering the ray.
“方正、白凝冰……”商燕飞眼中闪烁着光芒。Has processedShang Yazi, this matterhas not actually ended.
处理了商睚眦,此事却还没完。Shang YaziisShang FamilyYoung Lord, the trivialtwoother familiesyoungsteractuallycome the plotto plot, thisisnotShang Family, does not pay attention toShang Yanfei!商睚眦是商家的少主,区区两位外族少年却来阴谋暗算,这是不把商家,不把商燕飞放在眼里!„Snort, Shang Yaziismysecond child, is myShang Yanfeisonalsoyoueasilymoves?”
“哼,商睚眦到底是我的二子,我商燕飞的儿子也是你们轻易动的?”AlthoughFang and Bai two peoples, oncerescuedShang Xinci. Butis the friend or strangeris able to discriminate, in the heart of Shang Yanfei, isownbloodlineown.
虽然方白二人,曾经救下了商心慈。但到底是亲疏有别,在商燕飞的心中,还是自己的血脉更亲。Therefore, hisintentionmoves.
所以,他心念一动。
A scarletredorigami cranegu, flewimmediately.
一张赤红色的纸鹤蛊,顿时飞了出去。„Plansmy son, Iamhis fathermustforhimover! Thisgivesyourpenalty, naturally, is the test.”In the Shang Yanfeimouthmutteredin a soft voice.
“算计我儿,我身为他的父亲就要为他出头!这就是给你们俩的惩罚,当然,也是考验。”商燕飞口中轻声喃喃。
The origami craneguspeedis extremely fast, flies a secret room.
纸鹤蛊速度极快,飞到一处密室。„SirPatriarchcame the confidential letter!”
“族长大人来了密信!”„PatriarchwantsusstartstoFang ZhengandBai Ningbing, challengesthemforcefully?”
“族长是要我们对方正和白凝冰下手,强行挑战他们?”Insecret room, two.
密室中,有两人。
A bodylikehigh tower, a bodythinlikefirewood, bothlooks atthisconfidential letterlook at each other in dismay.
一位身如高塔,一位体瘦如柴,两者看着这份密信不由面面相觑。Ju KaibeiandYan TutwoRank 4 Gu Master!
正是巨开碑、炎突二位四转蛊师!
Aren't these two sworn enemies?
这两人不是死对头吗?Ifmakesother peopleseetheir twopeaceful coexistence, but alsodiscussedtogetherperhaps the scene of matter, the surprisedchinmustfall.
若让旁人看到他们俩和平共处,还一起商议事情的情景,恐怕吃惊的下巴都要掉下来。These two, areRank 4initial stagecultivation base, dominatesinPerformance Martial Stage, mutualbattle. Threatenedrespectively,does not defeat the opposite partythoroughly, does not leavePerformance Martial Stage.
这两人,都已经是四转初阶的修为,在演武场中称雄,相互争斗。各自扬言,不将对方彻底击败,就绝不出演武场。However, in fact, they are actually the Shang Yanfeiarrangedarkchess.
然而,事实上,他们俩却是商燕飞布下的暗棋。In the Shang Familyclan regulationshas the stipulation, so long asanyone Gu MasterdominatesinShang FamilyPerformance Martial Stage, achieveswith the Wei Yanggeneraldegree, canpromoteisShang FamilyExternal Family Elder.商家族规中有规定,任何一位蛊师只要在商家的演武场中称雄,做到和魏央一般的程度,就能晋升为商家的外姓家老。Ju KaibeiandYan TuareShang Yanfeicontrol the Shang FamilyPerformance Martial Stagemethod!巨开碑、炎突就是商燕飞控制商家演武场的手段!( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #311: Actually I am a good person