Became the same day of assistant Minister, Percy closed/pass oneself in the room, thought deeply about the following matter diligently, he knows that oneself must stand in line, especially wants to hold on to the position of assistant Minister, must makes the correct choice between Fudge and Dumbledore. 成为部长助理的当天,珀西把自己关在房间里,努力思索接下来的事情,他知道自己必须站队,特别是想坐稳部长助理的位置,就必须在福吉与邓布利多之间做出正确的选择。 Dumbledore real dotard? 邓布利多真的老糊涂了？ Percy stupidly to such does not certainly believe that the fellows who any a little brain know actually Ministry of Magic now is what situation. 珀西当然不会傻到那样认为,凡是有点脑子的家伙都知道魔法部现在究竟是什么情况。 „Sage” the Albus Dumbledore approach, touched the Fudge benefit obviously, causes to relate good two people to break off directly. “圣人”阿不思·邓布利多的做法,显然触及了福吉的利益,导致原本关系不错的两人直接决裂。 This matter is actually very normal, so long as had a look at Dumbledore to know to the stupid idea that Fudge offered, perhaps he had no special idea, but will be Fudge of politician will have other ideas is not strange. 这种事其实很正常,只要看看邓布利多给福吉出的馊主意就知道了,或许他本人并没什么特别的想法,但身为政客的福吉会有其他想法并不奇怪。 At present, Dumbledore will perhaps face a series of suppressions, Percy has no interest in joining in the fun from the start, otherwise his future estimated directly was finished, standing Fudge without doubt was the best choice, even after Fudge, possibly left office, but Percy has taken the advantage. 目前,邓布利多恐怕将面临一系列打压,珀西压根没兴趣上去凑热闹,否则他的前途估计得直接完蛋,站在福吉这边无疑是最好的选择,哪怕福吉以后可能下台,但珀西已经把好处拿到手了。 Must train an outstanding Ministry of Magic official, needs to give enough experience, assistant Minister is a very good position. 要培养一名优秀的魔法部官员,就需要给予足够的历练,部长助理就是个很棒的位置。 If later wants to rise high, although the personal connection resources must have, but ability must be hard enough, but wants to have the good ability, needs to pass through informed and experienced and trial wrong, the Ministry of Magic's resources are limited. 如果以后想要高升,人脉资源虽然少不了,但本身的能力也必须够硬,而想要有不错的能力,就需要经过历练与试错,魔法部的资源是有限的。 However, Fudge makes him make the idea of spy, looks like very laughable in Percy. He suspected that this is the stupid idea that Fudge has not thought to come out, he truly wants to crawl upward, but has not thought betrays own family member, if the father were dismissed by Ministry of Magic, family's source of income broke, how everyone person should live, Percy has four brothers and sisters still to go to school in Hogwarts, every year needs a big school expense, counts on far-fetched Bill and Charlie support family's economy? 不过,福吉让他做间谍的想法,在珀西看来很可笑。他怀疑这是福吉没动脑子想出来的馊主意,他确实很想往上爬,但从未曾想过出卖自己的家人,要是父亲被魔法部开除,家里的经济来源就断了,一大家人该怎么活,珀西有四名兄弟姐妹还在霍格沃茨上学,每年都需要一大笔学费,难道指望不靠谱的比尔和查理支撑家里的经济吗？ Do not crack a joke, they support themselves somewhat reluctantly, let alone supported others. 别开玩笑了,他们养活自己都有些勉强,更别说养活其他人了。 Remembers the empty Gringotts treasury each time, Percy feels the inexplicable sorrow. 每次想起空荡荡的古灵阁金库,珀西就感到莫名的悲哀。 His father is so how stupid, Wizard in entire section is pretending non-involvement the relations with Dumbledore, although many are install to give Fudge to look that but...... at least must put on an act, first deceived Fudge to say again. 他的父亲怎么就那么蠢,整个部里的巫师都在跟邓布利多撇清关系,虽说多数都是装出来给福吉看的,但……至少也得装个样子,先糊弄过福吉再说。 If really by Ministry of Magic dismissing, counted on that Order of the Phoenix does help look for the work? 要是真被魔法部给开除了,难道还指望凤凰社帮忙找工作？ Now to him inquired that in Fred and George of funny product patent, gets married on the contrary most makes one be free from worry. He knows that two has prepared to follow Albert to set up own shop mischievously. 现在向他打听滑稽产品专利的弗雷德与乔治,反倒成了家里最让人省心的。他知道那两个调皮捣蛋已经准备跟着艾伯特开办自己的店铺了。 Percy plans to move from the family/home, so long as moved, Fudge made him inquire that family's information naturally could not count on, but actually should how do to make Fudge not suspect itself? 珀西打算从家里搬出去,只要搬出去了,福吉让他打听家里的情报自然也就指望不上了,但究竟该怎么做才能让福吉不去怀疑自己呢？ Obtains assistant Minister with great difficulty, amber sickle does not want to discard bewilderedly, that relates to his future, wants to mix well, must flexibly be enough good. 好不容易得到部长助理一职,珀西可不想莫名其妙丢掉,那可是关系到他的前途,想要混得好,就必须足够灵活才行。 However, cannot think too stupid Fudge, otherwise he really became the fool, if installed too false, will definitely be looked, moreover must remind that fool father, which so as to avoid his got the handle dismissing by Fudge naively, broke family's source of income. 不过,也不能把福吉想得太蠢,否则他就真成笨蛋了,要是装得太假,肯定会被看出来,而且还必须提醒一下那个笨蛋父亲,免得他哪天真被福吉抓住把柄给开除了,断了家里的经济来源。 At this moment, Percy thought of Albert, he thought that perhaps that fellow expected present this situation from the beginning, thinks that a while ago the opposite party to the last letter/believes that he writes. 这一刻,珀西想到了艾伯特,他觉得那家伙说不定从一开始就料到了眼下这种情况,想想前阵子对方给他写的最后一封信。 That side relations are also cut off temporarily, after all Albert draws the hatred now very much, he himself obviously also is very clear this. 那边的关系也得暂时断掉,毕竟艾伯特现在很拉仇恨,他自己显然也很清楚这点。 I heard that a while ago Fudge disarming, Amelia Bones by the pit to the overseas, Auror was looked for a long time had not found the person very much, finally Amelia Bones run. 听说,前阵子把福吉给缴械了,阿米莉亚·博恩斯更是被坑到了国外,傲罗找了很久都没找到人,最后还是阿米莉亚·博恩斯自己跑回来的。 „Is one crowd does not let the fellow who the person is free from worry!” Percy muttered, is making an effort to pat own cheeks to the mirror, shows a complacent smile, he knows that oneself should start to perform. “都是一群不让人省心的家伙啊！”珀西咕哝了一句,对着镜子用力拍了拍自己的脸颊,露出一副得意洋洋的笑容,他知道自己该开始表演了。 While everyone eats meal, Percy complacently announced own promoted good news. 趁着大家吃饭的时候,珀西得意洋洋地向所有人宣布自己被提升的好消息。 Was discussing joined Order of the Phoenix Weasleys instantaneous peaceful. 原本正在讨论加入凤凰社的韦斯莱一家瞬间安静了下来。 „Were you promoted?” The Fred whole face is shocking, „will they promote you unexpectedly?” “你被提升了？”弗雷德满脸震惊,“他们居然会提拔你？” „Why can't?” Percy stares to approach own younger brother discontentedly. “为什么不能？”珀西不满地瞪向自己的弟弟。 „I think that you made big pile of trouble at the Crouch's matter.” George also feels to wonder, this fact was too unusual. “我以为你在克劳奇的事情上惹了一大堆麻烦。”乔治也感到纳闷,这种事实在太反常了。 „That is only they to the excuse that oneself find, so long as with the brain knows that whom will not have to suspect on own initiative own boss will have the issue, this was does not want to work in Ministry of Magic?” Percy contemptuously said: „The investigation of Mr. Crouch had ended, they think that my ability is good, therefore was promoted to me.” “那只是他们给自己找的借口,只要用点脑子就知道没谁会主动怀疑自己的上司有问题,这是不想在魔法部工作了？”珀西轻蔑地说:“克劳奇先生的调查已经结束了,他们认为我的能力不错,所以给我升职了。” Weasleys looks at each other mutually, felt very inconceivable. 韦斯莱一家相互对视,都感觉很不可思议。 Detected that not right Mr. Weasley the exploratory nature asked: „What position they gave you.” 察觉到不对劲的韦斯莱先生试探性问道:“他们给了你一个什么样的职位。” „The position in Minister for Magic office, I became the Minister Fudge assistant.” Percy announced this good news excitedly. “魔法部长办公室里的职位,我成了福吉部长的助理。”珀西兴奋地向大家宣布这个好消息。 Just graduated one year of person from Hogwarts to one, this is really a wishing for earnestly good assignment. However, Weasleys no one is the promotion of Percy feels happy, because of a while ago, Fudge flew into a rage in the section, forbidding anybody to have any contact with Dumbledore. 对一个从霍格沃茨刚毕业一年的人来说,这真是一份求之不得的好差事。然而,韦斯莱一家却没人为珀西的提升感到高兴,因为前段时间,福吉在部里大发雷霆,禁止任何人跟邓布利多有任何接触。 Now Percy becomes assistant Minister, how this matter sees how strangely. 现在珀西成为部长助理,这件事怎么看怎么古怪。 „This matter is passing strangely, I suspected that Fudge arranges you in own office, wants to use you to monitor our family/home, or — — monitors Dumbledore.” Mr. Weasley puts down the knife and fork, is staring at own son, „did you comply?” “这事透着古怪,我怀疑福吉把你安排在自己的办公室,就是想利用你监视我们家,或者——监视邓布利多。”韦斯莱先生放下刀叉,盯着自己的儿子,“你答应了？” The atmosphere in kitchen all of a sudden becomes strange, everyone turns very quiet. 厨房里的气氛一下子变得诡异起来,所有人都屏住呼吸。 „Right, I complied.” Percy direct acknowledgment. “对,我答应了。”珀西直接承认了。 „How can you promise others to monitor your family member?” Madam Weasley sees own son annoyedly, she has realized the matter to. “你怎么能答应别人监视自己的家人呢？”韦斯莱夫人恼火地看着自己的儿子,她已经意识到事情要遭了。 „Why does not comply.” Percy looked that said to own father: „You do not know probably one situation in the section have multi- Dreadful, you do not know probably, because of your relations, I passes laboriously in Ministry of Magic, people hear My name is Weasley, will visit me with the unusual look, since I enter Ministry of Magic, has been struggling desperately, wants the impact that gets rid of your bad name to have, otherwise does not have the hope to be promoted from the start, can only treat in the floor drifts along, you know that does have many desperate? Luckily, in the family/home entered Ministry of Magic on me, otherwise you know how many people will have therefore to complain about you?” “为什么不答应。”珀西看向自己的父亲说:“你大概不知道自己在部里地处境有多糟糕吧,你大概也不知道,因为你的关系,我在魔法部里过得有多辛苦,人们听到我叫韦斯莱,都会用异样的眼神看我,自从我进入魔法部,就一直在拼命挣扎,想要摆脱你的坏名声带来的影响,否则压根就没有希望得到提升,只能待在底层混日子,你知道那有多绝望吗？幸好,家里就我一个人进了魔法部,否则你知道会有多少人因此埋怨你吗？” Percy has not managed Mr. Weasley gradually to twist the ground to accommodate, revealed own this year distress completely. 珀西没管韦斯莱先生逐渐扭曲地面容,把自己这一年的苦楚全部都吐露了出来。 „You had not even considered my situation, why without considering so many years could not have obtained to promote, why without considering family's situation so Dreadful, you hasn't really thought the reason?” “你甚至都没考虑过我的情况,没考虑过自己为什么这么多年都得不到提升,更没考虑过家里的情况为何这般糟糕,难道你真的一点都没想过原因吗？” „Did you say?” “你说完了吗？” Mr. Weasley falls front tray ruthlessly on the ground, is staring own son discontentedly, if not Madam Weasley is drawing, it is estimated that on punched the person. 韦斯莱先生把面前的盘子狠狠摔在地上,不满地瞪着自己的儿子,如果不是韦斯莱夫人拉着,估计就上去揍人了。 „Percy, you should apologize to the father.” Bill is frowning to stare at own younger brother, he felt suddenly Percy becomes very strange. “珀西,你应该向父亲道歉。”比尔皱着眉头盯着自己的弟弟,他忽然感觉珀西变得很陌生。 „Fudge has been suspecting you.” Percy coldly warns, „he was considering whether must expel Ministry of Magic you. If you lose the present work, what to do in the family/home should, Fred, George, Ron and Ginny is still going to school, you planned that makes them temporarily leave school? You do not know from the start they do pass uncomfortably in the school?” “福吉已经在怀疑你了。”珀西冷冷地警告道,“他正考虑是否要把你赶出魔法部。如果你丢掉现在的工作,家里该怎么办,弗雷德、乔治、罗恩与金妮都还在上学,难道你打算让他们休学？你压根不知道他们在学校里过得多难受？” „Shuts up Percy.” “闭嘴珀西。” Bill thought that Percy went too far, planned that stopped the opposite party to continue. 比尔觉得珀西太过分了,打算制止对方继续说下去。 „Bill, yourself have not experienced, does not know that with the second-hand books, is wearing the second-hand long gown to go to school to need to withstand many of differences the vision, that year of especially new student/life just entering a school, I had been laughed a lot.” Percy is staring own father annoyedly: „You do not know that this might make us unable to gain ground before others?” “比尔,你自己没有经历过,不知道拿着二手的书本,穿着二手长袍去上学需要承受多少人异样的目光,特别是新生刚入学的那一年,我就没少被人笑话过。”珀西恼火地瞪着自己的父亲:“难道你不知道这样很可能会让我们在别人面前抬不起头吗？” Others are all looking at Percy dumbfoundedly, words that although Percy spoke truly right, but how...... he dares to say like this. 其他人全都目瞪口呆地望着珀西,虽然珀西说的话确实没错,但……他怎么敢这样说出来。 When does not know, Madam Weasley starts to sob, everyone is looking angrily at Percy, they thought that he said excessive. 不知何时,韦斯莱夫人开始哭泣,所有人都怒视着珀西,他们都觉得他说得太过分了。 „I know that you want to join Order of the Phoenix, but haven't you really considered the Dumbledore present situation? He has one pile of big troubles, you also collect to be a companion with Dumbledore now, is this must be together hapless with him? Simply was stupid to the extreme.” Percy does not show weakness is staring own father, sneers saying: „Everyone thinks that the Dumbledore dotard, making Azkaban break away from the Dementor's control, sent out the stupid idea of peace envoy also to dare to say to Giant unexpectedly, you really do not know that made Azkaban break away from the Dementor's control to be able what happened? Sends out the peace envoy really to win over Giant to Giant?” “我知道你们想要加入凤凰社,但你们真就没有考虑过邓布利多现在的情况吗？他自己就有一堆的大麻烦,你们现在还凑上去与邓布利多为伍,这是要跟他一块儿倒霉吗？简直是愚蠢到了极点。”珀西毫不示弱地瞪着自己的父亲,冷笑道:“大家都认为邓布利多老糊涂了,让阿兹卡班脱离摄魂怪的控制,向巨人派出和平使者的馊主意居然也敢说出来,难道你们真的不知道让阿兹卡班脱离摄魂怪的控制会发生什么事？向巨人派出和平使者真的能够拉拢巨人吗？” „Dumbledore such made his truth, You-Know-Who came back Percy, Harry and Dumbledore sees with one's own eyes.” Madam Weasley sees own son with the vision of plea, hopes that Percy do not continue to make. “邓布利多那样做有他的道理,神秘人回来了珀西,哈利与邓布利多都亲眼看到了。”韦斯莱夫人用恳求的目光看着自己的儿子,希望珀西不要继续闹下去了。 „Without the evidence, who believes?” The expression on Percy face was stranger: „Now the only evidence is the words that they spoke, however, cannot convince anybody depending on this basis, especially after Dumbledore said that foolish talk, many people thought his dotard, thinks that he was incredible.” “没有证据,谁会相信？”珀西脸上的表情更诡异了:“现在唯一的证据就是他们说的话,然而,光凭这个根本说服不了任何人,特别是邓布利多说出那番蠢话后,很多人都认为他老糊涂,认为他不可信了。” „Albert is very early thinks that You-Know-Who will come back, he will say in the following several years, entire magical world will be in chaos.” Fred and George looks at each other mutually, reminds: „I remember that you are good with his relations, you should be clear about his divination ability!” “艾伯特很早就认为神秘人会回来了,他说接下来几年里,整个魔法界都会陷入一片混乱。”弗雷德与乔治相互对视,提醒道:“我记得你跟他的关系还不错,你应该清楚他的占卜能力！” „You see the Albert stand to claim to the outside You-Know-Who did come back?” Percy looks that own younger brother asked that „did not have, Albert has not such done, because he was very clear, without evidence, spread You-Know-Who came back the news carelessly, was actually a how stupid matter, in entire Ministry of Magic most Wizard is working overtime, was because Dumbledore circulated the rumor carelessly, everyone created the disturbances to hate to clench jaws to Dumbledore intentionally.” “你们看见艾伯特站出来对外声称神秘人回来了吗？”珀西看着自己的弟弟问道,“没有,艾伯特没那样做,因为他很清楚,在没有证据的情况下,胡乱散布神秘人回来了的消息,究竟是件多么愚蠢的事情,整个魔法部里大半的巫师都在加班,就是因为邓布利多胡乱散布谣言,所有人都对邓布利多故意制造事端恨得咬牙切齿。” „If Dumbledore really wants to solve all troubles, he should propose that group of ferocious prisoners in Azkaban kills completely, making Giant perish from Britain thoroughly, rather than proposed that not possible success suggested stupidly puts to trouble to everyone.” “如果邓布利多真想要解决所有的麻烦,他就应该提出把阿兹卡班里的那群穷凶极恶的囚犯全部杀死,让巨人彻底从英国灭亡,而不是提出那种根本就不可能成功的愚蠢建议来给大家添麻烦。” „Did you say?” In Mr. Weasley pounded toward Percy hand thing. “你说完了吗？”韦斯莱先生把手里的东西朝珀西砸了过去。 „I very clear should give loyalty to for whom. If you insist to betray Ministry of Magic, joins that illegal organization, I will no longer be the home.” Percy evaded Mr. Weasley to throw the past thing, went upstairs to tidy up line of Lee, Apparition left Weasley Family. “我很清楚自己应该为谁效忠。如果你们硬要背叛魔法部,加入那个非法组织,那我将不再属于这个家。”珀西躲过韦斯莱先生扔过去的东西,上楼收拾行李,幻影显形离开了韦斯莱家。 Broadcasts the Apparition sound after the building, Madam Weasley does not realize right, when she goes upstairs in a hurry, discovered that the Percy thing disappears. 在楼上传来幻影显形的声音后,韦斯莱夫人才意识到不对劲,当她匆匆上楼的时候,发现珀西的东西都不见了。 Percy walked, left the home. 珀西走了,离开了这个家。 „He walked.” Madam Weasley seems like momentarily the possible mood collapse. “他走了。”韦斯莱夫人看上去随时可能情绪崩溃。 „Asks him to leave, when I do not have this son!” Mr. Weasley said indifferently, in the hall falls into a strange deathly stillness. “让他走吧,就当我没这个儿子！”韦斯莱先生冷漠的说,大厅里陷入一片诡异的死寂。 „No, Arthur, you cannot like this.” “不,亚瑟,你不能这样。” Madam Weasley prepares to look for Percy, goes to chat with him, she can guess correctly that probably Percy will go. 韦斯莱夫人准备去找珀西,去跟他聊聊,她大概能猜到珀西会去哪儿。 In fact, the place that Percy can go to now are not many. 事实上,珀西现在能去的地方也不多。 The people finished eating the thing in a hurry, in the Bill room set discussed that this matter, quick hears downstairs to transmit falls the thing the sound. 众人匆匆吃完东西,在比尔的房间集合讨论这件事,很快就听到楼下又传来摔东西的声音。 „This matter is passing strangely.” George said directly. “这件事透着古怪。”乔治直接说。 „Where was strange?” Bill asked puzzled. “哪里古怪了？”比尔不解地问。 „Percy is not a fool, is impossible unable to guess correctly matter that You-Know-Who comes back.” Fred carefully analyzes saying: „Why does he also want such to do?” “珀西又不是傻瓜,不可能猜不到神秘人回来的事情。”弗雷德认真分析道:“那他为什么还要那样做？” „Why?” In Ginny brain a confusion. “为什么？”金妮脑子里一片混乱。 „Because Percy is the desire for power surplus idiot.” The Fred ridicule said. “因为珀西是个权力欲望过剩的蠢货。”弗雷德讥讽道。 „Assistant Minister for Magic to him without doubt is the good assignment of wishing for earnestly.” George said reluctantly: „His recent several months of estimate crosses very aggrievedly, you know that Percy wants to become Minister for Magic, therefore...... he chooses to believe Ministry of Magic, this is to him more advantageous, can crawl taking this opportunity upwardly.” “魔法部长助理对他来说无疑是求之不得的好差事。”乔治无奈地说:“他最近几个月估计过得很憋屈,你知道的,珀西想成为魔法部长,所以……他选择相信魔法部,这对他来说更有利,能借着这次机会向上爬。” „Therefore, he does not hesitate to have a falling out with the father, is separated from our family/home?” The expression on Ginny face is quite splendid, as if finds it hard to believe this matter. “所以,他不惜跟父亲闹翻,脱离我们家？”金妮脸上的表情相当精彩,似乎难以相信这种事。 „Does not use surprisedly, he stood in line.” George said reluctantly, „stands to him more advantageous side. Hasn't the father thought these issues?” “不用惊讶,他只是站队了而已。”乔治无奈地说,“站在对他来说更有利的一边。爸爸没想过这些问题？” Bill realized anything suddenly, looks at Fred and George with the strange vision. 比尔忽然意识到了什么,用古怪的目光看着弗雷德与乔治。 „He has been wild with rage probably!” Fred shrugs saying: „Do not visit me like this, was together with Albert for a long time, the thinking mode association/will became is a bit like with him.” “他大概已经气疯了吧！”弗雷德耸了耸肩道:“别这样看我,跟艾伯特相处久了,思维方式总会变得跟他有点类似。” „Really is this?” Ron is looking at the twin brothers dumbfoundedly. “真的是这样吗？”罗恩目瞪口呆地望着双胞胎兄弟。 „Probably!” Fred shrugs saying: „Percy is a being blinded by greed idiot, will be me is not strange like this.” “大概吧！”弗雷德耸了耸肩道:“珀西本来就是个利欲熏心的蠢货,会这样做我一点都不奇怪。” „Many issues are actually related with the benefit, Fudge and Dumbledore have a falling out are for this reason.” George answered to several people, „the Dumbledore's approach will pull down from the Minister for Magic position Fudge, this matter Fudge is not naturally able to tolerate, to preserve own position and power and influence, Fudge can only groping Dumbledore and Harry, denies You-Know-Who already the matter that resurrected.” “很多问题其实都跟利益有关,福吉与邓布利多闹翻就是因为这个原因。”乔治向几人解释道,“邓布利多的做法会将福吉从魔法部长的位置拉下来,这种事福吉自然无法容忍,为了保住自己的地位与权势,福吉只能摸黑邓布利多与哈利,否定神秘人已经复活的事情。” „But......” “可是……” „It‘s nothing good, but.” Fred hits to block the way, „Fudge is unable to tolerate itself to discard the Minister position absolutely, because that will greatly infringe his benefit, but You-Know-Who resurrects, that is the entire Magical Britain matter, has what relations with his Fudge, perhaps he has resigned.” “没什么好可是的。”弗雷德打断道,“福吉绝对无法容忍自己丢掉部长的职位,因为那会极大损害他的利益,而神秘人复活,那是整个英国魔法界的事情,跟他福吉有什么关系,说不定他已经卸任了。” „Therefore, Albert dislikes the politician.” George shrugged saying that „always said that they do not have the moral integrity, for own benefit anything matter can do.” Cell phone standing brand-new edition correction promotion address: https://, the data and bookmark and computer stand synchronization, does not have advertisement fresh reading! “所以,艾伯特才讨厌政客。”乔治摊了摊手道,“总说他们没有节操,为了自己的利益什么事都做得出来。”手机站全新改版升级地址:https://,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读！