On the Great Hall wall covered entirely the twinkle and shining silver frost, on the ceiling is the stars shine nighttime sky, but also is hanging the garland that several hundred mistletoe small branches and ivies make, is not difficult to see that Hogwarts' professor gave very big care on this Yule Ball. 礼堂的墙壁上布满了闪闪发亮的银霜,天花板上是星光灿烂的夜空,还挂着好几百只槲寄生小枝和常春藤编成的花环,不难看出霍格沃茨的教授们在这场圣诞舞会上费了很大的心思。 Champions arrives at the head table in applause of Dumbledore and referees. 勇士们在邓布利多与裁判们的掌声中来到主宾席。 Everyone has not seen the Karkaroff form, moreover Mr. Crouch has not come, replaces his is Albert acquaintance Percy Weasley. 大家都没见到卡卡洛夫的身影,另外克劳奇先生也没来,代替他的是艾伯特的熟人珀西·韦斯莱。 Percy waves toward Albert with a smile, pushes a spatial chair conveniently, the meaning is very obvious, Albert brings Katherine to sit by Percy. 珀西笑着朝艾伯特挥手致意,顺手拉开身边的一个空椅子,意思已经很明显了,艾伯特带着卡特里娜在珀西旁边坐下来。 „I was promoted, the present was the personal assistant of Mr. Crouch, represented him to come to here to participate in Yule Ball.” Percy with showing off the tone said. “我被提升了,现在是克劳奇先生的私人助理了,代表他来这里参加圣诞舞会。”珀西用炫耀的口吻说道。 „Congratulates you, I suddenly discovered that you have the potential of workaholic.” Albert takes up own menu with a smile, is sizing up the above cookbook. “恭喜你,我忽然发现你有工作狂的潜质。”艾伯特笑着拿起自己的菜单,打量着上面的菜谱。 „Works earnestly one of the fast promoted ways.” Percy does not care at all teasing of Albert, „Mr. Crouch is good at handling various things very much.” “认真工作是快速被提升的途径之一。”珀西毫不在意艾伯特的调侃,“克劳奇先生就很擅长处理各种事情。” „Do you really such think?” “你真那样认为？” „What do you mean?” “什么意思？” „Your present luck is good, but quick will not be good.” After Albert and other Dumbledore everyone makes the demonstration point a pork chop, to oneself point(s) french style to fry the foie gras, to nearby Katherine said that „I suggested you leave a beef steak, a while ago presented many troubles, the cow of entire Europe possibly has problems, I besides the milk, do not dare to bump now any with beef related food, you can try the good food of foreign country, that is a good experience.” “你现在的运气不错,但很快就不会那么好了。”艾伯特等邓布利多给大家做示范点了一份猪排后,也给自己点了一份法式煎鹅肝,又对旁边的卡特里娜说“我建议你别点牛排,前阵子出现了不少的麻烦,整个欧洲的牛都可能出问题,我现在除了牛奶外,都不敢碰任何与牛肉有关的食物,你可以尝试一下外国的美食,那是个不错的体验。” Just ate a Hungary to braise the beef Harry, the expression immediately became quite splendid. 刚吃了一口匈牙利烩牛肉的哈利,表情顿时变得相当精彩。 Katherine shot a look at Albert one, followed to select french style to fry the foie gras, she used the table knife to cut a scrap to admit the mouth, discovered that the flavor was really good. 卡特里娜瞥了艾伯特一眼,也跟着点了份法式煎鹅肝,她用餐刀切了一小块放进嘴里,发现味道果然好极了。 „Perhaps I want you to be transferred to the Minister for Magic assistant quickly.” “我想也许你很快就会被调任成魔法部长的助手了。” Albert ate selected french style to fry the foie gras, discovered that the level of chef can only say general, House-elf cannot compare with these research cooks chefs after all, moreover wanted large quantities of measuring land cooking, the flavor can be good above the level. 艾伯特吃了点法式煎鹅肝,发现厨师的水准只能说一般,家养小精灵终归不能跟那些研究厨艺的厨师相比,而且还是要大批量地烹饪,味道能在水准之上就不错了。 „Minister for Magic assistant?” Percy is somewhat in a daze, he had not suspected actually Albert is deceiving itself, but has not mastered what is this “魔法部长的助手？”珀西有些发愣,他倒是没怀疑艾伯特在诓骗自己,而是没搞懂这是什么意思 „Will I turn into the Minister for Magic assistant suddenly? Will Mr. Crouch become Minister for Magic? But, the next Minister for Magic election also needs......” “我怎么会忽然变成魔法部长的助手呢？难道克劳奇先生会成为魔法部长？可是,下一任魔法部长选举还需要……” „When does Crouch's physical state start to change Dreadful?” Albert broke Percy thought aloud to ask. “克劳奇的身体情况什么时候开始变糟糕的？”艾伯特打断了珀西的自言自语问道。 „Since World Cup post-game, he was not right. This not strange — — work was too laborious. Moreover, Mr. Crouch was not young like before.” Percy is eating the thing absent-mindedly, seems still thinking that become the matter of Minister for Magic assistant. “自从世界杯赛后,他就一直不对劲儿。这并不奇怪——工作太辛苦了。而且,克劳奇先生不像以前那样年轻了。”珀西心不在焉吃着东西,似乎还在想自己成魔法部长助手的事情。 Albert also continues to talk incessantly with him, chatted the food in tray with Katherine, guided the topic to the travel in while convenient, mentions oneself have gone to some countries. 艾伯特也继续跟他唠叨,跟卡特里娜聊起盘子里的菜肴,顺便把话题引导到旅行上,说起自己去过的一些国家。 He hopes that Katherine graduates after the school, can all over the world travel, in recent years treats in Britain is unsafe after all, only if she is willing to hide. 他希望卡特里娜从学校毕业后,能够到世界各处去旅行,最近几年待在英国终归不安全,除非她愿意躲起来。 „Do you also plan the outward passage?” Katherine understood the meaning of Albert, but why she cannot comprehend the opposite party to make her travel. “你们也打算外出旅行吗？”卡特里娜听懂了艾伯特的意思,只是她搞不懂对方为什么想让她去旅行。 He thinks that oneself is in the way? 难道,他认为自己碍事？ This is not right, the Albert words, always make her feel bewilderedly. 这也不对,艾伯特的话,总让她感觉莫名其妙。 „Yes, has planned.” Albert selected a fragrance to fry the fish steak to oneself, continued „besides compared the Dreadful country, there is good place that suited the travel much.” “是啊,计划过。”艾伯特又给自己点了道香煎鱼排,继续说“除了一些比较糟糕的国家外,还是有不少适合旅行的好地方。” Katherine is somewhat confused, slowly is eating the food in plate, sometimes echoed complied with one, each time with Albert same food, but has saying that the flavor was very good. 卡特里娜有些迷茫,慢慢吃着盘里的食物,有时候附和地应了一声,每次都跟艾伯特点一样的食物,但不得不说味道真的很不错。 „You after me what wants to make to be very curious?” Katherine selects the eyebrow to ask. “你对我以后想做什么很好奇？”卡特里娜挑眉问道。 „No, I want to remind to your some good intentions, avoids you experiencing certain Dreadful matters.” Albert reminded well-meaning. “不,我只是想给你一些善意地提醒,避免你遇到某些糟糕的事。”艾伯特善意地提醒道。 „Therefore, you suggested that Izabel writes a book.” Katherine is staring at the Albert moment, suddenly said that „I thought she is not possibly interested in these, she recorded before day after day has not written.” “所以,你建议伊泽贝尔去写书。”卡特里娜盯着艾伯特片刻,忽然说“我觉得她对那些可能不感兴趣,她以前连日记都没怎么写过。” „, What that does Izabel like?” Albert inquired, he too had not really known about the Izabel interest. “哦,那伊泽贝尔喜欢什么呢？”艾伯特询问道,他对伊泽贝尔的兴趣还真的不太了解。 „Actually, I am not clear, few knows that she is thinking anything.” Katherine shot a look at Albert one, strolled to conduct said that „like no one knows you are thinking anything, to a certain extent, you were very similar, matched very much.” “其实,我也不清楚,几乎没人知道她在想些什么。”卡特里娜瞥了艾伯特一眼,漫步进行地说“就像没人知道你在想什么,从某种程度上,你们很相似,也很搭配。” Can not build? 能不搭吗？ This has become engaged! 这都已经订婚了！ „You?” Albert spoke thoughtlessly to ask, „what you did like?” “你呢？”艾伯特随口问,“你喜欢什么？” „I? Temporarily has not thought, planned first to graduate from the school said again.” Katherine is a little truly confused, she has been pursuing the Izabel back. “我？暂时没想好,打算先从学校毕业再说。”卡特里娜确实有点迷茫,她一直在追逐伊泽贝尔的背影。 „First thinks, the distance graduates in any case also has a long time.” “先想想,反正距离毕业还有很长一段时间。” „Perhaps, after I graduate, will study Beautification Potion, Catherine and Valeria had invited me, they as if also intend to open the family/home salon chain store in Britain, said that is this thing is very good to make money.” Katherine is truly interested in Beautification Potion very much, she is actually also using now, the effect is very good. “也许,等我毕业后,也会去研究美容药剂吧,凯萨琳与瓦莱里娅曾经邀请过我,她们似乎也有意在英国开家美容店连锁店,说是这东西很好赚钱。”卡特里娜对美容药剂确实很感兴趣,她现在其实也在用,效果很不错。 Also is a salon? 又是美容店？ Albert felt that the depressed additional liver hurts, he discovered the attractive miss who oneself know, went to the salon by that two fellow most probably. 艾伯特感觉郁闷加肝疼,他发现自己认识的漂亮姑娘,大半都被那两个家伙拉去开美容店了。 „I remember that elder sister also cares about this matter probably very much.” Katherine recalls. “我记得姐姐好像也很在意这件事。”卡特里娜回忆道。 „Doesn't go to the Ministry of Magic work?” “不去魔法部工作？” „I remember that you do not like Ministry of Magic.” Katherine said. “我记得你不喜欢魔法部。”卡特里娜说。 „Crosses the time period Ministry of Magic but actually big mildew, to there distant point always right.” Albert muttered. “过阵子魔法部会倒大霉,离那儿远点总没错。”艾伯特咕哝道。 The Katherine surprise is looking at Albert, she thought that she as if guessed correctly elsewhere Albert wants to make her leave the reason that Britain goes to travel. 卡特里娜诧异地望着艾伯特,她觉得自己似乎猜到了艾伯特想让她离开英国去别处旅行的原因了。 „You?” “你们呢？” „Definitely not in Britain.” “肯定不在英国。” Albert moves the line of sight to other Champion, Harry is intertwining that Hungary to braise the beef, because he has remembered the matter that Albert said. Fleur Delacour is criticizing the Hogwarts' decoration arrangement Roger Davies, Hermione is teaching Krum to read her name, bumps into the Albert vision in her, smiles. 艾伯特将视线挪向其他勇士,哈利在纠结那盘匈牙利烩牛肉,因为他已经想起艾伯特说的事了。芙蓉·德拉库尔正在对罗杰·戴维斯批评霍格沃茨的装潢布置,赫敏正在教克鲁姆把她的名字念准,在她碰到艾伯特的目光,笑了笑。 Although English international commonly used language, but many people will not actually say, Fleur Delacour said Dreadful also very much, even jumps once for a while two French, how really cannot comprehend Roger Davies to understand. 英语虽说是国际通用语,但很多人其实都不会说,芙蓉·德拉库尔说得也很糟糕,甚至时不时蹦出两句法语,真搞不懂罗杰·戴维斯是怎么听懂的。 Perhaps, he has not understood from the start, is only like the fool, is too busy responds, „, is this, right.” 或许,他压根没听懂,只是像个傻子一样,忙不迭地响应,“对极了,就是这样,没错。” Naturally, Albert suspected very much Fleur can understand, can like like that the student who Ernie understands several country languages after all be only a few. 当然,艾伯特很怀疑芙蓉能不能听懂,能够像雅尼拉那般懂好几国语言的学生终归只是少数。 Perhaps, you speak mother language, then speaks French, because you stayed for several years in France's Beauxbatons Academy of Magic, must speak French to treat studies in France, but other languages? 也许,你懂母语,然后懂法语,因为你在法国的布斯巴顿魔法学校呆了好几年,必须会法语才能够待在法国读书,但其他的语言？ Albert last life learned nearly ten years of English, finally finally has not all given back to the teacher. He did not deny that has to be a self-made person, but such person rarely rarely, but Wizard is not the linguistic genius, otherwise ancient magic text not only then several will obtain outstandingly. 艾伯特上辈子学了近十年的英语,结果最终还不是全都还给老师。他不否认有自学成才的,但这样的人很少很少,而巫师更不是语言天才,否则古代魔文就不会只有几个获得优秀了。 After everyone finished eating the feast of Christmas party, Dumbledore wields wand, cleans up a stretch of open area, then changes the rack drum, guitar, lute and other pile of musical instruments. 等大家吃完圣诞晚会的大餐后,邓布利多挥动魔杖,清理出一片空地,然后又变出架子鼓、吉他、鲁特琴等一堆的乐器。 Before everyone has not responded, one crowd of hair are very thick, put on rip the man of tattered black long gown to well up Kamibutai intentionally. 在大家还没反应过来前,一群毛发都特别浓密,穿着故意撕得破破烂烂的黑色长袍的男子涌上舞台。 Right, man. 没错,男子。 So-called „Weird Sisters”, is not pair of sisters, cannot touch on slightly with the sisters, this is actually one eight sloppily and likely the wizard orchestra of wanderer. 所谓的“古怪姐妹”,并不是一对姐妹,更跟姐妹沾不上边,这其实是一支八名邋里邋遢、像流浪汉的男巫乐队。 „I really cannot appreciate the so-called tidal current.” “我果然欣赏不来所谓的潮流。” Listens to the ear to burst into the slating warm applause, Albert spits the mortise low voice. 听着耳边爆发出雷鸣般的热烈掌声,艾伯特小声吐槽道。 Without the Katherine opens the mouth, hears sound that Fleur Delacour taunted „your here tastes to be really special.” 没等卡特里娜开口,就听到芙蓉·德拉库尔略带嘲讽的声音“你们这边的品味真特别。” „Perhaps, you should ask other audience.” The Albert peak the peak, is holding the hand of Katherine, enters the brilliantly illuminated dance floor, he places the Katherine waist border the hand, another hand presses firmly between the fingers the hand of opposite party, starts to dance along with the music. “也许,你应该去问一下其他观众。”艾伯特耸了耸,牵着卡特里娜的手,走进灯火通明的舞池,他把手放在卡特里娜的腰际,另外一只手则将对方的手捏住,伴随着音乐开始起舞。 In any case, four Champion to stage on „Weird Sisters” response is very ordinary. 反正,四名勇士对台上的“古怪姐妹”反应都很一般。 „What were you saying a moment ago?” “你们刚才在说什么？” Katherine cannot understand French, she was being guided dancing by Albert, and discrete does not step on to the foot of Albert. 卡特里娜听不懂法语,她正被艾伯特引导着跳舞,并且谨慎不踩到艾伯特的脚。 „Fashion of Miss Delacour on complaining stage orchestra.” Albert said in a soft voice „puts with ease, followed my rhythm is good.” “德拉库尔小姐在吐槽台上乐队的穿着品味。”艾伯特轻声说“放轻松点,跟着我的节奏走就好了。” „I also like the Weird Sisters song.” Katherine light snort/hum the song was saying. “我还蛮喜欢古怪姐妹的歌曲。”卡特里娜轻哼着歌曲说。 „Izabel had also once said like this.” Albert asked curiously „your dance is Izabel teaches?” “伊泽贝尔也曾这样说过。”艾伯特好奇地问“你的舞蹈是伊泽贝尔教的吗？” „Un, summer vacation practiced to be very long, but also stepped on to her foot frequently.” Katherine discovered oneself never like the present relaxed, she was led to turn circle by Albert slowly, unfamiliar of completely having no, does not need to be worried unable to keep up with the tune. “嗯,暑假练习了很久,还经常踩到她的脚。”卡特里娜发现自己从来没像现在这样轻松过,她被艾伯特带着慢慢转圈,完全没有任何的生疏,更不用担心跟不上节拍。 „Do you dance frequently?” “你经常跳舞吗？” Katherine relaxed gradually, starts to enjoy this Ball. 卡特里娜渐渐放松了下来,开始享受着这场舞会。 „No, I do not like dancing.” “没有,我不太喜欢跳舞。” Albert is stepping lithely in the dance step, bringing Katherine to dance. Two people look in the eyes, Albert saw the smile on Katherine face, is very sweet, is very lovable, a little like Izabel, perhaps like Katherine said that their sisters actually looked like very much. 艾伯特迈着轻盈在舞步,带着卡特里娜跳舞。两人四目相对,艾伯特看到了卡特里娜脸上的笑容,很甜,很可爱,有点像伊泽贝尔,或许就像卡特里娜说的那样,她们姐妹其实很像。 „Appearance that your like does not like dancing.” Katherine is a little infatuated with now this feeling, even hopes that the music never stop. “你这可不像不喜欢跳舞的样子。”卡特里娜有点迷恋现在这种感觉,甚至希望音乐永远都不要停下来。 „That is because I study anything to be quick.” Albert said brazenly. “那是因为我学什么都很快。”艾伯特厚着脸皮说。 After four Champion danced some time dance, others also entered the dance hall in abundance, Champion no longer is the center that everyone pays attention. 在四名勇士跳了一段时间的舞蹈后,其他人也纷纷进入了舞场,勇士不再是大家注意的中心。 The dance levels of most students are very actually ordinary, even it can be said that Dreadful, therefore dances is not happy, for example was always stepped on the foot by the dance partner, that is not the happy matter, especially just started to wear in time. 多数学生的舞蹈水平其实都很一般,甚至可以说是糟糕,所以跳舞的时候并不算愉快,例如老是被舞伴踩到脚,那绝不是什么愉快的事情,特别是刚开始磨合的时候。 That slow and sad song that Weird Sisters just started to play, actually under dance partners the running-in time to stage, played the last shivering note in the organ, the orchestra on stage stops the performance, in Great Hall burst into the warm applause again. 古怪姐妹刚开始演奏的那支缓慢、忧伤的曲子,其实是给台下的舞伴们的磨合时间,在风琴演奏出最后一个颤抖的音符,台上的乐队停止了演奏,礼堂里再次爆发出热烈的掌声。 „Continue?” Albert asked. He naturally cannot Katherine, when one side the tool person, uses up to throw one time directly. Takes a look at that side Boy-Who-Lived Potter, after ended, gets own dance partner to leave the dance hall hurriedly, obviously did not plan to continue to dance. “继续吗？”艾伯特问道。他自然不会把卡特里娜当工具人,用完一次就直接把人扔一边。瞧瞧那边的救世主波特,在一曲结束后,就急匆匆领着自己的舞伴离开舞场,显然不打算继续跳舞了。 „This song is very of pleasant to hear!” The eye pupil of Katherine flashes illuminates the light, the corners of the mouth brings back wipes the light smile. “这支曲子很好听呢！”卡特里娜的眼眸闪照亮光,嘴角勾起一抹淡淡的微笑。 Tonight, he is himself, at least is itself now. 今晚,他属于自己,至少现在属于自己。 The second song rhythm was much faster than a moment ago, this time, Albert picked up the spot speed slightly, relaxed the Katherine condition of getting down to be very good completely, quick was used to the rhythm of song. 第二首曲子节奏比刚才快得多,这一次,艾伯特稍微加快了点速度,完全放松了下来的卡特里娜状态很不错,很快就习惯了曲子的节奏。 Nearby girls envy completely visit two people, but these envy the vision of envy does not seem able to invade to immerse two people in dance. 附近的姑娘们全部都羡慕地看着两人,但那些羡慕嫉妒的目光似乎无法侵扰沉浸在舞蹈中的两人。 So long as Katherine has not rejected, Albert invited her to continue to jump, making her jump enjoys oneself to the full. 只要卡特里娜没拒绝,艾伯特就邀请她继续跳,让她跳得尽兴。 Does not know how long jumped, Albert notices the Katherine breath to start becomes rapid, on cheek slightly flood red, on the frontal eminence seeps out the close beads of sweat, then knows that the Katherine physical strength to the limit, leads her quickly jumps moves toward the dance floor edge. 不知跳了多久,艾伯特注意到卡特里娜呼吸开始变得急促,面颊上微微泛红,额角上更是渗出细密的汗珠,便知道卡特里娜的体力快到极限了,带着她边跳边往舞池边缘移动。 „You need rest a while.” Albert looked for the place vacancy, making Katherine sit the rest, the dancing itself/Ben is one consumes the activity of physical strength extremely, a combination several, her physical strength pressed out to do quickly very normally. “你需要休息一会儿。”艾伯特找了处空位,让卡特里娜坐下来休息,跳舞本就是一件极其消耗体力的活动,一连跳了几支,她的体力快被榨干很正常。 „I go to make the point to drink to you.” “我去给你弄点喝的。” „Does not use, we bring to you.” Lee Jordan brings Luna to walk toward here, hands their front two cups of Butterbeer conveniently, his whole face envied said that „you really jumped may be good, I will make a bet to have the innumerable girls to invite you to dance.” “不用了,我们已经给你拿来了。”李·乔丹带着卢娜朝着这边走来,顺手把两杯黄油啤酒递到他们的面前,他满脸羡慕地说“你跳得可真棒,我敢打赌会有无数姑娘过来邀请你去跳舞。” „Haven't you gone to dance?” Albert received Butterbeer, stares at Lee Jordan a while to ask. “你们没去跳舞？”艾伯特接过黄油啤酒,盯着李乔丹一会儿问道。 „Jumped, danced generally, gives up very much.” Lee Jordan shrugs to ask „when you to bring Luna to jump a while.” “跳了,舞得很一般,就放弃了。”李乔丹耸了耸肩问道“你什么时候带卢娜跳一会儿。” „Lets me first rest a while.” Albert sipped Butterbeer, to Luna said that „you do not mind my a while!” “让我先休息一会儿。”艾伯特抿了一口黄油啤酒,对卢娜说“你不介意等我一会儿吧！” „Did not mind, you jump very good.” Luna said happily. “不介意,你们跳得很棒。”卢娜高兴地说。 „, Right, this gave you.” Albert gives Katherine the handkerchief. “哦,对了,这给你。”艾伯特把手帕递给卡特里娜。 „Thanks.” Katherine received the handkerchief that Albert hands over, wiped the sweat of frontal eminence. “谢谢。”卡特里娜接过艾伯特递来的手帕,擦了擦额角的汗水。 „Fred and George?” Albert swept desserts on the table, takes up a chocolate cake to taste slowly, but also convenient handed over one to Katherine, „ate a thing to recover the energy, Ball eight parts must to arrive at 12 to finish.” “弗雷德与乔治呢？”艾伯特扫了眼桌上的甜品,拿起一块巧克力蛋糕慢慢品尝起来,还顺手给卡特里娜递了一块,“吃点东西恢复体力,舞会八成得要到十二点才结束。” „They where?” Lee Jordan points at Fred and Angelina that not far away is jumping is overflowing with enthusiasm complains, „Fred that fellow always said oneself will not dance, finally he jumps is much better compared with most people, George is dancing with Shanna, Shanna does not seem to go to look for the dance partner.” “他们在哪儿了？”李·乔丹指着不远处跳得热情奔放的弗雷德和安吉利娜抱怨道,“弗雷德那家伙总说自己不会跳舞,结果他跳得比多数人要好很多,乔治则正在跟珊娜跳舞,珊娜好像没去找舞伴。” „ You also jump estimate compared with me are better. Ernie walks toward here, her side also follows an attractive silver-haired little miss. “你跳得比我预想得还要好。雅尼拉朝这边走来,她的旁边还跟着一个漂亮的银发小姑娘。 „Long time no see, big elder brother.” Gabrielle waves to greet toward Albert. “好久不见了,大哥哥。”加布丽朝艾伯特挥手打招呼。 „For a long time does not see, additional not beautiful.” Albert gives a cake to the opposite party conveniently. “好久不见,加不丽。”艾伯特顺手给对方递给份蛋糕。 „Thanks, I had eaten a moment ago.” “谢谢,我刚才吃过了。” „Then should be one's turn me!” Ernie disregarded the Katherine vision to ask. “接下来应该轮到我了吧！”雅尼拉无视了卡特里娜的目光问道。 „Some people, you perhaps must first and other!” After Albert eliminates the cake, pulls out a candy from the pocket, throws into the mouth quickly to restore the vigor. “已经有人先了,你恐怕还得在等一下！”艾伯特消灭完蛋糕后,从口袋里掏出一颗糖果,扔进嘴里迅速恢复活力。 „You may really spell!” “你可真拼啊！” George brings Alicia and Shanna walks toward Albert, just sees this, cannot bear teases with a smile. 乔治带艾丽娅与珊娜朝艾伯特这边走来,刚好看到这一幕,忍不住笑着调侃道。 lt ; scrptgt ;() ; lt ; /scrptgt ; Remembers the home station website, biquxu, will facilitate will read next time, and hundred degrees celsius will input „”, can enter the home station lt;scrptgt;();lt;/scrptgt;记住本站网址,biquxu,方便下次阅读,或且百度输入“”,就能进入本站