Albert puts out a hand the ice cream that received the peddler to hand over, pulls out after the pocket galleons paid the money of six ice cream, turn head inquires several girls: „Do you also want to buy other things?” 艾伯特伸手接过小贩递过来的冰淇淋,从口袋里掏出加隆付了六份冰淇淋的钱后,回头询问身边的几位姑娘:“你们还要买点其他东西吗？” The people look at each other mutually, shake the head to express oneself have nothing thing that temporarily wants to buy. 众人相互对视,摇了摇头表示自己暂时没什么想买的东西了。 „Competition should be about to start.” Just looked that Catherine of pocket watch made noise the reminder saying that „we should near the past toward the field, probably form very long line later.” “比赛应该快开始了。”刚看怀表的凯萨琳出声提醒道,“我们该往球场边过去了,待会要排很久的队伍。” „Troubles you to guide!” Albert selected toward Catherine, holds Nia's, urged low voice: „If later felt that has anything is not right, tells me immediately, but also was able to discriminate to lose, do not let go.” “麻烦你带路吧！”艾伯特朝凯萨琳点了下头,牵住妮娅的手,小声叮嘱道:“待会如果感觉有什么不对劲,就立刻告诉我,还有别走丢了,也别松手。” „Un.” “嗯。” Nia complied with one low voice, lowers the head is eating the ice cream silently. 妮娅小声应了一句,低头默默吃着冰淇淋。 Looks at this Katherine, sometimes will give birth to actually these two talents is the misconception of lover, but remembers the Nia muggle status, is not difficult to guess correctly that Albert so will be why anxious, does not make Nia leave his line of sight. 看着这一幕的卡特里娜,有时候会生出其实这两人才是情侣的错觉,但想起妮娅麻瓜的身份,就不难猜到艾伯特为何会如此紧张,不让妮娅离开他的视线。 People eats the ice cream, while follows Catherine to walk toward the forest that side at the speed of taking a walk, when they arrive at the forest edge, discovered that many audience have similar idea with them. Hundreds and thousands of people take a walk in the surroundings, the laughing sound and a yawp including the city piece, the frantic exciting mood is infecting each audience. 众人一边吃冰淇淋,一边以散步的速度跟着凯萨琳往森林那边走,在他们来到森林边缘的时候,发现有不少观众都与他们有着类似的想法。有成百上千人在周围走动,欢笑声与叫喊声连城一片,狂热的兴奋情绪正在感染每一位观众。 „Albert, is really you.” Sirius leads the Harry gang to come toward here, greeted with Albert with a smile. “艾伯特,果然是你。”小天狼星带着哈利一伙人朝这边过来,笑着与艾伯特打招呼。 „Un, is thinking ahead of time enters the stadium, has not thought of here unexpectedly so many people.” Albert said reluctantly. “嗯,想着提前进体育馆,没想到这里居然有这么多人。”艾伯特无奈地说。 „Yes, everyone thinks that like this, lining up was too annoying. Right, you thought that today who will win?” Sirius looked for a topic casually. “是啊,大家都这样想的,排队实在太烦人了。对了,你觉得今天谁会获胜呢？”小天狼星随便找了个话题。 „Bulgaria.” Albert said without hesitation. “保加利亚。”艾伯特不假思索道。 „I also thought that Bulgaria will win, Seeker of U.S team a little walks dragging a lame leg, is very difficult to win Bulgaria Krum, the fellow simply is the talent.” Black walks while said: „I will make a bet Bagman definitely to owe tonight the money, to be honest, I a little suspected whether that fellow has the ability of money back.” “我也觉得保加利亚会赢,美国队的找球手有点拉跨,很难赢过保加利亚的克鲁姆,那家伙简直就是天才。”布莱克边走边说:“我敢打赌巴格曼今晚肯定会亏掉一大笔钱,老实说,我有点怀疑那家伙是否有还钱的能力。” „cough cough.” Catherine coughs lightly, said for own past friend argument, „I felt being unable to withstand that like that Jenny you have not said that at least she can still hold Golden Snitch for the U.S team.” “咳咳。”凯萨琳轻咳一声,为自己昔日的朋友辩解道,“我觉得詹尼没有你说的那般不堪,至少她仍然能为美国队抓住金飞贼。” The lines of sight of other surroundings people fall on Catherine, in the vision has the surprise, puzzled and puzzled. 周围其他人的视线都落在凯萨琳身上,目光中带着诧异、困惑与不解。 „Your friend?” Albert asked suddenly. “你的朋友？”艾伯特忽然问道。 The surrounding atmosphere suddenly became somewhat awkward, especially Sirius, he did not have to argue specially anything, said after the sentence was sorry, transferred to speak with Lupin. 周围的气氛忽然就变得有些尴尬了,特别是小天狼星,他没特意去争辩什么,说了句抱歉后,就转过去跟卢平说话了。 However, Harry, Hermione and Ron's line of sight has stayed several attractive girls the bodies of around Albert actually. On the face of two big boy even presents a strangeness, moved out of the way the vision, the Hermione's attention fell to by Nia that on Albert is holding hands, face had the thought expression. 不过,哈利、赫敏与罗恩的视线倒是一直都停留在艾伯特周围的几位漂亮姑娘们的身上。两个大男孩的脸上甚至出现一丝怪异,纷纷挪开了目光,赫敏的注意力更多落到被艾伯特牵着手的妮娅身上,一脸诺有所思的表情。 At this time, not far away transmitted one flip-flop the sound, later was painful cry, the people turned head to look, saw only Wizard to revolve the appearance, hit on nearby tree, the pain must lie on the ground moans, caused a piece of schadenfreude ridicule sound. 这时,不远处传来一阵噼啪声,随后就是痛苦的呜鸣,众人扭头望去,只见一名巫师旋转着出现,一头撞在旁边的树上,痛得趴在地上呻吟,引起一片幸灾乐祸的嘲笑声。 Two Wizard examined that unlucky fella situation in a hurry in the past, quick slows down the ache of opposite party on use magic. 有两名巫师匆匆过去查看那名倒霉蛋的情况,很快就使用魔法减缓对方的疼痛。 At this time, in the front forest broadcast a strange sound, was in the darkness shines the innumerable rays, constituted a path to arena. 就在这时候,前方的森林里传来一阵古怪的声音,紧接着就是黑暗中亮起无数的光芒,构成一条通往赛场的道路。 „Time arrived, everyone comes with me.” Sirius in the front takes the lead in showing the way, leading everyone to follow illuminates the channel that to enter in the woods. “时间到了,大家跟我来。”小天狼星在前方带头领路,带领大家顺着照亮的通道走进树林里。 Albert has been watching the Nia's situation, determined that she enters expels the muggle incantation range, whether will be affected by the incantation. 艾伯特一直在关注妮娅的情况,确定她进入驱逐麻瓜的咒语范围,是否会受到咒语的影响。 The people followed the tide of people to walk in the woods were very long, finally arrived at another side of woods, there had the giant open-air stadium of oval-shape. 众人跟随人潮在树林里走了很久,终于来到树林的另一边,那里有座椭圆形的巨大露天体育馆。 „This stadium may be really big!” Nia is looking at front this grand stadium, opening mouth. “这体育馆可真大！”妮娅望着面前这座宏伟的体育馆,不由张大嘴巴。 „It is said can accommodate the 100,000 person.” Izabel arrives by Nia quietly, protects her with Albert one on the left and other on the right in the middle. “据说可以容纳十万人。”伊泽贝尔悄无声息地走到妮娅旁边,与艾伯特一左一右地将她护在中间。 „Ticket entrance in that side, we passes!” Sirius greeted Albert several people to check in the past. “检票口在那边,我们过去吧！”小天狼星招呼艾伯特几人过去检票。 The entrance is 30 Ministry of Magic female Wizard, the surprise reads four admission tickets that Albert dispatches very much, „first-grade ticket, the top layer theater box, has walked toward the building in arrives.” 入口处是名三十魔法部女巫师,很诧异地看着艾伯特递出的四张门票,“一等票,顶层包厢,一直往楼上走就到了。” Catherine and Ouale Liya's admission ticket similarly is also the top layer theater box, they get so far as these admission tickets through the relations of Nicholas. 凯萨琳与瓦莱丽娅的门票同样也是顶层包厢,她们是通过尼古拉斯的关系弄到这些门票的。 „Where do you get so far as so many first-grade tickets?” Sirius that prepares to walk upward heard the Witch words, slows down the footsteps intentionally. “你们从哪儿弄到那么多一等票？”原本准备往上走的小天狼星听到女巫的话,故意放缓脚步。 Sirius is a little depressed small, as soon as ticket price not poor. At first, he also wants to purchase the first-grade admission ticket, changes into the ordinary admission ticket under the Lupin's persuasion, but has not thought that the Albert group of people are the first-grade ticket. 小天狼星有点小郁闷,一等票的价格可不菲。最初,他也想购买一等门票的,在卢平的劝说下才换成普通门票,只是没想到艾伯特一伙人都是一等票。 „old friend delivers.” “一个老朋友送的。” Albert separated with the Sirius gang in the six layers position, takes the admission ticket of top theater box to proceed, has arrived most top level, separates with Catherine and Valeria, four people soon found oneself position following the admission ticket number. 艾伯特在六层的位置跟小天狼星一伙人分开了,拿着顶层包厢的门票往前走,一直走到最顶层,才与凯萨琳、瓦莱里娅分开,四人顺着门票号很快就找到了自己的位置。 Nia has been holding the hand of Albert, is looking at the front scenery, cannot bear sigh with emotion: „Here field of vision may really be magnificent!” 妮娅一直拉着艾伯特的手,望着前方的风景,忍不住感慨道:“这里的视野可真是壮观！” „Yes. This gives you!” Albert putting out lets House-elf prepared two barrels of popcorn. “是啊。这个给你们！”艾伯特拿出让家养小精灵事先准备好的两桶爆米花。 „What is this?” Katherine asked curiously. “这是什么？”卡特里娜好奇地问道。 „popcorn.” Albert takes up popcorn to throw the mouth, „here also prepared the drink.” “爆米花。”艾伯特拿起一颗爆米花扔嘴里,“我这里还准备了饮料。” „You are so always intimate.” Izabel received popcorn, handed over handing over toward Katherine there, „tastes, this thing is good.” “你总是如此贴心。”伊泽贝尔接过爆米花,往卡特里娜那里递了递,“尝尝吧,这东西还不错。” Katherine ate selected popcorn, discovered that this thing truly also good, was the quantity was short. 卡特里娜吃了点爆米花,发现这东西确实还不错,就是量少了点。 „East this sickle to make you eat for a long time, you know very much later.” Albert as if saw through the Katherine thoughts, smiled was saying. “这东西可以让你吃很久,待会你就知道了。”艾伯特仿佛看穿了卡特里娜的心思,微笑着说。 The box does slightly for taking, inside had actually been expanded by Undetectable Extension Charm early. 盒子做小只是为了方便拿着,里面其实早被无痕伸展咒扩展过了。 When everyone chatted happily some trivial topics, a not pleasant fellow appeared in their theater boxes. 在大家开心地闲聊一些琐碎的话题时,一个不怎么令人愉快的家伙出现在他们的包厢里。 Albert four people in Lucius Malfoy after seeing theater box, on the face reveals some astonishments, has not expected Albert to attain the admission ticket of top theater box probably unexpectedly. 卢修斯·马尔福在看到包厢里的艾伯特四人后,脸上露出些许的惊愕,大概没料到艾伯特居然能够拿到顶级包厢的门票。 The old Malfoy's line of sight has swept from Nia's, falls to the MacDougal sisters on, then looked to Albert, the corners of the mouth slightly cannot observe vibrated, as if said sentence anything. 老马尔福的视线从妮娅的身上扫过,落到麦克道格姐妹身上,然后又重新望向艾伯特,嘴角微不可察地抖动了一下,似乎说了句什么。 „When, here turned into what people to come.” Draco muttered low voice, by old Malfoy stopping, to brag pureblood Malfoy will not speak too words out of the ordinary at this kind of time obviously. “什么时候,这里变成什么人都可以来了。”德拉科小声咕哝了一句,就被老马尔福给制止了,自诩纯血的马尔福显然不会在这种时候说太出格的话。 At least, cannot loud saying to hear. 至少,不能大声说出来让人听到。 At this time, old Barty brought two Wizard to enter the theater box, after the short and stout female student saw Albert on back seat, eyes one bright, lifted the hand to wave toward them. 就在这时候,老巴蒂带着两名巫师进入包厢,其中位矮胖女生见到后座上的艾伯特后,双眼不由一亮,抬手朝他们这边挥手。 „You may be really popular.” Nia is somewhat surprised, always felt Albert, no matter arrives, can run into the acquaintance. “你可真受欢迎。”妮娅有些吃惊,总觉得艾伯特不管走到哪儿,都能遇到熟人。 Albert smiles the nod toward the opposite party, who in the mind is actually recalling this person is. 艾伯特朝着对方微笑地点头,脑海里却在回忆这人是谁。 Right, front miss probably is in Wizarding Schools Potions Championship the Durmstrang Institute short and stout female student. 哦,对了,面前这姑娘好像就是魔法学校魔药锦标赛里德姆斯特朗学院的矮胖女生。 That short and stout miss as if told nearby wizard two, the wizard of that wear magnificent inlaying gold-edged black velvet long gown looks toward Albert, then spoke several words to Barty Crouch, as if at the matter of inquiry about Albert. 那矮胖姑娘似乎跟旁边的男巫说了两句,那个穿着华丽的镶金边黑色天鹅绒长袍的男巫朝着艾伯特看过来,然后跟身边的巴蒂·克劳奇说了几句话,似乎在询问关于艾伯特的事。 „Albert Anderson, Magical Britain in recent centuries most outstanding talent.” Barty Crouch uses the Bulgaria language to an opposite party introduced: „Perhaps, you had also once looked at his name in the newspaper, he recently won several international awards. Right, Anderson should also be able to understand the Bulgaria language, if you want to know with the opposite party.” “艾伯特·安德森,英国魔法界近百年来最优秀的天才。”巴蒂·克劳奇用保加利亚语向对方介绍道:“也许,你也曾在报纸上看过他的名字,他最近又获得了好几个国际大奖。哦,对了,安德森应该也能听得懂保加利亚语,如果你想要过去跟对方认识一下的话。” „Naturally, I am glad to know this young talent very much.” Loens said. “当然,我很乐意结识这位年轻的天才。”奥巴隆斯说。 „Mr. Obalonsk, Bulgaria Ministry of Magic's Minister.” Barty to Albert introduced that wizard, „side is his granddaughter Miss Rumyana, you should know.” “奥巴隆斯克先生,保加利亚魔法部的部长。”巴蒂向艾伯特介绍身边的男巫,“旁边是他的孙女鲁米亚娜小姐,你们应该认识。” „, Hello, Mr. Obalonsk.” Albert and front old person grasped in a friendly way started, the smile said: „I think that the tonight's victory will belong to Bulgaria, Krum is outstanding Seeker.” “哦,你好,奥巴隆斯克先生。”艾伯特与面前的老人友好地握了一下手,微笑道:“我想今晚的胜利将属于保加利亚,克鲁姆是个优秀的找球手。” „Thanks, I think that Krum will be very happy some people approve his ability.” Front young people who Mr. Obalonsk takes a look at curiously, the Bulgaria language of opposite party said really well. “谢谢,我想克鲁姆会很高兴有人认同他的能力。”奥巴隆斯克先生好奇地打量的面前这位年轻人,对方的保加利亚语说得真好。 „In newspaper said that you do plan to participate in international Duelling Competition next year?” “报纸上说你准备明年参加国际决斗大赛？” „If, I should participate.” The Albert nod said. “如果有空的话,我应该会去参加。”艾伯特点头说。 Bulgaria Ministry of Magic's Minister the action makes old Malfoy feel discomfort, especially listens to them uses a series of Bulgaria languages to chat, the complexion is uglier. 保加利亚魔法部的部长的这一举动让老马尔福感到不舒服,特别是听他们用一连串保加利亚语聊天的时候,脸色就更难看了。 However, to Mr. Obalonsk, has exposed the talent outstanding Wizard is worth paying attention, especially the opposite party had taken away four international awards before the underage . Moreover the acquaintance who the granddaughter knows, will hit to relate will not always have the mistake, can watch the Wizard many a little background of sports match let alone here. 然而,对奥巴隆斯克先生来说,一个已经展露才华的优秀巫师是值得关注的,特别是对方在未成年前就已经拿走了四个国际大奖,而且还是自家孙女认识的熟人,打好关系总不会有错,更何况能够在这里观看球赛的巫师多少都有点背景。 „Are you Krum fan?” Rumyana asked. “你是克鲁姆的球迷吗？”鲁米亚娜问道。 „Is!” Albert was perfunctory said. “算是吧！”艾伯特敷衍地说。 „This year you will definitely have the unexpected pleasant surprise.” Rumyana quite said regrettably, „was a pity I have graduated, if can late one year of graduation be good.” “今年你肯定会有预想不到的惊喜了。”鲁米亚娜颇为遗憾地说,“可惜我已经毕业了,如果能够晚一年毕业就好了。” „Do you refer to the Triwizard Tournament matter?” Albert asked with a smile. “你是指三强争霸赛的事？”艾伯特笑着问道。 „You know!” Rumyana felt relaxed quickly, „do you plan to participate?” “你知道啊！”鲁米亚娜很快就释然了,“你打算参加吗？” „Should participate, the feeling is very interesting competition.” “应该会参加,感觉是挺有意思的比赛。” Rumyana is the Albert opponent feels to pay silent tribute suddenly, obtains Barnabus Finkley Prize for Exceptional Spell-Casting, but also planned that participates in international Duelling Competition Wizard to participate in Triwizard Tournament, a little Sir bullied the child. 鲁米亚娜忽然为艾伯特的对手感到默哀,一个获得巴纳布斯·芬克利优异施咒手法奖,还打算去参加国际决斗大赛的巫师去参加三强争霸赛,就有点大人欺负小孩了。 „Ladies, gentlemen......” “女士们,先生们……” A slating sound resounded through the entire place stadium, Ludo extracted wand, is pointing at own throat, conducted commentary to the audience: „Welcome you to come to watch the 422 nd Quidditch World Cup one in four finals!” 一个雷鸣般的声音响彻了整个座体育馆,卢多抽出魔杖,指着自己的喉咙,向观众们进行解说:“欢迎你们前来观看第422届魁地奇世界杯四分之一决赛！” Below audience erupt one to cheer with the applause, but also along with the messy national anthem, the scene is really extremely busy. 下方的观众们爆发出一阵欢呼和掌声,还伴随着乱七八糟的国歌声,场面真是热闹非凡。 Albert and Rumyana also no longer chat, start to look at the front field, the giant blackboard above advertisement had vanished, what now demonstrates: 艾伯特与鲁米亚娜也不再闲聊,开始将视线投向前方的球场,巨大的黑板上面的广告已经消失了,现在显示的是: U.S: 0, Bulgaria: 0, 美国:0,保加利亚:0, „...... Makes us welcome the mascot of U.S national team.” “……让我们欢迎美国国家队的吉祥物。” Finishes speaking, the sky resounded a thunderous sound, Thunderbird passed over gently and swiftly from the top of the head of people, brought the lightning and rainstorm. 话音刚落,天空就响起了一阵雷鸣声,一头雷鸟从众人的头顶上空掠过,带来了闪电与暴雨。 „What is that?” “那是什么？” Nia is looking at that group of lightnings and dark clouds of sky, shrank shrinking toward Albert that side. 妮娅望着天空的那团闪电与乌云,不由往艾伯特那边缩了缩。 „Thunderbird, U.S very famous magical creature, its appearance always follows the storm.” Albert answered low voice. “雷鸟,一种美国很有名的神奇生物,它的出现总是伴随着风暴。”艾伯特小声解释道。 After Thunderbird appears, below audience has bad luck simply, because the sky starts to have the rainstorm, directly is soaked through the heart to be cool them. 雷鸟出现后,下方的观众简直就是倒了血霉,因为天空开始下起暴雨,直接把他们淋了个透心凉。 However, in the theater box does not have this issue actually, their top of the head has to obstruct the canopy. 不过,包厢里倒是没这问题,他们头顶有遮雨棚。 This thing actually after knowing the mascot of U.S team is Thunderbird, Ministry of Magic makes one install urgently. 这玩意其实是在得知美国队的吉祥物是雷鸟后,魔法部紧急让人加装的。 Without the means that cannot let the honored guest also following heavy rain. 没办法,总不能让尊贵的客人也跟着淋雨吧。 Then was one's turn Bulgaria that side mascot, Albert saw a 100 pretty woman braved the rainstorm to slide to the arena. 接下来就轮到保加利亚那边的吉祥物,艾伯特看到了一百个漂亮的女人顶着暴雨滑向赛场。 „They may really be attractive.” Nia cannot bear say with emotion. “她们可真是漂亮。”妮娅忍不住感慨道。 „That is Veela.” “那是媚娃。” Albert in that moment that the music makes a sound, closed the eye, he does not want to receive misleading of Veela, makes some ungraceful things. 艾伯特在音乐响起来的那一刻,就闭上了眼睛,他可不想受到媚娃的蛊惑,做出一些不雅的事情。 It looks like in Albert, because the seduction of Veela is possibly more opposeless than imperius curse, he does not want in front of oneself younger sister smelly. 在艾伯特看来,因为媚娃的诱惑可能比夺魂咒更难抵抗,他可不想在自己的妹妹面前出糗。 „What do you close one's eyes to make?” The Nia doubts asked. “你闭眼做什么？”妮娅疑惑地问。 However, she soon realized anything, because in the theater box has a person to do some strange matters. 不过,她很快就意识到了什么,因为包厢里有个人正在做一些奇怪的事。 The son who that vision lets she very repugnant whole family, unexpectedly like being bewitched jumped to the chair on directly, showed the incredible dumbfounded ashamed posture, but his parents as if want to draw him to sit, but is actually futile. 那个目光让她很讨厌的一家人的儿子,居然就像着魔了般直接跳到椅子上,摆出了让人难以置信目瞪口呆的羞耻姿势,而他的父母似乎想要拉着他坐下来,但却是徒劳无功。 Not is only Draco, the men in entire field in the girls have doubts under the vision to handle something beyond comprehension. 不仅是德拉科,整座球场上的男人都在姑娘们疑惑地目光下做一些令人费解的事情。 „The Veela ridotto makes the man forget all of the world, in love they.” Albert closing one's eyes answered, „, therefore moved out of the way the vision appropriately is a good choice.” “媚娃的舞蹈会让男人忘记世界的一切,迷恋上她们。”艾伯特闭着眼睛解释道,“所以适当挪开目光是个不错的选择。” Naturally, Hermione fully did not know about Veela, she is only Zhangzuizui, the doubts looks at the strange movement that the surrounding male student is making. 当然,赫敏对媚娃完全不了解,她只是张嘴嘴,疑惑地望着周围的男生做的诡异动作。 „Harry, Ron, what are you making?” Hermione is trying to prevent friend to violate muddily, is no effect. “哈利,罗恩,你们在做什么？”赫敏正在试图阻止好朋友犯浑,可是没什么效果。 Similar situation just like plague spread to the entire field. 类似的情况宛如瘟疫般蔓延到整座球场上。 After the music ended, in the stadium is to erupt angry howling. The men do not want Veela to leave, moreover some audience who support the U.S team much even discard with all U.S team related things, changes to support the Bulgaria team. 在音乐结束后,体育馆里更是爆发出一阵愤怒的吼叫。男人们不愿意媚娃离开,而且有不少支持美国队的观众们甚至扔掉与所有美国队有关的东西,改支持保加利亚队。 Albert after the music ended opens the eye, looks at front incomparably awkward Draco Malfoy, the corners of the mouth is bringing back wipes the smile, said in a soft voice: „Simply is the large-scale society dead scene!” 艾伯特在音乐结束后睁开眼睛,望着前排无比尴尬的德拉科·马尔福,嘴角边勾起一抹微笑,轻声说:“简直就是大型的社死现场！” In theater box, only then in Draco Malfoy incurred, his distressed appearance was watched by here great people. 包厢里,就只有德拉科·马尔福中招了,他狼狈的模样被这里的大人物们看在眼里。 Draco as if also realized oneself made anything a moment ago, the cheeks brush all of a sudden red, retract like the quail egg parents' side, does not dare to appear again rashly, for fear that causes the attention of others. Cell phone standing brand-new edition correction promotion address: https://, the data and bookmark and computer stand synchronization, does not have advertisement fresh reading! 德拉科似乎也意识到自己刚才做了什么,脸颊一下子刷得通红,就像鹌鹑蛋般缩回自己父母的身边,不敢再贸然露头,生怕引起其他人的注意力。手机站全新改版升级地址:https://,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读！