Chapter 1447Boy-Who-Livedis acting
第1447章救世主在行动Harryis in lovewithGinny!哈利正跟金妮谈恋爱!ThisisAlbert the news obtained fromHermionethere.
这是艾伯特从赫敏那里得到的消息。Perhapsyesrealizedoneselfare possibly dying, Harrysaw throughata lot.
也许是意识到自己可能快死了,哈利在很多事情上都看开了。
Since Ginnyis in love, lovehappygraduallycorrodedhiswill, making the Harryinstincthope that thishappyaffectioncancontinue.
只是,自从跟金妮谈恋爱后,爱情的甜蜜逐渐腐蚀了他的意志,让哈利本能希望这段美好的恋情能继续下去。
Is thistakes the consequences for own actions?
这算不算自作自受?Albertis quite speechless.艾伯特颇为无语。Lovetype of thing, is really virulent!
爱情这种玩意,果然有毒!On the other hand, his marriedgentlemanseeminglydid not have the qualificationsto speakthissaying.
话说回来,他这个已婚男士貌似更没资格说这话。However, withDumbledorechattedthismattertime, this old personwasgratifiedactually, before , Mr.Headmasteras ifhas been worried aboutHarryvery muchallattentionstronglyhow , to killat the Voldemort'smatter, thusmadesomeirretrievablematterradically.
不过,跟邓布利多聊起这件事的时候,这位年迈的老人倒是对此感到欣慰,前校长先生似乎一直很担心哈利会将所有的注意力都集中在如何杀死伏地魔的事情上,从而过于激进做出些不可挽回的事情。„Do yourefer tousingfiendfyreto burn downHorcrux in Lestrangetreasurydirectly?”
“你是指使用厉火直接烧毁莱斯特兰奇金库里的魂器吗?”Facing the accusation of old person, Albertsnorts contemptuously.
面对老人的指责,艾伯特嗤之以鼻。„Ifyouhave a betterway, Iam gladto useyourrespected opinionactuallyvery much. To be honest, the Harry'sdark magictalentis very ordinary, Iam also disinclinedto teachhimfiendfyre curse.”
“如果你有更好的办法,我倒是很乐意采用你的高见。老实说,哈利的黑魔法天赋很一般,我也懒得教他厉火咒。”„Respected opinioneven, after allIam a deceased person, cannot add onyouranythingbusy.”
“高见就算了,毕竟我已经是个死人了,帮不上你们什么忙。”Dumbledoreflings the issuevery muchsimplytoAlbert, as he saidlike that hehad died, but the deceased personwill not tryto interfere with the world of living person, even ifhereallywantsto makeanything, stillhas no good way.邓布利多很干脆把问题甩给艾伯特,就如同他所说的那般,他已经死了,而死人是不会试图去干涉活人的世界,就算他真想做点什么,也没什么太好的办法。„Ok, Ithink that yousawmeat this time, definitelynotbecause ofthismatter.”Albertdoes not wantto continueto discussthismatter, goes back the subject the topicagain.
“好了,我想你这时候来见我,肯定不是因为这件事吧。”艾伯特不太想继续谈论这件事,重新将话题拉回正题。„A presentMagical Britainconfusion, should youhearsomerumors?”Dumbledoreraiseshimto look for the Albertgoaltonight.
“如今的英国魔法界一片混乱,你应该听说过一些风声吧?”邓布利多提起他今晚来找艾伯特的目的。„Heard that is the Tomplanreplacesa number ofDeath Eater, the confusion of thusprovoding.”Theconfusionactuallynospecialfeeling of AlberttoBritish Ministry of Magic.
“听说是汤姆打算换掉一批食死徒,从而引发的混乱。”艾伯特对英国魔法部的这场混乱倒是没什么特别的感觉。Ifinsisted saying that suchconfusionto him many advantage, listening toFred and George saying that in the near futureDefence Against the Dark Artsitemwill sellto be out of stock.
如果硬要说的话,这样的混乱对他来说有不少好处,听弗雷德与乔治说近期黑魔法防御道具都卖脱销了。„Severussaid that thistimeturbulenceisrepercussions of Tompreviousmurderfailure, heard that hasmanyDark Wizardto degenerate into the cannon fodderlate, thisisfor the concession that to comfortotherDark Wizardmakes, preparesto screen the reliablehelper.” The Dumbledoreclearsighed, „youcreated very tremendous pressure on Tom.”
“西弗勒斯说这次的动荡是汤姆上次谋杀失败的后遗症,听说那晚有不少黑巫师沦为炮灰,这是为了安抚其他黑巫师做出的让步,同时也是准备借此筛选出可靠的帮手。”邓布利多清叹了口气道,“你给汤姆带来很大的压力。”„It seems like, primary causebecauseIam also living.”Albertdoes not concealowndisdaining and ridicule, „was really was a pity, ifwere notMinistry of Magicis not willingtothishighreward, Idid not mindactuallyoneselfthrew, perhapsdid not haveso manyterrible business.”
“看来,主要原因还是因为我还活着。”艾伯特毫不掩饰自己的不屑与讥讽,“真是太可惜了,如果不是魔法部不愿意给这笔高额悬赏金,我倒是不介意自己去投了,也许就没这么多麻烦事了。”„Youknowmymeaning.”
“你知道我的意思。”Dumbledorelooks atfrontman, saidin a soft voice, „thiswarshould not......”邓布利多看着面前的男人,轻声说,“这场战争不应该……”„just forget it, British Ministry of Magicdo not manage, my bystandermeddles the meetingdiscipleto be only loathful. Moreover, Wizardare not willingto standto resistthatcrowd of Dark Wizard, Icould not helptheiranything, can only say that theygot what one deserves but actuallybigmildew.” The Albertresembleswieldscatches up with the flyto beckon with the hand, does not care at all the words that oneselfspokeis whether unfeeling.
“还是算了吧,英国魔法部自己都不管,我这个外人插手只会徒惹人烦。而且,巫师们自己都不愿意站出来抵抗那群黑巫师,我也帮不了他们什么,只能说他们自己活该倒大霉。”艾伯特像挥赶苍蝇般摆了摆手,毫不在意自己说的话是否冷酷无情。„Ifyoureallythought that shouldsomepeoplemanagemanagesmatter, thatmakesHarrygo, Ithink that this is very suitablehisBoy-Who-Livedstatus. In any caseTomnowinMagical Britain, not makingHarrygo outto relaxalsowell, so as to avoidindulgesin the red light district of girlsall day, gaveto forgetincludingownresponsibility.”
“如果你真觉得应该有人管管这件事的话,那就让哈利去吧,我想这很适合他的救世主身份。反正汤姆现在也不在英国魔法界了,让哈利出去散散心也不错,免得整天沉溺在姑娘们的温柔乡里,连自己的责任都给忘了。”„This......”
“这……”
The decision of Dumbledorea littleaccidental/surprisedAlbert, justwants saying that anythingwas broken.邓布利多有点意外艾伯特的决定,刚想说点什么就又被打断了。„Thatdecidedlike this.”
“那就这样决定了。”Saying, Albertstandsfrom the armchair, turns aroundto wavetoward the Dumbledore'sportrait, „IgiveKingsleyto give the messagelater.”
说着,艾伯特从扶手椅上站起来,转身朝邓布利多的肖像挥了挥手,“我待会就给金斯莱传递消息。”
......
……A few days later, receives the AlbertmessageKingsleyto completefinallyto the preliminaryinspection of Magical Britain, andholds the conferencein the Order of the Phoenixheadquarters, discussed that calms the Magical Britainchaotic situation.
几天后,收到艾伯特消息的金斯莱终于完成对英国魔法界的初步考察,并在凤凰社总部召开会议,商量平息英国魔法界的混乱局势。AfterKingsleyproposed that alsocalculatessafemaycarry out the plan, entireOrder of the PhoenixbesidesSirius, others expressed willingnessto help, easesthisdisturbanceas soon as possible.
在金斯莱提出还算安全的可执行方案后,整个凤凰社除了小天狼星外,其他人都表示愿意帮忙,尽快平息这场风波。„Ithink that youthoughttoonaivelythismatter.”
“我认为你们都把这件事想得太天真了。”Facing the doubtsvision that the peoplecast, Siriuscurls the lip the reminder saying that „must be so easy, why doesn't Albertmakehispersondo?”
面对众人投来的疑惑目光,小天狼星撇了撇嘴提醒道,“要真有这么容易,艾伯特为何不让他的人去做?”„Ido not know, butthisis the meaning of Anderson, hegives the messagetomea while ago.”
“我不知道,但这是安德森的意思,他前阵子给我传递消息。”MoodylookstoSirius, frownsslightly, because ofSirius'wordsa littletruth.穆迪看向小天狼星,微微皱起眉头,因为小天狼星的话有点道理。„Ithink that hedoes not hopeprobablyentireMagical Britaindoes continueto get downchaotic? As for the reason, heshouldbehopes that Harry can also join, adjusts the mentalitywith the aid ofthisopportunity.”KingsleylookstoHarry, said,„heis very unsatisfiedaboutyourprogress.”
“我想他大概也不希望整个英国魔法界继续混乱下去吧?至于原因,他应该是希望哈利也能加入进去,借助这次机会把心态调整好。”金斯莱看向哈利,又道,“他对你的进度很不满意。”„Ido not think.”
“我也不想。”Harry is also very helpless, is really nothenotdiligently, wantsto control the fiendfyre cursedifficultyto be really highthoroughly.哈利也很无奈,真不是他不努力,想要彻底掌控厉火咒的难度真的非常高。„Harry, Ithought that Albertsaidright, youshouldadjust the goodmentalitywith the aid ofthisopportunity.”Hermionesuspected that thistimeisAlbertgivesHarryto preparespecially.
“哈利,我觉得艾伯特说得对,你应该借助这次机会调整好心态。”赫敏怀疑这次是艾伯特特意给哈利准备的。Siriusalsothinksobviouslythis, opens the mouth saying that „when the time comesmyalsosame place , helping visitthem, thisis the goodpracticeopportunity.”小天狼星显然也想到了这点,开口道,“到时候我也一起,帮忙看着他们,这是个不错的实践机会。”„That, we......”
“那个,我们……”„Iknowyouto be able, but ifsomepeopletoyoupointed out that insufficientplace, youwill progresswill be quicker.”Siriussaiddirectly, „. Moreover, this can also make others relieved.”
“我知道你们可以,但如果有人给你们指出不足的地方,你们进步会更快。”小天狼星直接道,“而且,这也能让其他人放心。”„Good.” After Harrynotices the vision of others, agreedreluctantly.
“好吧。”哈利注意到其他人的目光后,无奈地同意了。At leastdid not needto continueto make the mascotagain. However, is thinkingfinallycangoes outto hitDark Wizardto trainowncombat capabilitywithHermioneandRonHarry, quickdiscovered the situationthinkswithhim seems a little different.
至少不用再继续做吉祥物了。然而,想着终于可以跟赫敏与罗恩出去打黑巫师锻炼自己的战斗能力的哈利,很快就发现情况跟他想的似乎有点不一样。Magical Britain is truly chaotic, butcould findDark Wizardis a different matter, for several dayshas no harvest, is goodbecause ofhavingSiriusteachesthemin the one side, makingthreepeoplebe insufficientextremelybored.英国魔法界确实很混乱,但能否找到黑巫师又是另外一回事,一连好几天都没什么收获,好在有小天狼星在一旁教导他们,让三人不至于太过无聊。Actually, at the Harrythreepeople of currentDefence Against the Dark Artslevels, even ifslightlyis more thanthreepeople of Dark Wizardsquadsnot to fall into the disadvantage to population, afterthreepeople that the trainingexercisesbesideslackingexperience, no matterinacting in harmonyon, isin the overall strength is very good, adapted to the fightwithDark Wizardquickly, anddefeatedonegroup of fellows who in a fighttryto do the misdemeanor.
其实,以哈利三人目前的黑魔法防御水平,就算对上人数略多于三人的黑巫师小队也不会陷入劣势,经过集训锻炼的三人除了缺乏经验外,不管是在配合默契上,还是整体实力上都很不错,很快适应了与黑巫师的战斗,并且在一场战斗中打败了一群试图做坏事的家伙。Underdrumming up support of Order of the Phoenix, the Boy-Who-LivedPotter'sheroic featspreads overMagical Britainquickly, thisformedcertaindeterrenttoDark Wizardwithout doubt, makingthemhave torestrainownlackey, whichso as to avoidran uponDefense Associationor the Order of the Phoenixpersonnaively.
在凤凰社的造势下,救世主波特的英勇壮举很快传遍英国魔法界,这无疑对黑巫师们形成了一定的威慑,让他们不得不收敛起自己的爪牙,免得哪天真撞上了防御协会或凤凰社的人。InHarry Potter'swith the intervention of Order of the Phoenix, chaoticMagical Britainhad„diligently”unexpectedlygraduallyregains the peace the trend, simplyis the inconceivablemagnificent feat.
在哈利·波特的“努力”与凤凰社的干预下,原本混乱的英国魔法界居然有逐渐恢复和平的趋势,简直是不可思议的壮举。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1445: Boy-Who-Lived is acting