Chapter 1442one-sided wishes
第1442章一厢情愿Alsodoes not know that actuallyYaxleyhowthinks, has not chosenafterwardunexpectedlyburiesthismatterthoroughly, butmakespeoplemake the corpse, disclosed the exact location of Defense AssociationheadquarterstoMinistry of Magic, makingnewMinister for MagicPiussend the Ministry of Magic'sprofessionalto search forthatvillage, whichsecrettriedto solve.
也不知道亚克斯利究竟是怎么想的,事后居然没选择彻底掩埋这件事,而是让人将尸体弄走,又将防御协会总部的具体位置透露给魔法部,让新任魔法部长皮尔斯派魔法部的专业人士去搜寻那座村庄,试图破解哪儿的秘密。When the Ministry of Magic'semployeeknew that thisafterward, the Defense Associationheadquartersencountered the sneak attack the matternaturally unable to conceal the truth, noteveryonecanachieveto keep one's mouth shut, gossipwas the instinct of human.
当魔法部的雇员得知这件事后,防御协会总部遭到偷袭的事情自然也就瞒不住了,并不是所有人都可以做到守口如瓶,八卦才是人类的天性。PlacesOrder of the Phoenix of manpowerinMinistry of Magicsecretly, learnedthisnewsimmediately.
早在魔法部里偷偷安插人手的凤凰社,也在第一时间获知了这个消息。Madam Weasleyalmostfaintsdirectly.韦斯莱夫人差点直接晕倒。Afterdiscussedshortly, Moodymakesa series ofurgentarrangements, triesto receivemorenews, makes clear the whereabouts of Defense Associationmember.
经过短暂商量后,穆迪做出一系列紧急安排,试图获得更多的消息,搞清楚防御协会成员的去向。„Residuala lot ofbloodfrom the fighttraceandground of scene, thatvillagehas truly had a veryfrigidfight.”
“从现场的战斗痕迹与地面上残留的大量鲜血来看,那座村庄确实发生过一场非常惨烈的战斗。”Rushes backKingsley of Order of the Phoenixheadquarters, immediatelyshares the first-handnews that oneselfjustobtainedwitheveryone.
匆匆赶回凤凰社总部的金斯莱,立即跟大家分享自己刚得到的第一手消息。„Did youcontactFred and George?”
“你们联络上弗雷德与乔治了吗?”In the conference roomfalls intodies the generalsilence, makingKingsleyhaveto plant not good premonition.
会议室里陷入死一般的沉默,让金斯莱有种不太好的预感。„Wehave usedallcontactways, butthroughoutcontactnotonFred and George.”Madam Weasleyseems likepossiblycollapsesmomentarily, shehas lost a son, is unable to withstandloses the twoson'sbrutalfactagain.
“我们已经用上所有的联络方式,但始终联络不上弗雷德与乔治。”韦斯莱夫人看上去随时可能崩溃,她已经失去一个儿子了,无法承受再次失去两个儿子的残酷事实。„Albert?”Kingsleyasked.
“艾伯特呢?”金斯莱问。„Wedo not contactonAlbert.”Hermioneshakes the headto say.
“我们也联络不上艾伯特。”赫敏摇头道。„Suchimportantmatter, Albertnot possibledoes not have anyresponse, said......”
“这么重要的事,艾伯特不可能没有任何反应,还是说……”„Not, byhaving foresight of Albert, last nightthatfrigidfight, heperhapsat the scene.”
“不会的,以艾伯特的未卜先知,昨晚发生的那场惨烈的战斗,他说不定就在现场。”Passylooksto the heavyheartedfamily member, the comfortsaidin a soft voice: „HasAlbert, even ifreallyencounters the attack of You-Know-Who, hedefinitely can still lead others to move out, don't forget, thatvillagewashisfoothold, was impossiblenotto prepareto encounter the sneak attack.”
帕西看向忧心忡忡的家人,轻声安慰道:“有艾伯特在,就算真遇到神秘人的袭击,他肯定也能够带其他人全身而退,别忘了,那座村庄是他的据点,不可能毫无准备就遭遇偷袭。”„Therefore, Ithought that youdiscussedherethismatterdoes not have the significance.”Siriushitsto block the wayinopportunely: „With the Albertcharacter, hedid not sneak attackDeath Eaterto be good, youwill worryunexpectedlyVoldemortcansneak attackhim?”
“所以,我觉得你们在这里讨论这件事毫无意义。”小天狼星不合时宜地打断道:“以艾伯特的性格,他不去偷袭食死徒就不错了,你们居然会担心伏地魔能偷袭他?”
The peoplesuspected that whatSiriusdoes haveto misunderstandtoAlbert?
众人都怀疑小天狼星对艾伯特是不是有什么误解?Albert is truly fierce, butafter all is also individual.艾伯特确实很厉害,但终归也是个人。„Ithought that Siriusis right.”Harrynotices the peopleto lookafteroneself, saidownjudgment, „theyshouldshiftto the newfoothold, bycharacter that Alberthas foresight, heis almost impossibleto encounter the sneak attack, Albert in the Voldemort'sresistance , has almost not fallenlet aloneleeward.”
“我觉得小天狼星是对的。”哈利注意到众人都看向自己后,说出了自己的判断,“他们应该是转移到新据点了,以艾伯特未卜先知的性格,他几乎不可能遭遇偷袭,更何况艾伯特在与伏地魔的对抗中,几乎没有落入下风过。”„But why don't theycontactus?”Ronsaideveryone'sdoubtsat heart.
“可他们为何不联络我们呢?”罗恩说出所有人的心里的疑惑。Thisiseveryoneheavyheartedprimary cause, ifDefense Associationevacuatedsmoothly, whytheydon't contactOrder of the Phoenixon own initiative?
这才是大家都忧心忡忡的主要原因,如果防御协会顺利撤离了,那他们为何不主动联络凤凰社呢?„Perhaps, theyare sleeping.”
“也许,他们正在睡觉。”Ginnyblinksto speak the joke, hopes that makes the atmospheremore moderate, shelikesto believe the Harry'sjudgment.金妮眨了眨眼说着俏皮话,希望让现场的气氛缓和些,她愿意相信哈利的判断。„Youforgotprobably, now8 : 00 am, buttheywere possibly busy attorestingyesterday eveningvery muchlate, hasn't received the message that yougive seems not the strangematter?”
“你们大概忘了,现在才早上 8 点,而他们昨天晚上可能忙到很晚才去休息,没收到你们传递的消息似乎也不是什么奇怪的事情吧?”
The HermionethenGinnywordscontinued, shethought others somewhatrespondedexcessively.赫敏接着金妮的话继续说下去,她觉得其他人有些反应过度了。„By the Albertstrength, the Defense Associationmember, not necessarilycannot winVoldemortandhissubordinateDeath Eaterin addition.”Hermione'stone, proposed the most importantbasis, „ontoday's«Daily Prophet»simplyhad not reportednews that theyhad died.”
“以艾伯特的实力,加上防御协会的成员,未必打不赢伏地魔与他麾下的食死徒。”赫敏的语气一顿,提出了最重要的依据,“今天的《预言家日报》上根本没有报道他们已经死亡的消息。”Was sayingHermionelookedaskedtoKingsley: „Should Ministry of Magicnot discover the body of Defense Associationmember?”
说着赫敏看向金斯莱问:“魔法部应该也没有发现防御协会成员的尸体吧?”„No.”Kingsleyalsocalms down, nods saying: „Yousaidright, with the Voldemort'sconductattitude, mustreallykillAlbert, will definitely makeentireMagical BritainWizardknowthismatterthrough the newspaper, knows that hekilledAlbert, suchcaneffectivelydamageeveryone'sconfidence.”
“没有。”金斯莱也冷静下来,点了点头道:“你说得对,以伏地魔的行事作风,要真杀死艾伯特,肯定会通过报纸让整个英国魔法界的巫师都知道这事,知道他杀死了艾伯特,那样能有效打击大家的信心。”„Isthis, thereforedoes not needto make much ado about nothing.”Siriusis very confidenttoAlbert, was not worriedcompletelyhewill encounter the danger.
“就是这样,所以根本就不需要大惊小怪的。”小天狼星对艾伯特很有信心,完全不担心他会遇到危险。„Iam actually more curious, actually did You-Know-Whohowfind the Defense Associationheadquarters?”
“我其实更好奇,神秘人究竟是怎么找到防御协会总部的?”„Probablyskidsfromthatgraspedassociationmembermouth, wantsto achieveby the Voldemort'sabilityis not difficult?”Fromhas remained silentMoodyto interrupta moment agosuddenly.
“大概是从那名被抓的协会成员嘴里撬出来的,以伏地魔的能力想要做到并不困难?”从刚才就一直保持沉默的穆迪忽然插嘴道。„No, Ithought that the probabilityshouldnot be high.”Siriusshakes the headto say.
“不,我觉得概率应该不高。”小天狼星摇头道。„Why?”
“为什么?”„Ilistened toFred and George saying that even the Defense Associationinternalmember, notnecessarilyknows that the exact location of associationheadquarters, theywent outusuallyby the House-elfDobbyhelp, will useApparitionfirstto go to a shelter that forbadeApparition, thenleftfromthatshelter.”Harrydoes not forgetto answerto the people, „House-elfbyWizard the limit of anti-Apparitionmagic, magic of both sidesdid not seem like a system, the specificreasonInot am quite clear.”
“我听弗雷德与乔治说过,就算是防御协会的内部成员,也不一定知道协会总部的具体位置,他们出门通常都由家养小精灵多比帮忙,会使用幻影显形先去一处禁止幻影显形的庇护所,然后再从那处庇护所离开。”哈利不忘向众人解释道,“家养小精灵不受巫师的反幻影显形魔法的限制,双方的魔法好像不是一个体系的,具体原因我也不太清楚。”After the attention of peopleshifts, the atmosphere in conference roomdid not havelike thatto be previously dignified.
在众人的注意力转移后,会议室里的气氛也没有先前那般凝重了。However, stilloftenhad the Order of the Phoenixmemberto pass in and out, brings alongvarioususefulnewstothem.
不过,仍然时常有凤凰社成员进进出出,给他们捎来各种有用的消息。Butjust likeHermionesaid,Ministry of Magichas not truly discovered the body of Defense Associationmember . Moreover the Ministry of Magic'spersonalsothinks that inthatvillagealsohasothersecretsfootholds, said that is the Death Eaterplanacts as the bait the Ministry of Magic'sperson.
但正如赫敏所说,魔法部确实没发现防御协会成员的尸体,而且魔法部的人还认为那个村庄里还有其他隐秘的据点,说是食死徒打算把魔法部的人充当诱饵。
The bigfish that theymustfishhas not swallowed the bait.
只是他们要钓的大鱼始终没上钩。
The anxiousatmosphere of Order of the Phoenixheadquarters, stopped suddenlyuntil2 : 30 pm, theyfinallyobtained the contactwithFred and George, andknew that the Defense Associationmembershave shiftedto the newDefense Associationheadquarters.凤凰社总部的焦虑气氛,直到当天下午二点半才戛然而止,他们终于跟弗雷德与乔治取得了联络,并得知防御协会全体成员都已经转移到新的防御协会总部了。„...... The matterprobablyisthis!”
“……事情大概就是这样!”Looksto have the yawn, toldslowlylast nightgreat warFred and George, the peopleare all dumbfounded.
看着打着哈欠,缓慢讲述昨晚大战的弗雷德与乔治,众人全都目瞪口呆。Whomadelast nightgreat warreallyextremelysoul-stirring.
谁让昨晚的大战实在太过惊心动魄了。„Therefore, thatbigpile of blood are Death Eater that thesediedremain?” The Ronstutterasked.
“所以,那一大堆的鲜血都是那些死去的食死徒留下来的?”罗恩结结巴巴地问。„The firstbatchshouldbe the fake goods, has not really thought that Voldemortthatfellowalsofailed to study, unexpectedlyusethisdirty trick, acts as the baitwithonepile of fake goods, temptsusto swallow the bait.”Fredhad a yawn, added that „, but, thesefellowsafterhittingto liebyus, directlyby the sneak attack of Death Eatercurling, dyingoldwas miserable.”
“第一批应该都是冒牌货,真没想到伏地魔那家伙也学坏了,居然使用这种卑鄙手段,拿一堆冒牌货来充当诱饵,引诱我们上钩。”弗雷德又打了个哈欠,补充道,“不过,那些家伙在被我们给打趴后,就直接被食死徒的偷袭给卷了进去,死得老惨了。”„To be honest, at that timewas the bad risk.”Georgerecalledyesterday eveningfight, stillsomelingering fear, „afterward, after AlbertkilledthatfakeVoldemort, realizesright, does not reactimmediately, otherwisethatwave of sneak attackbombs, perhapswill really cause heavy losses to the entireassociation.”
“老实说,当时还是挺凶险的。”乔治回想起昨晚上的战斗,仍然有些后怕,“后来,艾伯特杀死那个冒牌伏地魔后就意识到不对劲,在第一时间做出反应,否则那一波偷袭轰炸,说不定真会重创整个协会。”„Younow is this?”
“那你们现在这是?”„Yesterday evening, everyoneheld”banquetafter the security, the celebrationwedefeated the conspiracy of You-Know-Who, a resultnighthad not slept. Saying, Fredcovers the yawn saying: „Ok, Iwantto go backto restto doze off again after waking up early.”
“昨晚上,大家在安全后开了场宴会,庆祝我们又挫败了神秘人的阴谋,结果一夜都没睡觉。”说着,弗雷德又捂住哈欠道:“好了,我想回去睡个回笼觉了。”
The peoplea littledo not know whether to laugh or cry, evenwantsto hittheir, oneselffelt alarmed and anxiousforthema moment ago, finallyactually......
众人都有点哭笑不得,甚至都想打他们一顿,自己刚才都为他们担惊受怕,结果却……„WithoutthinkingalsoreallybyGinnyinsaying, theyhave not replied the news not to awake.”Ronfelt that matterreallyextremelymagic, has not thought that from beginning to endistheyone-sided wishes.
“没想到还真就被金妮给说中了,他们没回复消息只是在没睡醒。”罗恩感觉整件事着实太过魔幻,没想到从头到尾都是他们一厢情愿而已。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1440: 1 the theater box prefers