Chapter 1214two-sidedspies( 2 )
第1214章双面间谍(二)LeavesafterDumbledore, Snapethenrushes to the place that Death Eatergather innonstop, attended the followingconference.
从邓布利多那儿离开后,斯内普便马不停蹄地赶往食死徒们聚会的地点,参加接下来的会议。Without a doubt, hewas late.
毫无疑问,他迟到了。Beforepushing the doorenters the hall, Snapedeeplyinspires, readjustsownmentality, puts out a handto shove open the wooden door of hallgently, invision that ininnumerableDeath Eatercast, entersin the hall.
在推门走进大厅前,斯内普深吸了一口气,重新调整自己的心态,才伸手轻轻推开大厅的木门,在无数食死徒投来的目光中,走进大厅里。„Severus, youwere late.”
“西弗勒斯,你迟到了。”„Is sorry the master, hadsome not controllablematter.”Snapeunemotionallooking straight aheadsitsVoldemortonseat of honor, „wehad discussedthatmatterhad the problem.”
“抱歉主人,发生了一些不可控的事。”斯内普面无表情的直视坐在主位上的伏地魔,“我们讨论过的那件事出现了问题。”„Ok, took a seat.”Voldemorthoarsesaid: „After othermattersand otherconferencesended, said.”
“好了,落座吧。”伏地魔嘶哑地说:“其他事等会议结束后再说。”By the tablemostDeath EatervisionfollowSnape, obviously the curiousSnapeso-calledplanis referring toanything.
桌旁大多数食死徒的目光都跟着斯内普,显然都在好奇斯内普所谓的计划指的是什么。At this moment, the Bellatrixeyesare staring atSnapestubbornly, sheispresents one of the severalpeoplea fewknowing the truth.
此刻,贝拉特里克斯双眼死死盯着斯内普,她是在场少数知道真相的几人之一。„Yaxley, youcancontinue.”
“亚克斯利,你可以继续了。”Voldemortmoves out of the wayfromSnape's the vision.伏地魔将目光从斯内普的身上挪开。„...... The protection programinMinistry of Magic was still quitesecret, it is saidwasScrimgeourtoprotect the Ministry of Magicinternalstaffprepares, the goalwas to letthemavoidourthreats, was not clearas for the specific content, butScrimgeourthinks, so long ascompletedthisplan, cankeepusforeverfromcontrollingMinistry of Magicthoroughly.”Yaxleywhenmentionedthismatter, the complexion was also very unattractive, hetriedto infiltrateMinistry of Magicto passlong time, stillhad not obtainedanythingto be worth the proudresult.
“……保护计划在魔法部内部仍然是相当隐秘,据说是斯克林杰为了保护魔法部内部员工而准备的,目的就是为了让他们免于我们的威胁,至于具体内容还不清楚,但斯克林杰认为只要完成这个计划,就可以让我们永远无法彻底控制魔法部。”亚克斯利在说起这件事的时候,脸色同样很不好看,他试图渗透魔法部已经过了很长时间,仍然没有取得什么值得令人骄傲的成绩。
The Ministry of Magic'sprotectionis very strict, from the starthas not givenhim any time of taking advantage of loopholes.魔法部的保护无比严密,压根就没给他任何钻空子的时机。In the conference roomresounds a talking in whisperssoundagain, everyone is very cleartoMinistry of Magic'sinfiltrates, without doubtthencontrolsin the Ministry of Magicplanveryimportantoneround, only thencontrolsMinistry of Magic, thatgroup of annoyingfellowswill not becometheirtroubles.
会议室里再次响起一阵窃窃私语声,大家都很清楚对魔法部的渗透,无疑是接下来控制魔法部计划中很重要的一轮,只有控制住魔法部,那群烦人的家伙才不会成为他们的麻烦。„Saidyourfollowingplan.”
“说说你接下来的计划。”Voldemortfeelsinexplicableagitated, hediscovered the plan that oneselfassigned, alwayshasvariousproblems. Hisinfluenceafteroneselfresurface, obtainsto make the Voldemortsatisfactoryresult, insteadin this periodlostmanyDeath Eater, butbecomeshimto hinderto result in the fellowsto originatefromthreepeople: Albert Anderson, Rufus Scrimgeour, withAlbus Dumbledore.伏地魔感到莫名烦躁,他发现自己原先指定的计划,老出现各种问题。他的势力并未在自己复出后,获得令伏地魔满意的成绩,反而期间损失了多名食死徒,而成为他阻碍得家伙都来源于三个人:艾伯特·安德森,鲁弗斯·斯克林杰,与阿不思·邓布利多。„Is sorry the master, perhaps the originalplantemporarilyput aside, Scrimgeouris very discrete, according tome the news obtained fromMinistry of Magic, heevery dayexcept fortreatinginMinistry of Magic, hides, inexecutedFidelius Charmin the safe house, even ifwill go outalsoto havea group ofAuroraccompanying.”Yaxleyshamefacedlyunderhead.
“抱歉主人,原先的计划恐怕得暂时搁置了,斯克林杰十分谨慎,据我从魔法部内部得到的消息,他每天除了待在魔法部,就是躲藏在一处施了赤胆忠心咒得安全屋里,哪怕外出也会有一大群傲罗随行。”亚克斯利羞愧地底下脑袋。Everyoneactuallyknowsthisis not the Yaxleyissue, becausehecould not findanyopportunityfrom the start.
大家其实都知道这不是亚克斯利的问题,因为他压根找不到任何的机会。„Ialsoobtain an inside information, Scrimgeourlook forAlbert Andersonto takehisspecial adviser, althoughthismatterhas not been confirmed that but the possibilityis extremely high.”Yaxleysaidindignantly,„thatmudbloodis tryingto suppressusthroughMinistry of Magic.”
“我还得到一个内部消息,斯克林杰找艾伯特·安德森作为他的特别顾问,虽然这件事并未得到证实,但可能性极高。”亚克斯利气愤地说,“那个泥巴种正试图通过魔法部打压我们。”„Every several days, Ministry of Magicwill inspectinternalexecutive and ensure theyhad not been controlledbyimperius curse, it is saidthisisthatmudbloodto the suggestion that Scrimgeourmakes.”Yaxleyquitefeelsreluctantly, is nothedoes not wantto control the Ministry of Magic'ssenior official, butcannot achieve, even ifsucceeded , may be very discovered, suchinsteadmeets the gain does not equal the loss.
“每隔几天,魔法部就会对内部的高管进行检查,确保他们没有被夺魂咒控制,据说这是那个泥巴种给斯克林杰提的建议。”亚克斯利对此颇感无奈,不是他不想控制魔法部的高官,而是根本就做不到,哪怕成功了,也很可能被发现,那样反而会得不偿失。„Isthatmudblood!”
“又是那个泥巴种!”In the hallresounds a talking in whisperssoundimmediately, presentedeveryoneto clench jawsto despisethatmudbloodall, however, was known as the most flagitiousevil spiritDeath Eateractuallyregarding thishelpless.
大厅里顿时响起一阵窃窃私语声,在场所有人无不咬牙切齿恨透了那个泥巴种,然而,号称最凶残恶煞的食死徒们却对此无能为力。If the opposite partyareordinaryWizard, Death Eaterestimatedhas rushed, usesdark magicto suffer the opposite partylethal.
对方如果是个普通巫师,食死徒们估计已经冲上去,使用黑魔法将对方折磨致死了。What a pity, thatis an unyielding person, is not carefulpossiblyby the discountingthigh, the unyielding person of shiveringskull.
可惜,那是个硬骨头,一个不小心就可能被打折大腿,敲碎脑壳的硬骨头。„Has toacknowledge,weunderestimatedthatmudblood!”Voldemortsaidcalmly,„nowhehas turned intoourarchenemiesthoroughly, Ithink it is necessary to erasethatmudbloodthoroughly.”
“不得不承认,我们都太小看那个泥巴种了!”伏地魔平静地说,“如今他已经彻底变成我们的大敌了,我认为有必要彻底抹掉那名泥巴种。”„As far as I know, herecentlyestablished a namedDefense Associationorganization, currently the knownmemberhasFred Weasley, George WeasleyandCedric Diggory.”Yaxleyreportshisacquiredinformationto the people, „othermembersat presentalsounknown, but the quantityshouldbe many, thatmudbloodrallying pointis very strong, moreoverit is said the predecessor of thisorganizationisHarry PotterinDumbledore's Army that Hogwartsforms, at presentstillalso many studentsjoin.”
“据我所知,他最近成立了一个名为防御协会的组织,目前已知成员有弗雷德·韦斯莱、乔治·韦斯莱与塞德里克·迪戈里。”亚克斯利向众人汇报他收集到的情报,“其他的成员目前还未知,但数量应该不少,那个泥巴种的号召力很强,而且据说这个组织的前身是哈利·波特在霍格沃茨组建的邓布利多军,目前仍然还有很多学生都加入进去。”„Is the master, reallyhasthismatter.”
“是的主人,确实有这件事。”Vision that afternoticing others casts, Snapesaidunemotionally: „Ithink that thesemattersandare not enoughto pose the threat, whatrealtroubleisAlbert Andersononeself, actuallydepends upon the DumbledoresupportlikeOrder of the Phoenix. So long as the fellowwants, canforecast the matter that frequentlyin the futurecanhave, almostrarely the mattercanhide the truth fromhimtruly.”
在注意到其他人投来的目光后,斯内普面无表情地说:“我认为那些事并不足以构成威胁,真正麻烦的是艾伯特·安德森本人,就像凤凰社其实就是依靠邓布利多支撑。只要那家伙愿意,就可以频繁预测未来会发生的事,几乎很少事情可以真正瞒过他。”„Naturally, Ithink that hinderedourstillDumbledoretruly, because ofhisexistence, othertalentsis havingwith the energy that weresisted. After Iwantwaits forDumbledore dead, even ifAlbert Andersonagaincontinuesto jumpto stumble, cannot raisewhatspray, butto the Ministry of Magic'scontrol is also only the issue in time......”
“当然,我认为真正阻碍我们的仍然还是邓布利多,正因为他的存在,其他人才有跟我们对抗的底气。我想等邓布利多死后,就算艾伯特·安德森再继续蹦跶,也掀不起什么浪花,而对魔法部的控制也只是时间上的问题……”
The tonight'sconferencedoes not makeeveryonesatisfy, theyrealized that the situationstern, the originalmanyplanscannot achieve the originalgoal, is forcedto change, thiswill makemanypeopleeven morenot favor the Death Eaterfuture.
今晚的会议并不让大家满意,他们都意识到情况的严峻,原先的很多计划都达不到原定的目标,被迫做出改变,这让很多人越发不看好食死徒的未来。Is goodbecause ofSnapein the conferencedisclosed the news that Dumbledoreis on one's last legs, will makeeveryone have somenewexpectationsto the future.
好在斯内普在会议上透露邓布利多快完蛋的消息,才让大家对未来又有了一些新的盼头。
After the conferenceended, Snapewas keptbyDark Lordalone.
会议结束后,斯内普被黑魔王给单独留了下来。„What's the matter?”
“怎么回事?”„Albert Andersonpredicted that Iwill killDumbledore.”Snape to Dark Lordthatsharpeye, hoarseexplainedcalmly: „The Order of the Phoenixmemberbelieves that hisprediction, Ialmostcannotliveam arriving here.”
“艾伯特·安德森预言到我会杀死邓布利多。”斯内普不动声色地对上黑魔王那双锐利的眼睛,嘶哑地解释道:“凤凰社的成员相信他的预言,我差点就没能活着来到这儿。”„youexposition?”
“伱暴露了?”Voldemort'scomplexioninstantaneousgloomy, perhapsonce the Snapeexposition, murdered the Dumbledore'splanto malingerthoroughly.伏地魔的脸色瞬间阴沉了下来,一旦斯内普暴露,谋杀邓布利多的计划恐怕彻底泡汤了。„Perhapstheydo not have the evidence, Dumbledoreto suspect, buthisnotentireletter/believesthesepredictions. Naturally, has definitely guarded, moreover......”Snapelowers the head, reveals to give upassassinating, returns toVoldemortmeaning.
“他们没有证据,邓布利多也许会有所怀疑,但他并未全信那些预言。当然,肯定有所防备,而且……”斯内普低着头,流露出想要放弃刺杀,返回伏地魔身边的意思。„Said,youplannedto give up.”
“这么说,你打算放弃了。”Voldemortlooks atSnapeunemotionally, in the opposite partywordsdisclosed the meaning of ahead of timetravelling was too obvious.伏地魔面无表情地看着斯内普,对方话语中透露提前跑路的意思实在太明显了。AlsoSnapewantsto give upno wonder, wholets the opponentto forecast the future, the successfulprobabilityis not really high, but alsopossiblycompensates the poor life, ahead of timetravelswithout doubtis the wisestapproach.
也难怪斯内普想放弃,谁让对手能预测未来,成功的概率着实不高,还可能赔上自己小命,提前跑路无疑是最明智的做法。„Naturally, if the masterthinksif necessary, Iam willingto continue, butIthoughtwaitedagain for severalyears, Dumbledorealreadyfewyear of good work, wedefinitelydo not needadventure.”
“当然,如果主人认为有必要的话,我愿意继续下去,但我还是觉得再等几年,邓布利多已经没有几年好活了,我们完全没有必要冒险。”„Youveryclearnot? Severus.”Voldemortstandsfrom the chair, arrived atsideSnape saying: „Only thenremovesDumbledore, allissuessolve the front surface, this is also youkeeps the significance of Hogwartsundercover, do not disappointme.”
“你很清楚不是吗?西弗勒斯。”伏地魔从椅子上站起来,走到斯内普身边说:“只有除掉邓布利多,所有的问题都将迎面而解,这也是你留在霍格沃茨卧底的意义,别让我失望了。”„Such asyouhope the master.”Snapepurses the lips, somedo not prefer, butclenches teeth saying that „, no matterpaysanyprice, Iwill completeQuestsuccessfully.”
“如你所愿主人。”斯内普抿了抿嘴,有些不情愿,但还是咬了咬牙说,“不管付出任何代价,我都会成功完成任务。”
To display comments and comment, click at the button