Before the timereturnsslightly for severalminutes, afterDeath Eaterheaded byBellabringsonegroup of peopleare arriving atthisremotevillage, inMinistry of Magicwaits for the newsKingsleyto receivefromTonkstransmission the information.
时间稍稍回到几分钟前,在以贝拉为首的食死徒带着一群人来到这座偏僻的村庄后,远在魔法部里等待消息的金斯莱就收到来自唐克斯传递的信息。„Death Eaterappeared, altogetherhas50several.”
“食死徒出现了,一共有五十几名。”KingsleyreportsthisnewstoScrimgeourimmediately, althoughthatcrowd of Dark WizarddisturbinBritaineverywhere, triesto divert the Ministry of Magicenergytime, Kingsleywill expectDeath Eaterto acttonight, but after receiving the message, will makeKingsleyrelax, thatmeans that prediction of Albertstillas alwaysaccurate, thiswill be important.金斯莱立刻向斯克林杰汇报这个消息,尽管那群黑巫师在英国四处捣乱,试图分散魔法部精力的时候,金斯莱就料到食死徒今晚会行动,但收到消息后,还是让金斯莱松了口气,那意味着艾伯特的预言仍然一如既往地准确,这点非常重要。Thisnewstowaits forevening'sScrimgeourpatiently, without doubtis a goodnews, Aurors that talkedin a low voicetakes upInvigoration Draught that preparesbeforehandto take, after eliminatingwaits forevening'sexhausted, before orderlyarrives atfireplace, usesfloo powderto goto be located in the temporaryfoothold in village.
这个消息对耐心等候一个晚上的斯克林杰来说,无疑是一个好消息,原本低声交谈的傲罗们纷纷拿起事先准备的活力滋补剂服用,消除等待一个晚上的疲惫后,有序地来到壁炉前,使用飞路粉前往位于村庄的临时据点。As fordirectApparition, is very easyto bring to the attention of Death Eater, is disadvantageoustotheirfollow-upplans.
至于直接幻影显形,很容易引起食死徒的注意,对他们后续的计划不利。„Ourpopulationare less than that side, but should not be worried!”Scrimgeourlistens to the sharpsound that near the earsky over the villageis resounding, inAurorstoliving roomsaid,„thenwewill defer to the plan, coordinatesto launchwithOrder of the Phoenixthat sideto the Death Eatersurprise attack, Ido not hope, inone's own sideoccupiescompletelyin the situation of advantageto present the casualties.”
“我们的人数比那边少,但不要担心!”斯克林杰听着耳边村庄上空响起的尖锐声响,对客厅里的傲罗们说,“接下来我们将按照计划,与凤凰社那边配合展开对食死徒的奇袭,我不希望在己方占尽优势的情况下出现伤亡。”Then, heselectedtowardKingsleyunder.
说完,他朝着金斯莱点了下头。Kingsleypulls outTwo-way mirrorto obtain the contactfrom the pocketwithSirius, 20severalMinistry of MagicsharpestAurorusesdisillusionment charmtooneself, preparesfirstto go outKnockturn Alley'sWizard that cleans up the surroundingto be responsible foradmonishing.金斯莱从口袋里掏出双面镜跟小天狼星取得联络,二十几名魔法部最精锐的傲罗纷纷对自己使用幻身咒,准备先出去清理外围负责警戒的翻倒巷的巫师。„Thisgroup of fellowsbyDeath Eaterwith the evil person who galleonshires, becomeslackey who attaches toYou-Know-Who, thereforecopes withthemnot to needto show mercy.”
“这群家伙都是被食死徒用加隆雇佣过来的恶徒,很多都成为依附神秘人的爪牙,所以对付他们不需要手下留情。”
After a halfminute, Kingsleybringsoneteam of Crisis Response Teamwith the aid of the shield of Aurors, leaves the safe housequietly, Scrimgeourhasanotherteamto follow, theywill shieldAurorsto conduct the firstround of sneak attacktoDeath Eater, creates the advantagefor the followingaction.
半分钟后,金斯莱带着一队危机应对小组借助傲罗们的掩护,悄悄离开安全屋,斯克林杰则带着另一队紧随其后,他们将掩护傲罗们对食死徒进行第一轮偷袭,为接下来的行动创造出优势。„Does not needto be politewiththem.”
“不用跟他们客气。”Scrimgeourholds upwand, nearbyDark Wizardlaunchesfireballstoward„the Albertfamily/home”.斯克林杰举起魔杖,朝“艾伯特的家”附近的黑巫师发射出一颗颗火球。
The Crisis Response Teammemberalsoholds upwand, according toinitiallyunderwent the traininglike that perhapstoward the goalprojectionfireball, they do not havedirectlywith the experience that Dark Wizardfights, butdoes not representthemto be useless, projects the firepower, disrupting the enemywithout doubtis the bestchoice.危机应对小组的成员也纷纷举起魔杖,按照当初接受训练那般,朝着目标投射火球,也许他们没有直接跟黑巫师战斗的经验,但并不代表他们没用,投射火力,扰乱敌人无疑是最佳的选择。Fireballshave delimited the sky, fliestoward„the Albertfamily/home”, theirgoalsnotthishouseexplodingheaven, butis the aimingtheseDark Wizard that stands guardaround the house.
一颗颗火球划过天空,朝着“艾伯特的家”飞去,他们的目标并非将这栋房子给炸上天,而是瞄准在房子周围警戒的那些黑巫师。Rumbling!
轰轰轰!One after anotherexplosive soundtore into shreds the quietcurtain of night, participating inthisactionWizardhaving a scare.
接二连三的爆炸声撕碎了静谧的夜幕,也把参与这场行动的巫师给吓了一跳。However, the momentum of thisroundsneak attackis very big, effectactuallyextraordinarygeneral, althoughencountersnodifferencebombingDark Wizardto fall into the shortconfusion, has not actually obtained any outstandingvictory.
然而,这一轮的偷袭的声势很大,效果却出奇一般,虽说遭到无差别轰炸的黑巫师们陷入短暂混乱,却没取得什么优异战果。
The onlyfunction, alerts the enemyprobably, attractstheseDark Wizardattention, initiates the surprise attackcreationopportunitytoAurors.
唯一的作用,大概就是打草惊蛇,吸引住那些黑巫师的注意力,给傲罗们发起奇袭创造机会。
The effectis good, the surroundinghasmuch the fellow who was exploded the attractionattention, encounters the dualattacks of AurorandOrder of the Phoenixvery much, was struck downon the ground.
效果还不错,外围有不少被爆炸吸引注意力的家伙,很就遭到傲罗与凤凰社的双重袭击,纷纷被击倒在地上。Wheneveryonepreparesto make persistent efforts, „Albertfamily/home” the roofwas givento throw offbysometype of thingsuddenly, with the aid of the surroundingstreet light, theyseesonegroup of blackflametornadosindistinctly.
当大家准备再接再厉的时候,“艾伯特的家”的屋顶陡然被某种东西给掀翻,借助周围的路灯,他们隐约看到一团黑色的火焰旋风。„Really isonegroup of lunatics!”Kingsleyis looking at the turbulentdevilflame, muttered.
“真是一群疯子!”金斯莱望着汹涌的魔鬼火焰,喃喃道。
The devilflameis difficultto control, hedid not think how manypeopleinDeath Eaterhas to handlethisthing, thisgroup of fellowsdareto usethisdangerousmagicunexpectedlyunscrupulously, reallydid not fear that isn't carefuloneandburnseveryone?
魔鬼火焰非常难控制,他不觉得食死徒里有几人能够玩得转这玩意,这群家伙居然敢肆无忌惮地使用这种危险的魔法,真不怕一个不小心就把所有人一并烧死吗?„Originallyisonegroup of lunatics.”Scrimgeoursneersto say.
“本来就是一群疯子。”斯克林杰冷笑道。Luckilyahead of time the resident in villagedispersing, ifotherwise the devilflamespreads, has not known how shouldprocess!
幸好提前把村庄里的居民给疏散了,否则要是魔鬼火焰扩散出去,还不知道该怎么处理呢!„Concentrated fire power, firstgavethathouse.”Scrimgeourimmediatelybranch target.
“集中火力,先把那栋房子给了。”斯克林杰立刻转移目标。„This......”
“这……”Facing the savageorder of Scrimgeour, Kingsleyis somewhat ill, buthehas not rejected, without a doubtthisisgoodmeans. So long as the devilflameloses control, whatis first haplessisaroundhousethatcrowd of Death Eater, perhapswhen the time comestheycansavemanytroublesome, at leastcangreatlyreduce the casualties.
面对斯克林杰的凶残命令,金斯莱有些不适,但他没有拒绝,毫无疑问这是一个不错的办法。只要魔鬼火焰失控,先倒霉的还是房子周围的那群食死徒,到时候他们说不定就可以节省很多麻烦,至少可以大幅度减少伤亡。Loses controlas for the devilflame, Scrimgeourwas not worried how Ministry of Magictoput off the devilflame to experiencevery much, in addition the Order of the Phoenixmember can definitely suppressitin a short timethoroughly.
至于魔鬼火焰失控,斯克林杰并不担心,魔法部对如何扑灭魔鬼火焰已经很有经验了,加上凤凰社成员肯定能够在短时间内将其彻底扑灭。As forunlucky fella that thesenotcarefullylost controldevilflameburns, has no relationswithMinistry of Magic.
至于那些不小心被失控的魔鬼火焰烧死的倒霉蛋,跟魔法部没什么关系。Factsshowed, the probability of incantationhithouse, hitting a personis higher, encountersthreewaves of projectionbombing the housesto be exploded the heavendirectly, the flameisflamingburns, surroundingsthesewithAurorscorrelationmagicDeath Eaterdirectlyby the complementary waves of thislarge explosionthrowing offon the ground, making the mostresisterlose the battle efficiency.
事实证明,咒语命中房子的概率,远比命中一个人要高,遭到三波投射轰炸的房子直接被炸上天,火焰更是熊熊燃烧起来,周围那些跟傲罗们对射魔法的食死徒们直接被这场大爆炸的余波给掀翻在地上,让大半反抗者失去了战斗力。„Discardswandon own initiative, liescanreduce the crimein the groundsurrender.”Scrimgeouraims atownthroatwand, shoutedtoward the frontevil person.
“主动扔掉魔杖,趴在地上投降可以减轻罪行。”斯克林杰把魔杖指向自己的喉咙,朝前方的恶徒大喊。Naturally, hishopelessDeath Eatercansurrender, theseKnockturn Alley'sevil people but who camebymoneytemptationwill definitely have the vacillationafterhearing, no mattertheywhethersurrenders, is favorablefor the followingsituation.
当然,他没指望食死徒能够投降,但被金钱诱惑而来的那些翻倒巷的恶徒在听到后肯定会产生动摇,不管他们是否投降,都对接下来的局势有利。„Follows, this/shouldwe, used the incantation that youmostexcelled atto take downthey.”
“跟上,该我们了,使用你们最擅长的咒语放倒他们。”Kingsleyhas the memberadmission of Crisis Response Team, so long asparticipatesseveraltimes, even if less thanAuror , can be the experiencedsoldier.金斯莱带着危机应对小组的成员入场,只要多参加几次,哪怕不及傲罗,也能够算得上经验丰富的战士了。„Damn!”
“该死!”Was explodedRodolphus that the complementary wavesaffectto crawldistressedlyfrom the ground, hemakes an effortto sway the head, attemptmakes himselfmore sober.
被爆炸余波波及的罗道夫斯狼狈地从地上爬起来,他用力地摇晃脑袋,试图让自己清醒些。Whenhehas gotten back one's composureafter the explosion, sawfromto/clashesMinistry of MagicAuror that in all directions, the personevil people who as well as by all directionsrandomlycharms that fliesto strike down, Rodolphus an icy coldness, heknowsat heartoneselfencountered the Ministry of Magic'sambush.
等他从爆炸中回过神后,看到从四面八方冲出来的魔法部傲罗,以及被四处乱飞的魔咒击倒的人恶徒们,罗道夫斯的心里一片冰凉,他知道自己又遭到了魔法部的埋伏。From beginning to end, thisis only a trap, damntrap.
从头到尾,这都只是一个陷阱,该死的陷阱。However, even iftheyhave been psychologically preparedraided, andleaves behind the subsequent handahead of time, stilldid not have the significance.
然而,哪怕他们已经做好被袭的心理准备,并提前留下后手,仍然毫无意义。No, shouldsay that simplyis a joke.
不,应该说简直就是个笑话。„Damnmudblood, damnMinistry of Magic!”
“该死的泥巴种,该死的魔法部!”Rodolphusfeltoneselfturned into the laughingstocksimply, the angerwas flooding the innermost feelings, makinghimstruggleto stand, shoutedtoward the surpluspeople: „Do not dread, thatis onlyonecrowduses not the goodwasteJinx.”罗道夫斯感觉自己简直变成了笑料,愤怒充斥着内心,让他挣扎地站起来,朝着剩余的人喊道:“不要畏惧,那只是一群连恶咒都用不好的废物。”Hetakes the leadoutrageously the counter-attack, andusesdark magiceasilyto strike downoneto tryto readJinxWizardtowardhim, raises morale.
他悍然领头反击,并使用黑魔法轻易击倒一名试图朝他念恶咒的巫师,重新振奋士气。
The Rodolphusactionsuccessfullyletsotherperson of inspiredconfidence, makingthembelieve that Ministry of Magiccollapses at the first blow.罗道夫斯的举动成功让其他人振奋信心,让他们相信魔法部不堪一击。However, the Death Eaterappearanceresults inRodolphus, thenbecame the Aurorscollectionhottargetquickly, is facingferociousDeath Eater, Aurorwill not show mercyfrom the start.
然而,食死徒打扮得罗道夫斯,很快便成了傲罗们集火的目标,在面对穷凶极恶的食死徒,傲罗压根不会手下留情。Therefore, withoutwith enough timeis too wildlongRodolphus, was hitbyseveralcharms, the whole personwas raisedto flyruthlessly, pouringlife and death unknownon the ground.
于是,没来得及猖狂得太久的罗道夫斯,就被数道魔咒命中,整个人被狠狠地掀飞出去,倒在地上生死不明。
The imposing manner of surging upwardstagnatessuddenly, the Rabastan Lestrangeplan of smelling there is something wrongseizes the chanceto run away, howeverhisluckis poor, naturally, possiblyishewantsto bringelder brotherRodolphus Lestrangelife and death unknownto leave, finallybytogethersuddencharmsbeing knocked down, misses the opportunity of onlyrunning away.
原本高涨的气势陡然一滞,见势不妙的拉巴斯坦·莱斯特兰奇打算趁机逃走,然而他的运气不怎么好,当然,也可能是他想带着生死不明的哥哥罗道夫斯·莱斯特兰奇离开,结果被一道突如其来的魔咒给击倒在地,丧失了唯一逃走的机会。Not is only BrotherLestrange, otherDeath Eaterappearanceresult in the fellowsto sufferlook afterwith emphasis.
不仅仅是莱斯特兰奇兄弟,其他食死徒打扮得家伙都遭受到重点关照。However, the situationwas still less optimistic.
然而,情况仍然不容乐观。AlthoughMinistry of Magicoccupiescompletelyoffensivewith the sneak attackadvantage, the war was still veryfrigid, the main reasonwastheseevil people are revoltingfuriously.
尽管魔法部这边占尽先手与偷袭优势,战局仍然还是很惨烈,最主要的原因是那些恶徒都在奋力反抗。Verypossiblyis the reason of Ministry of MagicDark Wizardstrictsentencetoseizing, after allin the pasttwomoon/month, somepeoplewas sentenced the death penaltyevery day, causes, even ifsurrenders to reduce the crimeon own initiative, no onedaresto surrenderon own initiative, no onedaresto crack a jokewithownlife.
很可能就是魔法部对抓捕的黑巫师严格判刑的缘故,毕竟在过去的两个月里,每天都有人被判死刑,导致哪怕主动投降可以减轻罪行,也没有人敢主动投降,也没人敢拿自己的性命开玩笑。„Youdamn, damn!”
“你们都该死,都该死!”Tumbles from be explodedin the rottenroomto crawlBella, has the severe burnsfrom top to bottom, inhereyesis burning the anger, towardarrangingMinister for Magic of thistraproared.
连滚带爬从被炸烂的屋子里爬出来得贝拉,浑身上下都出现严重烧伤,她的双眼里燃烧着怒火,朝布置这个陷阱的魔法部长咆哮道。Bellahas not thought that even iftheymade the sufficientpreparation, stilldid not have the preparation that Aurorsmakesto be sufficient, thisgroup of sinisterfellowstryto draw support from the trapto cope withthem.贝拉根本就没想到,哪怕他们做了充足的准备,却仍然没傲罗们做的准备充足,这群阴险的家伙试图借助陷阱对付他们。„Givesme dead!”
“给我去死!”WhenBellastrugglingstands, directAvada Kedavra, carried offmember who youngCrisis Response Team that triesto take advantage of a mistake.
在贝拉挣扎站起来的时候,直接一记阿瓦达索命,带走了一名试图捡漏的年轻危机应对小组的成员。„Trash.”Bellalaughsdemented, has not goneto lookto pourbeyondtenfeetcompletely the husbandlife and death unknown, butswaywieldswand, triesto killmanyMinistry of MagicAuror.
“垃圾。”贝拉癫狂地大笑起来,完全没去看倒在十英尺外生死不明的丈夫,而是摇摇晃晃地挥动魔杖,试图杀死更多的魔法部傲罗。However, Bellacannotwildbe too long, heractionprovokedAurorquickly, severalfataldark magicflydirectlytowardBella, preparedto send tothisinsanewomantodiedthatyoung peopleto apologizea moment ago.
然而,贝拉没能猖狂太久,她的举动很快惹恼了傲罗,数道致命的黑魔法直接朝贝拉飞去,准备将这个疯女人送去向刚才死去那位年轻人道歉。Bellatumblestoone sidein an extremely difficult situation, howevermoreincantationsfollow closelybut, mustkillhershortly, ruins of bighousekept offAurorsmagicforBella.贝拉狼狈不堪地向一侧翻滚,然而更多地咒语紧随而至,眼看着就要将她击毙的时候,一大片房子的废墟替贝拉挡下了傲罗们的魔法。„Hasn't mydearolder female cousin, howyoudiedinthatexplosion?”Siriuslooks that frontthiswas severely burnt the woman who almostdisfigures one's face, wieldswandto tryto strike downher.
“我亲爱的堂姐,你怎么没死在那场爆炸中呢?”小天狼星看着面前这个被严重烧伤几乎毁容的女人,挥动魔杖试图击倒她。„Depends onyoualsoto think......”
“就凭你们也想……”
The expression on Bellafacestiffened, the incantationhitsherchesttogether, strikesto flyher.贝拉脸上的表情僵住了,一道咒语击中她的胸口,将她击飞出去。However, sheby a strengthpulling, isAlecto Carrow.
不过,她又被一股力量给扯回来,是阿莱克托·卡罗。ThisviciousfemaleDeath Eaterenteringmost people in roomis luckier, whenAurorsblows off the housethoroughly, sheuses the defenseto protect the shieldto protect itself, thisenablesherto appearsafe and soundhere.
这位凶狠的女食死徒比进入房里的多数人要幸运,在傲罗们彻底炸飞房子的时候,她使用防御护盾护住自己,这使得她能够安然无恙出现在这里。„Wemustleavehereimmediately.”
“我们必须立刻离开这里。”Alecto Carrowputs out a handto holdstrugglingBella, at the same timewieldswand, is inspiredby the devilflame that Ministry of Magicwill suppress, making the blackflameplunge the Crisis Response Teamdraggingtime, with the aid has preparedgoodportkey(s), Evanescofromruins.阿莱克托·卡罗伸手抓住挣扎的贝拉,一边挥动魔杖,将被魔法部压制下去的魔鬼火焰重新引动,让黑色火焰扑向危机应对小组拖延时间,借助早就准备好的门钥匙,从废墟中消失不见了。„Damn, isportkey(s).”
“该死,是门钥匙。”
The Scrimgeourcomplexionis very ugly, even ifhas taken the leadto occupythrough the sneak attackoffensive, stillbythesefellowsescaping.斯克林杰的脸色很难看,哪怕已经通过偷袭率先占据先手,仍然还是被那些家伙给逃掉了一些。„Kingsley, the injuredpersonwill first send toSt Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries. Dawlish, makes up the bladetothesefellows and ensure theyfaintedthoroughlydeadlyin the past, arranged the personto searchwhile convenient, avoidthemdrawing support fromportkey(s)to run awayagain, firstdetermined that by the Death Eaterquantity that westruck down.”Scrimgeourcontinuesto make the damage controlto arrange, „others put off the devilflamewithme.”
“金斯莱,先将受伤的人送去圣芒戈魔法伤病医院。德力士,给那些家伙补刀,确保他们彻底晕死过去,顺便安排人搜查,避免他们再借助门钥匙逃走,还有先确定被我们击倒的食死徒数量。”斯克林杰继续做着善后安排,“其他人跟我去扑灭魔鬼火焰。”Perhapsexecutes the Dark Wizardreasonbecause ofMinistry of Magicfrequently, the remainingevil peoplerevoltexceptionallyfrigidly, causedto participate inthisfightmanyWizard injured.
也许因魔法部经常处死黑巫师的缘故,剩下的恶徒反抗得异常惨烈,导致参加这场战斗的很多巫师都受伤了。However, whatmakingScrimgeourgratifiedis, thisactionis not harvestless, theynot onlysuccessfullykilledthreeDeath Eater, but alsoarrestedmassiveDark Wizard.
不过,让斯克林杰欣慰的是,这次行动并非毫无收获,他们不仅成功杀死了三名食死徒,还逮捕了大量的黑巫师。No matter howlook, is a successfulambush, a greatvictory.
不管怎么看,都算是一场成功的埋伏,一次伟大的胜利。After all, the Death Eaterquantity are not many, at mostalsoon the 40~50personabout, aftertworounds of bigpersonnel losses, the Death Eaterpopulationhad reducedone in four.
毕竟,食死徒的数量并不算多,顶多也就四五十人左右,经过两轮大减员后,食死徒的人数已经减少了四分之一。„Also, informing the Ministry of Magic'spersonto clean up the aftermath, informingPercyto prepareto hold the press conference, weshouldsharethisgoodnewswitheveryone.”Scrimgeouris very happy, seesBrotherLestrange who suffocate, heholds uponeselfwand, the darkesttime of ominousgreen lightbefore the daybreakshinestogether.
“还有,通知魔法部的人过来收拾残局,通知珀西准备召开记者会,我们应该跟大家分享这个好消息。”斯克林杰的心情很不错,看着奄奄一息的莱斯特兰奇兄弟,他举起自己的魔杖,一道不祥的绿光在黎明前最黑暗的时刻亮起。According to the pastconvention, ScrimgeourexecutedferociousDeath Eaterat the scene.
按照以往惯例,斯克林杰当场处决了穷凶极恶的食死徒。„Really is a ruthlessperson.”SiriusreallycuriousAlbertactuallywithScrimgeour.
“真是个狠人。”小天狼星着实好奇艾伯特究竟跟斯克林杰。„Thisperiodneedslike the Scrimgeoursostrongperson.”
“这时期需要像斯克林杰这般那样强硬的人。”„Pitifully, makingBellathatinsanewomanrunning away.”Siriusmuttered, „not so, their familycanwalkentiresimultaneously.”
“可惜,让贝拉那个疯女人给逃走了。”小天狼星咕哝道,“不然,他们一家人就可以走得整整齐齐了。”
( https://)
(https://)1secondrecords the putting down the peninterestisland:. Cell phoneversionreadingwebsite:
一秒记住笔趣岛:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1168: Despicable Ministry of Magic