Thatwords that Harryspokea moment ago, enragedBellathoroughly, femaleDeath Eater of this littlecrazydoes not allowanybodyto insultVoldemortobviously, berserktowardHarrythreepeople of hidingpositionlaunchfatalmagic.哈利刚才说的那番话,彻底激怒了贝拉,这位有点疯癫的女食死徒显然不允许任何人侮辱伏地魔,疯狂地朝着哈利三人躲藏的位置发射致命的魔法。Threepeople of rapidexchangelooks, simultaneouslywieldswand, making the rack that the surroundingsdrop downflytowardBella, gives the opposite partyto make troublebythis.
三人迅速交换眼神,齐齐挥动魔杖,让周围倒下的架子朝贝拉飞去,以此给对方制造麻烦。
The main force of theirnotthisfight, onlyneedsto helpdivertoneandtwoDeath Eaterenergy, creates a biggeradvantagetootherOrder of the Phoenixmembers.
他们并不是这场战斗的主力,只需要帮忙牵制住一、两位食死徒的精力,给其他凤凰社成员创造出更大的优势。Perhapshas taken the Felix Felicisreasonbeforehand, the matteris smoother than the estimate. The Order of the Phoenixmembersneak attackssuccessfully, takes downseveralDeath Eater, flares outinall of a sudden the both sidesdisparity, currentlyhas the overwhelming superiority, succeedsto suppressDeath Eater, the controlstays in a brothel overnight the surface.
也许是事先服用过福灵剂的缘故,整件事比预想中还要顺利。凤凰社成员偷袭成功,放倒好几名食死徒,一下子拉平双方人数上的差距,目前已经占据绝对优势,成功压制住食死徒,控制住局面。Naturally, thisto a great extentis the advantage that Felix Felicisbrings, the luckyliquid medicines in Legend, althoughhas not brought the truelucktoeveryone, makes the battle efficiency of Order of the Phoenixmemberincrease suddenly a bigtruncation.
当然,这很大程度是福灵剂带来的优势,传说中的幸运药水虽然没给大家带来真正的幸运,却让凤凰社成员的战斗力猛增一大截。„MustattainProphecy Record, cannotmakethemsneak off.”
“必须拿到预言球,绝不能让他们溜走。”Lucius Malfoynearlysoondespairs, heis not really ableto withstand the consequence of plan fail, only thenattainsProphecy Record, possiblyis exempt from the Dark Lord'spenalty.卢修斯·马尔福近乎快要绝望,他实在无法承受计划失败的后果,只有拿到预言球,才可能免受黑魔王的惩罚。„Hedares......”enragedBellascreamsincoherently,„Imustbutcherthatdirtybastard......”
“他竟敢……”被激怒的贝拉语无伦次地尖叫起来,“我要宰了那个肮脏的杂种……”
The nextquarter, thisinsanewomanwas hitto flyby a strength, knocksbehindrackdirectly.
下一刻,这个疯女人就被一股力量撞飞出去,直接撞翻身后的架子。„Really is an insanewoman.”
“真是個疯女人。”„Idare saying that treatedinAzkaban Prisonfor a long time, makingherbraina little not normal.”
“我敢说在阿兹卡班监狱待久了,让她的脑子变得有点不正常。”„wandAccio.”
“魔杖飞来。”Hermionehas not respondedHarryandRon, triesto robBellawand.赫敏没搭理哈利与罗恩,试图抢夺贝拉的魔杖。LoseswandWizard, the degree of hazardwill greatly reduce, sufferedthreepeople of impediment jinxinsanewomen unable to preventsummoning charmwithout a doubtto winherwand.
失去魔杖的巫师,危险程度将会大幅度减少,毫无疑问挨了三人障碍咒的疯女人无法阻止飞来咒夺走她的魔杖。„Damn!”
“该死!”Lucius Malfoyhas not expectedPottersoto be unexpectedly meanobviously, whenheresponded, attemptspreventedHermioneto winBellawandtime, alreadywithout enough time, let aloneHarryandRonwere impossibleto make the opposite partywork, usedcharmsto blockLucius Malfoy.卢修斯·马尔福显然也没料到波特居然如此卑鄙,当他反应过来,试图阻止赫敏夺走贝拉魔杖的时候,已经来不及了,更何况哈利与罗恩也不可能让对方得逞,纷纷使用魔咒阻击卢修斯·马尔福。Afterholdingwand, Hermionewrenches apartitimmediately, butHarrygraspswand that is cut offto throw out, does not forgetto continueto stimulateLucius Malfoy.
在抓住魔杖后,赫敏立刻将其扭断,而哈利抓起断掉的魔杖往外一扔,不忘继续刺激卢修斯·马尔福。„Youended, Ithink that Voldemortdefinitelydid not mindlooks afteryouwithcruciatus cursespecially.”
“你完了,我想伏地魔肯定不介意用钻心咒特别关照你。”„Ithought that less likely, hewill shut inAzkabanprobably, couldthereforeescape.”
“我觉得可能性不大,他大概会被关进阿兹卡班,说不定能够因此逃过一劫。”„Perhaps, Malfoyshouldthankusto sendhimtoAzkaban Prison.”
“也许,马尔福应该感谢我们送他进阿兹卡班监狱。”Threepeoplestimulates the Lucius Malfoymentality, whilethrows the incantationtowardhim, as a result of the relations of Felix Felicis, theycanuse the incantationsmoothly.
三人一边刺激卢修斯·马尔福的心态,一边朝他扔咒语,由于福灵剂的关系,他们都能流畅地使用咒语。„GivesmeProphecy Record, Potter!” The Lucius Malfoyroaringsoundresoundsin the Harryear, likesuch that Harry said that heis unable to withstand the direconsequence of failure.
“把预言球给我,波特!”卢修斯·马尔福的咆哮声在哈利耳边响起,就像哈利说的那样,他无法承受失败的可怕后果。Does not permit the failure!
绝不允许失败!„Perhapsyouwanteddisappointedly, Prophecy Recordwas destroyedbyme.”
“你恐怕要失望了,预言球被我打碎了。”Harrywas sayingpicks up the groundconveniently the Prophecy Recordfragment, throwsin the direction that the Lucius Malfoysoundconveys , to continue to teasewith a smile, „your dearoldbuddyVoldemort, ifknows that Prophecy Recordwas destroyed, will be very definitely unsatisfied!”哈利说着随手捡起地上的预言球碎片,朝卢修斯·马尔福声音传来的方向扔去,继续笑着调侃道,“你那亲爱的老伙计伏地魔,要是知道预言球被打碎,肯定会很不满意吧!”„No, thisis impossible, Prophecy RecordAccio! Prophecy RecordAccio!”
“不,这不可能,预言球飞来!预言球飞来!”Malfoyberserkattemptsto summonProphecy Record, the harvest that buthas no, the fearandangryalmostsoonembezzleshim.马尔福疯狂尝试召唤预言球,但却毫无任何的收获,恐惧与愤怒几乎快要将他吞没。„Nothingis impossible, whenIknow the Voldemort'sgoalisProphecy Record, youthink that Iwill makehimachieve wishes?”
“没什么不可能,在我知道伏地魔的目标是预言球的时候,你认为我会让他如愿以偿吗?”Harryshot a look in a handthatbeing ready to make troubleProphecy Record, holds upwandat an abovegentlypoint, thoroughlydestroysit. The intuitiontoldHarry, should better notmakesVoldemortobtainthisProphecy Record.哈利瞥了眼手里那颗蠢蠢欲动的预言球,举起魔杖在上面轻轻一点,将其彻底摧毁。直觉告诉哈利,最好不要让伏地魔得到这颗预言球。„Harry!”
“哈利!”RonandHermione are very surprised, is unable to understandProphecy Record why Harrymustdestroy.罗恩与赫敏都很吃惊,无法理解哈利为何要摧毁到手的预言球。„MakesVoldemort unable to obtainProphecy Record more important, moreoverhisfellowexcels atLegilimency, thereforeIbestnot know the content.”
“让伏地魔得不到预言球更重要,而且他家伙擅长摄神取念,所以我最好也别知道内容。”AfterProphecy Recordwas destroyed,
在预言球被摧毁后,
A pearlwhiteformrisesslowlyin the air, the Harrydirectuseincantationscattersthatform, hewill not permitDeath EaterorVoldemortknows the secret in Prophecy Record. In the predictionas forProphecy Record, the intuitiontoldHarry, Dumbledoredefinitelyknows that mysteriousAlbertalsopossiblyknows.
一个珍珠白色的身影缓缓升到空中,哈利直接使用咒语驱散那道身影,他绝不会允许食死徒或伏地魔知晓预言球里的秘密。至于预言球里的预言,直觉告诉哈利,邓布利多肯定知道,那位神奇的艾伯特也可能知道。Therefore, hedefinitelydoes not needadventure.
所以,他完全没必要冒险。„Wasdeceiveda moment agoyour, thiswas.”
“刚才是骗你的,这颗才是。”
The HarrywickedintereststillgaveMalfoy the Prophecy Recordfragment, usesReductor Curseto makethesefragmentsturn into the powderthoroughly.哈利恶趣味地将预言球的碎片仍给马尔福,还是使用粉碎咒让那些碎片彻底化成粉末。„Sinceyoustartto planmytime, shouldto realize that perhapssuch a day, you must thankmeto feed inAzkaban Prisonyoupersonally.”Harrycontinuesto stimulateMalfoyin the spoken language, hefelt that the opposite partysoonlost the reasonthoroughly.
“从你们开始算计我的时候,就应该要意识到有这样一天,也许你还得感谢我亲手把你送进阿兹卡班监狱。”哈利继续用言语刺激马尔福,他感觉对方快要彻底失去理智了。
A berserkperson, althoughis very dangerous, butis also betterto cope.
一个疯狂的人,尽管很危险,但也更好对付。„Depends on......”
“就凭……”Malfoyis staring at the frontbunkerstubbornly, plansto rushinhim, firstmassacres a person, thenforcesHarryhands overProphecy Record the time. Harry, HermioneandRonleave the bunkersuddenly, launches the attacktowardMalfoyin turn.马尔福死死盯着前方的掩体,就在他打算冲上去,先杀掉一个人,再逼迫哈利交出预言球的时候。哈利、赫敏与罗恩猛然离开掩体,轮流朝着马尔福发起进攻。Malfoyfends offRon'sdisarming charmwith ease, has not actually shuntedHermione'simpediment jinxwith enough time, entirebodysuddenly, directlybyHarry'sstunning spellstriking downon the ground.马尔福轻松挡开罗恩的缴械咒,却没来得及躲开赫敏的障碍咒,整个身体猛然一顿,直接被哈利的昏迷咒给击倒在地上。Threepeoplewith the help of Felix Felicis, coordinatedtacitly, to strike downfamousLucius Malfoyverywith ease.
三人在福灵剂的帮助下,配合得十分默契,轻松击倒了大名鼎鼎的卢修斯·马尔福。Hermionewieldswandto changeropeimmediately, bindsLucius Malfoysolid.赫敏立即挥动魔杖变出绳子,将卢修斯·马尔福给严严实实地绑住。„Ireally want to take a look atDraco Malfoyafterknowingusfeeds inAzkaban Prisonto showwhatexpressionhis fatherpersonally.” The Ronmooddraws onLucius Malfoywandjoyfully, completelycuts off the possibility that the opposite partyrevolts against.
“我真想看看德拉科·马尔福在知道我们亲手将他的父亲送进阿兹卡班监狱后会露出什么表情。”罗恩心情愉悦地招来卢修斯·马尔福的魔杖,彻底断绝对方反抗的可能。„Youdo well!”
“你们做得不错!”Siriuseliminatesdisillusionment charm, put out a handto pat the Harry'sshoulder, not parsimoniousownpraise.小天狼星消除身上的幻身咒,伸手拍了拍哈利的肩膀,毫不吝啬自己的赞美。Depends upon the hugepromotion that Felix Felicisbrings, the Order of the Phoenixmemberalmostreturns safe and soundin a short timestrikes downallDeath Eater.
依靠福灵剂带来的巨大提升,凤凰社成员在短时间内几乎毫发无伤地击倒所有的食死徒。However, inHall of Prophecywas also destroyedbecause of the fightmost.
不过,预言大厅里也因刚才的战斗被摧毁大半。„What to donowshould?”
“现在该怎么办?”Tonkslooksis struck the dizzy, andDeath Eater that fettersfirmly, frownsto ask: „GivesMinistry of Magicthem?”唐克斯望着被击晕,且牢牢束缚住的食死徒,皱起眉头问:“将他们交给魔法部?”„Ialwaysfelt that Fudgeis very far-fetched, moreoverperhapshewill regard the enemyus, makingAurorarrestus, thismatterhecan do.”
“我总感觉福吉很不靠谱,而且他说不定会把我们当成敌人,让傲罗来抓捕我们,这种事他做得出来。”„In any case, Ido not believeMinistry of Magic, orfirstkillsseveral, in any caseis the fleeing criminals, dyingseveral was also very normal.”Siriusproposedcombative, „Azkaban Prisonwas unreliable, theseDementorpossiblybetrayedMinistry of Magicto turn toVoldemortmomentarily.”
“反正,我不相信魔法部,要不先弄死几个,反正都是逃犯,死掉几个也很正常。”小天狼星杀气腾腾地提议道,“阿兹卡班监狱并不可靠,那些摄魂怪随时可能背叛魔法部投靠伏地魔。”Harryalsothought that Sirius'wordsis right, Ministry of Magicis unreliable, even ifclosesDeath Eater, perhapswhen the time comes will also still be escaped, havingVoldemort was too highinthispossibility.哈利也觉得小天狼星的话是对的,魔法部不可靠,就算将食死徒们关起来,说不定到时候仍然还会被逃掉,有伏地魔在这种可能实在太高了。When the time comeswantsto holdthemagain, mustpay a biggerprice.
到时候再想抓住他们,就得付出更大的代价。„Yousaid,wedo holdthesefleeing criminals, Ministry of Magiccangive the reward?”Roncolddid not asklonely.
“你们说,我们抓住这些逃犯,魔法部会不会给悬赏金?”罗恩冷不伶仃地问道。Their three peopledefeatedLucius MalfoyandBellatrix Lestrangewith joint forces, althoughLucius Malfoyhas not posted a reward, but the Bellatrix Lestrangerewardis not low, ifMinistry of Magicto the reward, thatwithout doubt will not be a poorreward.
他们三人合力打败了卢修斯·马尔福与贝拉特里克斯·莱斯特兰奇,虽然卢修斯·马尔福没有悬赏,但贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的悬赏金却不低,如果魔法部给悬赏金,那无疑将是一笔不菲的报酬。„Does not know,perhaps may have the reward, butIthink that Ministry of Magicestimatesso manyrewards.”Kingsleyshot a look ateyeoverpoweredseveralDeath Eater, heremost peopleare posting a rewardin the list.
“不知道,也许可能会有悬赏金,但我想魔法部估计出不起那么多的悬赏金。”金斯莱瞥了眼被制服的几名食死徒,这里多数人都在悬赏名单里。„, Ministry of Magic'sposts a reward is really a joke.”
“哦,魔法部的悬赏果然就是个笑话。”„Ron.”Arthurfrownsto looktoownson.
“罗恩。”亚瑟皱起眉头看向自己的儿子。„Thismatterhas the precedent.”Roncurls the lip, no longerdiscussedthismatter.
“这事有先例。”罗恩撇了撇嘴,不再讨论这件事。„Ithink that Dumbledorearrivedquickly, howwhen the time comeshands overbyhimdecidesto processthisgroup of fellows!”Lupinproposed.
“我想邓布利多很快就到了,到时候交由他决定怎么处理这群家伙吧!”卢平提议道。HeactuallyalsothoughtSiriuspropositionis right, buthethoughtshouldmakethisgroup of wastestand the trial of law.
他其实也觉得小天狼星地提议是对的,但他还是觉得应该让这群人渣接受法律的审判。
The personleaves the hallin the presence of everyone, preparesoutsideto wait for the Dumbledore'stime, actuallybumps into the person who theymostdo not wantto run into.
当众人离开大厅,准备到外面等待邓布利多的时候,却迎面撞上他们最不想遇到的人。„Voldemort.”Harryscreamed.
“伏地魔。”哈利尖叫道。„Onecrowd of waste.”
“一群废物。”SwepteyeoverpoweredDeath Eater, Voldemortwas angrier.
扫了眼被制服的食死徒们,伏地魔更愤怒了。Without the means that the denwas just givento explode, nowsees that ownservantwas givento have it all, makinghim the Dreadfultemperamentworse.
没办法,老巢刚被人给炸了,现在又看到自己的仆人被人给一锅端了,让他本就糟糕的脾气变得更糟糕了。„Avada Kedavra.”
“阿瓦达索命。”Voldemortholds upwand, undereveryonestunnedvision, launchestogetherfatalkilling cursetoward the people.伏地魔举起魔杖,在所有人错愕的目光下,朝着众人发射一道致命的杀戮咒。Hewantsto kill peoplenow.
他现在想杀人。Harry Potter and Order of the Phoenixmemberjusthere, killsthemnow.哈利·波特与凤凰社成员刚好都在这里,现在一口气将他们都杀了。
The deathgreen lightis floodingeveryone'seyepupil, almostsooneveryoneembezzled, Harryhas forestalledonestepto keep offineveryone'sfront, andrecited the incantation that hemostexcelled.
死亡的绿光充斥着大家的眼眸,几乎快要将所有人吞没的时候,哈利已经抢先一步挡在大家的面前,并念出他最擅长的咒语。Expelliarmus!除你武器!„Harry!”
“哈利!”Siriusby the Harry'sactionbeing shocked, whathowevermadeeveryoneshockwas the followingchange.小天狼星被哈利的举动给惊呆了,然而更令大家震惊的是接下来的变化。
The red and greenincantationcollidein the midair, unexpectedlymakestwowandbe connectedbydazzlinggolden color.
红色与绿色的咒语在半空中碰撞,居然使得两根魔杖被一道耀眼的金色连接起来。„This......”
“这……”Voldemortstares the bigeyeto look at presentthis, in the summer of last yearcertain not happymemorieswell upedunceasingly.伏地魔瞪大眼睛望着眼前这一幕,去年夏天某些不愉快的记忆不断涌上心头。Right, at that timePotter was also this, then, the fellowseized the opportunityto run away.
没错,当时波特也是这样,然后,那家伙就乘机逃走了。Damn!
该死!Has the previousexperience, Voldemorthas separated the connection of wanddirectlyforcefully, heis staring atHarry Potterstubbornly.
有过上次的经验,伏地魔直接强行断开魔杖的连接,他死死地盯着哈利·波特。„Heard that youwantto obtainmyProphecy Record.”
“听说你想得到我的预言球。”Harrypulls outfalseProphecy Recordfrom the pocket, is pointing atwithwand, the meaning of threatis self-evident.哈利从口袋里掏出假预言球,用魔杖指着,威胁的意思不言而喻。„Did youdestroymyProphecy Record?”
“你打碎了我的预言球?”Voldemortis staring atHarrywith the scarletandcallouseye, hesawHarryis lying, sawHarryhad destroyedthatProphecy Recorda moment ago, the goalisfornot to makeVoldemorthaveto have the Prophecy Recordopportunity, butinhishandthatis false.伏地魔用猩红、冷酷的眼睛盯着哈利,他看到了哈利在说谎,看到了哈利刚才已经摧毁了那颗预言球,目的就是为了不让伏地魔拥有获得预言球的机会,而他手里那颗是假的。„erepugnantLegilimency.”
“莪讨厌摄神取念。”Harrywas mutteringthrowsthatfalseProphecy RecordtoVoldemort.哈利咕哝着把那颗假预言球扔给伏地魔。„Severalmonths of effort...... Harry Potter, youhinderedmeagain.”In the Voldemortice-coldsoundis passingthickkillingintent.
“几个月的努力……哈利·波特,你再次妨碍了我。”伏地魔冰冷的声音中透着浓浓的杀意。„Yes, was givento destroybyme.”Harryacknowledgedvery muchsimply.
“是啊,被我给毁了。”哈利很干脆地承认了。„But, that is also you get what one deserves, whomakesyounot take? Mustcausethisbrokenmatterto deceiveme, reallythinks that everyoneis a fool?”
“不过,那也是你活该,谁让你不自己去拿?非得弄出这种破事来糊弄我,真以为所有人都是傻瓜?”„Boredacrobatics, do youreallythink the protractedtime, Dumbledorewill catch upto saveyou?”
“无聊的把戏,你真以为拖延时间,邓布利多就会赶来救你吗?”„Ithoughtactuallythisis a great idea, good evening, Tom.”Dumbledoreholds upwandto standin the Voldemort'sbodyside, calmmustseem like greetingwithold friend.
“我倒是觉得这是个好主意,晚上好,汤姆。”邓布利多举起魔杖站在伏地魔的身侧,语气平静得像是在跟老朋友打招呼。„Dumbledore!”
“邓不利多!”Voldemortdisdainspatsaliva, directlytowardDumbledorelaunchtogetherfatalincantation.伏地魔不屑地吐了一口唾沫,直接朝邓布利多发射一道致命的咒语。„Auroron the road, Ithinks that they are very definitely regrettablebyyoutonightare givento escape.”Dumbledorewieldswandgently, goldenCentaur in fountainbasinrises with a spring, blocksfatallystrikes.
“傲罗就在路上了,我想他们今晚肯定很遗憾被你给逃了。”邓不利多轻轻挥动魔杖,喷泉水池上的黄金马人一跃而起,拦住致命的一击。„You...... are not right, is notyou.”
“你……不对,不是你。”Voldemortnarrows the eye, is staring atfrontDumbledore, hedaresdefinitely is not Dumbledore.伏地魔眯起眼睛,盯着面前的邓布利多,他敢肯定不是邓布利多。„Without a doubt, Iwonyouronetime.”
“毫无疑问,我又赢了你一次。”Dumbledorewavesto hint the surrounding others to draw back, stays behind the sufficientspacetothem, the fightinthisdegree, others will participateonlyto makehimdivert attention.邓不利多挥手示意周围其他人退开,给他们留下充足的空间,在这种程度上的战斗,其他人参与进来只会让他分心。„You, no, is notyou, isthatdamnmudblood.”
“你,不,不是你,是那个该死的泥巴种。”Voldemorthad actually guessed correctlywaswhoplans itself, althoughhehad no evidence, buthedid not needanyevidence, becauseentiremagical worldcanachievethispersonto be really few.伏地魔其实已经猜到是谁算计自己了,尽管他没有任何证据,但他也不需要任何证据,因为整个魔法界能够做到这点的人实在很少。Dumbledorereluctantlyisone, anotheristhatmudbloodnamedAlbert Anderson.邓布利多勉强算是一个,另一个就是那个叫艾伯特·安德森的泥巴种。Cannotachieve wishesto massacre the opposite partyfrompreviousDuelling Competition, Voldemortthenrealized that mudbloodnamedAndersonwill becomehistrouble.
从上次决斗大赛没能如愿杀掉对方,伏地魔便意识到那个叫安德森的泥巴种将会成为他的麻烦。„, Reallymakesmebe startled, youare worried aboutanything.”
“哦,真让我吃惊,你在担心什么。”„Worry, youthought that Ido needto be worried?”Voldemortnarrows the eyeto sneer saying that „this/shouldworryshouldbe you are right.”
“担心,你觉得我需要担心?”伏地魔眯起眼睛冷笑道,“该担心的应该是你才对。”Harryputs out a handto cover the scabs, not a unimaginablepainis embezzlinghim.哈利伸手捂住伤疤,一种无法想象的痛苦正在吞没他。Driven by instinct, the Harryattemptseals upownbrain, hesoondiscovered that thispainis abatingrapidly.
在本能的驱使下,哈利尝试封闭自己的大脑,他很快发现这种痛苦正在迅速消退。Harrystrugglesto standfrom the ground, looked atVoldemort saying that „Iknowyouwantto controlme, butwas useless.”哈利挣扎地从地上站起来,望着伏地魔说,“我知道你想控制我,但没用的。”Ina moment ago, Harrytrulyfelt the crisis, but the Felix Felicisdrug efficacystrengthened the Harry'sOcclumencylevel, lettinghimrapidcompartmentedto fallVoldemortto exertinhisinfluence.
就在刚才,哈利确实感受到了危机,但福灵剂的药效增强了哈利的大脑封闭术水平,让他能迅速隔间掉伏地魔施加在他身上的影响。„Yourconspiracy is always very far-fetched.”Dumbledore seems satisfied with suchresult.
“你的阴谋总是很不靠谱。”邓布利多对这样的结果似乎很满意。„Do not think that youwon, Dumbledore.”
“别以为你赢了,邓布利多。”Voldemortwieldswand, launches the attacktowardSiriusseveralpeople, triesto rescuenextseveralgraspedDeath Eater.伏地魔挥动魔杖,朝小天狼星几人发起进攻,试图救下几名被抓的食死徒。„Idareto sayyourservant, ifknows that yougo all out to savethem, will definitely shedtearsexcitedly.”Harrykeeps offin front ofVoldemort's, usesstunning spelltowardVoldemort, triesto limitVoldemortthroughtwowandresonances, in the event ofthatsituation, Dumbledorecanseize the opportunityto killthisfellowa moment agoabsolutely.
“我敢说你的仆人如果知道你拼命想救下他们,肯定会激动地流下眼泪。”哈利挡在伏地魔的面前,朝着伏地魔使用昏迷咒,试图通过两根魔杖的共鸣限制住伏地魔,一旦出现刚才那种情况,邓布利多绝对能抓住机会杀死这家伙。„Potter, youracrobaticsare impossibleto be reliableforever.”Voldemortuses the devilflameto constitute the bigsnake, makingitthrowtowardHarry.
“波特,你的把戏不可能永远可靠。”伏地魔使用魔鬼火焰构成大蛇,让它朝哈利扑去。„Imayalwaysnot the lonerlikeyou.”
“我可从来都不像你一样孤家寡人。”
The Order of the Phoenixmembercatches upto scatter the flamebigsnaketogether.凤凰社成员一起发力驱散火焰大蛇。„Ifyoudareto usekilling curse, Itakethemto work asshield, yourlet aloneIam also mean, in any casetheydamn.”Harryhikes upDeath Eaterto keep offwithwandin the front, saidcallously. „What's wrong, do youwantto attempt?”
“如果你敢使用杀戮咒,我就拿他们当挡箭牌,你也别说我卑鄙,反正他们都该死。”哈利用魔杖飘起一名食死徒挡在面前,冷酷地说。“怎么,你要不要尝试一下?”„Howto feel that wearevillain.”Ronmuttered.
“怎么感觉我们才是反派。”罗恩咕哝道。SomeHermionesimilarlyalsothisfeelings, but why herveryclearHarrymustdo this, let the membersacrifice of Order of the Phoenixbyit, might as wellmadeDeath Eaterreplacethem dead, in any casewassomeferociousfellows.赫敏同样也有这种感觉,但她很清楚哈利为何要这样做,以其让凤凰社的成员牺牲,还不如让食死徒代替他们去死,反正都是一些穷凶极恶的家伙。Voldemortsizes upHarry Potterup and down, as ifalsohad the brand-new understanding of thismortal enemy.伏地魔上下打量哈利·波特,似乎对这位死敌又有了全新的认识。„Thistimewasyouwon, butyouwere impossibleto winforever.”Voldemortliftswandsuddenly, the green lightflewfromwandtogether, shootsin the direction that Aurorspresents, will only be left overhalf ofgoldenCentaurto be blown to pieces.
“这次是你们赢了,但你们不可能永远一直赢下去。”伏地魔猛然抬起魔杖,一道绿光从魔杖中飞了出来,朝着傲罗们出现的方向射去,将只剩下一半的黄金马人炸成碎片。Gusthas curled, VoldemortEvanesco.
一阵风卷过,伏地魔消失不见。„God, yousavedme, yousavedme.”
“天啊,你救了我,你救了我。”ThatAurorwas frightenedcollapses to the groundon, butno onewill therefore ridiculehim, ina moment ago, himbrushed pastwith the death.
那名傲罗被吓得瘫坐在地上,但没人会因此而嘲笑他,就在刚才,他跟死亡擦肩而过。„Dumbledore!”
“邓布利多!”Scrimgeouris looking attheseoverpoweredDeath Eater, the lookis looking atfrontold personcomplex.斯克林杰望着那些被制服的食死徒,神色复杂地望着面前的老人。Ministry of Magiccannotachieve, was achievedby the Dumbledoregang.魔法部没能做到的,被邓布利多一伙人做到了。„, God, what happened.”
“哦,天啊,发生什么事了。”Cornelius Fudgeopens outAuror that is in the way, looks atpiece of Ministry of Magic, the line of sightis in confusion fallingonfrontDumbledore, almostshoutstowardboth sidesAurorwithout hesitation: „Holdshim!”康奈利·福吉拨开挡路的傲罗,望着狼藉一片的魔法部,视线重新落在前方的邓布利多身上,几乎是不假思索地朝着两侧的傲罗喊道:“抓住他!”However, greetsFudge is actually a longsilence.
然而,迎接福吉的却是一片漫长的沉默。„Voldemortcame back.”Dumbledoresaidcalmly,„Ihave toldyouinthis yearmore than once. The presentwas the time, youralsothis/shouldlearnedusedwith the brain.”
“伏地魔回来了。”邓布利多平静地说,“我在这一年不止一次告诉过你。现在是时候了,你也该学会用用脑子了。”„Thisoutcomewhat's the matter?”In the Fudgebrain a confusion, hehad not seenVoldemorta moment ago, butlooks likefrom the response of Aurors, thiswithout doubtIt's true.
“这究竟是怎么回事?”福吉脑子里一片混乱,他刚才并没有看到伏地魔,但从傲罗们的反应看来,这无疑是真的。„YouroldbuddyMr. Malfoybringsonecrowd of Death Eaterto tryto intrudeMinistry of Magicto do the misdemeanor.”Harryproceededsuddenlyonestep, looked straight aheadflurriedFudge, showed a brightsmile, „, right, yourdearvice-Minister, cruel enough to usedcruciatus curseto interrogate and tortureformeunexpectedly, as far as I know, usedanyUnforgivable Curseonhuman, enoughsatfor a lifetime the jailinAzkaban.”
“你的老伙计马尔福先生带着一群食死徒试图闯入魔法部做坏事。”哈利忽然往前走了一步,直视慌乱的福吉,露出了一个灿烂的微笑,“哦,对了,还有你亲爱的副部长,居然残忍到对我使用钻心咒进行拷问,据我所知,将任何一个不可饶恕咒用在人类身上,都足够在阿兹卡班坐一辈子监牢。”„Also, ifyouare unable to determine that your oldbuddyisDeath Eater, canaskmeto take an accurateDeath Eaterlist, althoughhas crossed for a year, butIbelieve that mymemoryis good.”
“还有,如果你无法确定你的那位老伙计是食死徒,可以来找我要一份准确的食死徒名单,虽然已经过了一年,但我相信我的记忆力还不错。”
The eye of Fudgehas not staredis bigger , the mouthhas been opening, the whole piecefacebecame flushed.福吉的眼睛从来没瞪得这么大过,嘴巴一直张着,整张脸都涨红了。„WalksHarry, Ideliveryouto return to the school.”
“走吧哈利,我送你回学校。”Dumbledoretakes up the arm of Centaur, turned intoportkey(s)it.邓布利多拿起马人的手臂,将它变成了一把门钥匙。„Ialsothink that Ineedto be interviewed.”Harryselects the brow tip, buttook the armto say.
“我还以为我需要接受采访。”哈利微挑眉梢,但还是拿过手臂说。„Ifyouwant, butIthink that youshouldhavemanydoubtsto needto be explained.”WithoutFudgereacted, HarryandDumbledoreonEvanesco, stays behindpeople who look at each other in blank dismay.
“如果你愿意的话,但我想你应该有更多的疑惑需要得到解答。”没等福吉做出反应,哈利与邓布利多就消失不见了,留下面面相觑的众人。„Theygaveyou.”Siriusshrugs saying that „Ideliverthemto return to the school.”
“他们就交给你了。”小天狼星耸了耸肩道,“我送他们回学校。”„Mr.Minister, weheldposted a reward the criminal in list, canwin the reward?”Just before leaving before, Ronstops the footstepshesitant, turns headto ask.
“部长先生,我们抓住了悬赏名单里的犯人,能拿到悬赏金吗?”临走前,罗恩还是犹豫地停下脚步,扭头问道。However, an obtainedtrulysilence.
然而,得到的确实一片沉默。„Kingsley, you......”
“金斯莱,你……”Fudge is very difficultto accept, hisable assistantunexpectedlyis the Dumbledore'sperson.福吉实在很难接受,他的得力助手居然是邓布利多的人。„IamAuror.”Kingsleysaid.
“我是一名傲罗。”金斯莱说。
( https://)
(https://)1secondremembers the apexnovel:. Cell phoneversionreadingwebsite:
一秒记住顶点小说:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button