Umbridge takes seriously the information that very much „skid” comes out from Harry and Ron mouth, first brings back to Ministry of Magic the news, and obtained the high praise of Fudge. 乌姆里奇很重视从哈利与罗恩嘴里“撬”出来的情报,第一时间就将消息带回魔法部,并得到了福吉的高度赞扬。 Shuts off the danger directly in the cradle, obviously is a quite difficult matter. 将危险直接扼杀在摇篮里,显然是件相当困难的事。 But Ministry of Magic is impossible to make elite Auror go to spell with Acromantula hardly, especially in Forbidden Forest that damned place, that crowd of big spider is even more dangerous than Dark Wizard, even elite Auror is not careful still possibly discards the poor life. 但魔法部不可能让精锐傲罗去跟八眼巨蛛硬拼,特别是在禁林那种鬼地方,那群大蜘蛛甚至比黑巫师还危险,就算是精锐的傲罗不小心也可能丢掉小命。 Therefore seizes Fred and George, curls upwards to enter the means of Order of the Phoenix secret base from their mouth to be extremely important, this is also Umbridge to the best solution that Fudge proposes, therefore obtained plenary powers processed this matter's appointment. 所以逮住弗雷德与乔治,从他们口中翘出进入凤凰社秘密基地的办法极其重要,这也是乌姆里奇给福吉提的最佳解决办法,也因此得到了全权处理此事的任命。 „If Albert Anderson does come out to prevent?” “如果艾伯特·安德森出来阻止呢？” Just before leaving before, Umbridge has not forgotten to raise own worry, „he with Weasley is relational very good friend, I suspected that the action of Weasley likely obtains his help, it is well known, Arthur Weasley is not wealthy.” 临走前,乌姆里奇还不忘提起自己的担忧,“他跟韦斯莱是关系很好的朋友,我怀疑韦斯莱的行动很可能得到他的帮助,众所周知,亚瑟·韦斯莱家并不富裕。” „If Anderson tries to prevent you to arrest Weasley, that he simultaneously grasps, believes stays the last several months in Azkaban Prison, can make his intelligent brain come thoroughly soberly.” Fudge said callously, he will not tolerate some people to want to pull oneself to leave office absolutely. “如果安德森试图阻止你逮捕韦斯莱,那就连他一起抓,相信在阿兹卡班监狱里呆上几个月,能够让他聪明的脑子彻底清醒过来。”福吉冷酷地说,他绝对不会容忍有人想将拉自己下台。 „I will handle this matter.” The Umbridge mood returns to Hogwarts joyfully. “我会处理好这件事。”乌姆里奇心情愉悦地返回霍格沃茨。 However, like this good mood unable to maintain too for a long time, because seizes the plan of Fred and George, has not imagined smooth. 然而,这样的好心情没能维持太久,因为抓捕弗雷德与乔治的计划,并没想象中顺利。 Grasps Marauder's Map Fred and George, can always evade to surround ingeniously, plays the Umbridge gang runs around in circles. 手持活点地图的弗雷德与乔治,总能巧妙地躲过围堵,将乌姆里奇一伙人耍得团团转。 The Hogwarts' counter- toad movement is mammother, more and more students join, they can always bring the new trouble to Umbridge. 霍格沃茨的反癞蛤蟆运动更加声势浩大,越来越多的学生加入进来,他们总能给乌姆里奇带来新的麻烦。 Turns to Filch of toad as the school in only, became the students mischievous target, does Filch to look at hospital every day, which became his new home quickly. 作为学校里唯一投靠癞蛤蟆的费尔奇,更是成了学生们调皮捣蛋的目标,搞得费尔奇每天都要去看医院,哪儿都快成他的新家了。 „Damn, entirely damn.” “该死,统统该死。” At this moment, in the Defence Against the Dark Arts office, the Umbridge violent anger hits to pound the thing in office, divulges the innermost feelings the anger mood. 此刻,黑魔法防御办公室里,乌姆里奇正暴怒地打砸着办公室里的东西,宣泄内心的愤怒的情绪。 Umbridge is very difficult to imagine, oneself gave by some despicable and shameless disciple unexpectedly sneak attacking, when woke up discovered own whole body is binding the wonderful smelly incomparable soil, partly squatted like the stupor toad on the platform of Defence Against the Dark Arts classroom, on the back blackboard left behind the Anti-Toad Alliance propaganda slogan and Umbridge frog spits the mark of snake. 乌姆里奇实在很难想象,自己居然给被某位卑鄙无耻之徒给偷袭了,醒来时发现自己浑身裹着奇臭无比的泥土,像昏迷的癞蛤蟆般半蹲在黑魔法防御教室的讲台上,背后的黑板上更是留下了反癞蛤蟆联盟的宣传标语与乌姆里奇蛤蟆吐蛇的标记。 Most makes Umbridge feel what anger is, she maintained that posture to stand a class on the platform, from beginning to end no one is willing to help her relieve Full Body-Bind Curse. 最让乌姆里奇感到愤怒的是,她足足保持那种姿势在讲台上站了一节课,自始至终都没人愿意帮她解除身上的全身束缚咒。 „Madame, perhaps we must try to find another way.” The Filch depression said: „Ordinary means want to hold that two little animal is not easy.” “夫人,我们恐怕得另想办法了。”费尔奇精神萎靡地说:“普通办法想要抓住那两个小畜生并不容易。” This manager mister has given up holding Fred and George through the conventional method, several days ago, he seizes Fred and George in the night, result that two domestic animal decides directly in same place him in the incantation, but also gets wet his clothes intentionally, causing Filch to get the heavy cold, lay down for several days in school hospital. 这位管理员先生已经放弃通过常规手段抓住弗雷德与乔治了,就在几天前,他在深夜里逮住弗雷德与乔治,结果那两个畜生直接用咒语将他定在原地,还故意弄湿他的衣服,导致费尔奇得了重感冒,在校医院里躺了好几天。 „You said right, we must think that other means direct them.” Umbridge was also weary of this cat to stress the game of mouse. “你说得对,我们必须想其他办法将他们引出来。”乌姆里奇同样厌倦了这场猫抓老鼠的游戏。 She also discovered that cannot use to cope with the method of student to cope with the Weasley Family little animal, should regard as most ferocious Dark Wizard them. 她还发现根本不能使用对付学生的方法去对付韦斯莱家的小畜生,应该将他们视为最穷凶极恶的黑巫师。 Right, in the Umbridge eye, Fred and George is more hateful than Dark Wizard. 没错,在乌姆里奇眼里,弗雷德与乔治比黑巫师还要可恶。 Because they are trying to subvert Ministry of Magic. 因为他们正试图颠覆魔法部。 Umbridge cannot find out any good way temporarily. 只是,乌姆里奇暂时想不出什么好办法。 At this time, outside the office heard knock. 就在这时候,办公室外传来一阵敲门声。 „Comes.” “进来。” Umbridge restrains the mood on face, the whole face forced smile is looking at the future. 乌姆里奇收敛起脸上的情绪,满脸假笑地望着来者。 „professor, in the school is passing on everywhere to you not good rumor.” Malfoy mentioned the latest information that oneself just heard beyond the shadow. “教授,学校里正四处传对你不好的流言。”马尔福开门见山地说起自己刚听到的最新情报。 „What rumor.” Umbridge has to plant not the good premonition. “什么流言。”乌姆里奇有种不好的预感。 „Everyone is saying Fred and George next month, can bring the secret weapon to return to the school, can you expels from the school at the same time, feeds in Azkaban you while convenient.” Malfoy learned from the Ron mouth this afterward, runs to inform Umbridge immediately. “大家都在说弗雷德与乔治下个月,会带着秘密武器返回学校,能将你从学校里赶走的同时,顺带把你送进阿兹卡班。”马尔福从罗恩嘴里得知了这件事后,在第一时间跑来通知乌姆里奇。 „I will not make their plots work, cannot absolutely.” Umbridge said with clenched jaws. “我不会让他们的阴谋得逞的,绝对不会。”乌姆里奇咬牙切齿地说。 „Right, in the manager office seemed to be thrown several toxic bombs, inside is sending out odor.” Malfoy shot a look at Filch, continued, „also had a cat to be hung on the wooden door, this matter should also be the good deed that group of people did.” “对了,管理员办公室里似乎被人扔了几颗毒气弹,里面正散发着一股恶臭。”马尔福瞥了眼费尔奇,继续说,“还有只猫被挂在木门上,这件事应该也是那群人做的好事。” „Damn, my cat.” “该死,我的猫。” Filch realizes anything immediately, flushed from the office. 费尔奇立刻意识到什么,从办公室里冲了出去。 Looks the back that Filch is departing, Umbridge frowns slightly. 望着费尔奇离去的背影,乌姆里奇微微皱起眉头。 „professor, you as if encountered the problem.” Malfoy asked something already known. “教授,你似乎遇到麻烦了。”马尔福明知故问。 „Mr. Malfoy, if you, what good way has to hold the Weasley Family little animal?” Umbridge looks at front this young Malfoy. “马尔福先生,如果是你的话,有什么好办法能抓住韦斯莱家的小畜生？”乌姆里奇将视线投向面前这位年轻的马尔福。 „They are clear about Ministry of Magic's secret passage compared with anybody, wants to use the common place law to hold them.” Malfoy selects the eyebrow, as if seriously is thinking deeply about the so-called means that „perhaps, we can first from revolting against the organization start. Harry Potter without doubt is one of the conspiracy engineers, could attempt them to grasp, and claimed that they made these plots, forces the Weasley Twins stand the explanation.” “他们比任何人都清楚魔法部的密道,想要使用寻常地方法抓住他们。”马尔福挑眉,似乎在认真思索所谓的办法,“也许,我们可以先从反抗组织下手。哈利·波特无疑是这场阴谋的策划者之一,也许可以尝试将他们抓起来,并声称他们是制造了这些阴谋,逼迫韦斯莱双胞胎站出来解释。” Forces Weasley Twins to appear? 逼迫韦斯莱双胞胎出现？ Naturally is not. 自然不是。 Malfoy wants to buckle the top black pot to Harry Potter, letting Umbridge can look for a excuse to expel Hogwarts Harry. 马尔福只是想给哈利·波特扣顶黑锅,让乌姆里奇能够找个借口将哈利赶出霍格沃茨。 „But, even if Weasley Brothers shoulders all charges, wants to hold them is not easy.” Malfoy reminded earnestly. Although is not willing to acknowledge, but the Fred and George duel level truly must be fiercer than the Inquisitorial Squad member. “不过,就算韦斯莱兄弟扛下所有的罪名,想要抓住他们也并不容易。”马尔福认真地提醒道。虽然很不愿意承认,但弗雷德与乔治的决斗水平确实远比调查行动组成员要厉害多了。 Two days ago, the most Inquisitorial Squad member entered school hospital by Lane Fred and George. 两天前,大半的调查行动组成员就被弗雷德与乔治进校医院。 When Umbridge and Malfoy discuss plan feasible, hears sound of footsteps on hearing outside, the Umbridge whole body cat enters the office stiffly. 就在乌姆里奇与马尔福讨论计划可行性的时候,就听到外头传来一阵脚步声,乌姆里奇浑身僵硬地猫走进办公室。 „Madame, please rescue my cat!” “夫人,请救救我的猫！” Filch Mrs. Norris by the incantation to the petrification, the whole body stiffly likely quick stone was been again stiff. 费尔奇的洛丽丝夫人再次被咒语给石化,浑身僵硬地像快石头般僵硬。 Umbridge to the table on cat, was trying several solution curse/incantation pretentiously, after does not have any effect, can only bring Filch to look for Snape. 乌姆里奇对着桌上的猫,在装模作样地尝试了几個解咒,都没有什么效果后,只能带着费尔奇去找斯内普。 No matter how said, Filch is she in the Hogwarts' favorite student, he cannot easily give up the opposite party in any event. 不管怎么说,费尔奇都是她在霍格沃茨的得意门生,他都无论如何都不能轻易放弃对方。 „Very fierce petrified magic.” “一种很厉害的石化魔法。” Snape pokes Filch to place the cat before table with the finger lightly lightly, gave own judgment. 斯内普用手指轻戳费尔奇轻放在桌前的猫,给出了自己的判断。 „Can cure?” Umbridge directly asked. “能治好吗？”乌姆里奇直接问。 „Should the energy.” “应该能。” „Should?” “应该？” „If solution Zhoufa is invalid, can attempt to use Mandrake to boil makes potions to relieve the incantation.” Snape takes up wand on table, starts to attempt to give Filch Mrs. Norris solution curse/incantation. “如果解咒法无效,可以尝试使用曼德拉草熬制魔药解除咒语。”斯内普拿起桌上的魔杖,开始尝试给费尔奇的洛丽丝夫人解咒。 Snape quick discovery use the effect of solution curse/incantation is very ordinary, after tries continuously several times, the cat on table works loose to petrify magic to restore. 斯内普很快发现使用的解咒的效果很一般,在连续尝试好几次后,桌上的猫才挣脱石化魔法重新恢复过来。 „Thanks, thanks.” Filch holds Mrs. Norris in the bosom, keeps expressing gratitude to Snape. “谢谢,谢谢。”费尔奇把洛丽丝夫人抱在怀里,不停地向斯内普道谢。 „Definitely is the Weasley Family little animal does.” Umbridge said with clenched jaws. “肯定是韦斯莱家的小畜生做的。”乌姆里奇咬牙切齿地说。 „The Hogwarts' student is very difficult to grasp so profound dark magic.” Snape shakes the head to say. “霍格沃茨的学生很难掌握如此高深的黑魔法。”斯内普摇头道。 „Has the person meeting.” Umbridge said assuredly. “有个人会。”乌姆里奇笃定地说。 „Do you refer to Anderson?” “你是指安德森？” Snape selects the brow tip to look to Umbridge, he thought that front this fellow wants to do the matter. 斯内普微挑眉梢看向乌姆里奇,他觉得面前这家伙想搞事。 „Right, is he.” “对,就是他。” „Anderson has such ability actually, but the probability is actually not high.” Snape shakes the head saying that he felt Umbridge completely in doing on the road dashes about wildly. “安德森倒是有这样的能力,但概率其实不高。”斯内普摇头道,他感觉乌姆里奇完全是在作死的路上狂奔。 Do not look that Albert is very easy getting along with, is actually only the representations, that is the fellow who bears a grudge very much, although Snape does not like Albert very much, but never denied the ability of opposite party. 别看艾伯特很好相处,其实都只是表象,那是个很记仇的家伙,虽然斯内普很不喜欢艾伯特,但却从不否认对方的能力。 „, Why?” The Umbridge doubt asked. “哦,为什么？”乌姆里奇狐疑地问。 „Because Anderson is not an idiot.” Snape said directly, „that intelligent fellow, will not make one to guess correctly absolutely is foolish matter that who makes, if he really wants to begin to make anything, you could not find that cat.” “因为安德森不是白痴。”斯内普直接说,“那种聪明的家伙,绝对不会做一眼就能够猜到是谁做的蠢事,如果他真想动手做点什么,你们就找不到那只猫了。” „I hope that you boil as soon as possible make Veritaserum.” Umbridge has not paid attention to Snape's to taunt, changed the topic on own initiative, „I will use that thing quickly.” “我希望你尽快熬制吐真剂。”乌姆里奇没理会斯内普的嘲讽,主动岔开了话题,“我很快就会用到那东西。” „At least must wait again the first half month, only if you want to kill by poison the user.” Snape thought that Umbridge wants to do the matter, is frowning to remind: „A matter I have to remind you, Veritaserum actually has the antidote, at the Anderson medicament level, boiling makes Veritaserum's antidote is not difficult.” “至少还得再等上半个月,除非你想毒死使用者。”斯内普觉得乌姆里奇又想搞事,皱着眉头提醒道:“还有件事我不得不提醒你,吐真剂其实是有解药的,以安德森的药剂水平,熬制吐真剂的解药并不困难。” Snape has not planned with true Veritaserum from the start to Umbridge, therefore first gives Umbridge to remind here. 斯内普压根没打算拿真正的吐真剂给乌姆里奇,所以在这里先给乌姆里奇提个醒。 Why as for using not to have the effect, that naturally is the opposite party uses Veritaserum's antidote. 至于用了为什么没效果,那自然是对方使用吐真剂的解药。 Throws the pot to Albert, Snape does not have the least bit pressure, both sides looked in any case mutually the opposite party is not pleasing to the eyes, moreover he did not think that what to do Umbridge can take Albert. 把锅丢给艾伯特,斯内普没半点心理压力,反正双方都互看对方不顺眼,而且他也不觉得乌姆里奇能够拿艾伯特怎么办。 Dark Lord has admitted defeat in the front of that fellow, let alone Umbridge. 就连黑魔王都在那家伙的面前吃瘪过,更别说乌姆里奇了。 After inquiring the use of Veritaserum antidote, Umbridge was gloomy the face to leave the Snape's office, recalled in the mind previously used the process that Veritaserum interrogated and tortured the student, whether some people used the Veritaserum antidote. 在询问完吐真剂解药的使用后,乌姆里奇阴沉着脸离开了斯内普的办公室,在脑海里回忆先前使用吐真剂拷问学生的过程,是否有人使用了吐真剂解药。 After was reminded by Snape, Umbridge was determining that damn mudblood definitely has prepares Veritaserum in secret. 在被斯内普提醒后,乌姆里奇在确定那该死的泥巴种肯定有暗中准备吐真剂。 As for others...... Umbridge had not discovered that they after taking Veritaserum, there are trace that uses the antidote, but this matter did not say. 至于其他人……乌姆里奇未发现他们在服用吐真剂后,有使用解药的痕迹,但这种事不好说。 As for trying to find the solution draws out Fred and George? 至于想办法引出弗雷德与乔治？ Umbridge has not made the decision immediately, but first finds the person to discuss. 乌姆里奇并未立刻做出决定,而是先找人商量。 Even if successfully directs, must find the way to hold them, once were given to run, was very perhaps difficult to have such opportunity again. 就算成功把人引出来,也得想办法抓住他们,一旦被人给跑了,接下来恐怕就很难再有这样的机会了。 Therefore, Umbridge told Fudge own plan, but Fudge called a group of people on one's own side immediately, how the discussion smashes Order of the Phoenix to hide in the Forbidden Forest secret base, destroyed the secret weapon of Dumbledore careful preparation. 为此,乌姆里奇将自己的计划告诉福吉,而福吉则立即召集一批自己人,讨论如何一口气端掉凤凰社藏在禁林的秘密基地,摧毁邓布利多精心准备的秘密武器。 Once plans successfully to seize Weasley Twins, was persuaded by Percy Weasley its junction, if were not good can only use Veritaserum confession extortion with torture. 一旦计划成功逮住韦斯莱双胞胎,将其交由珀西·韦斯莱劝说,如果还不行就只能使用吐真剂严刑逼供了。 Fudge will not make Dumbledore achieve wishes, does not permit that so-called „secret weapon” destroys own enterprise. 福吉绝不会让邓布利多如愿,更不允许那所谓的“秘密武器”摧毁自己的事业。 However, always some people of exceptions. 然而,总有人例外。 Was just called Kingsley that met urgently, was done dumbfounded by the present situation, he was very difficult to understand that what was the Order of the Phoenix secret base. 刚被叫来紧急开会的金斯莱,被眼下的局势搞得一愣一愣的,他很难明白什么叫凤凰社的秘密基地。 „Number Twelve, Grimmauld Place?” “格里莫广场12号？” „Does not seem like.” “好像不是。” Listened to Umbridge to say the plan, Kingsley is shocked directly. 听乌姆里奇说完计划,金斯莱直接愣住了。 Oneself do not know that has this matter? 自己怎么不知道有这件事？ Especially heard that so-called secret base on conceals in Forbidden Forest, the entrance has a group of spider guarding. 特别是听说那所谓的秘密基地就藏在禁林里,入口处有一大群蜘蛛看守的。 Moreover, who will guard the door with one crowd of Acromantula? 而且,谁会用一群八眼巨蛛看门？ The matter sounds is very far-fetched, what however most makes Kingsley surprised was some people letter/believed unexpectedly, moreover Minister for Magic Fudge took the lead, planned to hold Fred and George, exterminates secret base that from the beginning did not have? 整件事听上去很不靠谱,然而最让金斯莱吃惊的是居然有人信了,而且还是魔法部长福吉带头,打算抓住弗雷德与乔治,剿灭从一开始就不存在的秘密基地？ God, this too magic. 天啊,这实在太魔幻了。 Kingsley suspected so-called secret base, should not be Fred and George will do? 金斯莱不禁怀疑所谓的秘密基地,该不会是弗雷德与乔治搞出来的？ „Can this...... a little make much ado about nothing.” Kingsley considers own word usage carefully: „No matter how said, they are only the children who two has not graduated. Moreover, if Ministry of Magic uses Veritaserum, may annoy troublesome.” “这……会不会有点大惊小怪。”金斯莱小心斟酌自己的用词:“不管怎么说,他们都只是两个还未毕业的孩子。而且,如果魔法部使用吐真剂的话,可能会惹出麻烦。” „That does you have what respected opinion?” The Umbridge whole face forced smile is looking at Kingsley. “那伱有何高见？”乌姆里奇满脸假笑地望着金斯莱。 „My meaning is this possibly becomes others to attack the excuse of Minister, moreover recently I heard some not good wind sound/rumor.” Kingsley has not continued to argue, but completely arrives at own responsibility. “我的意思是这可能成为其他人攻击部长的借口,而且最近我又听到了一些不太好的风声。”金斯莱没继续争辩,只是尽到自己的职责。 On the same day, the Order of the Phoenix members knew this news. 当天,凤凰社的成员都知晓了这消息。 Matter that except that Madam Weasley was made by Fred and George being mad heavily, everyone felt that the matter is bewildered. 除了韦斯莱夫人被弗雷德与乔治做的事给气得不轻,大家都感觉整件事莫名其妙。 „Do we really have such a secret base in Forbidden Forest?” Sirius throws to have doubts the vision toward Mad-Eye. “我们在禁林里真有这样一处秘密基地吗？”小天狼星朝疯眼汉投去疑惑地目光。 „How possibly to have, even if has, is impossible to hide near one crowd of Acromantula,” Mad-Eye Moody had drink in the bottle, curls the lip to ask, „words saying that who big spider in Forbidden Forest is the pet that Hagrid raises is to come out.” “怎么可能有,而且就算有,也不可能藏在一群八眼巨蛛附近,”疯眼汉穆迪喝了口瓶子里的饮料,撇了撇嘴问道,“话说禁林里的大蜘蛛是海格养的宠物是谁想出来的。” „ I thought but actually Hagrid raises big spider is not only strange. Bill cannot bear spit the mortise. “我倒觉得海格养只大蜘蛛不奇怪。比尔忍不住吐槽道。 „Do not be worried about Molly, Fred and George is very intelligent, they found an excuse to fool Umbridge.” “别担心莫丽,弗雷德与乔治很聪明,他们只是找了个理由唬弄乌姆里奇。” „Even if such does not do, Umbridge eight parts will still look for Harry's to be troublesome.” Lupin explained patiently: „Therefore, is not the Fred and George issue.” “就算不那样做,乌姆里奇八成也会找哈利的麻烦。”卢平耐心地解释道:“所以,不是弗雷德与乔治的问题。” „I heard that they planned opens a shop in Diagon Alley, did the shop position find?” Sirius changed the topic. “我听说他们打算在对角巷开店,店铺地位置找好了吗？”小天狼星岔开了话题。 „Regarded as important several, probably in also in discussion price.” Bill said: „They think probably the price was too expensive, as if thinks that the price will also fall again, therefore also the plan waits again.” “看重了几处,好像在还在讨论价格。”比尔笑着说:“他们好像认为价格太贵了,似乎认为价格还会再降下来,所以还打算再等等。” „We must find the way to remind them.” Molly does not feel relieved Fred and George. “我们得想办法提醒他们。”莫丽还是不太放心弗雷德与乔治。 „Our meeting.” “我们会的。” „I dare saying that they have the protection early, even is intentionally.” Sirius is not worried about these issues actually, Albert may are more credible than James, even if really comes across the issue still to solve with ease. Remembers the home station website, biquxu, will facilitate will read next time, and hundred degrees celsius will input „”, can enter the home station “我敢说他们早有防备,甚至是故意的。”小天狼星倒是不担心这些问题,艾伯特可比詹姆要靠谱很多,就算真遇到问题也能轻松解决。记住本站网址,biquxu,方便下次阅读,或且百度输入“”,就能进入本站