„According to the reliable information that recently received, notorious Fenrir Greyback recently for the six months continuously in secret active, at present has won over massive Werewolf in private, but Ministry of Magic unexpectedly regarding this aloof......” “根据最近收到的可靠消息,臭名昭著的芬里尔·格雷伯克最近半年来一直在暗中活跃,目前已经私下拉拢了大量的狼人,而魔法部居然对此无动于衷……” In the radio spreads the Sirius' sound, gives everyone to broadcast in the Christmas Eve, was Sirius plans very much early, was listening to Wizard's Lookout the Christmas present of faithful audience, he also planned that fired Wizard's Lookout and 《Defense Bulletin》 reputation. 收音机里传出小天狼星的声音,在圣诞夜里给大家进行广播,是小天狼星很早前就计划好了,算是给收听巫师瞭望站的忠实听众们的圣诞礼物,他也打算借此打响巫师瞭望站与《防御快报》的名声。 With the Albert words is, the most crucial time has arrived. 用艾伯特的话来说就是,最关键的时刻已经到了。 In these listened to the news that Wizard's Lookout people were broadcast to pass on being shocked. 那些收听巫师瞭望站的人们都被广播里传出来的消息给惊呆了。 Especially the family member of Hogwarts students, they have not thought will obviously hear „secret news that” like this said things just to frighten people. 特别是霍格沃茨学生们的家人,他们显然没想到会听到这样危言耸听的“隐秘消息”。 „...... Everyone is best to pay attention to protect itself and safety of family member, particularly at the night of full moon, do not run all over the place everywhere, do not hurt your opportunity to them, is best to use the protection incantation to protect own residence and family member, the only house is the insufficient security, notorious Fenrir Greyback has rushed to the dwelling more than once, the case of attack house owner.” “……大家最好注意保护自己与家人的安全,尤其是在满月的夜晚,千万别四处乱跑,别给他们伤害你的机会,还有最好使用防护咒语来保护自己的住所与家人,单凭房子是不够安全的,臭名昭著的芬里尔·格雷伯克有过不止一次强闯住处,袭击房子主人的案例。” „ How we will have one issue to protect itself under the threat of Werewolf recently again and family member, how to arrange to defend magic around the residence, if interested, can expect 《Defense Bulletin》 of early January. “我们最近会再出一期如何在狼人的威胁下保护自己与家人,如何在住所四周布置防御魔法,如果有兴趣的话,可以期待一月初的《防御快报》。 Is broadcasting Sirius side in room to look at eye Lupin, continued to the microphone: „Perhaps, has few good Werewolf in Werewolf, I know one, but do not have too many anticipations to most Werewolf, especially by that batch of Werewolf that Fenrir Greyback wins over, the fellow stands in first time Wizarding War that side Voldemort, is ferocious evil person who endures compared with Death Eater.” 正在广播房间里的小天狼星侧头看了眼身边的卢平,又继续对着麦克风说:“也许,在狼人中有少量善良的狼人,我就认识一位,但你别对多数狼人抱有太多的期待,特别是被芬里尔·格雷伯克拉拢的那批狼人,那家伙在第一次巫师战争就站在伏地魔那边,是个堪比食死徒的穷凶极恶的恶徒。” Sirius takes up another parchment, continued: „Below receives the Hogwarts Defence Against the Dark Arts professor curse follow-up news about Ministry of Magic's Undersecretary and High Inquisitor Dolores Umbridge doubtful.” 小天狼星拿起另外一张羊皮纸,继续说:“下面是关于魔法部副部长、高级调查官多洛雷斯·乌姆里奇疑似受到霍格沃茨黑魔法防御教授诅咒一事的后续消息。” „At present, Umbridge still contracts very serious skin disease, if insists to describe, her whole person seems like a human form toad, I receive the picture that an unknown person mailed a while ago, truly looks like the human form toad very much, at present she is accepting healing in Hogwarts school hospital, temporarily is unable to continue the professor Hogwarts' student.” “目前,乌姆里奇仍然患有很严重的皮肤病,如果硬要形容的话,她整个人看上去像是一只人形癞蛤蟆,我前阵子收到了一张未知人士寄来的照片,确实很像人形癞蛤蟆,眼下她正在霍格沃茨校医院里接受治疗,暂时无法继续教授霍格沃茨的学生。” „According to the latest news that we obtain showed, the Dolores Umbridge condition is very possible to create artificially, rather than the curse of Defence Against the Dark Arts professor, currently has the named Anti-Toad Alliance organization to claim responsibility for the incident. Therefore, I strongly condemned the Anti-Toad Alliance approach here. It is well known, Defence Against the Dark Arts professor is quite to spend people occupation, since was cursed, has replaced 50 several professor, dares to be bold in taking and holding the post of this position not many Wizard already......” “根据我们得到的最新消息显示,多洛雷斯·乌姆里奇的病情很可能是人为造成的,而非黑魔法防御教授的诅咒,目前有个名为反癞蛤蟆联盟的组织声称对此事负责。为此,我在这里强烈谴责反癞蛤蟆联盟的做法。众所周知,黑魔法防御教授一直是個相当费人的职业,自从被诅咒以来,已经更换了五十几名教授,敢勇于接受并担任这个职位的巫师已经不多……” At this moment, in Hogwarts school hospital is broadcasting the broadcast of Wizard's Lookout. Should lie down Umbridge on hospital bed, is turning everywhere looks for the thing, tries to seek for the origin of sound. 此刻,霍格沃茨校医院里正播放着巫师瞭望站的广播。原本应该躺在病床上的乌姆里奇,正在四处翻找东西,试图寻找声音的来源。 Umbridge still cannot find that radio, while she is about to leave school hospital breathless time, just runs upon Madam Pomfrey that the conclusion dined. 乌姆里奇仍然没能找到那台收音机,正当她气急败坏准备离开校医院的时候,刚好撞上结束用餐的庞弗雷夫人。 Finally, under the gaze of head nurse, Umbridge returns on the hospital bed. As for the hospital bed near that Christmas tree pink toad on, had been opened forcefully by her, uses smashing that wand explodes. 最后,在护士长的注视下,乌姆里奇重新回到病床上。至于,病床边的那颗圣诞树上的粉色癞蛤蟆,已经被她强行拆下来,使用魔杖炸的粉碎了。 „...... We wholeheartedly hope that she can be restored to health as soon as possible. Let us be Professor Umbridge offers the Hogwarts students' heartfelt benediction here......” “……我们衷心希望她能够尽快康复。让我们在这里为乌姆里奇教授献上霍格沃茨学生们的衷心祝福……” „Hopes that you can continue to maintain the appearance of toad, Hogwarts you have not compared anything to be important — — cough cough, I dare saying that this is the letter that the organization of Anti-Toad Alliance mails, was too rampant, making us continue to read the next greeting card.” Sirius said seriously. “希望你能够继续保持癞蛤蟆的模样,霍格沃茨没有你比什么都重要——咳咳,我敢说这是反癞蛤蟆联盟的组织寄来的信件,实在太嚣张了,让我们继续看下一张贺卡。”小天狼星一本正经地说。 „ Thank you contracted us in this year all smiles, you turn into the memory of pink toad really to strike root in the hearts of the people, everyone planned that for the you standing erect statue, lets you in Hogwarts immortal — — the day, “谢谢你承包了我们这一年来的所有笑点,你变成粉色癞蛤蟆的记忆实在深入人心,大家打算为伱竖立雕像,让你在霍格沃茨永垂不朽——哦天啊, Let me have a look, I do not believe that so many christmas cards, have not opened normally! ” „Sirius Black.” The Umbridge sound pushes with clenched jaws from the mouth. 让我看看,我就不相信这么多圣诞贺卡,就没有张正常的！”“小天狼星·布莱克。”乌姆里奇咬牙切齿地声音从嘴里挤出来。 „Selects the madame calmly, testy does not favor your condition being restored to health, I suggested that you close the broadcast.” Madam Pomfrey comes the tonight's medicament to the Umbridge end, suggested unemotionally. “冷静点夫人,易怒不利于你的病情康复,我建议你关闭广播。”庞弗雷夫人给乌姆里奇端来今晚的药剂,面无表情地建议道。 If possible, she has done this. 如果可能的话,她早就这样做了。 Umbridge is staring at Madam Pomfrey, she suspected that is ghost who the opposite party does. 乌姆里奇盯着庞弗雷夫人,她怀疑是对方搞的鬼。 In fact, she also really misunderstood, this is the ghost who House-elf does. 事实上,她还真误会了,这是家养小精灵搞的鬼。 The radio was actually executed very strong disillusionment charm and Masking Spell, was hidden, therefore Umbridge could not find the radio. 收音机其实被施了很强的幻身咒与屏蔽咒,又被藏了起来,所以乌姆里奇才找不到收音机。 The broadcast in radio was still still continuing . Moreover the content that reported made Umbridge feel that more and more was frightened and angry. 收音机里的广播仍然还在继续,而且报道的内容越来越让乌姆里奇感到惊悚与愤怒。 „The following is the reliable information that some anonymous Prediction Master friendship provides: Death Eater are planning Azkaban to escape from prison......” “以下是某位不愿意透露姓名的预言大师友情提供的可靠消息:食死徒们正在谋划一场阿兹卡班越狱……” Umbridge did not believe to predict this type of thing, but was operated after by a Sybill Trelawney show, she holds the vigilance of above and beyond to these damn predictions. 乌姆里奇原本不信预言这种玩意,但被西比尔·特里劳妮一番骚操作后,她对那些该死的预言都抱有十二分的警惕。 „...... Antonin Dolohov, Bellatrix Lestrange wait/etc. is closed in the Azkaban's ten Death Eater repeat offenders at present will escape. Friendship prompt, if anyone of you have a grudge with them, is best to enhance above and beyond to be vigilant, in order to avoid being retaliated from Death Eater, do not count on the Death Eater conscience, only if you are willing and life of family member bet with yourselves.” “……安东宁·多洛霍夫,贝拉特里克斯·莱斯特兰奇等目前被关在阿兹卡班的十名食死徒重刑犯都将逃脱。友情提示,如果你们谁跟他们有仇,最好提高十二分警惕,以免遭到来自食死徒的报复,千万别指望食死徒的良心,除非你们愿意拿自己与家人的性命去赌。” „Although Dementor was still still guarding Azkaban, but they are the Voldemort's natural unions, because Voldemort can give the Dementor's thing more than Ministry of Magic, therefore the Dementor's betrayal is sooner or later matter. Dumbledore had warned more than once everyone Dementor is unreliable, whether then his words could have been confirmed that making us wait. Raises while convenient, according to the message that anonymous Prediction Master provides, Dementor in the summer of next year ended to Voldemort will close up. I really hope that his prediction presents the mistake, wish everyone good luck, wish the entire magical world good luck.” “虽然摄魂怪仍然还在镇守阿兹卡班,但他们是伏地魔的天然同盟,因为伏地魔能够给摄魂怪的东西远比魔法部还要多,所以摄魂怪的背叛已经是迟早的事情了。邓布利多已经不止一次警告过大家摄魂怪并不可靠,接下来他的话能否得到验证,让我们拭目以待。顺便一提,根据那位不愿意透露姓名的预言大师提供的消息,摄魂怪将在明年夏天结束前向伏地魔靠拢。我真希望他的预言出现错误,祝大家好运,祝整个魔法界好运。” Rufus Scrimgeour is staring at the just-received Christmas present, fell into the short silence. 鲁弗斯·斯克林杰盯着刚收到的圣诞礼物,陷入了短暂的沉默。 Thinks some people mailed the share to have the goods of dark magic curse to oneself, has not thought that unexpectedly was a radio. When the Scrimgeour research radio, the radio spreads the Sirius Black sound suddenly, quality of Scrimgeour as Director Auror Office makes him soon realize, some people hope he hears this to broadcast inside content. 原本以为有人给自己寄了份带有黑魔法诅咒的物品,没想到居然是个收音机。就在斯克林杰研究收音机的时候,收音机忽然传出小天狼星·布莱克的声音,斯克林杰身为傲罗办公室主任的素质让他很快就意识到,有人希望他听到这段广播里面的内容。 In fact, the content that in the Christmas broadcast of Sirius Black broadcasts is a little truly frightened, will pass on to cause the panic of entire magical world. 事实上,小天狼星·布莱克的圣诞节广播里播放的内容确实有点惊悚,传出去会引起整个魔法界的恐慌。 Actually if were not Ministry of Magic could not find him to hide continuously where, to have disrupted the social order crime to shut in Azkaban Prison him. 如果不是魔法部一直找不到他究竟躲在哪儿,早就以扰乱社会治安罪将他关进阿兹卡班监狱了。 At first, Rufus Scrimgeour thinks that the news in broadcast is false, is the Dumbledore's bored acrobatics, but the Auror intuition told him, this broadcast was very possible is not Lane Dumbledore comes out, that old person will not do this bored matter. 最初,鲁弗斯·斯克林杰认为广播里的消息是假的,是邓布利多的无聊把戏,但傲罗的直觉却告诉他,这个广播很可能不是邓布利多出来的,那位年迈的老人不会做这种无聊的事。 Broadcasts inside content should not be false, that mails the fellow of radio to him, obviously is hopes that he hears to broadcast inside content, enhances vigilance by this, prevents certain not good things to happen: For example Azkaban escape? 广播里面的内容应该也不是假的,那个给他寄收音机的家伙,显然是希望他听到广播里面的内容,以此提高警惕,预防某些不好的事情发生:例如阿兹卡班越狱事件？ As his Director Auror Office, truly possibly prevents forthcoming escape. 以他傲罗办公室主任的身份,确实可能阻止即将发生的越狱事件。 Very possibly is this, why otherwise does the opposite party want to mail the radio to him? 很可能就是这样,否则对方为何要给他寄收音机？ But, will really have Azkaban escape in the near future? 可,近期真会发生阿兹卡班越狱事件吗？ Rufus Scrimgeour deeply frowns. 鲁弗斯·斯克林杰深深皱起眉头。 This is not the good news. 这可不是什么好消息。 This matter he has also cared truly, although Dumbledore gives Fudge to remind, but truly has no evidence to prove that Azkaban will have escape, what worse was Fudge suppresses to Dumbledore's, caused the entire Ministry of Magic internal turbulence, now the Fudge position is not even more steady, the done certain matters also were also very extreme. 这件事他还真没有真正关心过,虽然邓布利多给过福吉提醒,但确实没任何证据证明阿兹卡班会发生越狱事件,更糟糕的是福吉对邓布利多的打压,导致了整个魔法部内部的动荡,如今福吉的地位越发不稳,做的某些事同样也很极端。 Scrimgeour actually is also can understand that idea of Fudge, after all Fudge is Minister for Magic, he needs to consider many things, needs to satisfy everyone's expectation, rather than to Dumbledore „acting in a self-serving manner”, this involves certain political factors like that. 斯克林杰其实也算是能够理解福吉的想法,毕竟福吉是魔法部长,他需要去考虑很多事,也需要去满足大家的期望,而不是向邓布利多那般“为所欲为”,这涉及到某些政治因素。 However, Fudge made Dreadful. 然而,福吉做得实在太糟糕了。 He is not a qualified politician, had been compelled the dead end quickly. 他不是个合格的政客,也已经快被逼上绝路了。 Scrimgeour is even conceivable, if this Azkaban's escape real, perhaps his resembles will really predict that chased off the stage by everyone like that. 斯克林杰甚至可以想象,如果这次阿兹卡班的越狱事件是真的话,他说不定真的会像预言中那般被大家赶下台。 This is actually a good news. 这其实算是个好消息。 Listens in the broadcast Black unashamedly is discussing the Cornelius Fudge successor time, Scrimgeour also to have a fluctuation at heart similarly, especially oneself become two assigned alternate nominees time, the Scrimgeour heartbeat truly cannot bear speed up beating. 听着广播里布莱克毫无顾忌地谈论康奈利·福吉的后继者地时候,斯克林杰的心里同样也产生一丝波动,特别是自己成为两名被指定的候补者的时候,斯克林杰的心跳确实忍不住加快跳动。 However, Scrimgeour quickly returns to normal, because becomes new Minister for Magic compared with oneself, Amelia Bones becomes the new Minister probability to be obviously bigger, as power core Department Head of Department of Magical Law Enforcement, Amelia Bones can be said as the Fudge successor, she also makes one unable to pick up the problem in each aspect similarly, is eminent, the manner is serious and fair, also spares no effort in the attack dark forces. 不过,斯克林杰很快就恢复平静,因为比起自己成为新的魔法部长,阿米莉亚·博恩斯成为新部长的概率明显更大,作为权力核心的魔法法律执行司的司长,阿米莉亚·博恩斯可以说是福吉的接任者,她在各个方面同样也让人挑不出毛病来,家世显赫,为人严肃而公正,在打击黑暗势力同样也不遗余力。 However, Scrimgeour is not clear, why Black will say do oneself become the Minister probability to be higher? 然而,斯克林杰不明白,布莱克为什么会说自己成为部长的概率更高？ Becoming Minister! 成为部长啊！ If really becomes Minister! 如果真的成为部长的话！ Scrimgeour throws off these impractical ideas quickly, he only hopes that now Fudge hurries to leave office. 斯克林杰很快甩掉这些不切实际的想法,他现在只希望福吉赶紧下台。 Did not have the means that too to be really disappointing, did fishy Ministry of Magic that Fudge displays as of late. 没办法,福吉最近这段时间表现的实在太差劲了,把魔法部搞得一片乌烟瘴气。 Although Scrimgeour equally does not satisfy the Dumbledore's approach, but maintains with Dumbledore concerts action as far as possible is actually a better choice at present, that is conducive to the unity of magical world, moreover can definitely cooperate at certain things, does not need to do like that stiffly the issue. 尽管斯克林杰同样不满意邓布利多的做法,但尽可能跟邓布利多保持统一步调其实是目前更好的选择,那更有利于魔法界的团结,而且在某些事情完全可以合作,没必要把问题搞得那般僵硬。 What Scrimgeour has not listened to Black following to speak, he continuously in consideration, if become Minister for Magic, what to do stands in Fudge that position should? 斯克林杰没有听布莱克后续在讲什么,他一直在考虑如果自己成为魔法部长,站在福吉的那个位置上该怎么办？ Has not known how long, Scrimgeour had gotten back one's composure suddenly, the broadcast has drawn to a close. 不知道过了多久,斯克林杰才猛然回过神,广播已经临近尾声了。 „...... We are trying to interview Harry Potter, if he is willing to be interviewed, I think that everyone can the truth, I also with everyone disclose quickly when the time comes Voldemort resurrecting that evening detail, as well as hides in us Death Eater.” “……我们正在试图采访哈利·波特,如果他愿意接受采访的话,我想大家很快就能够得到真相,到时候我还会跟大家透露伏地魔复活当晚的细节,以及藏在我们之中的食死徒们。” „Naturally, you can also regard the bad joke my words, regards a startled day fraud these predictions, I do not plan to convince you, because you can have a look with your eye quickly with own eyes, the truth with some outcome many disparities that I said.” “当然,你也可以把我的话当成恶劣的玩笑,把那些预言当成一场惊天骗局,我也不打算说服你们,因为你们很快就能够用自己的眼睛去亲眼看看,真相与我说的究竟有多少差距。” Finally, wishing everyone Christmas is joyful! 最后,祝大家圣诞节快乐！ The radio fell into one glow sounds, Scrimgeour also fell into silent, because of according to the prediction of Black, after was very long, they can peep at the corner/horn of truth. 收音机陷入一片芒音,斯克林杰也陷入了沉默,因为根据布莱克的预言,在很久之后,他们就能够窥视真相的一角。 „Does Azkaban escape from prison?” “阿兹卡班越狱？” „?” “是真的吗？” „Can oneself prevent?” “自己能阻止吗？” „If Voldemort really resurrected, what to do should?” “如果伏地魔真的复活了,该怎么办？” If really becomes Minister for Magic, if changes into itself, really can do? 如果真成为魔法部长,如果换成自己,真的可以做得更好吗？ Scrimgeour falls into a longer silence. 斯克林杰陷入更加漫长的沉默。 The Barty Crouch case, perhaps is a good choice. 巴蒂·克劳奇的案例,或许是个不错的选择。 ...... …… „Will Scrimgeour become new Minister?” Katherine asked. “斯克林杰会成为新部长？”卡特里娜问道。 „Right.” Albert according to suspending the recording machine said calmly, „downing on one's luck unlucky fella.” “对。”艾伯特按停收音机平静地说,“一个时运不济的倒霉蛋。” „Downs on one's luck?” “时运不济？” „This involves some secrets, temporarily was unable to say.” Albert said mystically. “这涉及到一些秘密,暂时还不能说。”艾伯特神秘地说。 „Your this fellow always likes doing mysterious.” Katherine knows that Albert will not say, did not have to closely examine. “你这家伙总喜欢搞得神秘兮兮的。”卡特里娜知道艾伯特不会说,就没在追问了。 „Prediction that you make?” Madame MacDougal understood, „are you that anonymous Prediction Master?” “你做的预言？”麦克道格夫人听懂了,“你就是那个不愿意透露姓名的预言大师？” „Right.” The Albert nod said, „was a pity very much, most people before the crisis arrives will not accept the truth.” “对。”艾伯特点头道,“很可惜,多数人在危机到来前不会接受真相。” „Also right, Wizard this.” Madame MacDougal says with emotion. “也对,巫师都这样。”麦克道格夫人感慨道。 „Therefore I can only do everything possible, as for the final result, I do not care very much.” Albert said calmly, „, because tries to prevent all from happening is extremely arrogant.” “所以我只能尽力而为,至于最后的结果,我并不是很在意。”艾伯特平静地说,“因为试图阻止一切发生是狂妄的。” „I believe you.” Izabel head by the shoulder of Albert. “我相信你。”伊泽贝尔把脑袋靠在艾伯特的肩膀上。 „How long this confusion will continue.” Madame MacDougal asked. “这场混乱会持续多久。”麦克道格夫人问道。 „Did not say, perhaps within several years will end, perhaps the need was longer.” Albert shook the head saying that „I favored the former.” “不好说,也许几年之内就会结束,也许需要更久。”艾伯特摇头说,“我更倾向前者。” „I thought you are best to go abroad, leave Europe.” Madame MacDougal looks at two people saying that „far away from this place is apt to get into trouble, after all are steady, comes back.” “我还是觉得你们最好出国,离开欧洲。”麦克道格夫人看着两人说,“远离这个是非之地,等一切都平稳后再回来。” „I very clear are making anything, I will also protect their securities.” Albert said calmly, „I keep an escape route to myself, once the matter really toward the development of most Dreadful, I leads them to leave immediately.” “我很清楚自己在做什么,我也会保护她们的安全。”艾伯特平静地说,“我已经给自己留了条退路,一旦事情真往最糟糕的局势发展,我会立刻带她们离开。” Madame MacDougal had not been saying that this matter, turns head to look to Katherine, warned, „after the graduation, do not run all over the place everywhere, do not put to trouble to everyone.” 麦克道格夫人没在说这件事,扭头看向卡特里娜,警告道,“毕业后,别四处乱跑,也别给大家添麻烦。” „I do not have, is mother is on the contrary more worrying.” The Katherine stubborn rebuttal said. “我没有,反倒是妈妈更让人担心。”卡特里娜倔强的反驳道。 ( https://) (https://) 1 second remembers the apex novel:. Cell phone version reading website: 一秒记住顶点小说:。手机版阅读网址: