„Actually you are up to mischief!” “你们究竟在搞什么鬼！” Just ran the circle around the Quidditch field, was implicated half dead Harry and Weasley Brothers is asked office to admonish by Professor McGonagall, the matter that had a moment ago gave Professor McGonagall obviously angrily. 刚绕着魁地奇球场跑完圈,被累得半死的哈利与韦斯莱兄弟被麦格教授叫到办公室里训话,刚才发生的事显然把麦格教授给气坏了。 „We do not have to be up to mischief professor.” “我们没在搞鬼教授。” George spent a time to make the aura steady, this was really also lucky to eat grain of Invigoration Draught. 乔治花了点时间才让气息平稳下来,这还真多亏吃了粒活力滋补剂。 „Hasn't been up to mischief?” Professor McGonagall was mad results in the whole body to tremble, her palm of the hand claps on the table, causes very big sound, „you almost provoded a great disorder.” “没在搞鬼？”麦格教授被气得浑身发抖,她一巴掌拍在桌上,弄出很大声响,“你们差点引发了一场大混乱。” „That is not we causes.” Fred deeply inspires, investigates the correct path. “那不是我们引起的。”弗雷德深吸了口气,纠正道。 „Perhaps professor, you need grain of Calming Draught.” Harry from throwing over pulls out the medicine bottle outside long gown pocket, after giving itself but actually, inquired the side two people: „Do you want?” “教授,也许你需要一粒镇定剂。”哈利从披在外头的长袍口袋里掏出药瓶,给自己倒了一枚后,又询问身边两人:“你们要吗？” „No, thanks.” “不,谢谢。” „I thought that we are very calm.” “我觉得我们很冷静。” „I thought that you are best a grain.” Harry suggested. “我觉得你们最好来一粒。”哈利建议道。 „What?” Professor McGonagall is somewhat in a daze. “什么？”麦格教授有些发愣。 „Calming Draught!” Fred received the medicine bottle, gave oneself and George various but actually one grain. “镇定剂！”弗雷德接过药瓶,给自己与乔治各倒了一粒。 „Are you doing?” Professor McGonagall looks at one face calm several people, was at heart more annoyed. “你们在干什么？”麦格教授看着一脸淡定地几人,心里更恼火了。 „Eats Calming Draught professor, we have been maintaining the restraint, therefore is not we want to do, you asked that Slytherin wants to do.” Fred hands over to give back to Harry the medicine bottle. “吃镇定剂教授,我们一直都保持着克制,所以不是我们想干什么,伱得去问斯莱特林想干什么。”弗雷德把药瓶递还给哈利。 „Malfoy takes the lead to provoke, insults our parents.” George shrugs saying: „You cannot count on that we are aloof.” “马尔福率先挑衅,侮辱我们的父母。”乔治耸了耸肩道:“你不能指望我们对此无动于衷。” „Provocation?” Professor McGonagall exclaimed, „, but, you have not made Madam Hooch solve.” “挑衅？”麦格教授吼道,“可是,你们没有让霍琦夫人来解决。” „They even also compile that insulting song, Madam Hooch have no way to solve this problem obviously.” Fred interrupted, „, therefore please do not feel embarrassed Madam Hooch.” “他们甚至还编撰那种侮辱性的歌曲,霍琦夫人显然没法解决这种问题。”弗雷德插嘴道,“所以请不要为难霍琦夫人了。” „We also scolded his family member in turn.” Harry said calm, „the anger to not beginning to punch him, without him how.” “我们也就反过来骂他的家人。”哈利淡定地说,“并没有愤怒到动手揍他,也没把他怎么样。” „He scolded us, therefore we also scolded him, I thought that this was very fair.” George said calmly, „you cannot count on we are scolded do not talk back.” “他骂我们,所以我们也骂他,我觉得这很公平。”乔治冷静地说,“你不能指望我们挨骂不还口。” „I thought that we restrained very much, finally is the hand that they first move, we even use shield charm to resist their Jinx.” The truth of Harry righteousness expression elaboration matter. “我觉得我们很克制了,最后是他们先动的手,我们甚至都只是使用铁甲咒抵抗他们的恶咒。”哈利义正言辞地阐述整件事的真相。 „But that side Slytherin did excessive, caused the disaffection of other Gryffindor students.” The Fred reminder said, „perhaps, professor you have not noticed, recently were many to the Slytherin discontented student, today this matter is only a blasting fuse.” “但斯莱特林那边做得太过分了,引起其他格兰芬多学生的不满。”弗雷德提醒道,“也许,教授你还没注意到,最近对斯莱特林不满的学生非常多,今天这事只是个导火索。” „Even without this matter, will still erupt to make the person not too happy conflict sooner or later.” “就算没有这事,迟早也会爆发令人不太愉快的冲突。” „Situation probably is this, does not believe you to ask others.” “情况大概就是这样,不信你可以问其他人。” „Naturally, should not be worried about professor, even if really clashes, we still have take down self-confidently they, protects own security.” Harry comforts Professor McGonagall on the contrary. “当然,别担心教授,就算真发生冲突,我们也有自信放倒他们,保护自己的安全。”哈利反倒是安慰起麦格教授。 Professor McGonagall is looking at three people of talking dumbfoundedly, was mad unable to speak. 麦格教授目瞪口呆地望着你一言我一语的三人,被气得说不出话来。 „professor, you must accept the fact.” The George comfort said. “教授,你得接受事实。”乔治安慰道。 „You cannot count on that we lower the head to cultivate the behavior, does not provoke as far as possible troublesome.” Harry self-ridicules saying that „actually, I pour also think, but the troublesome association/will walks.” “你不能指望我们低头做人,尽量不招惹麻烦。”哈利自嘲道,“其实,我倒也想,但麻烦总会找上门。” „Looks in the share of ascending the sky, do you know this matter badly?” The Professor McGonagall lip sips closely, „you even forgot, Dolores Umbridge.” “看在上天的份儿上,你们知道这件事有多恶劣吗？”麦格教授嘴唇抿得紧紧的,“你们甚至忘记了,多洛雷斯·乌姆里奇。” „, We saw, the toad is not known probably where Accio stunning spell hitting, perhaps also lies down in school hospital now remains unconscious.” George shrugged saying: „You should also know, Defence Against the Dark Arts professor this position is not quite auspicious, encountering some problems is also very common matter.” “哦,我们看到了,癞蛤蟆好像被不知道从哪儿飞来的昏迷咒给击中了,现在也许还躺在校医院里昏迷不醒。”乔治耸了耸肩说:“你应该也知道,黑魔法防御教授这个职位不太吉利,遇到些麻烦也是很寻常的事。” Professor McGonagall opens mouth, suddenly does not know unexpectedly should say anything are good. 麦格教授张了张嘴,一时间竟不知道该说些什么才好。 Harry suppresses is not smiled by oneself. 哈利强忍着不让自己笑出来。 Whose stunning spell was Dolores Umbridge by hit? 多洛雷斯·乌姆里奇被谁的昏迷咒击中？ Naturally hides at the good deed that Lee Jordan in crowd does, while the confusion that pest takes down, but avoided lots of troubles. 自然是躲在人群里的李·乔丹做的好事,趁着混乱将那个讨厌鬼放倒可是避免了很多麻烦。 „ I must remind you. “我得提醒你们。 ” Professor McGonagall deeply inspires, „the Dolores Umbridge present power is very big, she has the right to close your confinement completely, even......” „closes the confinement.” ”麦格教授深吸了口气,“多洛雷斯·乌姆里奇现在的权力很大,她完全有权关你们禁闭,甚至……”“关禁闭。” „Perhaps is the life-long ban.” George reminded: „Do not forget the prediction of old swindler, I mean Professor Trelawney.” “也许是终生禁赛。”乔治提醒道:“别忘了老骗子的预言,我是说特里劳妮教授。” „Perhaps, the toad will give the ban the entire Gryffindor team.” Fred speculates to say. “也许,癞蛤蟆会把整個格兰芬多队都给禁赛了。”弗雷德推测道。 „You......” Professor McGonagall was mad unable to speak, she is unable to understand why they can discuss these matters calmly, as if these matters have nothing to do with them. “你们……”麦格教授被气得说不出话来,她无法理解他们为何能够如此平静地谈论这些事,仿佛这些事都跟他们无关。 „We had long known, Albert has made similar prediction.” The George comfort said: „Toad will get the hell out next year, therefore makes her own toss about!” “我们早就知道了,艾伯特做过类似的预言。”乔治安慰道:“癞蛤蟆明年就会滚蛋了,所以就让她自己折腾吧！” „Come professor, eats grain of Calming Draught, calms down well, you will discover that the toad is only a toad, we only need to look that she jumped to stumble to be good.” Fred places in front of Calming Draught Professor McGonagall, said calmly, „as for Educational Decree of nonsense, you are really willing to observe?” “来吧教授,吃粒镇定剂,好好冷静下来,你就会发现癞蛤蟆就只是只癞蛤蟆,我们只需要看着她自己蹦跶就好了。”弗雷德把镇定剂放在麦格教授面前,平静地说,“至于狗屁的教育令,你真的愿意遵守吗？” „You......” “你们……” Professor McGonagall can affirm, Umbridge was fainted to the lane by them, like three people of present attitudes, had disregarded the Hogwarts' school regulation thoroughly, is has not taken a broad view Umbridge completely. 麦格教授敢肯定,乌姆里奇就是被他们给弄晕过去的,就像三人现在的态度,已经彻底无视了霍格沃茨的校规,更是完全没把乌姆里奇放眼里。 „Like such that Albert said that if professor could not earn the respect of student, that also merely was only professor.” George not care said, „even Ministry of Magic's Undersecretary, that is still only a toad, you do not need to care about Ministry of Magic, according to the prediction of Albert, Ministry of Magic will collapse quickly, these stupid Educational Decree, regarding the laughingstock were good, cared about you to lose truly.” “就像艾伯特说的那样,如果教授得不到学生的尊重,那也仅仅只是教授。”乔治毫不在意地说,“就算是魔法部副部长,那也只是只癞蛤蟆,你也不用在意魔法部,根据艾伯特的预言,魔法部很快就会垮台了,那些愚蠢的教育令,当成笑料就行了,真正在意你就输了。” Good! 好吧！ From the admittance to the present, Umbridge these unlucky matters, she suspected that is this group of fellows does. 从入学到现在,乌姆里奇身边发生的那些倒霉事,她怀疑都是这群家伙搞出来的。 „Dumbledore, if cares about students' education, will not allow the toad to come the Hogwarts assignment,” Fred shrugs saying: „Perhaps, he wants to make everyone see clearly the Ministry of Magic's true colors, held an office in Defence Against the Dark Arts professor like past Lockhart.” “邓布利多要是在意学生们的教育,就不会允许癞蛤蟆来霍格沃茨任职,”弗雷德耸了耸肩道:“也许,他只是想让大家看清楚魔法部的真面目而已,就像当年洛哈特任职黑魔法防御教授一样。” „Who knows how Professor Dumbledore is thinking.” Harry shoots a look at the mouth saying that „regarding this discontented student may be many, I heard that they give Headmaster to write a letter to complain this matter a lot.” “谁知道邓布利多教授怎么想着呢。”哈利瞥嘴道,“对此不满的学生可不少,我听说他们没少给校长写信抱怨这事。” „We first walked, wishing you are happy in the afternoon.” “那我们先走了,祝你下午愉快。” Fred smilingly waves toward Professor McGonagall, opens the door of office, took the lead to leave. 弗雷德笑眯眯地朝着麦格教授挥了挥手,打开办公室的门,带头离开了。 Professor McGonagall looks at the office door that closes, only feels the chest to be depressed, she puts out a hand to take up Fred to place Calming Draught on table to admit the mouth, after swallowing, deeply inspires, all of a sudden paralysis by armchair. 麦格教授看着关上的办公室房门,只感觉胸口发闷,她伸手拿起弗雷德放在桌上的镇定剂放进嘴里,咽下去后深吸了一口气,一下子瘫靠在扶手椅上。 Good, she has looked now, no matter Albert, Fred, George or Lee Jordan have not been serious the year from the start last, her told that these lay cards on the table purely , indicating that they must do the matter, making her do not participate. 好吧,她现在已经看出来了,不管是艾伯特,弗雷德、乔治还是李·乔丹压根没把最后一年当回事,跟她说这些纯粹就是摊牌,表示他们要搞事,让她不要参与进来。 Present Umbridge had been regarded the Hogwarts' laughingstock, provided massive smiling from beginning school to the present. 如今的乌姆里奇已经被当成霍格沃茨的笑柄,从开学到现在提供了大量的笑点。 Like such that Weasley Brothers said that if Dumbledore is really willing to solve the problem, will not have this matter absolutely. 就像韦斯莱兄弟说的那样,如果邓布利多真愿意解决问题,绝对不会发生这种事。 He compromised. 他妥协了。 Professor McGonagall is very clear this, therefore Hogwarts will turn into now this. 麦格教授很清楚这点,所以霍格沃茨才会变成现在这样。 They are very clear, therefore does not care, Headmaster compromised in any case. 他们很清楚,所以都不在意,反正校长自己都妥协了。 Why does not know, the Professor McGonagall mood improved suddenly. 不知道为何,麦格教授心情忽然变好了。 She has also endured to be very long similarly. 她同样也已经忍很久了。 The Professor McGonagall good mood not to have continued is too long, Umbridge sounded her office in the evening. 只是,麦格教授的好心情并没持续太久,乌姆里奇在傍晚的时候敲响了她的办公室。 „Ban? They had been barred from the game.” “禁赛？他们已经被禁赛了。” Is smiling facing Umbridge the time of proposing the ban, the Professor McGonagall tone said lightly: „I am communicating with Professor Snape as for the ban issue of Mr. Malfoy gang, I think that they should also should be barred from the game, you know that they almost annoy greatly troublesome, is this/should well calm under.” 面对乌姆里奇微笑着提出禁赛的时候,麦格教授语气平淡地说:“至于马尔福先生一伙人的禁赛问题我正跟斯内普教授沟通,我想他们应该也该被禁赛,你知道地,他们差点惹出大麻烦,是该好好冷静下。” Looks that Umbridge ate the fly to be disgusting probably, Professor McGonagall smiled is adding, „naturally, if you want to forbid Quidditch to compete, I can definitely understand.” 看着乌姆里奇像是吃了苍蝇般恶心,麦格教授微笑着补充道,“当然,如果你想禁止魁地奇比赛,我完全可以理解。” In the office falls into a dreariness of piece of terrifying. 办公室里陷入一片恐怖的沉寂。 The forced smile on Umbridge face stiffened thoroughly. 乌姆里奇脸上的假笑彻底僵住了。 „We cannot be so cruel, forbid Potter and Weasley Brothers enough. Naturally, I need to confiscate their Broomstick, you also......” “我们不能那么残忍,禁止波特与韦斯莱兄弟就够了。当然,我需要没收他们的飞天扫帚,你也……” „That is not perhaps good.” Professor McGonagall hits to block the way, „Broomstick is the private property, is not the contraband goods, they are not the criminals, even Ministry of Magic still have no reason to accept bribes the goods of student, let alone is Hogwarts' professor, we may not have such power, you are clear, professor merely is only professor.” “那恐怕不行。”麦格教授打断道,“飞天扫帚属于私人财产,并不属于违禁品,他们可不是犯人,就算是魔法部也没理由贪墨学生的物品,更何况是霍格沃茨的教授,我们可没那样的权力,你要明白,教授仅仅只是教授。” Did not wait for the Umbridge opens the mouth, Professor McGonagall to continue: „If you have other issues, I suggested that you can look for Professor Snape, after all the whole thing is the Slytherin's student shoulders.” 不等乌姆里奇开口,麦格教授又继续说:“如果你还有其他问题,我建议你可以去找斯内普教授,毕竟整件事情是斯莱特林的学生挑起的。” „Naturally, if you have other different opinions, I suggested that yourself go to announce with the students, perhaps such more convincing.” Professor McGonagall does not want to manage the Umbridge broken matter, gave a seeing a visitor out hand signal toward her. “当然,如果你有其他不同的见解,我建议你自己去跟学生们宣布,也许那样更有说服力。”麦格教授也不太想管乌姆里奇的破事,朝她做了个送客的手势。 In the matter as for Hogwarts, she does not want to manage in any case, does not have the power manages, making her own toss about! 至于霍格沃茨里的事,反正她是不想管了,也没权力管,让她自己去折腾吧！ Professor McGonagall believes definitely has Umbridge unlucky time, was not previously difficult to see the battle efficiency of Fred gang from a series of matters. 麦格教授相信肯定有乌姆里奇倒霉的时候,从先前一连串的事就不难看出弗雷德一伙人的战斗力。 After expelling Umbridge gets out of the way breathless, Professor McGonagall suddenly feels happy, the depressing mood was also eased. 等赶走乌姆里奇气急败坏地走开后,麦格教授忽然感觉心情舒畅,原本压抑的情绪也得到了缓解。 ( https://) (https://) 1 second remembers the apex novel:. Cell phone version reading website: 一秒记住顶点小说:。手机版阅读网址: