Umbridge just promulgated shortly after new Educational Decree, in the school spreads the new rumor, their divination professor Trelawney was observed by keeping after school unexpectedly. 乌姆里奇刚颁布新教育令不久,学校里就又传出新的流言,他们的占卜教授特里劳妮居然被留校观察了。 Many students were observed by keeping after school to the old swindler, rather than the direct dismissal is very surprised. 很多学生对老骗子被留校观察,而不是直接开除感到非常惊讶。 Some people said that Umbridge is afraid the prediction of Professor Trelawney real, tries to adopt this way to decode the prediction, some people said that Umbridge had not actually found divination professor that can substitute Trelawney. 有人说乌姆里奇害怕特里劳妮教授的预言成真,试图采取这种方式破解预言,也有人说乌姆里奇其实还没找到可以替代特里劳妮的占卜教授。 In brief, their divination professor still held in Hogwarts holds an office. 总之,他们的占卜教授仍然暂留在霍格沃茨任职。 The news just travelled in the school, some students' predictions to the Trelawney has the question, thinks that the initial prediction was really the old swindler, for was not dismissed to use the acrobatics. 消息刚在学校里传开,就有学生对特里劳妮的预言产生质疑,认为当初的预言果然是老骗子为了不被开除而使用把戏。 However, Professor Trelawney as if not care about these matters, still gave the student to attend class, completely not by the influence of outside idle talk. 然而,特里劳妮教授似乎不在意这些事,仍然自顾自地给学生上课,完全不受外头闲言碎语的影响。 Good! 好吧！ Said Professor Trelawney to be not affected, obviously is false, her mentality some small collapses, are good because of having Calming Draught help calm down, letting her always to keep calm before the student. 说特里劳妮教授不受影响,显然是假的,她的心态有些小崩溃,好在有镇定剂帮忙稳定情绪,让她总能在学生面前保持冷静。 „Umbridge had not found the right candidate.” “乌姆里奇还没找到合适的人选。” Trelawney in the divination classroom, does not evade to mention itself by the matter of keeping after school observation, and said by an extremely light tone, „you possibly do not know, Magical Britain excels at divination, and conforms to Wizard one of the Ministry of Magic request not to have, they are impossible to look for not to understand divination Wizard to come on the divination class casually to you, otherwise Ministry of Magic must degenerate into the laughingstock, although Ministry of Magic also becomes the laughingstock now quickly.” 特里劳妮在占卜课堂上,毫不避讳提及自己被留校观察的事,并以一种极其平淡的口吻对大家说,“你们可能不知道,英国魔法界擅长占卜,并且符合魔法部要求的巫师一个都没有,他们不可能随便找名不懂占卜的巫师来给你们上占卜课,否则魔法部就要沦为笑柄了,虽说魔法部现在也快成笑柄了。” „professor, you thought that who will become new Defence Against the Dark Arts professor?” “教授,你觉得谁会成为新的黑魔法防御教授呢？” „In any case is not the person.” Professor Trelawney does not want to mention this matter, her repugnant Centaur. “反正不是人。”特里劳妮教授不太想提及这件事,她讨厌马人。 „Ghost?” “幽灵吗？” „It is not, you later will know.” “不是,你们以后就会知道了。” „Perhaps will come Vampire.” “也许会来个吸血鬼。” „Couple days ago, I saw new Educational Decree, heard that Umbridge with the aid of that thing, successfully prevented Dumbledore to form his army.” Professor Trelawney opens «The Dream Oracle», looks that near the corner was saying with Harry Potter that Ron titter: „Titter Potter, you could not smile quickly.” “前几天,我又看到新教育令了,听说乌姆里奇借助那玩意,成功阻止邓不利多组建他的军队。”特里劳妮教授翻开《解梦指南》,看着角落边正跟罗恩偷笑的哈利·波特说:“别偷笑波特,你很快就笑不出来了。” „What?” Harry is somewhat in a daze, does not understand oneself how on lying down spear/gun. “什么？”哈利有些发愣,不明白自己怎么就躺枪了。 „You will be barred from the game quickly.” Trelawney moved out of the way the line of sight saying that „turned to books p. 32.” “你很快就会被禁赛了。”特里劳妮挪开视线说,“翻到书本第32页。” „professor, you predicted that Potter will be barred from the game?” Parvati Patil asked curiously. “教授,你预言波特会被禁赛吗？”帕瓦蒂·佩蒂尔好奇问道。 „Prediction, is.” Professor Trelawney said careless: „It is well known, Harry Potter is notorious in British Ministry of Magic, is next to your Dumbledore Headmaster, but Umbridge does new thing Educational Decree now, explained that fellow prepares to use that Educational Decree to make anything, recently the Quidditch competition approached, so long as joins up these things, is not difficult to guess that Umbridge wants to aim at anyone. Therefore Potter, you must be careful.” “预言,算是吧。”特里劳妮教授漫不经心地说:“众所周知,哈利·波特在英国魔法部臭名昭著,仅次于你们的邓不利多校长,而乌姆里奇现在又搞出新教育令,说明那家伙准备使用那教育令做点什么,最近魁地奇比赛又临近了,只要把这些东西联合起来,就不难猜测乌姆里奇想针对谁。所以波特,你得当心了。” The students in divination classroom start to talk in whispers, felt that some words truth of old swindler, lean to look at Harry in abundance, as if Harry will really be barred from the game by Umbridge. 占卜教室里的学生都开始窃窃私语,都感觉老骗子的话有些道理,纷纷侧头望着哈利,仿佛哈利真会被乌姆里奇禁赛。 „Ok, turned to the «The Dream Oracle» p. 32, we......” Professor Trelawney started to give everyone to teach the divination class. “好了,翻到《解梦指南》第32页,我们……”特里劳妮教授开始给大家讲占卜课。 Has the lunch time, Hermione hear of Harry and Ron raised in the divination class the matter, frowns to ask: „Did old swindler really say like this?” 吃午饭的时候,赫敏听哈利与罗恩提起占卜课上发生的事情,不由皱起眉头问:“老骗子真这样说？” „Right, she truly said like this.” Harry bit sandwich in the hand, is looking at somewhat unusual Hermione, asked puzzled, „what issue had, Hermione?” “对,她确实这样说。”哈利咬了口手里的三明治,望着有些反常的赫敏,不解地问道,“有什么问题吗,赫敏？” „You did not say that she is the old swindler?” The Ron also difference, he also thinks that very much Hermione will not spare a glance to the prediction of Trelawney. “你不是说她是老骗子吗？”罗恩同样很差异,他也以为赫敏会对特里劳妮的预言不屑一顾。 „No, now was different.” Hermione puts down the slice of bread, she always thought that some old swindler that side people are up to mischief, her performance too is at least unusual at present. “不,现在不一样了。”赫敏放下面包片,她总觉得老骗子那边有人在搞鬼,至少目前她的表现实在太异常了。 „Which was different.” Harry thought that Hermione possibly knows anything. “哪儿不一样了。”哈利觉得赫敏可能知道点什么。 To be honest, he is actually very bothersome this matter, always does intentionally mystically, really does not know that actually they are thinking anything. 老实说,他其实很烦这种事情,总是一个个故意搞得神神秘秘的,真不知道他们究竟在想什么。 „ I remember that you are very repugnant she. “我记得你很讨厌她。 ” Ron muttered. „I thought she is a true swindler.” Hermione truly does not like Trelawney. ”罗恩咕哝道。“我只是觉得她是个真正的骗子。”赫敏确实不喜欢特里劳妮。 „Albert acknowledged that she has the prediction ability.” The Harry reminder said. If there is not personally experienced the prediction of Professor Trelawney, Harry is actually not willing to believe. “艾伯特承认她有预言能力。”哈利提醒道。如果不是亲身经历过特里劳妮教授的预言,哈利其实也不愿意相信。 „Albert is also good at lying.” In the Hermione rapid elimination switches hands spreads the full blueberry sauce the slice of bread. “艾伯特同样擅长说谎。”赫敏迅速消灭掉手里涂满蓝莓酱的面包片。 „I thought that he does not like lying.” “我觉得他并不喜欢撒谎。” In the impression of Harry Potter, Albert is not a person who likes lying, because most times he will reject directly, rather than lies. 在哈利波特的印象里,艾伯特并不是个喜欢说谎的人,因为多数时候他都会直接拒绝,而不是撒谎。 The fellow lets the Harry quite repugnant shortcoming is only always mysterious. 那家伙唯一让哈利比较讨厌的缺点是总是神秘兮兮的。 „No, that is because you do not know that his which is the lie.” “不,那是因为你不知道他哪一句是谎言。” Harry and Ron are looking at Hermione with the surprised vision, seemed very difficult to imagine Hermione to say a moment ago that words unexpectedly. 哈利与罗恩都用吃惊的目光望着赫敏,似乎很难想象赫敏居然会说出刚才那番话。 „Because rarely lies, therefore you do not know actually from the start he does have to lie.” Hermione made the point to boil the potato to oneself, after noticing Harry and Ron's vision, opened the mouth to explain: „Do not visit me like this, this saying was not I says.” “正是因为很少说谎,所以你压根不知道他究竟有没有说谎。”赫敏又给自己弄了点煮土豆,在注意到哈利与罗恩的目光后,开口解释道:“别这样看我,这话也不是我说的。” „You how Angelina?” Harry looked Angelina that the northward calm face walks. “你怎么了安吉丽娜？”哈利看向阴沉着脸走来的安吉丽娜。 „Reorganized the application of Quidditch team to catch, Umbridge said that she must consider.” Angelina said angrily: „Toad makes the Slytherin Quidditch team continue the activity, but do our applications actually also need to consider?” “重组魁地奇队伍的申请卡住了,乌姆里奇说她还要考虑。”安吉丽娜愤怒地说:“癞蛤蟆让斯莱特林魁地奇球队继续活动,而我们的申请却还要考虑？” „Perhaps, you can consider that said to the toad, Potter is not in the team, I think that she should not need to consider again.” Harry will aim at the Gryffindor Quidditch team is not to Umbridge surprised, fellow a lot in view of oneself, even if Harry had restrained very much, but was still an eyesore in some eyes very much. “也许,你可以考虑跟癞蛤蟆说,波特不在球队里,我想她应该就不用再考虑一下了。”哈利对乌姆里奇会针对格兰芬多魁地奇球队并不感到意外,那家伙就没少针对自己,哪怕哈利已经很克制了,但在有些人眼里仍然很碍眼。 Harry actually knows the toad wants to ask the opportunity to dismiss and wrench apart wand him, expels Hogwarts. Concerned about Dumbledore, her really could not find the appropriate reason. 哈利其实知道癞蛤蟆想要找机会将他开除、扭断魔杖,赶出霍格沃茨。只是,碍于邓不利多还在,她实在找不到合适的理由。 „I have looked for Professor McGonagall.” The Angelina comfort said, „professor said that she will handle this matter.” “我已经去找麦格教授了。”安吉丽娜安慰道,“教授说她会处理好这件事。” „I dare saying that Professor McGonagall has no way to convince Umbridge, only if she makes Dumbledore......” the Harry's line of sight let his turnoff fellow with some distant place to, shuts out moves out of the way the vision. “我敢说麦格教授没法说服乌姆里奇,除非她让邓不利多……”哈利的视线跟远处某个让他倒胃口的家伙对上,嫌弃地挪开目光。 „It seems like the Gryffindor team has no way to continue the activity.” Malfoy brings back the corners of the mouth slightly, raised the voice intentionally, wants to make everyone listen clearly, „Umbridge makes the Slytherin Quidditch team continue the activity, has not encountered any hindrance, because she and my father are very ripe, but perhaps the Gryffindor Quidditch team must dismiss.” “看来格兰芬多队没法继续活动。”马尔福微微勾起嘴角,故意提高了嗓门,想让大家听清楚,“乌姆里奇让斯莱特林魁地奇球队继续活动,没有遇到任何阻碍,因为她和我爸爸很熟,而格兰芬多魁地奇球队恐怕要解散了。” „You may be really disgusting.” Angelina swept Malfoy, said incisively. “你可真恶心。”安吉丽娜扫了眼马尔福,尖锐地说。 „You should not manage him, that is only Mr. ferret incompetent wild with rage.” Harry pulls out a bottle from the pocket, grain of Calming Draught threw into the mouth to oneself but actually, after swallowing, uses the contemptuous vision to look at Malfoy, „Slytherin team that crowd of waste, have not won us in the Quidditch field, therefore they must try to find another way now, I said is right, waste mister.” “你不应该理他,那只是白鼬先生的无能狂怒。”哈利从口袋里掏出个瓶子,给自己倒了粒镇定剂扔进嘴里,咽下去后用轻蔑的目光望着马尔福,“斯莱特林队那群废物,从没在魁地奇球场上赢过我们,所以他们现在得另想办法,我说得对不对,废物先生。” „How you dare......” “你怎么敢……” The Malfoy eyes stare at Harry stubbornly, in the eye pupil are glittering the virulent ray. 马尔福双眼死死盯着哈利,眼眸中闪烁着恶毒的光芒。 „According to me recalls limitedly, the Slytherin's Quidditch team entered a school in me now, still has not won the Gryffindor team.” Harry turns head to ask body side Ron: „Should I not remember incorrectly?” “根据我有限的回忆,斯莱特林的魁地奇球队在我入学到现在,至今仍然没有赢过格兰芬多队。”哈利扭头问身侧的罗恩:“我应该没记错吧？” „No.” Ron cannot bear pū smiles to make noise, „you did not say, I have not really noticed, truly only then waste in that side helpless said wildly with rage oneself are not the waste.” “没有。”罗恩忍不住噗笑出声,“你不说,我还真没注意到,确实只有废物才会在那边无奈狂怒说自己不是废物。” „You are saying what Weasley.” Malfoy is staring Ron ruthlessly. “你在说什么韦斯莱。”马尔福狠狠地瞪着罗恩。 Valley ji lt ; /spangt ; „Do not be angry, Ron said the fact, in it seems like not careful stamp your pain spot.” Harry patted the Ron shoulder saying that „we do not continue to stimulate him, you looked that the waste gentlemen soon shamefacedly buried the face to the buttocks.” 谷笄lt;/spangt;“别生气,罗恩只是说出事实而已,看来不小心戳中你的痛点了。”哈利拍了拍罗恩地肩膀道,“我们不要继续刺激他了,你看废物先生都快要羞愧地把脸埋到屁股里了。” ha ha ha! 哈哈哈！ A series of laughter resound on the Gryffindor's long table. 一连串笑声在格兰芬多的长桌上响起。 „How I am more curious he to bury in the buttocks the face.” “我更好奇他怎么把脸埋屁股里。” „Harry, we walk.” “哈利,我们走吧。” Hermione reminded Harry to know when to stop, now is very easy to suffer a loss to with Slytherin, Umbridge wished one could to get the Harry's handle. 赫敏提醒哈利适可而止,现在跟斯莱特林对上很容易吃亏,乌姆里奇恨不得抓住哈利的把柄。 „see again waste.” “再见废物。” Ron eliminates the food in plate, got out of the way with Harry and Hermione together. 罗恩消灭完盘里的食物,跟着哈利与赫敏一起走开了。 Malfoy looks at three people of departing backs, in the eye is flashing the ray of hatred. Nearby Goyle and Crabbe pinch the fist to follow Malfoy to walk toward the hall outside together, the preparation teaches Harry ruthlessly. 马尔福望着三人离去的背影,眼里闪着仇恨的光芒。旁边的高尔与克拉布都捏着拳头跟着马尔福一起朝大厅外走去,准备狠狠教训哈利一顿。 Just entered the entrance hall, Malfoy draws out wand, read Jinx to Potter. 刚走进门厅,马尔福就拔出魔杖,给波特念恶咒。 However, the Malfoy's sneak attack has not actually succeeded, nearby wall reverses to be exploded a hole by the incantation. 然而,马尔福的偷袭却没有成功,旁边的墙壁翻倒被咒语炸出一个洞。 The slight explosive sound attracted the attention of surrounding other students instantaneously. 轻微的爆炸声瞬间吸引了周围其他学生的注意力。 „What!” “什么！” Harry hears the sound has turned head, sees to lift wand Malfoy, the subconsciousness is extracting wand to prepare to prevent Malfoy's to sneak attack. 哈利听到声音扭过头的时候,看到举着魔杖的马尔福,下意识抽出魔杖准备防止马尔福的偷袭。 „Forbids to use magic on the corridor, I remember that you are Slytherin's prefect.” “禁止在走廊上使用魔法,我记得你是斯莱特林的级长吧。” A familiar sound resounds in entrance hall, everyone simultaneously looks to the direction that the sound conveys, saw that Albert walks unemotionally toward here. 一个熟悉的声音在门厅处响起,大家齐齐望向声音传来的方向,看到艾伯特面无表情地朝这边走来。 „Receives your wand, sees Snape with me.” Albert frowns, watched the fun the student who to say to the surroundings: „Do not push here, disperses.” “收起你的魔杖,跟我去见斯内普。”艾伯特皱起眉头,对周围看热闹的学生说:“别挤在这里,都散了。” „Without hearing my words, receives your wand, your Potter, do not let me see that who uses Jinx in the castle carelessly.” Albert stared Malfoy one ruthlessly, „needs me to clutch you to go?” “没听到我的话吗,收起你的魔杖,还有你波特,别让我看到谁在城堡里胡乱使用恶咒。”艾伯特狠狠瞪了马尔福一眼,“需要我揪着你去吗？” „Does not need.” The Malfoy whole body shiver stares Albert, the lip is vibrating, does not know that is muttering anything. “不需要。”马尔福浑身颤抖地瞪着艾伯特,嘴唇抖动,不知道在咕哝什么。 „If you want to curse me dead, I suggested that you, I have not listened loudly clearly.” The Albert words brought in big laughter tranquilly. “如果你想诅咒我去死,我建议你大声点,我没听清楚。”艾伯特平静地话引来了一阵大笑声。 „Who knows Snape where?” “谁知道斯内普在哪儿？” „Professor Snape is eating meal in the hall.” The Hermione reminder said. “斯内普教授正在大厅里吃饭。”赫敏提醒道。 „Remember, do not do the matter to me, even to do the matter, should not be under my eyelid.” Albert warned after Harry and Ron, the preparation brings Malfoy to go to the hall to look for Snape. “记住,别给我搞事,就算想要搞事,也别在我的眼皮底下。”艾伯特警告哈利与罗恩后,准备带着马尔福去大厅找斯内普。 „What do you make here?” “你们在这里做什么？” The Umbridge sound conveys from corridor one, Malfoy as if heard the Boy-Who-Lived sound, relaxes, is staring Albert with the vision of hatred. 乌姆里奇的声音从走廊一头传来,马尔福仿佛听到了救世主的声音,不由松了口气,用仇恨的目光瞪着艾伯特。 People simultaneously transmits the place to looking toward the sound, sees only the whole face forced smile Umbridge to walk toward here. 众人齐齐朝着声音传来地方向望去,只见满脸假笑的乌姆里奇正朝着这边走来。 On the face of people takes the dislike the expression, they know that Malfoy will therefore escape. 人们的脸上都带上厌恶的表情,他们知道马尔福会因此逃过一劫。 „Mr. Malfoy uses Jinx on the corridor carelessly, I was planning that leads him to look for Snape.” Albert looks at the whole face forced smile toad, said calmly. “马尔福先生在走廊上胡乱使用恶咒,我正打算带他去找斯内普。”艾伯特看着满脸假笑地癞蛤蟆,平静地说。 „Mr. Anderson, according to the education......” the Umbridge words has not said, suddenly the under foot slides, the whole person fell the ground unexpectedly, but also caused very big sound. “安德森先生,根据教育……”乌姆里奇的话还没说完,忽然脚下一滑,整个人居然摔地上了,还弄出很大的响声。 „This weather ground is very slippery, walking time slow.” Albert is looking at fainting Umbridge, shakes the head saying that „falling to faint oneself, I first see, who helps me send to school hospital her.” “这种天气地面很滑,走路的时候慢点。”艾伯特望着昏倒的乌姆里奇,不禁摇头道,“把自己给摔晕过去的,我还是头一回见,谁帮我把她送去校医院。” Saying, Albert pulls out wand from the pocket, wielded gently, changes the stretcher baseless, falling dizzy past Umbridge put above, looked all around the surrounding dumbfounded surrounding student, said to Ron and Hermione: „You help me send to school hospital her.” 说着,艾伯特就从口袋里掏出魔杖,轻轻挥了一下,凭空变出担架,把摔晕过去的乌姆里奇放上面,环顾周围目瞪口呆的围观学生,对罗恩与赫敏说:“你们帮我把她送去校医院。” „We?” Ron lifts the hand to point at to ask dull. “我们？”罗恩抬手呆呆地指着自己问。 „Naturally is you, here you are prefect, you do not go, who goes?” “当然是你们,这里就你们是级长,你们不去,谁去？” „Really was enough, walked without rest a road to be able oneself falling to faint, liked giving me to annoy troublesome.” Albert turns head to look at similarly dumbfounded Malfoy, „walked, here how long you also want to stand.” “真是够了,连走个路都能把自己给摔晕过去,一个个喜欢给我惹麻烦。”艾伯特扭头望着同样目瞪口呆的马尔福,“走了,你还想在这里站多久。” Under glare of the public eye, Albert brings Malfoy to walk toward the teacher seat. 在众目睽睽之下,艾伯特带着马尔福朝教师席走去。 „Does Albert, what matter have?” Professor McGonagall puts down the knife and fork, is looking at Albert and behind Malfoy. “艾伯特,有什么事吗？”麦格教授放下刀叉,望着艾伯特与身后的马尔福。 „I look for Snape.” Albert toward the Professor McGonagall slight nod, side said to potions professor: „We best find a place to chat.” “我找斯内普。”艾伯特朝麦格教授微微点头,侧头对魔药教授说:“我们最好找个地方谈谈。” Snape looked at Malfoy, looked at Albert, the complexion is gradually cloudy, „that here was good” is given to swallow back by him forcefully. 斯内普看了眼马尔福,又看了眼艾伯特,脸色逐渐阴沉下去,原本“那句在这里就行了”被他硬生生给咽了回去。 Three people under everyone's gaze, enter by hall compartmented. 三人在大家的注视下,走进大厅旁边的隔间。 „Said that anything.” Snape coldly said, seemed like the attitude to Albert is extremely discontented. Mr. Malfoy uses Jinx to sneak attack Mr. Potter on the corridor. ” Albert disregarded the Snape gloomy expression, said in a soft voice, „I remember he is Slytherin's prefect.” “说吧,什么事情。”斯内普冷冷地说,看上去对艾伯特的态度非常不满。马尔福先生在走廊上使用恶咒偷袭波特先生。”艾伯特无视了斯内普阴沉的表情,轻声说道,“我记得他是斯莱特林的级长。” „What he said is real, Mr. Malfoy?” Snape is staring Malfoy ruthlessly. “他说的是真的吗,马尔福先生？”斯内普狠狠瞪着马尔福。 „Potter first insulted me.” Malfoy clenched teeth to say. “波特先侮辱我。”马尔福咬牙说。 „I do not want to manage you with Potter's these broken matters.” Albert does not hit to block the way patiently, „as prefect you takes the lead to violate the rule attack student, this is an extremely bad matter.” “我不想管你跟波特的那些破事。”艾伯特不耐烦地打断道,“身为级长的你带头违反规则袭击学生,这是一件极其恶劣的事情。” „That is my student.” Snape is staring Albert annoyedly, „wheel......” “那是我的学生。”斯内普恼火地瞪着艾伯特,“轮……” „I know,” Albert disregarded angrily Snape, hits to block the way directly crudely: „Therefore, I lead him to look for you, rather than looks for Dumbledore.” “我知道,”艾伯特无视了愤怒地斯内普,直接粗暴地打断道:“所以,我才带他来找你,而不是去找邓不利多。” „I, no matter your Head of House/Director gives you anything to punish, hangs Umbridge outside Educational Decree copies completely ten, tomorrow will give me, hopes that this will help you change this bad custom.” Albert is staring at Malfoy indifferently: „Don't forget, you will not want to know consequence that forgets.” “我不管你的院长给你什么处罚,把乌姆里奇挂在外头的教育令全部抄十遍,明天交给我,希望这有助于你改掉这个坏习惯。”艾伯特冷漠地盯着马尔福:“别忘了,你不会想要知道忘记的后果。” „Are you threatening my student?” The Snape's cheeks quickly because of angrily and twisted thoroughly, Albert Anderson has not paid attention to him completely. “你在威胁我的学生吗？”斯内普的脸颊都快因愤怒而彻底扭曲了,艾伯特·安德森已经完全不把他放在眼里了。 „If your prefect takes the lead to violate the school regulation to attack the student, I suspected very much he is prefect, a villain who tries to imitate Dark Wizard.” Albert sends out not the imposing manner that Snape is weaker, „you must know, I am standing here discuss this matter now with you, rather than outside. I can look am farther than you, know after him, what will make, educates your student, clear Severus Snape?” “如果你的级长带头违反校规袭击学生的话,我很怀疑他是级长,还是一个试图模仿黑巫师的恶棍。”艾伯特散发出丝毫不比斯内普弱的气势,“你要知道,我现在正站在这边跟你谈这件事,而不是在外头。还有我能看得比你更远,知道他以后会做什么,教育好你的学生,明白吗西弗勒斯·斯内普？” „If you have the opinion to me, looks for Dumbledore to come with me to discuss.” “如果你对我有意见,就去找邓布利多来跟我谈。” ( https://) (https://) 1 second remembers the apex novel:. Cell phone version reading website: 一秒记住顶点小说:。手机版阅读网址: