Chapter 568 is not not deceitful business 第568章无奸不商 That night, Fred and George are catching up to copy History of Magic earnestly, Albert sit with Lee Jordan by the window play cards, teased two people several while convenient mindless. 那天晚上,弗雷德、乔治正在埋头赶抄魔法史,艾伯特则与李·乔丹坐在窗户旁边打牌,顺便没心没肺地调侃两人几句。 „Gryffindor's first Quidditch pulls out to the Slytherin team, Wood in addition practices now all day, said that must defeat Slytherin's Nimbus 2001, gave to compel us quickly insanely.” Fred cannot bear complain. “格兰芬多的第一场魁地奇抽到斯莱特林队,伍德现在整天加练,说是要打败斯莱特林的光轮2001,都快把我们给逼疯了。”弗雷德忍不住抱怨道。 At this time, Kenneth Towler arrived at side Albert, said that wants to make the pen business with Albert together. 就在这时候,肯尼思·托勒走到艾伯特身边,说是想跟艾伯特一起做笔买卖。 „Do you want with exorcising the thing sold to muggleborn wizard in school Amulet?” “你想把护身符与驱邪物卖给学校里的麻瓜巫师？” Albert moves out of the way from card on hand the line of sight, looks at Kenneth Towler stunned, asked that „what that you asked me to make, planned that invited me to sell Amulet together?” 艾伯特将视线从手上的卡牌上挪开,错愕地看着肯尼思·托勒,反问道,“那你找我做什么,难道打算邀我一起去卖护身符？” „Yes, we can cooperate.” Kenneth Towler said without hesitation, „has money everyone to gain together.” “是的,我们可以合作。”肯尼思·托勒不假思索道,“有钱大家一起赚。” Hehe... 呵呵… „Temporarily has no interest . Moreover, that thing no one will also buy.” Albert naturally does not believe the nonsense of opposite party, tactful rejection. “暂时没兴趣,而且,那玩意也没人会花钱买。”艾伯特自然不信对方的鬼话,委婉的拒绝了。 „Comes with me.” Kenneth Towler puts out a hand to draw Albert, wants to walk toward common room outside, as if planned that said some quite secret matter to him. “跟我来。”肯尼思·托勒伸手去拉艾伯特,想往公共休息室外面走,似乎打算跟他说些比较隐秘的事情。 „Ok, loosened!” “好了,松开吧！” Albert said reluctantly, he does not like exchanging flattery and favors with the strange fellow, relations of both sides did not have to that degree well. 艾伯特无奈地说道,他可不喜欢跟陌生的家伙拉拉扯扯,双方的关系还没好到那种程度。 When Albert leaves with Kenneth Towler, Fred, George and Lee Jordan raise the head the back that looks at two people to depart, mutually after looking at each other, then simultaneously stands, driven by curiosity secretly with the past. 就在艾伯特跟肯尼思·托勒离开的时候,弗雷德、乔治与李·乔丹抬头望着两人离去的背影,相互对视后便齐齐站起来,在好奇心的驱使下偷偷跟过去。 Kenneth Towler looked at Albert, looked at secretly with three people, although is away from a distance, but looks at three people of like that appearances, is not difficult to guess that they are thinking anything. 肯尼思·托勒看了眼艾伯特,又看了看偷偷跟过来的三人,虽然隔着一段距离,但瞧三人那般模样,就不难猜他们在想什么。 „To listen to come!” “想听就过来吧！” Albert shot a look at Kenneth Towler one, greeted toward three people. 艾伯特瞥了肯尼思·托勒一眼,朝着三人招呼道。 Three people walk with a laugh, has not forgotten to greet with Kenneth Towler. 三人笑呵呵地走过来,还不忘与肯尼思·托勒打招呼。 „You should know Chamber Legend.” Kenneth Towler shot a look at Fred three people of one, takes a fresh look at Albert, said beyond the shadow. “你应该知道密室传说吧。”肯尼思·托勒瞥了弗雷德三人一眼,重新看着艾伯特,开门见山地说道。 „Knows.” Albert shoulders the brow tip slightly, after eye looking at each other of him and opposite party, understands that Kenneth Towler wants to say anything, a little surprise fellow knows these matters unexpectedly. “知道。”艾伯特微微挑起眉梢,在他与对方的眼睛对视后,就明白肯尼思·托勒想说什么了,有点诧异这家伙居然知道这些事。 „I write a letter to find the person to ask, he I said the 50 year ago, Slytherin's Chamber by the Slytherin successor is opened.” Kenneth Towler said mysterious. “我写信找人问过,他跟我说五十年前,斯莱特林的密室曾经被斯莱特林继承人打开过。”肯尼思·托勒神秘兮兮地说道。 „This matter, we have long known.” The George whole face looks at Kenneth Towler strangely, he also thinks that what matter the opposite party wants saying that finally this? “这件事,我们早就知道了。”乔治满脸古怪地看着肯尼思·托勒,他还以为对方想说什么事,结果就这? Kenneth Towler was choked, a little regret makes three people come to oneself to add to stop up, stared Lee Jordan discontentedly , to continue saying: „At that time had many attacks, made that the entire school is flustered, finally the famous Ravenclaw's muggle miss therefore died.” 肯尼思·托勒被噎了一下,有点后悔让三人过来给自己添堵,不满地瞪了李·乔丹,继续说道:“当时发生了很多次袭击事件,弄得整个学校人心惶惶,最后有名拉文克劳的麻瓜姑娘因此死掉了。” „Your news is not very quick, Albert knew in Halloween same day.” The disappointment that the Fred whole face cannot conceal, was saying to Kenneth Towler probably: I also think that you know what big secret, called finally unexpectedly Albert for this matter? “你的消息很不灵通,艾伯特在万圣节当天就知道了。”弗雷德满脸都是掩饰不住的失望,好像在对肯尼思·托勒说:我还以为你知道什么大秘密,结果居然是为了这事把艾伯特叫出来? „Finally, the murderer was caught. It is said that afterward that person turned into Keeper of Keys and Grounds in school.” Kenneth Towler shot a look at Albert one, he knows that the relations of Albert with that Keeper of Keys and Grounds is good. “最后,凶手被抓到了。据说,后来那人变成了学校里的狩猎场看守。”肯尼思·托勒瞥了艾伯特一眼,他知道艾伯特跟那位狩猎场看守的关系还不错。 „This matter we have long known.” Lee Jordan said to Albert, „I feel or go back to continue to play cards!” “这件事我们早就知道了。”李·乔丹对艾伯特说,“我觉得还是回去继续打牌吧！” „Listened to me to say the words.” Kenneth Towler felt that own chest suppresses, thinks very much several fists punch to lie front these repugnant fellows on the ground. “听我把话说完。”肯尼思·托勒感觉自己的胸口憋得慌,很想几拳把面前这几个讨厌的家伙揍趴在地上。 „I know that your meaning, you think that the attack will also continue.” Albert helped Kenneth Towler saying directly the words. “我知道你的意思,你认为袭击事件还会继续下去。”艾伯特直接帮肯尼思·托勒把话给说完了。 „Can you make me say, you know like this suppresses is being very depressed.” Kenneth Towler cannot bear complain, his very surprised Albert will really know these news about the Chamber unexpectedly. If, is not he writes a letter to go home to inquire, he definitely has no way to know so many information. “你能不能让我自己说,你知道这样憋着很郁闷的。”肯尼思·托勒忍不住抱怨道,他真的很惊讶艾伯特居然会知晓那些关于密室的消息。如果,不是他写信回家询问,他肯定没法得知如此多的情报。 „Hagrid that......, I meant that Hagrid is not Slytherin's Successor, he initially in Gryffindor House, how possibly was ghost Slytherin's Successor that saw, the fellow was only because the chief criminal had not been held, was used to regard unlucky fella of scapegoat.” Kenneth Towler said these words forthrightly, „now, Chamber is opened by Slytherin's Successor, Filch that cat is not first will stare absolutely, the attack will definitely also happen, when the time comes the school will fall into scared, Amulet with exorcisming the thing will definitely sell.” “海格那个……嗯,我是说海格不是斯莱特林的继承人,他当初在格兰芬多学院,怎么可能是见的鬼斯莱特林的继承人,那家伙只是因为罪魁祸首迟迟没被抓住,被用来当成替死鬼的倒霉蛋而已。”肯尼思·托勒毫不避讳地说出这番话,“如今,密室又被斯莱特林的继承人重新打开了,费尔奇的那只猫绝对不会是第一个被盯上的,袭击事件肯定还会发生,到时候学校又会陷入恐慌,护身符与驱魔物肯定会很好卖。” „I thought that sells the thing you definitely to excel compared with me.” Albert said honestly, „, moreover I do not have the patience to sell the thing.” “我觉得卖东西你肯定比我擅长。”艾伯特老实说道,“而且我也没耐心去卖东西。” „Therefore we can cooperate.” Kenneth Towler said earnestly. “所以我们可以合作。”肯尼思·托勒认真地说道。 „Does cooperation, how cooperate?” Albert looks at the eye of Kenneth Towler, suddenly said, „so that's how it is, you do want to make me provide Amulet to you?” “合作,怎么合作？”艾伯特看着肯尼思·托勒的眼睛,忽然说道,“原来如此,你想让我给你提供护身符?” „Right.” Kenneth Towler raises up the thumb to point out. “对。”肯尼思·托勒竖起拇指道。 „If I must sell, can definitely look for Fred, George and Lee Jordan helps sell the thing.” Albert lifted the hand to refer to saying toward nearby three people. “如果我要卖,完全可以找弗雷德、乔治与李·乔丹帮忙卖东西。”艾伯特抬手朝着旁边三人指了指说道。 Three people grin to look at Kenneth Towler, said with one voice: „Right, you are unnecessary.” 三人咧嘴看着肯尼思·托勒,异口同声道:“对,你是多余的。” „Do not say like this, I can provide many convenience to you.” Kenneth Towler said, „everyone cooperates to gain to more money, nothing is not good.” “别这样说,我可以给你们提供不少便利。”肯尼思·托勒说道,“大家合作能够赚到更多钱,没什么不好的。” „I without planning to sell Amulet, these thing absolutely would have no effect on Monster in the Chamber of Secrets.” The Albert reminder said that „, if you want to sell, might as well wholesales one pile of Sneakoscope, at least Sneakoscope this thing can also achieve an effect.” “我没打算卖护身符,那些玩意对密室里的怪物根本就没效果。”艾伯特提醒道,“如果你想卖的话,还不如批发一堆窥镜,至少窥镜这玩意还能发挥点效果。” „Sneakoscope?” Kenneth Towler shakes the head saying: „These things have no effect, moreover can buy in Hogsmeade Village.” “窥镜？”肯尼思·托勒摇头道:“那些东西没什么效果,而且可以在霍格莫德村买到。” „You want to say that everyone does buy Amulet is chart feels at ease?” The Albert expression asked strangely. “你想说大家买护身符就是图个心安?”艾伯特表情古怪地问道。 Kenneth Towler: „......” 肯尼思·托勒:“……” „I am not angry, is not angry.” He deeply attracted several tones, asked: „Some effective Amulet, I think that you should manufacture?” “我不生气,不生气。”他深吸了好几口气,问道:“一些有效果的护身符,我想你应该会制作吧？” „I said that the monsters of these things to Chamber does not have the effect.” “我说了,那些东西对密室的怪物没效果。” „You also said that they are only chart feel at ease.” Kenneth Towler said earnestly, „many people buy some shoddy goods, what at least we sell is the genuine article.” “你也说了,他们只是图个心安。”肯尼思·托勒认真地说道,“很多人都买一些伪劣产品,至少我们卖的是真货。” „We?” “我们?” „I do not have the material.” Albert said that „, if you can help me make the material, I work with you, 64, you help look for the material, do not say that is I makes.” “我没有材料。”艾伯特说道,“如果你能帮我弄来材料,我就跟你合作,六四分,你帮忙找材料,还有不要说是我制造的。” „What do you need?” “你需要什么？” „Amethyst, or Obsidian, Wiggentree or Yew.” Albert shot a look at speaking thoughtlessly to answer, „before , both exorcism the thing, latter both can make the action of driving away dark lifeform Amulet.” “紫水晶,或者黑曜石,护法树或者紫衫。”艾伯特瞥了随口解释道,“前两者是驱魔物,后两者可以制造有驱赶黑暗生物的护身符。” „Really worthily is you, I have not really found fault the person.” “真不愧是你,我果然没找错人。” „To be honest, Amulet might as well Sneakoscope is really practical, if can detect ahead of time......” Albert said here was shocked, suddenly thought that this is a good idea, Basilisk is the dark lifeform, if can make one to investigate the dark lifeform the alarm, oneself do not need to worry frequently can meet Basilisk. “老实说,护身符真还不如窥镜实用,如果能提前发觉……”艾伯特说道这里不由愣住了,忽然觉得这是个不错的主意,蛇怪是黑暗生物,如果能制造一件能够侦查黑暗生物的警报器,自己就不需要时刻担心会遇到蛇怪了。 At least, can detect and avoid ahead of time. 至少,可以提前发觉并且避开。 Albert narrowed the eye, he knows that the Sneakoscope manufacture reason, that thing can reconnoiter the suspicious fellow, why oneself cannot revise, turned detects Basilisk or the dark lifeform? 艾伯特不由眯起了眼睛,他知道窥镜的制造原因,那玩意可以侦察可疑的家伙,为什么自己不能修改一下,变成侦测蛇怪或者黑暗生物呢？ „I can first help you make an end product, if some people want to pay money ordering, when the time comes I help you make again.” Albert raised the head to Kenneth Towler said. “我可以先帮你做件成品,如果有人想要就付钱订制,到时候我再帮你制造。”艾伯特抬头对肯尼思·托勒说道。 „This idea is good.” “这主意不错。” The latter left satisfied. 后者满意地离开了。 „I thought that you actually do not need to work with him.” George after Kenneth Towler leaves said to Albert. “我觉得你其实没必要跟他合作。”乔治在肯尼思·托勒离开后对艾伯特说道。 „Amulet could a little effect, but that is all, surely does not have the effect on Monster in the Chamber of Secrets.” Albert shakes the head saying that „Kenneth Towler wants to make money, makes him sell, was discovered in any case when the time comes the thing does not have the effect, cannot blame me.” “护身符或许能有点效果,但也仅此而已,肯定对密室里的怪物没效果。”艾伯特摇头道,“肯尼思·托勒想赚点钱,就让他卖吧,反正到时候被发现东西没效果,就不能怪我了。” ( This chapter ends) (本章完)