11 : 00 pm's ding resounds after the clock tower, on the castle corridor both sides walls, were still also shining the little illumination flares also start gradually to extinguish, the quiet on corridor falls into a darkness. 十一的钟声在钟塔上响起后,城堡走廊两侧的墙壁上,仍然还亮着的少许照明火把也开始逐渐熄灭,静谧上的走廊重新陷入一片黑暗。 Suddenly, does not know where broadcasts the weak sound, some as if people spoke on the corridor. 忽然间,不知何处传来微弱的声音,仿佛有人在走廊上说话。 No, should say that some truly people spoke on the corridor. 不,应该说确实有人在走廊上说话。 In the darkness shines one group of pale brights baseless, annoyed in the surrounding portrait these Wizard disaffection and accusation that prepared to sleep. 黑暗中凭空亮起一团苍白的亮光,惹来了周围肖像画里那些准备睡觉的巫师们的不满与指责。 „Tonight, probably very lively appearance.” Izabel stops the footsteps, the talking in whispers sound that the inclining the head and listening attentively distant place hears, has turned head to say to boyfriend, „another day date will not have related again.” “今天晚上,好像很热闹的样子。”伊泽贝尔停下脚步,侧耳倾听远处传来的窃窃私语声,扭过头对身边的男友说,“改天再约会也没关系哦。” „Doesn't matter, has this thing in any case, we will not bump into other professor.” Albert shook Marauder's Map on hand, at night date naturally must the important thing to the belt/bring on the body, otherwise was disturbed own date by others, that is the matter that feels disappointed. “没关系,反正有这东西,我们不会碰到其他教授。”艾伯特晃了晃手上的活点地图,夜间约会自然要把重要的东西给带在身上,不然被其他人打扰自己的约会,那是多么扫兴的事。 „The magic content of that map is very high.” Izabel continues to proceed, while said that „utilized very wise tracing incantation and Homonculous Charm, Disguising Spell.” “那地图的魔法含量很高。”伊泽贝尔一边继续往前走,一边说道,“运用了很高明的追踪咒、人迹咒,还有伪装咒。” „I know.” Albert asked that „right, can you make one to come out?” “我知道。”艾伯特反问道,“对了,你能自己做一份出来吗？” „Can't yourself do?” The Izabel a little small accident/surprise, Albert actually with omnipotent was not in her eyes different. “你自己做不出来？”伊泽贝尔有点小意外,艾伯特在她的眼里其实跟无所不能也没什么两样了。 Without the means that this goods basically anything can, moreover anything knows. 没办法,这货基本上什么都会,而且还什么都知道。 „My tracing incantation is not wise, moreover cannot Homonculous Charm.” Albert shrugs saying that he discovered with amazement Izabel so understands itself unexpectedly, sometimes thinks to feel a little inconceivable. “我的追踪咒并不算高明,而且也不会人迹咒。”艾伯特耸了耸肩道,他惊讶地发现伊泽贝尔居然如此了解自己,有时候想想都感觉有点不可思议。 However, inborn absorbing read the master also is really fierce! 不过,天生的摄念师还真是厉害啊！ „Recently accumulated many pressures.” Albert puts out a hand to hold on the hand of Izabel, leading her to continue to proceed. “最近积累了不少的压力。”艾伯特伸手拉住伊泽贝尔的手,带着她继续往前走。 „Why said.” Izabel asked. She uses Time Turner frequently, truly accumulated many pressures, with approaching of OWLs test, the pressure is also getting bigger and bigger. “为什么这么说。”伊泽贝尔反问道。她频繁使用时间转换器,确实积累了不少的压力,随着OWLs考试的临近,压力也越来越大。 „Has a feeling indistinctly, you cared about the result.” Albert spoke thoughtlessly to change the topic, „we went to Ravenclaw common room to chat, haven't I gone to other House restrooms?” “只是隐约有种感觉而已,还有你太在意成绩了。”艾伯特随口岔开了话题,“我们去拉文克劳公共休息室聊天,我还没有去过其他的学院的休息室？” „Your previous time has gone, the point should better not this time, some Ravenclaw's students also at review schoolwork.” Izabel proposed, „, we went to Gryffindor common room, I was what appearance am also very curious to your restrooms.” “你上次已经去过了,还有这个时间点最好不要,有些拉文克劳的学生还在复习功课。”伊泽贝尔提议道,“要不,我们去格兰芬多公共休息室,我对你们的休息室是什么样子也很好奇。” „Percy Weasley estimates also at the review schoolwork.” Albert said without hesitation. “珀西·韦斯莱估计还在复习功课。”艾伯特不假思索道。 „You want to say that I insufficiently do study diligently?” Izabel shot a look at a mouth, drew Albert to go to Ravenclaw's common room directly. “你是不是想说我不够努力学习？”伊泽贝尔瞥了一下嘴巴,拉着艾伯特直接去了拉文克劳的公共休息室。 On going to the Ravenclaw common room halfway, they also met were foul-mouthed to return to the student in respective lounge. Four House students have, the distant place also hears the Filch imprecations. 在前往拉文克劳公共休息室的半路上,他们还遇到了许多骂骂咧咧返回各自休息室的学生。四个学院的学生都有,更远处还传来费尔奇的咒骂声。 „Did the guard in that hunting field really raise a dragon?” After Izabel and others walk away, inquired boyfriend curiously. “那位狩猎场的看守真养了条龙吗？”伊泽贝尔等其他人都走远后,好奇地询问身旁的男友。 „Un , raised Norwegian Ridgeback secretly.” “嗯,是真的,偷偷养了头挪威脊背龙。” Because that dragon will pack off tonight, therefore Albert has not concealed specially. 因为那条龙今晚就会被送走,所以艾伯特也就没有特意隐瞒了。 „Therefore, passes on the noisy matter a while ago also real?” Izabel is suddenly enlighted, a face looks at Albert strangely, „the Ministry of Magic surprise check had not found the dragon , because was hidden by you?” “所以,前阵子传得沸沸扬扬的事情也是真的？”伊泽贝尔恍然大悟,一脸古怪地看着艾伯特,“魔法部突击检查没找到龙,是因为被你藏起来了吗？” „Un, congratulates you, responded. Really worthily is my girlfriend, come, gives your reward.” Albert puts out a hand to fish the waist of Izabel, kissed her cheeks. “嗯,恭喜你,答对了。真不愧是我的女友,来,给你的奖励。”艾伯特伸手捞起伊泽贝尔的腰,吻了一下她的脸颊。 „Actually, I even suspected that this matter is from beginning to end related with you.” Izabel thought that own boyfriend is always mystical, moreover knows many things. “其实,我甚至怀疑这件事从头到尾都跟你有关。”伊泽贝尔觉得自己的男友总是神神秘秘的,而且还知道很多事。 „If he helps hide that dragon, this matter eight parts has the direct relation with him.” “如果他帮忙隐藏那条龙的话,这件事八成就与他有直接关系。” „ You can think that is I helps Hagrid do dragon egg, helping him raise the hope of dragon satisfiedly, helping him hide to avoid the Ministry of Magic's surprise check the dragon, “你可以认为是我帮助海格搞到龙蛋,帮他满足养龙的希望,帮他把龙藏起来躲避魔法部的突击检查, Finally helps him send off the dragonet. ” Albert acknowledged this matter very much simply. „Very difficult to imagine you this.” 最后帮他把小龙送走。”艾伯特很干脆的承认了这件事。“很难想象你会这样做。” „In my prediction, Hagrid is doomed to get so far as that dragon egg.” Albert quite sighed reluctantly, „raised the dragon is Hagrid's vainly hoped for, was his focus, even I, was impossible to prevent him to raise the dragon, therefore drew his conveniently, after all was friend.” “在我的预言中,海格注定会弄到那颗龙蛋。”艾伯特颇为无奈地叹了口气,“养龙是海格的梦想,是他的执着,就算是我,也不可能阻止他养龙,所以就顺手拉了他一把,终归是朋友。” Naturally, some words Albert had not said, he carried out many Quest and rewards with the aid of the dragon egg event to himself, this was most important, if could not extract the experience, Albert will not basically meddle, lets matters drift. 当然,有些话艾伯特没说,他借助龙蛋事件给自己搞到了不少任务与奖励,这才是最重要的,要是榨不出经验,艾伯特基本上就不会插手,放任自流。 „I understand your meaning.” Izabel nods, initially she also had oneself focus, to massacre Rowena Smith, Izabel also paid, finally is not possible easily to drop, will not give up, even if will therefore make some not sane decision. “我明白你的意思。”伊泽贝尔点了点头,当初她也有自己的执着,为了杀掉罗文纳·史密斯,伊泽贝尔也付出了很多,最后是不可能轻易放手,也不会放弃,哪怕会因此做出一些不理智的决定。 During the speeches, two people had arrived at the Ravenclaw common room entrance. 说话间,两人已经来到了拉文克劳公共休息室的入口处。 „You come me to come.” “你来还是我来。” „You come, who makes me be only a invited guest?” After Albert made the movement of invitation with a smile, gathers near the ear of Izabel, asked in a soft voice, „what led own boyfriend to enter House common room secretly is felt?” “还是你来吧,谁让我只是个被邀请的客人呢？”艾伯特笑着做了个请的动作后,把头凑到伊泽贝尔的耳边,轻声地问道,“偷偷带着自己的男友进入自己学院的公共休息室是什么感觉？” „What felt?” Izabel said repeatedly: „It‘s nothing feeling, yourself can also go in any case.” “什么感觉？”伊泽贝尔重复道:“没什么感觉,反正你自己也能进去。” „Or, leading me to go to your dormitories to stroll?” Albert smilingly proposed. “要不,带我去你们的宿舍逛逛？”艾伯特笑眯眯地提议道。 „Did you determine?” The Izabel expression becomes strange, the reminder said. „You know that Hogwarts does have an old-fashioned custom?” “你确定？”伊泽贝尔表情变得古怪起来,提醒道。“你知道霍格沃茨有一条古板的规矩吗？” „I know. In «Hogwarts, One School regulations» in has said that the school founder thinks that the boy does not have the girl to be reliable. Therefore, they gave the female student the staircase in dormitory to execute magic, but four giants have not actually a little thought. We can not step on the staircase to enter the female student dormitory.” Albert blinks the reminder to say mischievously, „here has Broomstick!” “我知道。在《霍格沃茨,一段校史》里有说过,学校创始人认为男孩没有女孩可靠。所以,他们给女生宿舍的楼梯施了魔法,但四巨头们却有一点没想过。我们可以不踩楼梯进女生宿舍。”艾伯特调皮地眨了眨眼提醒道,“我这里有把飞天扫帚！” „Good, you won.” Izabel said discouraged: „Do not go to the female student dormitory, the sound that makes will disturb the girls who these have not gone to sleep, if by other girls were known you late at night prepare to steal into the female student dormitory...... you not to know the result secretly!” “好吧,你赢了。”伊泽贝尔泄气地说:“你还是别去女生宿舍了,弄出来的动静会打扰那些还没有入眠的姑娘们,要是被其他姑娘们得知你深夜准备偷偷溜进女生宿舍……你不想知道结果的！” „I also think that the girls will entertain me to drink the afternoon tea very much warmly!” Albert teased with a smile. “我还以为姑娘们会很热情地招待我喝下午茶呢！”艾伯特笑着调侃道。 „If you are not the evening come, perhaps has this possibility.” “如果你不是晚上来的话,也许有这个可能。” „Good evening, Grey Lady.” Albert smiles is greeting with Ravenclaw's Ghost, completely no date discovered embarrassment. “晚上好,格雷女士。”艾伯特微笑着与拉文克劳的幽灵打招呼,完全没有约会被人发现的不好意思。 „Good evening, if I am you, will not run all over the place in the evening everywhere.” Grey Lady size up front these two Hogwarts' talent Wizard up and down, „, although after many people think the curfews start, date is a romantic matter.” “晚上好,如果我是你们的话,就不会在晚上四处乱跑。”格雷女士上下打量面前这两位霍格沃茨的天才巫师,“虽然很多人都认为宵禁开始后约会是一件浪漫的事情。” Then, Grey Lady fluttered. 说完,格雷女士就飘走了。 „It seems like, you are very ripe with this madam.” “看来,你跟这位女士很熟。” Izabel starts to introduce Ravenclaw House to Albert, she firmly believed if initially Albert came Ravenclaw, will not look like likes the adventure now so much. 伊泽贝尔开始向艾伯特介绍起拉文克劳学院,她还是坚持认为当初如果艾伯特来拉文克劳,就不会像现在这么喜欢冒险了。 Albert smiles not to speak. 艾伯特只是笑而不语。 In the chats, two people in chatting some families' the trivial matters, then reported oneself family member to the opposite party mutually. 在闲谈间,两人在聊到一些家里的琐事,便相互向对方介绍起自己的家人。 Where Izabel also learned from Albert why he can becomes Wildsmith the reason of successor. 伊泽贝尔也从艾伯特哪里得知,他为什么会是成为威尔德史密斯的继承人的原因。 „squib?” “哑炮吗？” Izabel slightly cannot observe nods saying: „Initially, I guessed correctly that you possibly are Wizard or the squib descendant. Has not thought of unexpectedly Smith direct line.” 伊泽贝尔微不可察地点头道:“当初,我就猜到你可能是巫师或者哑炮的后代。只是,没想到居然还是史密斯的直系。” „These are unimportant.” “那些已经不重要了。” Albert has uncovered this matter superficially. 艾伯特轻描淡写地揭过这件事。 Yes, is unimportant! 是啊,已经不重要了！ „But, your younger sister a little slightly may trouble!” Izabel said suddenly: „She has the worship and dependence to you now, to her, you are she have alone, very special existence. I claim his elder brother bad woman in her mind probably, will be impossible to be liked by her!” “不过,你的妹妹可能会有点小麻烦！”伊泽贝尔忽然说道:“她现在对你带着崇拜与依恋,对她来说,你是她独自拥有的,非常特别的存在。我在她的心中大概就是夺走他哥哥的坏女人,不可能会被她所喜欢的！” „Don't think too much, waits for Nia to grow up again, was more sensible, cannot such.” Albert discovered that view of Izabel perhaps is right, but he thought that the time can help solve all these, the person will change, let alone will be a young miss. “别想太多,等妮娅再长大一些,懂事一些,就不会那样子了。”艾伯特发现伊泽贝尔的说法也许是对的,但他觉得时间能帮忙解决这一切,人都是会变的,更何况是个年幼的姑娘。 „Walks, we go to Astronomy Tower to stroll, if the luck is good enough, you should be able to see Norwegian Ridgeback.” Albert proposed with a smile: „You should also very curious dragonet long anything appearance!” “走吧,我们去天文台逛逛,如果运气够好的话,你应该能看到挪威脊背龙。”艾伯特笑着提议道:“你应该也很好奇小龙长的什么样子吧！” After Izabel agrees, two people then left the Ravenclaw's lounge together, toward Astronomy Tower in the past. On the road, they also met Filch, this manager mister goes on patrol near Astronomy Tower. 在伊泽贝尔同意后,两人便一起离开了拉文克劳的休息室,朝着天文台过去。在路上,他们还遇到了费尔奇,这位管理员先生就在天文塔附近巡逻。 Albert in Filch vanishes after the corridor end, said to Izabel low voice: „Perhaps, you also noticed, Filch was squib, so long as were not too disappointing disillusionment charm can easily hide the truth from him.” 艾伯特在费尔奇消失在走廊尽头后,对伊泽贝尔小声说道:“也许,你也注意到了,费尔奇是哑炮,只要不是太差劲的幻身咒都能轻易瞒过他。” „The matter that you know are really many.” Izabel deeply looked at Albert one. “你知道的事还真不少。”伊泽贝尔深深地看了艾伯特一眼。 „If you carefully observe, is not difficult to discover that his status, Filch has not used magic from beginning to end, does not have one time, but muggle is not possible to hold an office in manager in Hogwarts, therefore he only possibly is squib.” “如果你仔细观察的话,就不难发现他的身份,费尔奇从头到尾都没有使用过魔法,一次都没有,而麻瓜是不可能在霍格沃茨任职管理员一职,所以他只可能是哑炮。” Izabel looks at the back that Filch is departing, slightly cannot observe shakes the head. 伊泽贝尔望着费尔奇离去的背影,微不可察地摇头。 They arrive on the Astronomy Tower following corridor, discovered in stealthy Malfoy, does not know that actually he how evades in all directions patrol Filch. 他们来到天文塔下面一层的走廊上,发现了在鬼鬼祟祟的马尔福,也不知道他究竟是怎么躲过四处巡逻的费尔奇。 „Malfoy will definitely be seized, the point deduction, closes the confinement.” Albert starts along the circular stairs walk upward, to Izabel said. “马尔福肯定会被逮住,扣分,关禁闭。”艾伯特开始沿着螺旋楼梯往上走的时候,对伊泽贝尔说道。 „I heard that you made a prediction for Mr Malfoy.” Izabel flexure asked with interest. “我听说你好像给那位马尔福先生做了个预言。”伊泽贝尔挠有兴趣地问道。 „Un, has truly made a prediction, moreover that prediction also starts to fulfill now.” During the speeches, two people walked the steep revolving staircase, opened the wooden door of Astronomy Tower attic. “嗯,确实做过一个预言,而且那个预言现在也开始应验了。”说话间,两人走完了陡直的旋转楼梯,打开天文塔顶楼的木门。 „How do they prepare to enter Hogwarts?” Izabel is looking at the overcast sky nighttime sky, suddenly leans to inquire Albert, „I have remembered «Hogwarts, One School regulations» has raised, because around the school has the ancient magic protection, the outcomer is unable directly to enter this school through flying.” “他们准备怎么进入霍格沃茨？”伊泽贝尔望着阴云密布的夜空,忽然侧头询问艾伯特,“我记得过《霍格沃茨,一段校史》有提过,因为学校周围有古老的魔法保护,外来者是无法直接通过飞行进入这座学校。” „You think how they do come in?” The corners of the mouth of Albert bring back wipe the light smile, looks up to some side of school, the window of Headmaster office was still also shining the light. “那你认为他们是怎么进来的？”艾伯特的嘴角勾起一抹淡淡的微笑,抬头望向学校的某个方下,校长办公室的窗户仍然还亮着灯光。 „You said, Headmaster does put them to come in?” Izabel realizes immediately what's the matter, „Headmaster does know this matter?” “你是说,校长放他们进来的？”伊泽贝尔立刻意识到是怎么回事,“校长知道这件事？” „Congratulates you, responded!” Albert said happily, „actually, I have written a letter to Headmaster, has explained Hagrid that side situation to him simply, since Headmaster has not prepared to participate, explained that he actually tacitly approved Potter their approach.” “恭喜你,答对了！”艾伯特愉快地说道,“其实,我给校长写过信,向他简单说明过海格那边的情况,既然校长没准备参与进来的话,就说明他其实默认了波特他们的做法。” „You want to say that all these actually in your expected?” Izabel selects the eyebrow to say slightly. “你是不是想说,这一切其实都在你的意料之中？”伊泽贝尔微微挑眉说道。 „It can be said that.” “可以这样说。” „I like your self-confident appearance.” Izabel kissed cheeks of Albert, opens the mouth to remind, „, but you should know, not during all things can be as you expected conduct.” “我喜欢你自信的样子。”伊泽贝尔吻了一下艾伯特的脸颊,开口提醒道,“但你应该知道,并不是所有的事情都能如你的预料之中进行。” She does not hope that Albert extremely lets success go to the head, such will have to let slip sooner or later the unlucky time. 她不希望艾伯特太过得意忘形,那样迟早会有失手倒霉的时候。 „To be honest, found you to make girlfriend, in my unexpected.” Albert gathers near the ear of Izabel the head, whispered: „I have not really thought Hogwarts also has you such outstanding miss unexpectedly.” “老实说,找到你做女朋友,就在我的意料之外。”艾伯特把脑袋凑到伊泽贝尔的耳边,轻声低语道:“我真的没想过霍格沃茨居然还有你这样优秀的姑娘。” „Said, your First Year time, started to look for girlfriend to oneself?” Izabel covering mouth chuckle, but she likes Albert these words. “这么说,你一年级的时候,就开始给自己物色女朋友了？”伊泽贝尔捂嘴轻笑了起来,但她还是喜欢艾伯特的那些话。 „With the words, actually no feeling, your younger sister also is actually very attractive, but the character estimated that can not gather with me. Gryffindor's Shanna's character actually, moreover similarly was the muggle birth, was together with me actually good.” Albert observes the expression change on Izabel face secretly, while makes the deathtrap saying that „I thought Shanna possibly a little likes me.” “同届的话,倒是没什么感觉,你的妹妹其实也很漂亮,但性格估计会和我不太合。格兰芬多的珊娜的性格倒是还可以,而且同样是麻瓜出生,和我相处的倒是不错。”艾伯特一边偷偷观察伊泽贝尔脸上的表情变化,一边作死地说道,“我觉得珊娜可能有点喜欢我。” „What do you look at me to make?” Izabel cannot bear pū smiles to make noise. “你看我做什么？”伊泽贝尔忍不住噗笑出声。 „Looked that you were jealous?” Albert said seriously. “看你是不是吃醋了？”艾伯特一本正经地说道。 „Is jealous, why I must be jealous, having anything is good to be jealous, these girls who you said are only the pitiful losers.” Izabel pities said. “吃醋,我为什么要吃醋,有什么好吃醋的,你说的那些姑娘只是可怜的失败者。”伊泽贝尔怜悯地说道。 This saying said well is reasonable, making Albert not know directly should say anything was good. 这话说得好有道理,让艾伯特直接不知道该说什么才好了。 He is a little suddenly clear, Fred, George and Lee Jordan by own words were usually made was speechless is what situation. 他忽然有点明白,弗雷德、乔治与李·乔丹平时被自己的话弄得无话可说是什么情况了。 When two people spoke, outside the revolving staircase heard sound of footsteps. 就在两人说话的时候,旋转楼梯外传来了一阵脚步声。 Is Potter and Hermione. 是波特与赫敏。 They were saying in a low voice Malfoy was held matter that closes the confinement. 他们正在低声说着马尔福被抓住关禁闭的事。 When two people will soon open the wooden door enters the attic, Albert suddenly felt own cheeks were held, the mouth was also given to stop up. 就在两人即将打开木门进入顶楼的时候,艾伯特忽然感觉自己的脸颊被人捧住,嘴巴也被人给堵住了。 Then, the gate was opened, had not actually seen that others enter Astronomy Tower. 然后,门被打开了,却没看到有其他人进入天文台。 Albert not too does not understand why Izabel must this. 艾伯特不太不明白伊泽贝尔为什么要这样做。 Suddenly, the sound that the box falls to the ground resounds on Astronomy Tower. 忽然间,箱子落地的声音在天文台上响起。 Two people separate immediately, and looks to the direction that the sound conveys. 两人立刻分开,并望向声音传来的方向。 „Who there.” “谁在那里。” The scene fell into strange atmosphere suddenly. 现场忽然陷入了一阵诡异的气氛。 At this moment, is hiding Harry under Invisibility Cloak is somewhat flustered, they have not thought that on Astronomy Tower will have others unexpectedly. 此刻,正藏在隐形斗篷下的哈利有些慌张,他们根本就没有想到天文台上居然会有其他人。 „Potter, Invisibility Cloak is good, unexpectedly where can't I see you to hide?” Albert lightens own wand, with the aid of the wand sharp light, looks at the position that opens the door, takes the lead to open the mouth to break silence. “波特,隐形斗篷不错,我居然看不出你们藏在哪里？”艾伯特点亮自己的魔杖,借助魔杖尖的灯光,看着开门的位置,率先开口打破了沉寂。 „You how here?” Harry drilled from Invisibility Cloak, looks at Albert to ask. “你们怎么在这里？”哈利从隐形斗篷里钻了出来,望着艾伯特问道。 „Sorry, disturbed your date!” Hermione is not Harry this fool, when two people came in a moment ago, but bumps into them to kiss. “抱歉,打扰你们约会了！”赫敏可不是哈利这种笨蛋,两人刚才进来时,可是撞见他们在接吻。 The students in school know that Albert has girlfriend, but everyone has not seen two people in together date. 学校里的学生们都知道艾伯特已经有个女朋友了,但大家从来没有见过两人在一起约会。 Will make them bump into unexpectedly here. 没想到,居然会让他们俩在这里碰到了。 „Izabel is interested in the dragonet, therefore I led her to try one's luck. Moreover, you do not think that this is also a good date place?” Albert blinks to remind toward Harry: „Potter, you later had your girlfriend, here can lead her to come date.” “伊泽贝尔对小龙感兴趣,所以我就带她过来碰碰运气了。而且,你们不认为这也是一个不错的约会地点吗？”艾伯特朝着哈利眨了眨眼提醒道:“波特,你以后有了自己的女朋友,可以带她过来这边约会。” Harry is a little awkwardly small, even forgot Malfoy was deducted points the matter that closes the confinement. 哈利有点小尴尬,甚至忘记了马尔福被扣分关禁闭的事情。 „Is this that dragon?” Izabel sizes up the dragonet in plank box interestingly, this is her first time sees living the dragon is what appearance. “这就是那条龙吗？”伊泽贝尔饶有兴趣地打量起板条箱里的小龙,这还是她第一次看到活着的龙是什么样子。 „The tooth of this fellow is poisonous.” Albert takes out pair of Dragonskin Gloves to give Izabel from Mokeskin pouch, does not forget to remind: „Must touch its words, remembers to wear the glove, I do not think you also therefore enter school hospital.” “这家伙的牙齿有毒。”艾伯特从变形蜥蜴皮袋里取出一双龙皮手套递给伊泽贝尔,不忘提醒道:“要摸它的话,记得戴手套,我可不想你也因此进校医院。” Looks that Albert puts out the glove from the pocket, the Hermione's expression immediately becomes very complex. 看着艾伯特从口袋里拿出手套,赫敏的表情顿时变得很复杂。 „It may be really hot tempered!” Izabel when the to rub dragon, was nipped. “它可真暴躁！”伊泽贝尔在撸龙的时候,被咬了一下。 In the box Norbert is keeping moving fiercely. 箱子里诺伯正在剧烈地动个不停。 „Norwegian Ridgeback quite combative!” Albert extracts own wand, after the incantation hits the dragonet, it no longer continues to struggle. “挪威脊背龙都比较好斗！”艾伯特抽出自己的魔杖,咒语击中小龙后,它就不再继续挣扎了。 „What did you make?” Hermione asked puzzled. “你做了什么？”赫敏不解地问道。 „stunning spell, you should not want to look for trouble by Filch!” Albert spoke thoughtlessly to explain, then changed the topic, „right, you were saying anything a moment ago, probably very happy appearance.” “昏迷咒,你们应该也不想被费尔奇找麻烦吧！”艾伯特随口解释了一句,便岔开了话题,“对了,你们刚才在说什么,好像很高兴的样子。” „When we come, saw that Malfoy was held by Professor McGonagall.” Hermione said excitedly, „is that fellow almost harms Hagrid to be given the dismissal by the school, he finally by retribution.” “我们过来时,看到马尔福被麦格教授抓住了。”赫敏兴奋地说道,“都是那家伙害得海格差点被学校给开除的,他终于遭报应了。” „I really want to know that Snape saw Professor McGonagall brings Malfoy sees his time to be what expression.” The Harry same whole face is the schadenfreude appearance. “我真想知道斯内普看到麦格教授带马尔福来见他的时候会是什么表情。”哈利同样满脸都是幸灾乐祸的模样。 „Un, is truly interesting, I also want to know.” Albert turns head to look that to is rubbing Izabel of finger: „You are good!” “嗯,确实很有趣,我也很想知道。”艾伯特扭头看向正在揉着手指的伊泽贝尔:“你还好吧！” „It is very young!” Izabel sighs with emotion: „Should not have one month, the dragon is really a very dangerous lifeform.” “它还很小吧！”伊泽贝尔感慨道:“应该还没一个月,龙真的是一种非常危险的生物。” When they chatted, the horizon presented several sunspots, should be Hagrid's friend, they descended on Astronomy Tower quickly. 在他们闲聊的时候,天边出现了几道黑点,应该是海格的朋友,他们很快就降落在天文台上。 „How didn't it, seemingly have the spirit very much?” A wizard inspects the dragonet in plank box, selects the eyebrow to ask. “它怎么了,看上去好像很没精神？”一名男巫检查板条箱里的小龙,挑眉问道。 „I used stunning spell for it, making it peaceful.” Albert said. “我对它使用了昏迷咒,让它安静下来。”艾伯特说道。 „This is not easy, the resistivity of dragon skin to magic is very strong.” Several other Wizard show the surprised expression, they have also dealt with the dragon, naturally understands that these lifeform are formidabe. “这可不容易,龙皮对魔法的抵抗力很强。”其他几名巫师都露出吃惊的表情,他们同样跟龙打过交道,自然明白这些生物有多么难对付。 „Probably is because this dragon was too small, to the magic resistivity is not the strong relations.” Albert spoke thoughtlessly to be perfunctory saying that „gave regards to Charlie for me!” “大概是因为这条龙还太小了,对魔法的抵抗力并不算强的关系吧。”艾伯特随口敷衍道,“替我向查理问好！” „Good, Mr. Anderson.” “好的,安德森先生。” Four people are very crisply good, after introducing oneself simply, started to tie down the box with rope that oneself brought firmly, they do not dare to stop over in Hogwarts, rode broom to bring the dragonet to fly away in a hurry. 四人都很好爽,简单自我介绍后,就开始用自己带来的绳子牢牢缠住箱子,他们根本不敢在霍格沃茨逗留,匆匆骑着扫帚带着小龙飞走了。 Without the means that if makes Ministry of Magic know that they bring a dragon illegally, it is estimated that will have the disaster of imprisonment. 没办法,如果让魔法部知道他们非法带着条龙,估计会有牢狱之灾。 „We first walked!” “那我们先走了！” Harry and Hermione relent, waves toward the back that gradually goes far away, turns head says goodbye to Albert and Izabel. 哈利与赫敏都松了口起,朝着逐渐远去的背影挥手,扭头向艾伯特与伊泽贝尔告别。 Then, their Invisibility Cloak forgot the belt/bring, went downstairs like this. 然后,他们连隐形斗篷都忘了带,就这样下楼了。 „Why didn't remind them?” The Izabel doubts look to Albert. “为什么不提醒他们呢？”伊泽贝尔疑惑地看向艾伯特。 „Makes them suffer a hardship, will grow the memory truly, so as to avoid later also likes running all over the place after the curfew everywhere.” Albert reveals me for their good expressions, made that Izabel is very speechless. “让他们吃点苦头,才会真正长记性,免得以后还喜欢在宵禁后四处乱跑。”艾伯特露出一副我是为他们好的表情,弄得伊泽贝尔很是无语。 She always thought that Albert wants to look purely that two fellow has bad luck, their disillusionment charm, getting down time eight parts will not be seized by Filch. 她总觉得艾伯特纯粹就只是想要看那两个家伙倒霉,他们可不会幻身咒,下去的时候八成会被费尔奇逮住。 Massive point deductions, close the confinement. 大量扣分,关禁闭。 After not difficult to imagine everyone wakes up, discovered startled the Gryffindor House score slides massively, what happened. 不难想象大家醒来后,愕然发现格兰芬多学院的分数大量下滑,会发生什么事。 „You may the really wicked interest!” “你可真恶趣味！” Izabel looks is inspecting Invisibility Cloak Albert to ask: „What having isn't right?” 伊泽贝尔看着正在检查隐形斗篷的艾伯特问道:“有什么不对吗？” „Really worthily is Deathly Hallows!” “真不愧是死亡圣器！” Albert could not bear was sighing with emotion one at heart, this Invisibility Cloak touched the feeling to be strange, seemed the water used knitting. 艾伯特忍不住在心里感慨了一句,这件隐形斗篷摸起来感觉怪怪的,仿佛是用水编织而成。 „It is very special, could not see is completely anything makes.” Albert gives Izabel Invisibility Cloak, looks at new Quest that on the Quest panel presented: Collects three Deathly Hallows. “它很特别,完全看不出是什么制造出来的。”艾伯特将隐形斗篷递给伊泽贝尔,又看了看任务面板上出现的新任务:收集三件死亡圣器。 After seeing this Quest, Albert immediately speechless. 看到这任务后,艾伯特顿时一阵的无语。 However, he was pulled back the attention by Izabel quickly. 不过,他很快就被伊泽贝尔拉回注意力。 „How do you plan to process this thing?” “你打算怎么处理这东西？” „Un, I take away to give back to Potter later!” Albert said without hesitation. “嗯,我待会拿去还给波特吧！”艾伯特不假思索道。 When they are about to leave Astronomy Tower, heard under the revolving staircase to hear sound of footsteps. 在他们准备离开天文台的时候,又听到旋转楼梯下方传来了一阵脚步声。 „Perhaps, Potter disclosed the matter of our coming out nightwalking to others.” Izabel teased. “也许,波特将我们出来夜游的事情透露给其他人了。”伊泽贝尔调侃道。 „You thought that who can be?” Albert is looking at the future, self-examined that answered greets with the opposite party: „Good evening, Headmaster Dumbledore.” “你觉得会是谁？”艾伯特望着来者,自问自答地与对方打招呼:“晚上好,邓布利多校长。” „Good evening, Mr. Anderson.” Dumbledore looks at Albert and Izabel, has not been angry, why without blaming them can three midnight here. “晚上好,安德森先生。”邓布利多看着艾伯特与伊泽贝尔,并没有生气,更没责怪他们为什么会三根半夜在这里。 „Did that dragonet send off?” “那条小龙被送走？” „Has packed off!” Albert gave Dumbledore Invisibility Cloak very much simply: „Invisibility Cloak that Potter forgets to carry off, I think that he currently estimates had regretted how oneself forgot it in the roof!” “已经送走了！”艾伯特很干脆地把隐形斗篷递给了邓布利多:“波特忘记带走的隐形斗篷,我想他现在估计已经后悔自己怎么把它忘在楼顶了！” „Yes, they met slightly troublesome.” Dumbledore received Invisibility Cloak, temperately said to Albert and Izabel: „I suggested that you move the date time during the daytime, violating the school regulation is not always good, moreover in the evening does not sleep to the body is not good.” “是啊,他们遇到了点小麻烦。”邓布利多接过隐形斗篷,温和地对艾伯特与伊泽贝尔说:“我建议你们把约会的时间挪到白天,违反校规总是不好的,而且晚上不睡觉对身体也不好。” Saying, Dumbledore brings Invisibility Cloak to leave. 说着,邓布利多就带着隐形斗篷离开了。