DLAT :: Volume #3 Volume 3

#450: Quirinus Quirrell story ( 5 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the morning, too firm raises from the horizon, the sky has started flood white, new day will soon start. 早晨,太阳刚从地平线上升起,天空已经开始泛白,新的一天即将开始了。 On the hill, the ancient castle restored the new vigor. By Forbidden Forest, Hagrid opened the door to go out of own hut, started busy a day. 山丘上,古老的城堡又恢复了新的活力。禁林旁边,海格打开门走出了自己的小屋,开始了忙碌的一天。 Manager Filch has inspected the female and male students washroom, is preparing to open the oak front door of castle. 管理员费尔奇已经检查完男女生盥洗室,正准备打开城堡的橡木大门。 At this moment, the sunlight has screened golden yellow west the castle, reflects by the window on the bed wooden table. The master in room from the bed, he was standing near the mirror, looks the facial features that in the mirror is looking deathly pale, the lip vibrates slightly two, Quirrell felt that own life may soon come to the end. 此刻,阳光已经在城堡西侧映出一片金黄,透过窗户映在床旁的木桌上。房间的主人从床上起来了,他正站在镜子边,望着镜子里脸色惨白的面容,嘴唇轻微地抖动了两下,奇洛感觉到自己的生命可能即将走到尽头了。 Voldemort had told Quirrell, if he could not support, can only go to Forbidden Forest hunting Unicorn, the fresh Unicorn blood can continue his life, can recover the Voldemort's energy. 伏地魔曾经告诉过奇洛,如果他撑不住了,就只能去禁林里狩猎独角兽,新鲜的独角兽血液可以延续他的生命,更可以恢复伏地魔的体力。 Quirrell knows certainly that the fresh Unicorn blood can continue own life, but Unicorn is the social animal, moreover these domestic animals have strong magic power, is difficult to deal with, Quirrell is unable to determine that relied on his present strength whether can succeed to hunt Unicorn. 奇洛当然知道新鲜的独角兽血液可以延续自己的生命,但独角兽是群居动物,而且这些畜生有很强的魔力,非常难对付,奇洛也无法确定凭他现在的实力是否能够成功狩猎一头独角兽。 Even if really can succeed hunting Unicorn , to continue own life with Unicorn's blood, but does this still needs to pay the serious price. 即使真能成功狩猎独角兽,用独角兽的鲜血来延续自己的生命,但这样做也是需要付出惨重的代价。 Uses the fresh Unicorn blood to continue the life, that means that Quirrell will be cursed by Unicorn thoroughly, has a half-dead life. 使用新鲜的独角兽血液延续生命,那意味着奇洛将彻底被独角兽诅咒,拥有一条半死不活的生命。 Wizard that on History of Magic, does this is really very few, the limited record cannot supply too the useful information for Quirrell. 魔法史上,这样做的巫师实在少之又少,有限的记录并不能为奇洛提供太多有用的信息。 Was cursed, actually the half-dead life refers to anything, Quirrell is not quite actually clear, but that situation Dreadful, he does not hope absolutely very much oneself arrive that step. 被诅咒的,半死不活的生命究竟指的是什么,奇洛其实也不太清楚,但那种情况绝对很糟糕,他不希望自己走到那一步。 Otherwise, when Voldemort leaves from his body, the Quirrell life will still be cursed by Unicorn, that situation definitely very Dreadful. 否则,等到伏地魔从他的身上离开,奇洛的生命仍然还是会被独角兽诅咒,那种情况肯定非常糟糕。 However, most Dreadful is also not this, by the current situation, Quirrell has not likely been able to insist by that time. Voldemort also not only warned that one time he must get so far as Philosopher's Stone as soon as possible, but Quirrell Hagrid's that damn pet dog has not even handled at present. 然而,最糟糕还不是这个,以目前的情况来看,奇洛自己很可能已经无法坚持到那时候了。伏地魔也不仅一次警告他必须尽快弄到魔法石,可奇洛目前甚至连海格的那头该死的宠物狗都还搞不定。 Sometimes, Quirrell really wants directly to use magic to kill that Three-headed Dog, but he bore finally, he must be discrete, steals the plan of Philosopher's Stone not to allow the failure absolutely, he cannot bring to the Dumbledore's attention, the opportunity only has one time. 有些时候,奇洛真的很想直接使用魔法杀死那头三头犬,但他最后还是忍住了,他必须谨慎,盗窃魔法石的计划绝对不容许失败,他更不能引起邓布利多的注意,机会只有一次。 Affects the life and death, Quirrell will not tolerate itself to be defeated absolutely, is unable to tolerate itself to be defeated. 攸关生死,奇洛绝对不会容忍自己失败,也无法容忍自己失败。 As for has produced vigilant Snape to oneself, Quirrell is unable to determine that the opposite party will look for Dumbledore to inform, but Voldemort told him, Snape once was Death Eater, under loyal the servant as Voldemort, Dumbledore believe this person? 至于,已经对自己产生警惕的斯内普,奇洛也无法确定对方是否会去找邓布利多告密,但伏地魔告诉他,斯内普曾经是一名食死徒,作为伏地魔麾下忠诚的仆人,邓布利多会相信这种人吗？ Although Voldemort said that Snape is his person, does not need too to be worried that Snape will look for Dumbledore to inform, but Quirrell was still skeptical. 虽然伏地魔说斯内普是他的人,不用太担心斯内普会去找邓布利多告密,但奇洛仍对此表示怀疑。 Quirrell has also once thought looks for the Snape help to steal Philosopher's Stone together, but this proposed that by Voldemort rejecting, Dark Lord does not hope own situation was known by others. 奇洛也曾想过找斯内普帮忙一起盗窃魔法石,但这个提议被伏地魔给拒绝了,黑魔王不希望自己的情况被其他人知晓。 After all, less people know, oneself are more secret, is safer. 毕竟,越少人知道,自己就越隐秘,越安全。 Quirrell naturally believes the Voldemort's words, but he still believes, Voldemort did not trust his past servant, especially after oneself turned into that appearance, perhaps does not want other to know! 奇洛自然是相信伏地魔的话,但他仍然认为,伏地魔还是不怎么信任他昔日的仆人,特别是在自己变成那种样子后,也许更不想让其他人知晓！ Voldemort will also be afraid. 伏地魔也会害怕。 This makes Quirrell feel very interesting, perhaps Voldemort worried that sees after own distressed appearance, Snape will turn the head to betray itself. 这让奇洛感觉很有趣,也许伏地魔担忧看到自己狼狈的模样后,斯内普会转头就背叛自己。 After all, Snape murders the Harry's time in Quirrell, but also protected this Boy-Who-Lived, his present standpoint is very difficult to determine, will refer to erratically will tell Dumbledore the Voldemort's situation. 毕竟,斯内普在奇洛谋杀哈利的时候,还保护了这位救世主,他现在的立场已经很难确定了,指不定会将伏地魔的情况告诉邓布利多。 After all is Wizard that Slytherin House comes out, for own goal resorted to all means too to be really normal. 毕竟是斯莱特林学院出来的巫师,为了自己的目的不择手段实在太正常不过了。 Naturally, Quirrell actually does not think others come minute/share to be thin he impression in Voldemort heart, he is gambling, wins won all, lost having a thing in the world, Quirrell does not think oneself will lose. 当然,奇洛其实也不想其他人来分薄他在伏地魔心中的印象,他在赌博,赢了赢得一切,输了一无所有,奇洛并不认为自己会输。 Although Snape has the suspicion to him, 虽然斯内普对他产生怀疑, But his existence gives Quirrell to bring a big help. Without the means that Snape is not really likable, all day flies like a giant big bat everywhere randomly, simply is the villain role just like. 但他的存在还是给奇洛带来不小的帮助。没办法,斯内普实在太不讨人喜欢了,整天就像一只巨型的大蝙蝠到处乱飞,简直就是活脱脱的反派角色。 Has him to attract everyone's attention there , who will also suspect pitifully, stutter Professor Quirrel 有他在那里吸引大家的注意力,又有谁还会怀疑可怜的,结结巴巴的奇洛教授呢 „Buoys up, you must do Philosopher's Stone to be good as soon as possible.” Quirrell just washed the clean big scarf to entangle in own on, patted own cheeks to mutter. “振作起来,你必须尽快搞到魔法石才行。”奇洛把刚洗干净的大围巾缠在自己头上,又拍了拍自己的脸颊喃喃道。 Recently, Quirrell has not paced back and forth outside the fourth floor forbidden area corridor as far as possible. Because he discovered that Harry Potter as if starts to pay attention to the Philosopher's Stone matter, he thought that this is not the good sign, this Boy-Who-Lived really wife pried. 最近,奇洛已经尽可能不在四楼禁区走廊外徘徊。因为他发现哈利·波特似乎开始关注起魔法石的事,他觉得这不是什么好兆头,这位救世主实在太太爱管闲事了。 Halloween eve time, Potter as if saw itself to examine the Philosopher's Stone mechanism/organization Snape also to hurry to the fourth floor forbidden area at that time, Quirrell was very difficult to determine that actually Potter saw anyone at that time, actually to be suspecting anyone. 万圣节前夜的时候,波特似乎看见自己去查看魔法石的机关了斯内普当时也赶去四楼禁区,奇洛实在很难确定波特当时究竟看到谁,究竟在怀疑谁。 Moreover, Potter facing own time, the association/will shows a strange smile toward him, what special meaning does that include? 而且,波特遇到自己的时候,总会朝他露出一种古怪的笑容,那是不是含有什么特殊的意思？ Had various trains of thought that Quirrell to go to the hall to dine. 带着各种思绪,奇洛来到了大厅用餐。 Morning Owl, brought along the good news to him finally, dragon egg that he wants had the whereabouts finally. 早上的猫头鹰,终于给他捎来了好消息,他要的龙蛋终于有着落了。 That smuggler has helped him do dragon egg, they need to decide a place to complete the final transaction. 那名走私犯已经帮他搞到了龙蛋,他们需要约定好一个地点完成最后的交易。 Good, can handle that only Three-headed Dog right now finally. 太好了,这下子终于能搞定那只三头犬了。 When Quirrell sets out to prepare that smuggler writes the reply, suddenly felt that own belly transmits the inexplicable illness. In Quirrell brain excited vanished all of a sudden, his complexion becomes very ugly/difficult to look at, should unable...... 当奇洛起身准备去给那名走私犯写回信的时候,忽然感觉自己的肚子传来莫名的不适。奇洛脑子里的兴奋一下子就消失殆尽了,他脸色变得很难看,该不会…… Couple days ago Quirrell immediately on the association to matter, several Slytherin's students have diarrhea inexplicably, it is said Peeves added few dried beans powders toward food. 奇洛立刻就联想到前几天发生的事情,有好几个斯莱特林的学生莫名闹肚子,据说皮皮鬼往食物里加入了少量的巴菽豆粉。 Should professor...... Quirrell not feel oneself possibly not careful Peeves practical joke. 该不会连教授都……奇洛感觉自己可能也不小心中了皮皮鬼的恶作剧。 He is covering the belly, under the vision of other professor surprise, charges into from the hall recent male student washroom. 他捂着肚子,在其他教授们诧异的目光下,冲向距离大厅最近的男生盥洗室。 Shortly, Quirrell compartmented walks from the restroom, the complexion appeared pale, he dragged the weak body to go to second floor school hospital to look for Madam Pomfrey to seek the help. 不久后,奇洛从厕所隔间走出来,脸色更显得苍白了,他拖着虚弱的身体去二楼校医院找庞弗雷夫人寻求帮忙。 Quirrell begged Anti-Diarrhoea Potion of small cup to Madam Pomfrey, he does not dare to make Madam Pomfrey see him, god knows can this head nurse see what clue. 奇洛只是向庞弗雷夫人讨要了一小杯的止泻剂,他不敢让庞弗雷夫人给他看病,天知道这位护士长会不会看出什么端倪。 In school hospital, Quirrell saw two unlucky fella on the hospital bed, Slytherin's Flint and Montague because of the serious diarrhea, had lain down for two days on the school hospital hospital bed, now recovers reluctantly. 在校医院里,奇洛在病床上看到了两个倒霉蛋,斯莱特林的弗林特与蒙太因为严重腹泻,已经在校医院的病床上躺了两天,如今才勉强缓过劲。
To display comments and comment, click at the button