DLAT :: Volume #3 Volume 3

#436: Celebration party

LNMTL needs user funding to survive Read More

Besides Snape, the Diggory complexion that just descended is also very ugly/difficult to look at, he has not thought completely the Hufflepuff team will so lose this Quidditch to compete unexpectedly simply. 除斯内普外,刚降落的迪戈里脸色同样很难看,他完全没想过赫奇帕奇队居然会如此干脆地输掉这场魁地奇比赛。 Their this period of time efforts, hold Golden Snitch that flash in Harry Potter, all changed into the dream bubble. 他们这段时间的努力,在哈利·波特抓住金飞贼的那一瞬间,全都化为了梦幻泡影。 The Hufflepuff team in this competition, became the Harry Potter's stepping-stone thoroughly, they are even possible, therefore becomes the entire Hogwarts' laughingstock, Diggory leaves the field with his teammates in the cheers of Gryffindor student low-spirited. 赫奇帕奇队在这场比赛中,彻底成了哈利·波特的垫脚石,他们甚至可能因此成为整个霍格沃茨的笑料,迪戈里与他的队友们在格兰芬多学生的欢呼声中黯然离场。 Unlike the Hufflepuff team, the Gryffindor student has the victory returns to common room joyfully. 与赫奇帕奇队不同,格兰芬多学生带着胜利的喜悦返回公共休息室。 Wood saw that Fred and George brings back to one pile of cakes and desserts after the kitchen, the initiative proposition holds a celebration party, and takes to share with everyone own between-meal snack. 伍德看到弗雷德和乔治从厨房里带回一堆蛋糕与甜品后,主动提议举办一场庆祝会,并且把自己的零食拿出来与大家分享。 Not only Wood, some students in order to hold this celebration party well, contributes own some between-meal snack, Albert is certainly no exception, Butterbeer that oneself will purchase a while ago brings with everyone shares together. 不仅仅伍德,部分学生为了能更好地举办这场庆祝会,也纷纷将自己的一些零食贡献出来,艾伯特当然也不例外,将自己前阵子购买的黄油啤酒取来跟大家一起分享。 Because Butterbeer in oak cask is limited, Albert can only to the cask uses/gives Xuman incantation, guarantee once for a while common room all students can drink one cup of Butterbeer. 由于橡木酒桶里的黄油啤酒有限,艾伯特只能时不时对酒桶施续满咒,确保公共休息室的所有学生都能够喝上一杯黄油啤酒。 Fred used Doubling Charm to help make one pile of cups in side, George in the liquor to the cup, Lee Jordan was apportioning other students cups of Butterbeer. 弗雷德在旁边用复制咒帮忙弄了一堆杯子,乔治正在给杯子里倒酒,李·乔丹则将一杯杯的黄油啤酒分给其他学生。 common room lives it up quickly, everyone is eating food at the same time, is drinking Butterbeer, crowds together to scold the Snape bias, or the laughter chatted to defeat the deeds of Hufflepuff team. Then, they discovered that famous Harry Potter...... hasn't come to attend the celebration party unexpectedly? 公共休息室很快就热闹起来,大家一边吃着食物,喝着黄油啤酒,凑在一起骂斯内普偏心,或者嬉笑地聊起战胜赫奇帕奇队的事迹。然后,他们发现大名鼎鼎的哈利·波特……居然没来参加庆祝会？ „Anyone of you know that which Harry did go?” “你们谁知道哈利去哪儿了？” When Wood received the wine glass that Lee Jordan hands over, to inquiring Fred and George inquired the Harry's news. 伍德接过李·乔丹递过来的酒杯时,向询问弗雷德与乔治询问哈利的消息。 „Does not know, I from had not seen Harry a moment ago.” Fred does not know where Harry goes, but this celebration party after losing lead, has not imagined is like that lively. “不知道,我从刚才就没有见到哈利。”弗雷德也不知道哈利去哪里,而这场庆祝会在失去主角后,也就没想象中那般热闹了。 „You can ask Harry's friend.” Albert hints Wood to ask Ron and Hermione. “你可以问一下哈利的朋友。”艾伯特示意伍德去问罗恩与赫敏。 After all, where Harry's friend should go to compared with their clearer Harry. 毕竟,哈利的朋友应该比他们更清楚哈利去哪里了。 After Wood gets out of the way, Kenneth Towler jumped, this fellow was said regrettably how cannot gain one with the aid of this opportunity greatly! 在伍德走开后,肯尼思·托勒跳了出来,这家伙正在遗憾地表示怎么就没能借助这个机会大赚一笔！ „I prepare myself to open a gambling house, bets Harry with everyone whether can take Third Task with ease, was the Gryffindor team won the final Quidditch trophy. Can you open the gambling house with me together?” The Kenneth Towler whole face anticipated that looks at Albert, invited sincerely. “我准备自己开个赌局,跟大家赌哈利是否能够轻松拿下第三场比赛,为格兰芬多队赢得最终的魁地奇奖杯。你要不要跟我一起开赌局呢？”肯尼思·托勒满脸期待地看着艾伯特,诚恳地邀请道。 Indeed, Harry Potter takes advantage of opportunity to take the victory of third Quidditch competition, really has the possibility in the eyes of numerous Gryffindor student very much, but Albert actually knows, Harry won the first time Quidditch trophy in Third Year. 的确,哈利·波特顺势拿下第三场魁地奇比赛的胜利,在众多格兰芬多学生的眼里确实很有可能,但艾伯特却知道,哈利赢得第一次魁地奇奖杯在三年级的时候。 This year's failure, should be related with Philosopher's Stone, Harry meets stupor several days probably, then misses last Quidditch to compete directly. 今年的失败,应该与魔法石有关,哈利好像会昏迷好几天,然后直接错过最后一场魁地奇比赛。 „Ok, I start out from opposite directions folio the gambling house to have no interest.” “算了,我对开赌局没什么兴趣。” The Albert hear the proposition of Kenneth Towler, shook the head directly the rejection. 艾伯特听完肯尼思·托勒的提议,直接摇头拒绝了。 „I thought that you bet to win money is actually happy.” Kenneth Towler curls the lip, gives Albert to paste on the false label at heart unavoidably. “我看你下注赢钱的时候倒是非常开心。”肯尼思·托勒撇了撇嘴,心里不免给艾伯特贴上虚伪的标签。 „Happy , I do not support the Gryffindor team slightly.” Albert speaking thoughtlessly answered, „, but, I think that following Ravenclaw team's probability to Slytherin team victory should not be big. “开心,不不,我只是稍微支持一下格兰芬多队。”艾伯特随口解释道,“不过,我想接下来拉文克劳队对上斯莱特林队胜利的概率应该不大。 „Everyone knows that the Ravenclaw team is very difficult to defeat the Slytherin team.” Lee Jordan drank big Butterbeer, cannot bear spit the mortise, „after all, the Slytherin team must always win does not attach great importance to face-saving.” “大家都知道拉文克劳队很难战胜斯莱特林队。”李·乔丹喝了一大口的黄油啤酒,忍不住吐槽道,“毕竟,斯莱特林队从来都是要胜利不要面子。” „To win, Snape has been out personally.” “为了胜利,斯内普都已经亲自下场了。” At this point, on the face of Fred showed joyfully the smile suddenly, „you have not noticed Snape to notice a moment ago the Gryffindor team obtains the expression that the victory time reveals, sticks big dungbomb(s) like some people on his face.” 说到这里,弗雷德的脸上忽然露出了愉悦地笑容,“你们都没有注意到刚才斯内普看到格兰芬多队获得胜利时候露出来的表情,就像有人把大粪蛋糊在他脸上。” „ I also saw, what a pity cannot pat that. “我也看到了,可惜没能把那一幕拍下来。 ” George echoes to say. „Was a pity very much, otherwise this estimate can become the Snape's black history.” ”乔治附和道。“是很可惜,否则这估计会成为斯内普的黑历史。” „I thought that his black history are many enough.” “我觉得他的黑历史已经够多了。” Several people collect in the same place, could not bear giggle smile. 几人凑在一块,忍不住咯咯地笑了起来。 After Kenneth Towler leaves, George asked Albert suddenly: „You should not think that the Gryffindor team isn't able to defeat the Ravenclaw team?” 在肯尼思·托勒离开后,乔治忽然问艾伯特:“你该不会认为格兰芬多队无法战胜拉文克劳队吧？” „Before Gryffindor wins the championship, does not want berserk to stand, that is not the great idea.” Albert looks at George speechless, he has not seen some people so berserk to stand to himself. “在格兰芬多获得冠军前,不要疯狂立,那不是什么好主意。”艾伯特无语地看着乔治,他就从来没见过有人这般疯狂给自己立。 This is the rhythm that must die! 这是要死的节奏啊！ „?” “？” Three people have not understood what is heard obviously Albert this saying are what meanings, but Albert also no longer explained, only said before obtaining the Quidditch trophy, should not be arrogant and complacent, otherwise there are will therefore greatly possibly lose the competition very much. 三人显然没听明白艾伯特这话是什么意思,但艾伯特却也不再解释,只说在获得魁地奇奖杯前,不要太骄傲自满,否则有很大可能会因此输掉比赛。 „I thought that Albert was suggesting our next competition may lose? Moreover will Gryffindor therefore likely lose the Quidditch trophy?” Lee Jordan after Albert leaves, said to Weasley Brothers. “我觉得艾伯特在暗示我们下一场比赛可能会输？而且格兰芬多很可能会因此输掉魁地奇奖杯？”李·乔丹在艾伯特离开后,对身边的韦斯莱兄弟说道。 „I thought that should make Wood strengthen to Harry's protects, so as to avoid his next game has no way to enter the stage.” Three people remembered Albert that mouth to say very much accurate, then felt Lee Jordan said was reasonable. “我觉得应该让伍德加强对哈利的保护,免得他下场比赛没法出场。”三人想起艾伯特那张嘴说得很准,便觉得李·乔丹说的非常有道理。 If the Slytherin's student wants to win, should make both sides belong loses respectively, according to the final total score rank decides the trophy ownership. 如果斯莱特林的学生想要获得胜利的话,就应该让双方都属于各输一场,按照最后的总得分排行来决定奖杯归属。 If Harry has no way to play the game. 如果哈利没法上场比赛的话。 Oh, is not right! 唉,不对啊！ Even if Harry really has no way to enter the stage, Gryffindor actually also has fierce candidate Seeker. Thinks of here, Fred was shocked suddenly, Albert is also Seeker, although fights the discipline possibly not to have Harry to be like that fierce, but also has held Golden Snitch is Gryffindor brings the deeds of Quidditch trophy. 就算哈利真的没法出场,格兰芬多这边其实还有个厉害的候补找球手。想到这里,弗雷德忽然间愣住了,艾伯特本身也是个找球手,虽然战纪可能没有哈利那般厉害,但也有过抓住金飞贼为格兰芬多带来魁地奇奖杯的事迹。 „I thought that we possibly considered thoroughly, although Albert has not conducted the Quidditch training, but as the candidate is very credible.” Fred said to two roommates. “我觉得我们可能多虑了,艾伯特虽然没怎么进行过魁地奇训练,但作为候补还是挺靠谱的。”弗雷德对两名舍友说。 Albert does not know topic that actually three roommates chatted, he is looking for the higher grades senior to give the oak Tong Xu cup, after all small cup Butterbeer really drank does not satisfy a craving. 艾伯特倒是不知道三名舍友们闲聊的话题,他正在找高年级的学长来给橡木桶续杯,毕竟一小杯黄油啤酒实在喝得不过瘾。 Just finished with chatting of several people of girls, saw that Hermione and Ron walked toward him in a hurry, two people mentioned the Harry missing matter with Albert, they a little worried that some Slytherin House people will look for Harry's to be troublesome intentionally. 刚结束与几人姑娘们的闲聊,就看到赫敏与罗恩匆匆朝着他走了过来,两人跟艾伯特说起哈利失踪的事情,他们有点担心斯莱特林学院有人会故意找哈利的麻烦。 Albert does not want to help two people look for Harry actually, but spoke thoughtlessly the comfort saying: „Do not worry, here is Hogwarts, the Slytherin's student will not handle this matter flagrantly.” 艾伯特倒是没想帮两人找哈利,只是随口安慰道:“别担心,这里是霍格沃茨,斯莱特林的学生不会明目张胆做这种事情。” Albert does not know where Harry goes, but as Boy-Who-Lived, Harry may have the matter? 艾伯特也不知道哈利去哪里,但作为救世主,哈利怎么可能会有事情呢？ „Butterbeer flavor how?” “黄油啤酒的味道怎么样？” Albert spoke thoughtlessly the shift topic, inquired that Hermione drank Butterbeer to have anything to feel. 艾伯特随口转移话题,询问起赫敏喝黄油啤酒有什么感觉。 „Feeling is a little strange, but...... the flavor is good.” After Hermione considered a word usage, said carefully to Albert: „This is my first time drinks Butterbeer.” “感觉有点奇怪,但……味道还不错。”赫敏小心斟酌了一下用词后对艾伯特说道:“这还是我第一次喝黄油啤酒。” Albert also chatted two with them, turns around to be about to leave, discovered that Harry appears in the common room entrance pantingly. 艾伯特又跟他们聊了两句,转身准备离开的时候,发现哈利气喘吁吁地出现在公共休息室的入口。 „Harry, where on you went to” the Hermione squawk to ask. “哈利,你上哪儿去了”赫敏尖声问道。 „First these, Harry said leave alone” pantingly, „looks for no one's place, I told the matter that you saw a moment ago.” “先别管那些,”哈利气喘吁吁地说,“找个没人的地方,我告诉你们刚才看到的事情。”
To display comments and comment, click at the button