„Finally prepares to sell out that formula?” “最后还是准备卖掉那个配方吗？” In the Madam Puddifoot teahouse, Izabel rests one's chin in one's hands, mixes the tea with milk in cup with the ladle single-handedly careless, the eyes stares at front boyfriend to ask with a smile: „You thought that can succeed?” 帕笛芙夫人茶馆里,伊泽贝尔一手托腮,一手用勺子漫不经心地搅动杯中的奶茶,双眼含笑地盯着面前的男友问道:“你觉得能成功吗？” „Does not know.” Albert sipped a tea with milk, said calmly, „can become best. On the other hand, today's teahouse also is really lively!” “不知道。”艾伯特抿了口奶茶,平静地说道,“能成最好。话说回来,今天的茶馆还真是热闹啊！” „After all, yesterday was valentine day.” “毕竟,昨天是情人节。” „Yes, yesterday was valentine day!” Albert deeply looked at own girlfriend one eyes, he may still remember that last year Izabel prepared valentine day the chocolate to oneself specially, this year exempts very much simply. “是啊,昨天才是情人节！”艾伯特深深地看了自己的女友一眼,他可还记得去年伊泽贝尔特意给自己准备情人节巧克力,今年就很干脆地免了。 „Some things made one be infatuated compared with the chocolate, was?” Izabel seemed saw through the idea of Albert, looked with a smile to some direction. “有些东西比巧克力更令人陶醉,是不是？”伊泽贝尔好似看穿了艾伯特的想法,笑着看向某个方向。 Albert looks following the Izabel vision to the next door table on the lover who kisses, understood instantaneously she was what meaning. 艾伯特顺着伊泽贝尔的目光望向隔壁桌正在接吻的情侣身上,瞬间就理解她是什么意思了。 Without Albert started talking, the gate of Madam Puddifoot teahouse was shoved open, after Kenneth Towler looks around everywhere, walks toward Albert. 没等艾伯特开口说话,帕笛芙夫人茶馆的门就被人推开了,肯尼思·托勒四处张望后,朝艾伯特这边走来。 „You came early.” “你来早了。” Albert pulls out the pocket watch from the pocket, shot a look at the humanity of eye above time to coming. 艾伯特从口袋里掏出怀表,瞥了眼上面的时间对来人道。 „Disturbed your date really is also sorry.” “打扰你们约会还真是抱歉了。” The line of sight of Kenneth Towler moves in two people back and forth, near the corners of the mouth revealed suddenly wiped meaningful smiling. 肯尼思·托勒的视线在两人身上来回移动,嘴角边忽然露出了一抹意味深长的笑。 When he just in Albert side sat down, Albert and Izabel transferred to the body of Kenneth Towler own vision simultaneously, the smile on latter face stiffened instantaneously, suddenly felt an inexplicable illness. He stands, ridicules saying: „I was later.” 他刚在艾伯特的旁边坐下时,艾伯特与伊泽贝尔就同时将自己的目光移到肯尼思·托勒的身上,后者脸上的笑容瞬间僵住,忽然感觉到一丝莫名的不适。他又重新站起来,讪笑道:“我还是待会在过来好了。” Kenneth Towler can certainly see exclusions in two people of eye, after all without whom wants to be disturbed in date, moreover time also a half hours of present range agreement, oneself treated appears is extremely in the way here. 肯尼思·托勒当然看得出两人眼里的嫌弃,毕竟没谁愿意自己在约会的时候被人打扰,而且现在距离约定的时间还有半个小时,自己待在这里显得太过碍事了。 Kenneth Towler left very much tactful. 肯尼思·托勒很识趣地离开了。 „What does he come to here to make?” Izabel sipped a tea with milk to ask. “他来这里做什么？”伊泽贝尔抿了口奶茶问道。 „Kenneth Towler is an intermediate.” Albert spoke thoughtlessly to say. “肯尼思·托勒算是中间人。”艾伯特随口说道。 Two people also chatted a while, Albert noticed Izabel to look suddenly to the display window, but also put out a hand to beckon toward outside, his doubt has turned the head, saw that Katherine has fluttered before the teahouse just like Wandering Soul. 两人又聊了一会儿,艾伯特注意到伊泽贝尔忽然看向橱窗外,还伸手朝外面招手,他狐疑地转过头,看到卡特里娜宛如游魂般从茶馆前飘过。 Saw that Albert selects the movement of eyebrow slightly, Izabel opens the mouth to explain: „Is My name is Katherine comes, her recent academic pressure is a little heavy.” 看到艾伯特微微挑眉的动作,伊泽贝尔开口解释道:“是我叫卡特里娜过来的,她最近的学业压力有点重。” „I had suggested she gives up several classes, trades a normal class schedule.” Albert said lightly, Katherine chooses 12 courses, the pressure is completely the normal phenomenon greatly. “我曾经建议过她放弃几门课,换一张正常的课程表。”艾伯特淡淡地说道,卡特里娜选择十二门课,压力大完全属于正常现象。 „She is only the mentality has not squared, needs others' guidance.” Izabel sighed lightly, the vision stared is staring at Erber, suddenly does not speak “她只是心态没摆正,需要别人的引导而已。”伊泽贝尔轻叹了口气,目光直勾勾地盯着艾伯,忽然也不说话了 „Your actually good elder sister that cares about younger sister.” Albert understood the meaning of Izabel, remembered own younger sister, sighed. “你倒是一个关心妹妹的好姐姐。”艾伯特听懂了伊泽贝尔的意思,想起了自己的妹妹,不由叹了口气。 If changes into itself, will also do this probably. 如果换成自己的话,大概也会这样做吧。 „Albert really understands me very much, I remember that you have younger sister!” Izabel smilingly said. “艾伯特果然很懂我,我记得你也有个妹妹吧！”伊泽贝尔笑眯眯地说。 „younger sister that yes, is not free from worry.” Albert looked at the eye Katherine that walks toward here, said: „You look very exhausted, the best reasonable usage switch, to sit, wants to drink what me to treat.” “是啊,不太省心的妹妹。”艾伯特看了眼朝这边走来的卡特里娜,说道:“你看上去很疲惫,最好合理使用转换器,坐吧,想喝什么我请客。” „Should be the switch uses is too frequent.” Izabel said to Katherine, „do not economize for him, selecting the share is most expensive, he must get rich in any case later.” “应该是转换器用太频繁了。”伊泽贝尔对卡特里娜说,“别替他省钱,点份最贵的,反正他待会就要发财了。” Katherine is a little also in a daze, has not made clear now is what situation. 卡特里娜还有点发愣,没搞清楚现在是什么情况。 „They in date?” “他们在约会？” She so thinks, comes the teahouse men and women in date. 她如此想到,来茶馆这边的男女都在约会。 Albert shakes the head saying that „I thought she should learn/study very much bored, will therefore feel exhausted.” 艾伯特摇头说道,“我觉得她本身应该很厌倦学习,所以才会感觉非常疲惫。” Time like this of last life study English. 上辈子学英语的时候就这样子。 Katherine looks that you said I two people, does not immediately know should say anything were good. 卡特里娜看着你一言我一句的两人,顿时也不知道该说些什么才好。 „ My suggestion is invariable, gives up the curriculum that some yourself do not like, “我的建议还是不变,放弃一些你自己不太喜欢的课程, Cultivating the behavior not to need to live that tired. ” Albert drinks the tea with milk to suggest. Katherine has not spoken, but is drinking Izabel peacefully to the tea with milk that she orders, is listening to two people dialogue, in her head a blank, still had not made clear Izabel to be called itself to come to here to make anything. 做人没必要活得那么累。”艾伯特喝着奶茶建议道。卡特里娜没吭声,只是安静地喝着伊泽贝尔给她点的奶茶,听着两人的对话,她的脑袋里仍然一片空白,还没有搞清楚伊泽贝尔叫自己来这里做什么。 Listens to them to talk incessantly? 听他们俩唠叨吗？ Said Izabel thinks how many classes Albert convinced itself to give up, restored the normal daily schedule? 还是说伊泽贝尔想艾伯特说服自己放弃几门课,恢复正常的作息时间？ In brief, Katherine of head blank asked the sentence suddenly: „Are you in date?” 总之,脑袋一片空白的卡特里娜忽然问了句:“你们正在约会吗？” Two people gawked, the atmosphere suddenly becomes a little strange. 两人都愣了一下,现场的气氛忽然变得有点古怪。 „Sorry, disturbed you.” Katherine set out to be about to leave, finally held on by Izabel. “抱歉,打扰你们了。”卡特里娜起身准备离开了,结果就被伊泽贝尔拉住了。 „Eats sweets, the feeling will be good.” Izabel sighed, gave her to order a cake. “吃点甜食吧,感觉会好一点。”伊泽贝尔叹了口气,给她点了份蛋糕。 It is not far more than good, she seems like possibly collapses momentarily. 何止不好,她看上去随时可能崩溃。 Albert looks at the Katherine situation, is shaking the head you should at heart well-meaning Time Turner. ” The Albert reminder said, „always study hard so as not to fall behind and do not do the homework with it, on the 12 courses original academic pressure was big enough, how you should to learn to be relaxed by yourself, how to rest appropriately, rather than has been doing the homework, does itself like this.” 艾伯特看着卡特里娜的情况,不禁在心里摇头你应该善意时间转换器。”艾伯特提醒道,“不要总是用它来赶课与做家庭作业,上十二门课原本的课业压力就够大了,你应该要学会如何让自己放松,如何适当休息,而不是一直都在做家庭作业,把自己搞成这样子。” „Are you preaching with me?” Katherine a little did not say patiently, finally stopping up was quiet with the cake by Izabel. “你在跟我说教？”卡特里娜有点不耐烦地说道,结果被伊泽贝尔用蛋糕给堵住嘴了。 „I am teaching you to experience.” Albert quite looks to prepare to Katherine feeding Izabel without doubt. “我是在传授你经验。”艾伯特颇为无疑地看着准备给卡特里娜喂食的伊泽贝尔。 „Don't this.” Katherine quite complained annoyedly, „always do not regard the child me.” “别这样。”卡特里娜颇为恼火地抱怨道,“别老把我当成小孩子。” „Who asked you always to make me worry!” Izabel admits the mouth the cake on fork, smilingly looks at Katherine to ask, „felt that selected?” “谁叫你总让我操心呢！”伊泽贝尔把叉子上的蛋糕放进自己嘴里,笑眯眯地看着卡特里娜问道,“感觉好点了吗？” „I do not have.” Katherine cannot bear the protest say. “我才没有。”卡特里娜忍不住抗议道。 „If were really tired, should rest well, do not do yourself present this appearance.” Izabel said, „I noticed frequently Albert sleeps in Room of Requirement.” “如果真累了,就应该好好休息,别把自己搞成现在这个模样。”伊泽贝尔说道,“我就经常看到艾伯特在有求必应屋里睡觉。” „I rest slightly.” Albert investigates the correct path. “我只是稍微休息一下。”艾伯特纠正道。 „Good, slightly rest.” Izabel brings back the corners of the mouth to say joyfully, „when the time comes we can rest together, drink tea to eat the dessert.” “好吧,稍微休息。”伊泽贝尔愉悦地勾起嘴角道,“到时候我们可以一起休息,喝茶吃甜点。” „You do not fear early fat.” Katherine said angrily. “你就不怕早肥。”卡特里娜气鼓鼓地说道。 „I have to spend the time movement.” Izabel said without hesitation. “我有花时间运动。”伊泽贝尔不假思索道。 When Katherine tarries, listens to Albert to think aloud that muttered said the time was up. 在卡特里娜呆住的时候,就听艾伯特自言自语地咕哝了一句说时间差不多了。 „When was similar?” The thought of Katherine has not responded, saw an old yet still graceful 30 young woman enters the teahouse, the side of woman also the male student who follows she not to know. “什么时间差不多了？”卡特里娜的思维还没有反应过来,就看到一个风韵犹存的三十几岁女人走进茶馆,女人的身边还跟着一个她不认识的男生。