„Therefore , have they compromised?” “所以说,他们已经妥协了吗？” Fred told Albert this good news time, he was a little truly surprised, thought that crowd of Slytherin's diehards, will also clench teeth to insist some time again. 弗雷德告诉艾伯特这个好消息的时候,他确实有点惊讶,原本还以为那群斯莱特林的死硬派,还会咬牙再坚持一段时间。 „They had a person to come with us saying that is willing to repay galleons that owed, but they are not willing to repay four times of odds, they are only willing to give half.” George added: „That group of people think that four times of odds went too far.” “他们有个人过来跟我们说,愿意偿还欠下的加隆,但他们不愿意偿还四倍的赔率,他们只愿意给一半。”乔治补充道:“那群人认为四倍的赔率太过分了。” The Albert silent moment, said to Fred: „You asked that the opinions of others, looks at them to want, if not want, that rejects them directly.” 艾伯特沉默片刻,对弗雷德说:“你去问其他人的意见,看他们愿不愿意,如果不愿意的话,那就直接拒绝他们。” „Did you prepare to comply?” Lee Jordan eats previous time Every Flavor Beans that buys from Honeydukes Candy Shop, the surprise is looking at Albert, „I thought that these Slytherin's fellows harbor evil intentions.” “你准备答应了？”李·乔丹吃着上次从蜂蜜公爵糖果店里买来的多味豆,诧异地望着艾伯特,“我觉得那些斯莱特林的家伙不怀好意。” „I know.” “我知道。” „Since you know, why also......” “既然你知道,那为什么还……” Albert lifts the hand to interrupt the Lee Jordan words, said own guess calmly, „perhaps, they were only wish let this dunning team Diffindo. After all, after they money returns, one by one is asking us to do accounts. The opposite party ate owed much, said that does not want to ask us to revenge, perhaps was false.” 艾伯特抬手打断李·乔丹的话,平静地说出自己的猜测,“也许,他们只是想要让这支讨债队伍四分五裂。毕竟,等他们把钱还上后,在逐一找我们算账。对方吃了不少亏,说不想找我们报仇,恐怕是假的。” „What to do should we? Or refuses to consider as finished, four times of antes we can take carry back slowly.” Fred a little worries, he does not want to break this dunning team, has this group of people, they did not fear Slytherin's these pests. “那我们该怎么办？要不拒绝算了,四倍的赌金我们可以慢慢拿回来。”弗雷德有点着急,他可不想解散这支讨债队伍,有这群人在,他们就不怕斯莱特林的那些讨厌鬼了。 „No, making them choose.” Albert shakes the head saying that „even we did not agree, others will definitely still agree, why can be that loathful evil person?” “不,让他们自己选择。”艾伯特摇头道,“就算我们不同意,其他人肯定也会同意的,何必要去做那个令人讨厌的恶人呢？” Three people were silent, they know that the meaning of Albert, formed this dunning team to bring back own money, the rejection cannot a little be justified. 三人都沉默了,他们知道艾伯特的意思,组建这支讨债队伍就是为了拿回自己的钱,拒绝就有点说不过去了。 „Gives them the option, making them eat the point to owe, then you must be careful.” “把选择权交给他们,让他们吃点亏,接下来你们自己要小心点。” „Eats the point to owe?” Fred knits the brows saying that „you are prepare to look they do bring death?” “吃点亏？”弗雷德皱眉道,“你这是准备看着他们去送死吗？” „Was your view too exaggerating, you told them my analysis and that's the end.” How Albert truly does not care about these people, Quest completes in any case, after rewarding, other person how he does not care. “你这说法是不是太夸张了点,你们把我的分析跟他们说就是了。”艾伯特确实不在乎那些人怎么样,反正任务完成,奖励到手后,其他人怎么样他并不在意。 „Good.” “好吧。” „That asked you.” “那就拜托你们了。” Albert continues to study hand that study on about tracing incantation earnestly. 艾伯特又继续埋头研究自己手上的那份关于追踪咒的研究报告。 Next year if had no way arranging the Tom diary, Albert on preparation to the Ginny Weasley distant point, so as to avoid made Basilisk walk to a wave band incautiously. 明年如果没法把汤姆的日记给安排了,艾伯特就准备离金妮·韦斯莱远点,免得一不小心就让蛇怪给一波带走。 both sides have not spent many time discussed gathered together, Fred brought surplus galleons to Albert, joined Wizard of dunning team also to take carry back money, although only then the gambling won half of bonus, but this matter was ended, everyone relaxes. 双方没花多少的时间就谈拢了,弗雷德把剩余的加隆拿过来给艾伯特了,原本加入讨债队伍的巫师也都把钱拿回来,虽然只有赌赢奖金的一半,但这件事算是结束了,大家都松了口气。 As for other also by the student of debt, the nature had nothing to do with them. 至于,其他还被欠债的学生,自然与他们无关。 ...... …… The Christmas vacation has approached, Albert tidies up line of Lee, goes downstairs with Lee Jordan together. 圣诞假期已经临近了,艾伯特收拾完行李,与李·乔丹一起下楼。 „I really am sorry for these people very much.” “我真的很替那些人感到难过。” When two people pass through the entrance hall, the boy who hears golden hair was telling his companion: „They have to keep Hogwarts Christmas, because the family member does not want them.” 两人经过门厅时,听到一个金发的男孩正在跟他的同伴说:“他们不得不留在霍格沃茨过圣诞节,因为家里人不要他们。” Malfoy said this saying time, the eyes have stared at Harry Potter, the corners of the mouth are revealing the taunt that wipes to not mince. 马尔福说这话的时候,双眼一直盯着哈利·波特,嘴角边露出一抹毫不掩饰的嘲讽。 Helps Albert raise Fred of cat cage to knit the brows slightly, on the face of George is reveals the dislike the expression, as if saw any dirty thing. 帮艾伯特提着猫笼的弗雷德微微皱眉,乔治的脸上更是露出厌恶的表情,仿佛看到了什么脏东西。 „Congratulates your Potter, many supporter.” “恭喜你波特,又多了个拥护者。” Albert passed by side Harry Potter time, stops the footsteps to hug the Harry's shoulder, hints him to look to the Malfoy's direction, „is together with the opposite party well, that is the Yours truly supporter, to attract your attention, he took great pains.” 艾伯特路过哈利·波特身边的时候,停下脚步搂着哈利的肩膀,示意他看向马尔福的方向,“跟对方好好相处,那可是你忠实的拥护者,为了吸引你的注意力,他可谓煞费苦心了。” Stands hears Albert these words in Harry nearby Ron, for a while could not bear pū smiles to make noise. 站在哈利旁边的罗恩听到艾伯特的这番话,一时没忍住噗笑出声。 „Funnily what has?” Albert looks to Ron, the latter suppresses immediately is smiled to make noise by oneself. “有什么好笑的吗？”艾伯特看向罗恩,后者立刻强忍着不让自己笑出声。 „ No. “没有。 ” „You must be together with new friend well.” ”“你们要与新朋友好好相处。” Albert sweeps Malfoy that a whole face became flushed, has taken the cat cage, toward stopping the carriage outside castle walks, leaves behind Malfoy that a following laughter sound and flies into a rage wonderfully. 艾伯特扫了眼满脸涨红的马尔福,拿过猫笼,朝停在城堡外的马车走去,留下后面的一片嬉笑声与奇地暴跳如雷的马尔福。 „I dare saying that you definitely are intentionally.” Lee Jordan on going to the halfway of station, has kept laughing. “我敢说你肯定是故意的。”李·乔丹在前往车站的半路上,一直笑个不停。 „It is not, I thought that Mr. Malfoy has scurried about up and down, obviously to bring to the Potter's attention.” Albert with hand flexure the chin of Tom, is talking nonsense seriously “难道不是,我看那位马尔福先生一直上下乱窜,显然是为了引起波特的注意。”艾伯特用手挠着汤姆的下巴,一本正经地胡说八道 : „It is not because he is the Harry Potter's supporter, wants to attract his attention?” :“难道不是因为他是哈利·波特的拥护者,想要借此吸引他的注意力吗？” „You said really made sense.” Lee Jordan smiled hard. “你说的实在太有道理了。”李·乔丹笑得更厉害了。 After boarding, Tom wrested away the table, the tail in a flash in a flash racket on the table, seemed urging that Albert does the small fish with a bit faster. 上车后,汤姆就霸占了桌子,尾巴一晃一晃的拍在桌上,似乎在催促艾伯特快点把小鱼干拿出来。 As for Albert Sheila already in couple days ago toward in the family/home delivered a letter, directly remains, so as to avoid two pets met like fighting. 至于艾伯特的雪拉已经在前几天往家里送信时,直接留下来了,免得两只宠物碰面就喜欢打架。 Two people just played two Wizard's Card, the gate of next door are knocked, what stands in out of the door is two people old acquaintance Kenneth Towler, the complexion of this fellow is gloomy, as if had what not good matter. 两人刚玩了两盘巫师牌,隔壁的门就被人叩响了,站在门外的是两人的老熟人肯尼思·托勒,这家伙的脸色阴沉,似乎发生了什么不好的事情。 „What matter has?” Lee Jordan shuffles, while asked. “有什么事情吗？”李·乔丹一边洗牌,一边问道。 „Flint wants to dig up my underpants.” The Kenneth Towler complexion is very ugly. “弗林特想要扒我的内裤。”肯尼思·托勒的脸色很难看。 „It is not difficult to guess.” Albert said calm, „after all, your spending made one dig up his pants, he wanted your underpants is not difficult to understand.” “不难猜测。”艾伯特淡定地说,“毕竟,你花钱让人扒了他的裤子,他要你的内裤就不难理解。” „What to do I should!” Kenneth Towler worried very much, his not possible time to prevent itself is not sneak attacked by Flint. “那我该怎么办！”肯尼思·托勒很担忧,他根本就不可能时刻防止自己不被弗林特偷袭。 „That must look at how you prepare to do.” Albert raised the head to shoot a look at Kenneth Towler one, said: „You can go to reconcile with him, gives back to him that pants, delivers the opposite party while convenient your underpants.” “那要看你准备怎么做。”艾伯特抬头瞥了肯尼思·托勒一眼,笑着说:“你可以去跟他和解,把那条裤子还给他,顺便送对方一条你的内裤。” „You are cracking a joke!” “你在开玩笑！” Kenneth Towler dumbfounded is looking at Albert, nearby Lee Jordan has smiled did not relax finally, where Kenneth Towler cannot obtain the quite good way from Albert, the whole face leaves disappointedly. 肯尼思·托勒目瞪口呆的望着艾伯特,旁边的李·乔丹已经笑得直不起腰了最终,肯尼思·托勒没能从艾伯特哪里得到比较好的办法,满脸失望地离开了。 „If you, how to do?” Lee Jordan asked curiously. “如果是你的话,会怎么做呢？”李·乔丹好奇地问道。 „Uses memory charm for Flint, making him forget this not happy memory. Naturally, this is not an easy matter.” Albert plays the first sign time, opens the mouth to explain: „memory charm with, will have not the good effect, if serious even may let the idiot who the person turns into anything not to understand.” “对弗林特使用遗忘咒,让他忘记这段不怎么愉快的记忆。当然,这不是件容易的事情。”艾伯特打出第一张牌的时候,开口解释道:“遗忘咒用多了,也会对人产生不好的影响,严重的话甚至有可能让人变成什么都不懂的白痴。” „If can make them turn into the idiot to be good!” Lee Jordan sighed, looks at the situation in field, asked puzzled: „Weren't you very long have not bumped Wizard's Card? So to be how fierce.” “要是能够让他们变成白痴就好了！”李·乔丹叹了口气,看着场上的局势,不解地问道:“你不是很久没碰巫师牌了吗？怎么还这么厉害。” „After all is the game that I invent, how to play me to be naturally clearer than you.” After Albert won one game with ease, Lee Jordan did not prepare to continue to play. “毕竟是我发明的游戏,怎么玩我自然比你们更清楚。”艾伯特又轻松赢了一局后,李·乔丹就不准备继续玩了。 „I felt that Wizard's Card also has a long way to go.” He receives Wizard's Card time says with emotion, „perhaps, we can consider that increases other effects to Wizard's Card.” “我感觉巫师牌还有很长的路要走。”他收起巫师牌的时候感慨道,“也许,我们可以考虑给巫师牌添加一些其他的效果。” „These that you think will have.” “你想的那些都会有的。” „Really?” Lee Jordan asked joyfully. “真的？”李·乔丹欣喜地问道。 „Really, Wizard's Card also has the section very long road to walk.” “真的,巫师牌还有段很长的路要走。” „That was really good, if when the time comes I can help, remembers that told me.” “那真是太棒了,到时候要是我能帮上忙的话,记得跟我说。” „Meeting, you can definitely be able to help.” Albert said that while does to the Tom taste small fish. “会的,你肯定能帮上忙。”艾伯特一边说,一边给汤姆味小鱼干。 „Raises a cat well as if.” “养一只猫似乎也不错。” „You have not raised the talent of pet.” “你没养宠物的天赋。” Lee Jordan sighed, his tarantula, before was very early has hung, was provided dead by him forcefully, the corpse was made the specimen by Fred and George, as if prepares to give Ron to make this year's Christmas present. 李乔丹叹了口气,他的那只袋蜘蛛,早在很早之前就已经挂了,被他硬生生给养死了,尸体被弗雷德与乔治做成标本,似乎准备送给罗恩做今年的圣诞礼物。