DLAT :: Volume #3 Volume 3

#338: Quirinus Quirrell story ( 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Master, I had inquired that from goblin there news, Dumbledore truly places in expensive goods No. 713 underground treasury!” “主人,我已经从妖精那里打听到消息了,邓布利多确实把一件贵重的物品放在713号地下金库里！” In the jet black room, Quirrell is reporting the information obtained most newly to Voldemort, „disclosed according to that goblin, No. 713 underground treasury is the treasury of storage valuables, there gate does not have the key, besides goblin, no one can open the treasury front door, takes inside goods.” 漆黑的房间里,奇洛正在向伏地魔汇报最新得到的情报,“根据那名妖精透露,713号地下金库是储存贵重物品的金库,那里的门没有钥匙,除了妖精外,没有谁可以打开金库大门,取走里面的物品。” In front of Quirrell that snake many responses, as if merely have not been only a snake, he continued, „I have controlled that goblin, but wanted to intrude Gringotts......” 奇洛面前的那条蛇没多少反应,似乎仅仅只是一条蛇,他继续说,“我已经控制住那名妖精了,但是想要闯入古灵阁……” „Quirrell, I spent so many time and energy on your body, to not listen to you said these excuses!” The head of snake appears a fierce face, that is the Voldemort's face, each Voldemort spoke with him like this, is greatly reduced by the life that he took possession. “奇洛,我在你的身上花了那么多的时间与精力,不是为了听你说这些借口的！”蛇的头上浮现出一个狰狞的人脸,那是伏地魔的脸,每一次伏地魔这样与他说话,被他附身的生命都会大幅度减少。 „Sorry, master.” “抱歉,主人。” „What I need is you attains Philosopher's Stone as soon as possible, rather than your regret, I think that you definitely had your plan, right Quirrell!” “我需要的是你尽快拿到魔法石,而不是你的抱歉,我想你肯定有自己的计划了,对吧奇洛！” „Is master, I have my plan, that will be opened the gate of No. 713 underground treasury by goblin of imperius curse control for me.” Quirrell said in a low voice, „, but, I have not thought that now how after snatching Philosopher's Stone, how to get rid of chasing down of Gringotts goblin.” “是的主人,我已经有自己的计划了,那名被夺魂咒控制的妖精会替我打开713号地下金库的门。”奇洛低声说道,“不过,我现在还没想到如何在抢到魔法石后,如何摆脱古灵阁妖精们的追杀。” Actually, Quirrell is not willing to intrude Gringotts. Although Voldemort said attains Philosopher's Stone, making him thoroughly restore the mortal body, will give the Quirrell proper glory and position. However, Quirrell still to intruding Gringotts not many confidence, because he has not heard, having Wizard can successfully commit a theft in Gringotts. 其实,奇洛并不太愿意闯入古灵阁。虽然伏地魔说拿到魔法石,让他彻底恢复肉身,就会给予奇洛应有的荣耀与地位。然而,奇洛仍然对闯入古灵阁没有多少信心,因为他从来没听说过,有巫师能在古灵阁里成功行窃。 The thieves of these dozen of Gringotts ideas, in dire straits in the Gringotts underground huge underground labyrinth, that damned place has been possible to have no way completely Apparition. 那些打古灵阁主意的小偷们,全部都已经困死在古灵阁地下庞大的地下迷宫里,那鬼地方可没法幻影显形。 Quirrell felt oneself definitely were insane, or Voldemort was insane, will give birth robs the idea of Gringotts. However, he also knows, Dark Lord taught his cast spell skills and powerful dark magic, to let him come out the Philosopher's Stone belt/bring from Gringotts. 奇洛觉得自己肯定是疯了,或者伏地魔疯了,才会生出抢劫古灵阁的想法。不过,他也知道,黑魔王教导他那些施法的技巧与强大的黑魔法,就是为了让他从古灵阁里把魔法石带出来。 If oneself were defeated, will withstand the fearful penalty. 如果自己失败了,将会承受可怕的惩罚。 What kind of fate after Quirrell does not dare to imagine oneself are defeated, will fall, like these by Dark Lord has taken possession Wizard. 奇洛不敢想像自己失败后会落到怎么样的下场,就像那些被黑魔王附身过的巫师。 Some time ago, Quirrell had grasped Wizard from turning to the lane, making Dark Lord take possession on his body, professor magic and magic skill, however, how he saw with one's own eyes Voldemort to make the opposite party submit, how dead. 不久前,奇洛曾经从翻到巷里抓过一名巫师,让黑魔王附身在他的身上,教授自己魔法与魔法技巧,然而,他亲眼看到伏地魔是如何让对方屈服,如何死去。 All these make Quirrell absolutely terrified, he discovered that oneself does not seem like the strength of resistance, even if Dark Lord seemed like very weak, he was still powerful. 这一切都让奇洛毛骨悚然,他发现自己似乎没有抵抗的力量,哪怕黑魔王看上去非常虚弱了,他仍然强大。 „You, so long as steals Philosopher's Stone, after I resurrect thoroughly, these goblin are not anything.” “你只要将魔法石偷出来,等我彻底复活后,那些妖精根本算不上什么。” „I will become......” Quirrell to say in a low voice, at this time the window glass of kitchen heard the knock, interrupted the Quirrell words, he opened the window to receive the Owl letter, this came from the invitation of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. “我会成……”奇洛低声说着,这时候厨房的窗户玻璃传来了敲门声,打断了奇洛的话,他打开窗户接过猫头鹰的信件,这是来自霍格沃茨魔法学院的邀请。 He opens the letter rapidly, takes a fast look around the content in letter paper: 他迅速打开信件,扫视信纸里的内容: Headmaster Dumbledore formally invited him to go to Hogwarts, and leads the familiar castle, colleague and following teaching curriculum. 邓布利多校长正式邀请他前往霍格沃茨,并且带着熟悉城堡、同事与接下来的教学课程。 Quirrell closes the letter/believes, deeply inspires, met with Dumbledore's, without a doubt is an opportunity, betrays the Dark Lord's opportunity. If gives Dumbledore processing Dark Lord, he believes that in that history is greatest 奇洛合上信,深吸了口气,与邓布利多的见面,毫无疑问是一次机会,背叛黑魔王的机会。如果将黑魔王交给邓布利多处理的话,他相信那位史上最伟大 Big Wizard absolutely...... 大的巫师绝对可以…… Quirrell acknowledged oneself truly a little by Voldemort convincing, 奇洛承认自己确实有点被伏地魔给说服了, But does not represent him is the fool, on the contrary, Quirrell is very intelligent, had held the post of Ravenclaw's prefect. The Quirrell magic talent is actually good, will otherwise not spend merely for several months, growth fast under the Voldemort's guidance, he has grasped is not very familiar nonverbal spell, even some simple magic can not draw support from wand to use. 但并不代表他是傻瓜,相反,奇洛很聪明,更是曾经担任过拉文克劳的级长。奇洛的魔法天赋其实不错,否则也不会仅仅花了几个月,就在伏地魔的教导下飞快的成长起来,他已经掌握了原本不是很熟悉的无声咒,甚至连一些简单的魔法都可以不借助魔杖就能使用出来。 Present Quirrell, could have been outstanding Wizard, so long as betrays Dark Lord, he can be free! 现在的奇洛,已经算得上一名优秀的巫师,只要背叛黑魔王,他就能自由了！ This thought just appeared in the mind, Quirrell pinches out the thought of a moment ago seething immediately. 这种念头刚在脑海里浮现,奇洛就立刻掐灭了刚才翻腾起来的念头。 He does not dare to have the unnecessary thoughts in front of Voldemort, the opposite party is very easy to see through his idea. 他不敢在伏地魔面前有多余的心思,对方很容易就看穿他的想法。 „Dumbledore's invitation!” Quirrell said respectfully: „That invited me to go to the school, familiar following professor occupation.” “邓布利多的邀请！”奇洛恭敬地说道:“那位邀请我去学校,熟悉接下来的教授职业。” „You want to give Dumbledore me.” Voldemort is staring at the face of Quirrell, suddenly says: „You learned cast spell skillful and massive dark magic from here, therefore you did prepare to abandon me?” “你想要把我交给邓布利多。”伏地魔盯着奇洛的脸,忽然开口说道:“你从我这里学到了施法技巧与大量的黑魔法,所以你准备把我抛弃了？” „No, I do not have, master!” Quirrell in a terrified way said. “不,我没有,主人！”奇洛惶恐地说道。 „Lies, you are lying to me. You think a moment ago like this, you want to give Dumbledore me!” The Voldemort's sound reverberates in the Quirrell mind, „you want to get rid of me with the aid of Dumbledore, you are close to me, but wants to learn dark magic and cast spell skill from here is right.” “说谎,你在对我说谎。你刚才就是这样想的,你想把我交给邓布利多！”伏地魔的声音在奇洛的脑海里回荡,“你想借助邓布利多来摆脱我,你接近我,只是想从我这里学到黑魔法与施法技巧对吧。” „I did not mind that you did that, I will not mind, but you think that can get rid of me?” Voldemort smiled suddenly, „my present condition, Dumbledore, is unable to kill me even, he has no means with me, he could not help you.” “我不介意你那样做了,我不会介意,但你以为就可以摆脱我吗？”伏地魔忽然笑了起来,“我现在的状态,就算是邓布利多,也无法杀死我,他拿我没什么办法,他也帮不了你。” „No, the master, I do not have not to have betrayed your idea, has never had.” Quirrell deeply lowers the head, said respectfully. “不,主人,我没未有过背叛你的想法,从未有过。”奇洛深深地低下头,非常恭敬地说道。 „I do not care! But you must remember, the embrace my person, will pay the price for this reason!” The Voldemort's sound reverberates in the Quirrell ear. “我不在乎！但你要记住,凡是背叛我的人,都将会为此付出代价！”伏地魔的声音在奇洛耳边回响。 Previous day, Quirrell went to Hogwarts according to the time of agreement. 隔天,奇洛按约定的时间前往霍格沃茨。 Before the front door of school, Quirrell sees hunting manager Hagrid in the entrance he. 在学校的大门前,奇洛见到狩猎场管理员海格就在门口等他。 Quirrell walks to go forward, stuttered greets with the tone and Hagrid that and shook hand with the opposite party. 奇洛走上前,用略带口吃的口吻与海格打招呼,并与对方握手。 Hagrid led him to go to Headmaster's Office, Headmaster Dumbledore chatted a while work with him, said a Defence Against the Dark Arts professor benefits, and brought Quirrell to transfer personally when Hogwarts, for example his Defence Against the Dark Arts office, later attended class classroom that used. 海格带着他去了一趟校长室,邓布利多校长跟他聊了一会儿工作的事宜,说了一下黑魔法防御教授的福利,并且亲自带着奇洛在霍格沃茨转了一圈,例如他的黑魔法防御的办公室,以后上课时使用的教室。 „You first are familiar with your work, passes the time period, some of my probably things need your help.” Dumbledore said with a smile. “你先熟悉自己的工作,过阵子,我可能有些事情需要你的帮忙。”邓布利多笑着说道。 „I can — — be able to help happily, that is my glory — — glory!” “我很高兴能——能够帮上忙,那是我的荣——荣耀！” „Right, Professor McGonagall made me tell you, hopes that you can draw up the books that the Defence Against the Dark Arts class will use as soon as possible, in order to mail the admission notice to the student!” “对了,麦格教授让我告诉你,希望你能够尽快拟定黑魔法防御课会用到的书籍,以便给学生寄入学通知书！” „Without — — does not have the issue, my quick — — hands over — — to give Professor McGonagall the need form quickly.” The Quirrell nod said, he wants to be been seemingly more reliable by himself, however, his act does not have many persuasive powers. “没——没问题,我很快——快就把需要的单子交——交给麦格教授。”奇洛点头道,他想让自己看上去可靠些,然而,他的行径却没有多少说服力。 After gazing after Dumbledore leaves, Quirrell then closed the door of Defence Against the Dark Arts office, inspects room each corner carefully, determined oneself had not been monitored. 在目送邓布利多离开后,奇洛便关上了黑魔法防御办公室的门,仔细检查房间每一处角落,确定自己没被人监视。 To be honest, this matter possibility is not big. 老实说,这种事可能性不大。 Quirrell thought that own camouflage is very successful, he seems like by himself has a little stuttered and anxious, said to Dumbledore in the Dreadful bitter experience of travelling time, very ingenious has hidden the truth from Dumbledore. 奇洛觉得自己的伪装地很成功,他一直让自己看上去有点口吃与紧张,又跟邓布利多说了一些在游历时候的糟糕遭遇,很巧妙的瞒过邓布利多。
To display comments and comment, click at the button