DLAT :: Volume #2 Volume 2

#316: Into thin air

LNMTL needs user funding to survive Read More

Easter after the vacation ended, the Hogwarts' students discovered startled their Defence Against the Dark Arts professor were missing unexpectedly? 复活节假期结束后,霍格沃茨的学生们愕然地发现他们的黑魔法防御教授居然失踪了？ On the Defence Against the Dark Arts advanced class Seventh Year student takes the lead to discover that this issue, why their doubts Professor Smith has not appeared in the classroom very much, Head Student has to tell Professor McGonagall this matter. 上黑魔法防御提高班的七年级学生率先发现这个问题,他们很疑惑史密斯教授为什么没有出现在课堂上,学生会主席只得将这件事告诉麦格教授。 However, what most makes their stunned is, Professor McGonagall not clear outcome what's the matter. 然而,最让他们愕然的是,麦格教授也不清楚究竟是怎么回事。 Professor Smith missing matter, just like plague spread to the entire school. 史密斯教授失踪的事情,宛如瘟疫般蔓延到整个学校。 Everyone is discussing this matter, wants to know where Professor Smith goes, how to give everyone to attend class? 大家都在谈论这件事,都想知道史密斯教授去哪里,怎么不来给大家上课了？ Most students think that Professor Smith possibly did resign ahead of time? 大多数学生认为史密斯教授可能提前辞职了？ After all, the last semester has the Professor Bulstrode case before. Hasn't Professor Smith informed everyone this matter ahead of time? 毕竟,上学期有布洛德教授的案例在前。只是,史密斯教授怎么没有提前通知大家这件事呢？ Professor McGonagall has no way to contact with this missing colleague similarly, can only tell Dumbledore this matter. 麦格教授同样没法联系到这位失踪的同事,只能将这件事告诉邓布利多。 Is dealing with the Philosopher's Stone issue Dumbledore, rushes back school understanding. 正在处理魔法石问题的邓布利多,匆匆赶回学校了解情况。 Hogwarts castle, eighth floor Headmaster's Office. 霍格沃茨城堡,八楼的校长室。 Professor McGonagall is telling the current situation to Dumbledore. 麦格教授正在向邓布利多讲述目前的情况。 „Owl relation not on Rowena that I send, moreover he previously did not have to say where do oneself want to go to?” The brow of Professor McGonagall deeply wrinkles, although she is not willing to acknowledge, but Defence Against the Dark Arts professor truly is one of the magical world most dangerous positions, every year must replace, this is also the indisputable fact. “我派出去的猫头鹰联系不上罗文纳,而且他先前也没有说自己要去哪里？”麦格教授的眉头深深皱起,虽说她不太愿意承认,但黑魔法防御教授确实是魔法界最危险职位之一,每年都要更换,这也是不争的事实。 „He had not told anybody can go to there?” Dumbledore is listening to the report of Professor McGonagall, opens the mouth to ask. “他没跟任何人说过要去那里吗？”邓布利多听着麦格教授的报告,开口问道。 „No.” Professor McGonagall said: „Mr. Anderson and MacDougal sisters and Rowena contact are quite many, I have inquired their three people, does not know Smith goes to there.” “没有。”麦格教授道:“安德森先生、麦克道格姐妹与罗文纳的接触比较多,我已经询问过他们三人,都不知道史密斯的去那里。” „When hasn't he appeared in the school?” Dumbledore also asked. “他什么时候没有出现在学校里了？”邓布利多又问。 „Ten days ago.” Professor McGonagall will not care about this specially, after all professor also need to have a vacation, is impossible to have a vacation continually requests to stay in the school, „right, the Rowena family member is also searching high and low his whereabouts.” “十天前。”麦格教授不会特意去在意这点,毕竟教授们也需要要放假,不可能连放假都要求呆在学校里,“对了,罗文纳的家人也在四处寻找他的下落。” Professor McGonagall places in front of Daily Prophet Headmaster. 麦格教授把预言家日报放在校长面前。 Dumbledore both hands interweave to place on the table, falls into the short silence. Actually, Dumbledore does not have the good way, was the Rowena missing time is too mainly long, traced the magic even method to become effective. 邓布利多双手交织放在桌上,陷入短暂的沉默。其实,邓布利多也没有太好的办法,主要是罗文纳失踪的时间已经太长了,一些追踪魔法甚至都法生效。 „We first attempt whether to find the Rowena news, if really did not have the result......” Dumbledore to sweep lost notice on the Daily Prophet, „I try to find other solutions again!” “我们先尝试能否找到罗文纳的消息,如果真的没有结果的话……”邓布利多扫了眼预言家日报上的寻人启事,“我再想想其他的办法！” Hogwarts' professor are very busy, absolutely does not have the time to go into seriously this matter, will not spend the time to seek for Rowena, but Dumbledore needs the busy matter too to be really many now, cannot leave. 霍格沃茨的教授们都很忙,根本就没有时间去深究这件事情,更不会花时间去寻找罗文纳,而邓布利多现在需要忙碌的事情实在太多了,根本就抽不开身。 „Defence Against the Dark Arts class what to do?” Professor McGonagall asked. “黑魔法防御课怎么办？”麦格教授问道。 „Can make Severus help serve as a substitute teacher, or......” the Dumbledore's words lived suddenly, the line of sight looks to Headmaster's Office fireplace, there is leaping green flame, the person's shadow walks together from the flame. “可以让西弗勒斯帮忙代课,或者……”邓布利多的话忽然顿住了,视线望向校长室的壁炉,那里正腾起一股绿色火焰,一道人影从火焰里走出来。 „Just right that you come, Bud!” Dumbledore is smiling and comes the person to greet. “你来的正好,巴德！”邓布利多微笑着与来人打招呼。 „I heard that Rowena was missing, our old buddy Gerber is asking somebody to look for his whereabouts everywhere. He asked me to come Hogwarts to have a look at the outcome what's the matter. Gerber's situation is not quite good, you know that Rowena is almost the later generation that he most favors.” Professor Bulstrode quite does not have Nider saying: „Half a month ago, I also had the correspondence to communicate with Rowena, how to be missing bewilderedly.” “我听说罗文纳失踪了,我们的老伙计格伯正在四处托人寻找他的下落。他拜托我来霍格沃茨看看究竟是怎么回事。格伯的情况不太好,你知道的,罗文纳几乎是他最看好的后辈。”布洛德教授颇为无奈德说道:“半个月前,我还与罗文纳有过书信来往,怎么会莫名其妙就失踪了。” „Does not know, us does not have the news, at present is still confused.” Professor McGonagall and past colleague greet, quite said reluctantly, „Rowena leaves Hogwarts during the Easter vacation, no one knows his whereabouts.” “不知道,我们这边也没有好消息,目前仍然还是一头雾水。”麦格教授与昔日的同事打了声招呼,颇为无奈地说道,“罗文纳在复活节假期期间离开霍格沃茨,没人知晓他的去向。” This fact is very sensitive, Defence Against the Dark Arts professor this position was not treated sees, now is missing, Professor McGonagall was a little even worried to run away in fear other applicants, if couldn't find professor to be what to do good? 这件事实在很敏感,黑魔法防御教授这个职位不怎么受人待见,现在又失踪了一个,麦格教授甚至有点担心吓跑其他的应聘者,要是找不到教授该怎么办才好？ „ Right, “对了, Bud, has a matter to ask you! ” Dumbledore said suddenly: „Can you come back to help......” „not be good, Defence Against the Dark Arts professor was too weird, I even a little suspected that missing of Rowena is related with that damn curse.” Professor Bulstrode rejected the Dumbledore's invitation very much simply, self-ridicules saying that „luckily, I ran last year quite agily, do not have, therefore but actually big mildew.” 巴德,有件事情想要拜托你！”邓布利多忽然说道:“你能不能回来帮忙……”“不行,黑魔法防御教授实在太邪门了,我甚至有点怀疑罗文纳的失踪是不是与那该死的诅咒有关。”布洛德教授很干脆的拒绝了邓布利多的邀请,自嘲道,“幸亏,去年我跑得比较利索,才没因此倒大霉。” Professor McGonagall frowns, but she actually also has to acknowledge, front is in the past dozens years, luckiest Defence Against the Dark Arts professor. 麦格教授皱起眉头,但她却也不得不承认,面前这位是近几十年来,最幸运的黑魔法防御教授。 „No, I want to make you come back to serve as a substitute teacher, next semester Defence Against the Dark Arts professor I had found.” Dumbledore reminded well-meaning: „If you need to investigate the Rowena matter, stayed in the school to could find any useful clue.” “不,我只是想让你回来代课,下学期的黑魔法防御教授我已经找到了。”邓布利多善意地提醒道:“如果你需要调查一下罗文纳的事,留在学校里说不定能够找到什么有用线索。” „Serves as a substitute teacher well......!” Professor Bulstrode touched the beard, the agreement: „ On this two moon/month Rowena Smith is missing to bring to the attention of magical world, Smith house starts out posts a reward high, even used many methods, is still unable to find his whereabouts, as if whole person into thin air. “代课……好吧！”布洛德教授摸了摸胡须,同意了:“就这两个月罗文纳·史密斯的失踪引起魔法界的注意,史密斯家族开出高额悬赏,甚至动用了很多的方法,仍然无法找到他的下落,仿佛整个人人间蒸发了。 „Prediction failure.” “预言失败了。” Nicolas Flamel is looking at slightly no crystal of change, shakes the head saying: „I felt the person who...... you must find, has possibly died!” 尼可·勒梅望着丝毫没有任何变化的水晶,摇头道:“我觉得……你要找的人,可能已经死了！” Without a doubt, this is Dumbledore hears most Dreadful news at present. 毫无疑问,这是邓布利多目前听到最糟糕的消息。 „Died?” “死了？” „Deceased person does not have in the future, does not need the future.” Nicolas Flamel answered, „naturally, might some people use very strong magic to him, disturbed my prediction, but this possibility should not be big.” “死人没有未来可言,也不需要未来。”尼可·勒梅解释道,“当然,也有可能有人对他使用很强的魔法,干扰了我的预言,但这种可能性应该不大。” „Real Dreadful!” “真糟糕！” Dumbledore was considering whether must tell that old friend this matter! 邓布利多正在考虑是否要将这件事告诉那位老朋友！ He actually does not know, Gerber Smith has known this matter, all that clearer truth, he makes are camouflaging themselves. 他却不知道,格伯·史密斯早就知晓这件事了,更清楚事情的真相,他所做的一切只是在伪装自己。 Naturally, Rowena death, to this quick hundred old people, similarly is also a serious attack. 当然,罗文纳的死,对这位快过百的老人来说,同样也是一种沉重的打击。 Professor Bulstrode after replacing the Smith position, then gradually cancels the traces of remaining. 布洛德教授在接替史密斯的职位后,便逐渐抹去残留下来的蛛丝马迹。 Mr. Maugue has turned into a stone the skeleton of Smith, forever buries in a Forbidden Forest deep place unknown place. No one will know Rowena Smith there, let alone found his corpse. 莫格先生已经将史密斯的骸骨变成一块石头,永远埋在禁林深处一个不为人知的地方。再也没人会知晓罗文纳·史密斯在那里,更别说找到他的尸体了。 Actually the Hogwarts' students were curious Professor Smith how, but heard that was acted as substitute teacher by Professor Bulstrode, everyone relaxes. After all, this Professor Bulstrode is also very credible. 霍格沃茨的学生都好奇史密斯教授究竟怎么了,但听说由布洛德教授来充当代课老师,所有人都松了口气。毕竟,这位布洛德教授同样很靠谱。 In the school does not know when and presented the new rumor, Defence Against the Dark Arts professor is really cursed, therefore Professor Smith bewildered missing. 学校里不知道何时又又又出现新的流言,黑魔法防御教授真的被人诅咒了,所以史密斯教授才会莫名奇妙失踪了。
To display comments and comment, click at the button