„Do not poke, you quickly others' eyes poking blindly.” “别戳了,你都快把别人的眼睛给戳瞎了。” In some dormitory, Lee Jordan takes just the gold/metal stick in all directions chaotic stamp that purchases from left branch the joke shop. 某间宿舍里,李·乔丹拿着刚从左科玩笑店里购买的金棒四处乱戳。 That gold/metal Bang called Probity Probe, was very primitive Dark Magic Detector, it can survey charms and magical item that hid. 那根金棒叫诚实探测器,是一种很原始的黑魔法探测器,它能够探测到隐藏起来的魔咒与魔法物品。 In the ordinary dormitory naturally does not have so many to hide charms and magical item, but their dormitories have Albert this talent, Lee Jordan also really discovered charms that hidden much, for example the cabinet, the books, the mirror had responded. 普通的宿舍里自然没那么多隐藏魔咒与魔法物品,但他们的宿舍有艾伯特这位天才,李·乔丹还真就发现不少隐藏起来的魔咒,例如柜子,书本,镜子都有所反应。 In any case, Lee Jordan the whole face takes the Probity Probe in all directions chaotic stamp now excitedly. 反正,李·乔丹现在满脸兴奋地拿着诚实探测器四处乱戳。 „After careful Albert comes back, punches you.” Playing cards Fred cannot bear the warning say. “小心艾伯特回来后揍你。”正在打牌的弗雷德忍不住警告道。 „So long as you did not say, he definitely does not know.” Lee Jordan threw chicken taste Every Flavor Beans to enter the mouth, with gold/metal Bangchuo the cabinet that poked Albert said, „I know the Albert manufacture many magical item placed inside.” “只要你们不说,他肯定不知道。”李·乔丹扔了一颗鸡肉味的多味豆进嘴里,用金棒戳了戳艾伯特的柜子说道,“我知道艾伯特制造的很多魔法物品都放在里面。” „Do not try, above executed magic, the Alohomora incantation could not open.” “别试了,上面施了魔法,阿拉霍洞开咒打不开的。” „Picks a lock?” “撬锁呢？” „You, if skidded, turn head Albert definitely punches you.” “你要是撬了,回头艾伯特肯定揍你。” „Lee Jordan will not pick a lock.” George is very depressed, he lost, seemingly played cards had not won Fred, Albert had always said that own sign group had the issue, but George does not want to change the sign group. “李·乔丹不会撬锁。”乔治很郁闷,他又输了,貌似打牌一直都没怎么赢过弗雷德,艾伯特总说自己的牌组有问题,但乔治又不想改变牌组。 „You said, what Albert does buy this Silver Arrow?” After Fred tidies up Wizard's Card, puts out Silver Arrow from the Albert bed, is placed on the table the careful observation. Although is antique broom, but works is truly fine, like that is not completely rough like other antique broom. “你说,艾伯特买这把银箭什么呢？”弗雷德收拾好巫师牌后,从艾伯特的床底下拿出银箭,摆在桌上仔细观察。虽然是一把古董扫帚,但做工确实很精致,完全不像其他古董扫帚那般粗糙。 „Does not know, perhaps,...... wants to collect this antique broom probably?” George not too said definite. “不知道,也许,大概……想要收藏这把古董扫帚？”乔治不太确定地说。 „Look, on broom also has to hide charms.” Lee Jordan takes gold/metal Bang, poked to say on broom excitedly. “瞧,扫帚上也有隐藏魔咒。”李·乔丹拿着金棒,在扫帚上戳了戳兴奋地说道。 „Do not manipulate that thing here.” Fred stared Lee Jordan one ill-humoredly, „I like to believe that Albert prepares to study the broom structure, planned that makes new broom to oneself!” “别在这里摆弄那玩意。”弗雷德没好气地瞪了李·乔丹一眼,“我更愿意相信艾伯特准备研究一下扫帚的结构,打算给自己制造一把新扫帚！” Makes the Broomstick difficulty is not actually high, what is truly difficult is how to make well the Broomstick craft. 制造飞天扫帚的难度其实不高,真正困难的是如何把飞天扫帚的工艺做得更好。 „Helps me skid locks.” Lee Jordan poked George with the club, asked that „your previous finding Gryffindor hidden treasure map also in inside.” “帮我撬一下锁。”李·乔丹用棒子戳了戳乔治,拜托道,“你们上次找到的格兰芬多藏宝图也在里面。” „On the other hand, others?” George opens out the Lee Jordan club, did not ask patiently. “话说回来,他人呢？”乔治拨开李·乔丹的棒子,不耐烦地问道。 „Does not know.” Fred shakes the head. “不知道。”弗雷德摇了摇头。 Just came back after Hogsmeade, Albert on bewildered missing. 刚从霍格莫德回来后,艾伯特就莫名其妙的失踪了。 „While him not in......” “趁他不在……” „I said that you are bothersome, words, go to do well the matter of Wizard's Card competition.” “我说你烦不烦啊,有空的话,就去把巫师牌比赛的事弄好。” Before George arrives at the counter, takes out one pile of signs from a box, these are he and Fred Wizard's Card that attempts to make, is only with the Wizard's Card contrast of Albert, has the disparity. 乔治走到柜台前,从一个盒子里取出一堆牌,那些都是他与弗雷德正在尝试制造的巫师牌,只是与艾伯特的巫师牌对比,还是存在差距。 Lee Jordan seized the chance to move moving the gold/metal stick downward, toward is turning to look for the material George to poke. Looks that this Fred is a little stunned, as if anticipated matter that very much can have. 李·乔丹趁机把金棒往下挪了挪,朝正在翻找材料的乔治戳去。看着这一幕的弗雷德有点愕然,似乎很期待等会发生的事。 ...... …… ...... …… At this moment, in Room of Requirement, Albert is practicing Undetectable Extension Charm. 此刻,有求必应屋里,艾伯特正在练习无痕伸展咒。 Until now, he has practiced for dozen minutes, Undetectable Extension Charm has not actually become effective, on the skill panel has not presented Undetectable Extension Charm. 至今,他已经练习了十几分钟,无痕伸展咒却始终没有生效,技能面板上更是没出现无痕伸展咒。 „Worthily is profound magic, the feeling truly is very difficult.” Albert muttered. “真不愧是高深的魔法,感觉确实挺难的。”艾伯特喃喃道。 „Capacious Extremis!” “扩容增量！” His high degree of concentration spirit, brandishes wand to give the box incantation again. 他高度集中精神,再次挥舞魔杖给盒子施咒。 However, Undetectable Extension Charm still had not produced the results, this makes him somewhat small depressed, felt oneself by the reward of Quest panel to pit. 然而,无痕伸展咒仍然还是没有产生效果,这让他有些小郁闷,感觉自己被任务面板的奖励给坑了。 Why isn't grasps directly? 为什么不是自己直接掌握呢？ „Where can issue leave?” Albert recalls the process of Professor Smith incantation diligently. “问题会出在哪里呢？”艾伯特努力回忆史密斯教授施咒的过程。 Own magic strength should be enough, the incantation of incantation and brandishes the wand hand signal not to be right wrong. 自己的魔法力量应该足够了,施咒的咒语与挥舞魔杖的手势也没有错才对。 Although cannot remove Professor Smith to mislead itself intentionally, but such possibility should not be big! 虽说不能排除史密斯教授故意误导自己,但这样的可能性应该不大！ „But actually does the issue leave where?” “可问题究竟出在哪里呢？” Albert deeply inspires, 艾伯特深吸了口气, Suppresses that irritation that in the heart surges. He temporarily gives up practicing Undetectable Extension Charm, flips books that borrow from Restricted Section, above really has the study method of record about Undetectable Extension Charm. Albert spent a lot of time, careful the part about Undetectable Extension Charm will look several, when about submitting a written statement, he had realized where oneself had problems, the complexion gets dark immediately. 压制住心中涌起的那股烦躁。他暂时放弃练习无痕伸展咒,翻了翻从禁书区里借来的书籍,上面确实有记载关于无痕伸展咒的学习方法。艾伯特花了不少的时间,仔细将关于无痕伸展咒的部分看了几遍,在合上书的时候,他已经意识到自己哪儿出问题了,脸色顿时黑了下来。 Undetectable Extension Charm is considered as the profound incantation that is difficult to have a good command, naturally has the reason, when uses the incantation, needs to determine the capacity that over and over must expand is many, needs to know the destination with Apparition accurately, patronus charm needs the happy memory to be similar. 无痕伸展咒被认为是很难掌握的高深咒语,自然是有原因的,使用咒语时,需要再三确定要扩张的容量是多少,与幻影显形需要准确知道目的地,守护神咒需要愉快的记忆类似。 However, Professor Smith has not reminded the issue in Albert this aspect, the incantation will be defeated is not strange. 然而,史密斯教授始终没提醒艾伯特这方面的问题,咒语会失败也就不奇怪了。 „This Quest rewards the real pit!” Albert muttered. “这任务奖励真坑！”艾伯特咕哝道。 Why his not too definite Professor Smith only taught own incantation and hand signal, has not taught the main point of incantation, he does not want oneself to be learned, said...... considers as finished, next time will look for Professor Smith to know. 他不太确定史密斯教授为什么只教导自己咒语与手势,并没有教会自己施咒的要点,他不想让自己学会,还是说……算了,下次去找史密斯教授就知道了。 „Capacious Extremis!” “扩容增量！” Albert takes up wand, attempted one time, this incantation became effective finally, he put out a hand to search searching toward the box, inside space truly increased little. 艾伯特拿起魔杖,又尝试了一次,这一次咒语终于生效了,他伸手往盒子里探了探,里面的空间确实增大了一点点。 He flips in the panel skill, really successfully found the Undetectable Extension Charm skill. 他又在面板技能上翻了翻,果然成功找到无痕伸展咒的技能了。 The Undetectable Extension Charm difficulty with the area of expansion is related. 无痕伸展咒的难易与扩大的面积有关。 Albert has not worried to promote, but how starts to consider to use the Dugbog fur/superficial knowledge to give itself to make pair of Shield Glove. Mundungus helps the Dugbog fur/superficial knowledge that he purchases be big, can first make the glove, then makes the Mandrake vessel. 艾伯特没有着急去升级,而是开始考虑怎么用沼泽挖子的皮毛给自己制造一双防护手套。蒙顿格斯帮他收购的沼泽挖子的皮毛不小,可以先制造手套,然后再制造曼德拉草的容器。 In his skill panel may not have the tailor, the first-level tailor estimated that cannot make any good glove, best look for the person help to do, Albert remembers that Diagon Alley has the family/home tailer shop, can write a letter to that fat Witch, if the opposite party is willing to lend a hand, that was best. 他的技能面板里可没有裁缝,一级裁缝估计也做不出什么好手套,最好找个人帮忙做,艾伯特记得对角巷有家裁缝店,可以给那位胖胖的女巫写封信,如果对方愿意搭把手的话,那就最好了。 If the opposite party does not want, can only try to find the solution. 如果对方不愿意的话,只能自己想办法了。 The first-level tailor skill always thought that is a little far-fetched. 一级裁缝技能总觉得有点不靠谱。 ...... …… The time for the lunch, Albert appears in the hall on time, his three roommates have come, to beckon toward him. 午饭时间,艾伯特准时出现在大厅,他的三名舍友已经来了,正在朝他招手。 „Your eye how?” “你的眼睛怎了吗？” Albert walked the past time, discovered that the eye socket of Lee Jordan a little swelled, probably was punched a fist, nearby Fred secretly titter. 艾伯特走过去的时候,发现李·乔丹的眼眶有点肿,好像被人揍了一拳,旁边的弗雷德正在暗暗偷笑。 „He takes the Probity Probe chaotic stamp, finally on......” George helpless shrugging arm. “他拿着诚实探测器乱戳,结果就……”乔治无奈的耸了耸肩膀。 „I crack a joke, you started too to be rather ruthless.” Lee Jordan cannot bear the complaint say. “我只是开个玩笑,你下手未免太狠了。”李·乔丹忍不住控诉道。 „I am not intentionally, instinct, instinct.” “我又不是故意的,本能反应,本能反应。” „How not to look for the Madam Pomfrey help to govern.” Albert sits in side, takes the slice of bread to give itself to prepare the sandwich. “怎么不去找庞弗雷夫人帮忙治一下。”艾伯特坐在旁边,拿过面包片给自己准备三明治。 However, the face of Lee Jordan is a little black, cannot see the punched dark pouche. 不过,李·乔丹的脸有点黑,根本看不出被揍的黑眼圈。 „.” Fred said: „A moment ago which did you go?” “去了。”弗雷德说道:“你刚才去哪儿了？” „Practices charms in eighth floor!” Albert spoke thoughtlessly to say. “在八楼练习魔咒呢！”艾伯特随口说道。 „You should...... not learn!” George is looking at Albert frightened. “你该不会……已经学会了吧！”乔治惊悚地望着艾伯特。 „How possibly, is only a little feature, but also requires lots of time to practice.” Albert bit a ham sandwich, put out a hand to take up on Lee Jordan Protection Bracelet of gold/metal stick toward own wrist/skill to bump bumping, discovered that this thing also really had a response. “怎么可能,只是有点眉目,还需要大量时间去练习。”艾伯特咬了一口火腿三明治,伸手拿起李·乔丹的金棒往自己手腕上的防护手环上碰了碰,发现这玩意还真的有了点反应。 „This thing called Probity Probe.” Lee Jordan introduced. „Can survey to hide charms as well as hidden magical item.” “这玩意叫诚实探测器。”李·乔丹介绍道。“能够探测到隐藏魔咒以及暗藏的魔法物品。” „Effect is very bad, this estimate tripe.” Albert the gold/metal stick with the bracelet, sent the response on cash stick to vanish immediately. “效果很差,这估计劣质品。”艾伯特把金棒拿离手镯,就发现金棒上的反应立刻就消失了。 To be honest, magical world magical item is is very far-fetched to the feeling of Albert, most Wizard need to depend upon oneself wand. 老实说,魔法界的魔法物品给艾伯特的感觉就是很不靠谱,大部分的巫师还是需要依靠自己的魔杖。 „After all, the two galleons thing, you cannot count on anything.” Lee Jordan muttered, he has taken gold/metal Bang, poked the stamp toward the body of Albert, then...... discovered that a fist enlarged in the front “毕竟,两个加隆的东西,你不能指望什么。”李·乔丹咕哝道,他拿过金棒,往艾伯特的身上戳了戳,然后……就发现一个拳头在面前放大 „You were also enough!” Albert shot a look at Lee Jordan one. “你也是够了！”艾伯特瞥了李乔丹一眼。 „You do not need to punch me!” Lee Jordan is covering the eye, cannot bear the protest say. “那你也不用揍我吧！”李·乔丹捂着眼睛,忍不住抗议道。 „Who makes your hand cheap!” “谁让你手贱呢！” Fred and George suppresses is not smiled by oneself, Lee Jordan is black enough, the two dark pouche was too wonderful. 弗雷德与乔治强忍住不让自己笑出来,要不是李乔丹本身够黑,两个黑眼圈就太妙了。 „Right, later must make to others to make joke item of dark pouche, writes down, writes down.” George pulls out the parchment, to record fast this great idea. “对了,以后要做个能给别人制造黑眼圈的玩笑道具,记下来,记下来。”乔治掏出羊皮纸,飞快地把这个好主意记录下来。 „, When you can also bring this thing.” Lee Jordan is looking at George unbelievable, as if saw any inconceivable thing. “哇,你什么时候也会带这玩意了。”李·乔丹难以置信地望着乔治,仿佛看到了什么不可思议的东西。 „Ahem, this is with the Albert study.” George can vast wield the parchment, speaking thoughtlessly answered that „this inside records some interesting ideas, we later to realize these good ideas one by one.” “哼哼,这是跟艾伯特学的。”乔治得以洋洋地挥了挥羊皮纸,随口解释道“这里面记录着一些有趣的点子,我们以后会将这些好点子逐一实现。” „By your ability, wants to have the difficulty successfully very much, if Albert, should be easier.” Lee Jordan cannot bear taunt George two, expressed own disaffection. “以你的能力,想要成功很有难度,如果是艾伯特的话,应该会更容易一些。”李·乔丹忍不住挖苦乔治两句,借此表示自己的不满。 „We still in the reserve useful knowledge, cross again for two years, we can definitely start to attempt to make these thing.” Fred and George does not care about taunting of Lee Jordan, they truly do not have such ability now, but crosses again some years, can definitely complete, now first records, stockpiles an inspiration for later, even if really cannot use, still does not have any loss. “我们还在储备有用的知识,再过两年,我们肯定能够开始尝试制造这些玩意了。”弗雷德与乔治并不太在意李·乔丹的挖苦,他们现在确实还没有那样的能力,但再过些年,肯定能够完成,现在先记录下来,为以后储备点灵感,就算真的用不上,也没有什么损失。 „Sold these things unable to make how much money.” After Albert eats the sandwich, suddenly interrupted. “卖那些东西赚不了多少钱的。”艾伯特吃掉三明治后,忽然插嘴道。 „You said what valuable.” Fred asked. “那你说什么值钱。”弗雷德反问道。 „This thing.” “这玩意。” Albert shook own wooden bracelet, explained in a soft voice: „Professor Smith once complained to me, now most Wizard are very disappointing in the Defence Against the Dark Arts aspect, even shield charm does not use well.” 艾伯特晃了晃自己的木手镯,轻声解释道:“史密斯教授曾经向我抱怨,现在大部分的巫师在黑魔法防御方面很差劲,甚至连个铁甲咒都用不好。” „You say the protective articles?” George guesses correctly immediately, “你是说防护用品？”乔治立刻猜到了, „Except for carrying out Wizard of dangerous work, it is estimated that few individuals will buy?” Fred knits the brows to say. “除了执行危险工作的巫师,估计没几个人会买吧？”弗雷德皱眉道。 „Recently, I obtained a very useful news, several years later, this thing can definitely sell greatly!” The Albert crack mouth said with a smile, „the Defence Against the Dark Arts domain was the true money tree.” “最近,我得到一个很有用的消息,过几年,这玩意肯定能够大卖！”艾伯特裂嘴笑道,“黑魔法防御领域才是真正的摇钱树。” „What news.” “什么消息。” „News is very frightened.” Albert said mystically, „you definitely do not want to know, is not willing to believe.” “消息很惊悚。”艾伯特神秘地说,“你们肯定不想知道,也不愿相信。”