„Thanks, unlucky.” “谢谢,倒霉。” Rufus stops the footsteps, looks down to sprinkle in drink, looked up that say/way to hit itself, back that also gradually went far away, was quite annoyed, never expected that experienced this unlucky matter very early in the morning. 鲁弗斯停下脚步,低头看着泼在身上的饮料,又抬头望着那道撞了自己,又逐渐远去的背影,颇为恼火,没想到一大早就遇到这种倒霉事。 Rufus takes up wand, except oneself stain, looks to nearby Hopkirk, knits the brows to ask: „Actually what's the matter, Hector Dagworth how will come to here, moreover very early in the morning the temperament is so irritable.” 鲁弗斯拿起魔杖,除去自己身上的污迹,看向附近的霍普柯克,皱眉问道:“究竟是怎么回事,赫托克·达格沃斯怎么会来这里,而且一大早脾气就这么火爆。” „They just quarrelled.” Hopkirk referred to the gate of Department Head office, reminded: „Do not ask.” “他们刚吵了一架。”霍普柯克指了指司长办公室的门,提醒道:“不要多问。” „Quarrels?” Rufus really does not understand Hopkirk these words very much, can see Dagworth in Ministry of Magic already the event enough unusual matter. ” “吵了一架？”鲁弗斯实在很不理解霍普柯克这番话,能在魔法部见到达格沃斯就已经事件够稀奇的事了。” „Trace had the problem.” The Hopkirk hesitant moment, lowers the sound saying: „This matter is probably related with Dagworth, therefore he meets a early morning to come Ministry of Magic. However, matter broke off conversation probably, therefore parted on bad terms.” “踪丝又出现问题了。”霍普柯克犹豫片刻,压低声音说道:“这件事好像与达格沃斯有关,所以他才会一大清早就过来魔法部。不过,事情好像谈崩了,所以不欢而散了。” „This is not the important matter.” Rufus was more puzzled, talks about Trace, many and underage Wizard. However, can make Dagworth this Potions Master run personally, this matter is unusual enough, “这又不是什么大事。”鲁弗斯更不解了,谈及踪丝,多数与未成年巫师。不过,能够让达格沃斯这位魔药大师亲自跑一趟,这事就已经够稀奇的, Moreover the matter broke off conversation unexpectedly, the feeling is a little inconceivable. 而且事情居然谈崩了,感觉有点不可思议。 Position of Hector Dagworth in potions aspect is very high, oneself am one of the Wizengamot members, in this minor matter, Ministry of Magic to how many minute/share of faces, however did the matter break off conversation unexpectedly? 赫托克·达格沃斯在魔药方面的地位很高,本人又是威森加摩的成员之一,在这种小事上,魔法部怎么都会给几分面子,然而事情居然谈崩了？ No matter how thinks, this matter makes Rufus find it very hard to believe. 不管怎么想,这事都让鲁弗斯觉得很不可思议。 ...... …… Hector Dagworth present mood very Dreadful. Actually, he knows early both sides will break off conversation, this is also he rather spends to solve the problem, reason that is also not willing to negotiate with Ministry of Magic. 赫托克·达格沃斯现在的心情很糟糕。其实,他老早就知道双方会谈崩了,这也是他宁愿花点钱解决问题,也不愿意跟魔法部交涉的原因。 Although Hector rarely pays attention to the Ministry of Magic's matter, but has heard some to this current Department Head matter. It is said that so long as she Sydney liquor drank, will start to say some to others brutal to the shocking viewpoint cruelly. 虽说赫托克很少关注魔法部的事,但对这位现任司长的事还是听说过一些的。据说,她只要雪梨酒喝多了,就会开始向旁人讲一些残忍无情到令人震惊的观点。 With such person, is impossible to discuss gathers together. 跟这样的人,根本不可能谈拢。 The opposite party refuse to write a letter to apologize directly. 对方直接拒绝写信道歉。 Even if, Hector has talked about clearly the matter, and indicated after bringing back the golden membership card, is willing to give the opposite party to pay a sum of money to express gratitude in private. 哪怕,赫托克已经把事情讲清楚,并且表示拿回黄金会员卡后,愿意私下给对方支付一笔钱表示感谢。 However, was rejected. 然而,还是被拒绝了。 In her words, Ministry of Magic's Trace has not had the problem, moreover she has not received the explanation letter/believes of opposite party. 用她的话来说,魔法部的踪丝根本未曾出现问题,而且她也未曾收到对方的解释信。 Therefore, this matter broke off conversation directly. 所以,这事直接就谈崩了。 Hector stands in main house gate, deeply inspires, the preparation sees one side Bulstrode again, listens to the opposite party whether can provide some damn opinions to oneself. 赫托克站在家门口,深深吸了一口气,准备再去见布洛德一面,听听对方是否能给自己提供一些该死的意见。 Since the golden membership card loses, Hector mood very Dreadful, the temperament also has been getting more and more hot tempered. 自从黄金会员卡丢失后,赫托克的心情就一直很糟糕,脾气也越来越暴躁了。 When Hector goes to The Lake House again, discovered oneself are unable to find the exact location unexpectedly. 赫托克再次前往湖中小屋时,发现自己居然无法找到具体位置了。 „Really is everything is not smooth.” Hector is looking at the lake surface, muttered. He discovered that oneself could not find Bulstrode, even Owl, is unable believing to deliver. “还真是事事不顺呢。”赫托克望着湖面,喃喃道。他发现自己找不到布洛德了,就算是猫头鹰,也无法将信送达。 „This outcome what's the matter? Actually is Bulstrode up to mischief?” “这究竟是怎么回事？布洛德究竟在搞什么鬼？” Hector is looking at the lake water annoyedly, in the lake simply does not have the island, does not have the manor, as if all traces, were erased baseless. 赫托克恼火地望着湖水,湖中根本没有小岛,更没有庄园,仿佛所有的痕迹,都被人凭空抹去了。 The opposite party used profound magic The Lake House to hide thoroughly. 对方使用高深的魔法将会湖中小屋彻底隐藏起来了。 Hector thinks is wise Potions Master, but is actually far wisely in the charms aspect. 赫托克自认为是一名高明的魔药大师,但在魔咒方面却谈不上高明。 He tried to find the worn-out wharf and boat, but the lake surface was walking, anything had not found, as if the memory in mind was false. 他试图去找到破旧的码头与小船,但着湖面走了一圈,什么都没有找到,仿佛脑海里的记忆都是虚假的。 Here Potions Master turns around to be about to leave, suddenly discovers a House-elf quiet appearance in his behind. 就在这里魔药大师转身准备离开的时候,忽然发现一名家养小精灵悄无声息的出现在他的身后。 „Please come with me,” House-elf walks to go forward, bows toward Hector slightly, then stretches out the palm, the latter had understood that the meaning of opposite party, in the instance that he put out a hand, is brought Apparition by House-elf. “请跟我来,”家养小精灵走上前,朝着赫托克微微躬身,然后才伸出手掌,后者已经理解对方的意思了,在他伸手的瞬间,便被家养小精灵带着幻影显形了。 Hector has gotten back one's composure, discovered oneself are standing before a house, but the person who he finds, sits by the table of courtyard, 赫托克回过神的时候,发现自己正站在一栋房子前,而他找的人,就坐在院子的桌子旁, Smiling greeted toward here. „Actually you are up to mischief!” The Hector mood is very bad, goes forward to sit to the Bulstrode opposite armchair on quickly, to oneself one cup of black tea, drank up. 笑眯眯的朝着这边打招呼。“你究竟在搞什么鬼！”赫托克的心情很恶劣,快步上前坐到布洛德对面的扶手椅上,给自己倒了一杯红茶,一口气喝光了。 „Was defeated?” Although Bud Bulstrode was inquiring, but his tone is certain very much the opposite party failed. “失败了？”巴德·布洛德虽然是在询问,但他的语气可以很肯定对方失败了。 „That fellow does not want, damn, I explained to his her the matter well clearly.” Hector to oneself one cup, drank the light, tries to depress the anger in heart, he also knows the own present tone is not very good. “那个家伙不愿意,该死,我都把事情跟他她好好解释清楚了。”赫托克又给自己倒了一杯,一口气喝光,试图压下心中的火气,他也知道自己现在的语气很不好。 „I did not mean that this matter, I meant that you did look for Albert?” “我不是说这件事,我是说你去找艾伯特了？” „Un, that little fellow some cleverness in trivial matters.” Hector mentioned Albert, knit the brows, stared with the vision of blame to Bulstrode, „he knows probably early I will ask him to want the golden membership card, has hidden the golden membership card.” “恩,那个小家伙有些小聪明。”赫托克说起艾伯特,不由皱眉,用责怪的目光盯向布洛德,“他好像早知道我会去找他要黄金会员卡,早就把黄金会员卡藏起来了。” „Cleverness in trivial matters?” Bulstrode disregarded the Hector vision, moreover too does not approve of the appraisal of opposite party. “小聪明？”布洛德无视了赫托克的目光,而且也不太赞同对方的评价。 „Isn't?” Hector curls the lip to say. “难道不是？”赫托克撇嘴道。 „I have reminded you early, do not use the small method that these cannot amount to something.” Bulstrode looks at Hector, reminded again: „Do not count on that next time will see the opposite party, he will look to the Hello complexion.” “我早提醒过你,别使用那些上不了台面的小手段。”布洛德看着赫托克,再次提醒道:“你别指望下次见到对方,他会给你好脸色看了。” „Otherwise, you said that how can I also?” Hector drank one cup, places on the teacup the table layer on layer/heavily, „I just went to and that old woman have discussed that she rejected directly, should say that denied this matter directly.” “不然呢,你说,我还能怎么样？”赫托克又喝了一杯,把茶杯重重地放在桌上,“我刚去和那个老女人谈过,她直接拒绝了,应该说直接否定了这件事。” „Clamps in the middle, you said that I am easy?” Hector cannot bear complain, „I want to bring back my membership card.” “夹在中间,你说我容易吗？”赫托克忍不住抱怨道,“我就想拿回我的会员卡。” „He said how to process the gold card?” “他说会怎么处理金卡？” „Anyone, that boy?” Hector deeply frowns, recalls a while saying: „Probably had said that will melt the golden membership card, attains the muggle world to sell out.” “谁,那个男孩？”赫托克深深皱起了眉头,回忆了一会儿才说:“好像说过会把黄金会员卡融了,拿到麻瓜世界卖掉。” „With being almost the same that I expect.” Bulstrode selected, reminded: „Do not try to make him submit, you will not succeed, moreover will therefore be hapless.” “和我预料的相差无几。”布洛德点了下头,提醒道:“别试图让他屈服,你不会成功的,而且还会因此倒霉。” „I am very curious, why you will regard as important that boy the talent, the ability, is other reasons?” The Hector doubts look at Bulstrode, inquired puzzled. “我很好奇,你为什么会那么看重那个男孩呢天赋,才能,还是其他原因？”赫托克疑惑地看着布洛德,不解地询问道。 „This matter and you have nothing to do.” Bulstrode does not want to discuss this matter. “这件事和你无关。”布洛德不想多谈这事。 „I am very curious.” Hector asked. “我很好奇。”赫托克问道。 „Is my vision compares Hello probably.” Bulstrode spoke the sentence cold joke, „, therefore, I favor him.” “大概是我的眼光比你好吧。”布洛德说了句冷笑话,“所以,我看好他。” Hector was silent, he naturally does not believe this nonsense. 赫托克沉默了,他自然不信这种鬼话。 „If you want to bring back your golden membership card, perhaps can only start from Ministry of Magic.” The Bulstrode reminder said, „please do not neglect my reminder, otherwise you will therefore be definitely hapless.” “如果你想要拿回你的黄金会员卡,恐怕只能从魔法部下手了。”布洛德提醒道,“请不要忽视我的提醒,否则你肯定会因此倒霉。” Since, Bulstrode discovered that Albert dares to intrude Forbidden Forest in the night unexpectedly, but can also in surrounding of Acromantula group, strike down a group of spider, and under rescuing Fred and George, he knows that Albert has not imagined is so simple. 自从,布洛德发现艾伯特居然敢在深夜里闯入禁林,还能在八眼巨蛛群的包围中,击倒一大群蜘蛛,并且救下弗雷德与乔治,他就知道艾伯特并没想象中那么简单。 The character match of wand and master, Albert wand is by the red garment wooden manufacture, this means that Albert possibly has the ability of turning danger into safety. 都说魔杖与主人的性格匹配,艾伯特的魔杖是由红衫木制造,这意味着艾伯特可能早已经具备化险为夷的能力。 In other words, Albert like the Gryffindor's student, does not intrude Forbidden Forest because of the crudeness merely, but was he already the method that prepared to move out, even Bulstrode did not appear even if, he also had oneself means. 也就是说,艾伯特并不像格兰芬多的学生那样,仅仅只是因为鲁莽而闯入禁林,而是他早就准备全身而退的手段,甚至哪怕布洛德不出现,他也有自己的办法。 Albert is only the 12 year! 要知道,艾伯特只有十二岁啊！ Since that afterward, appraisal of Bulstrode to Albert is high. 自从那件事后,布洛德对艾伯特的评价就已经非常的高了。 If Hector really hits, it is estimated that will run upon a sheet iron directly, doing is badly beaten. 如果赫托克真的一头撞上去,估计会直接撞上一块铁板,搞得自己头破血流。 However, Hector present mood unusual Dreadful, simply is not in no mood to listen to these matters. After he calms down, decided that writes a letter to Dumbledore, making this Hogwarts' Headmaster help, at least cannot make second time of both sides meet to become worse. 然而,赫托克现在的心情非常的糟糕,根本没心情去听这些事。等他冷静下来后,决定给邓布利多写封信,让这位霍格沃茨的校长帮忙一下,至少不能让双方的第二次见面变得更糟糕。