Hogwarts begins school first day, then meets the two-day weekend, to most students, is really a pleasant matter. 霍格沃茨开学第一天,便遇上双休日,对大多数学生们来说,实在是一件令人愉快的事。 In the morning, Albert opens the eye, crawls from the bed, out of the window also below rainstorm. He covers a yawn, looks up to own roommates, depends not to think on the bed. 早晨,艾伯特睁开眼睛,从床上爬起来,窗外还在下暴雨。他捂住一个哈欠,抬头看向自己的舍友们,都还赖在床上不想起来。 Encounters the weather that rains each time, always especially does not want to get out of bed. 每次遇到下雨的天气,总是特别不想起床呢。 Albert changes the clothes, prepares Great Hall to dine. Just before leaving before, he takes out two brick thick books from the leather suitcase. 艾伯特换上衣服,准备去礼堂用餐。临走前,他从皮箱里取出两本砖头厚的书籍。 These two books are Albert before summer vacation, borrows from library, after beginning school, naturally needs to return. Raised while convenient, reads 100 this book collection Quest, Albert has looked at 17 now. 这两本书是艾伯特暑假前从图书馆借的,开学后自然需要归还回去。顺便一提,看一百本藏书的任务,艾伯特如今已经看了17本了。 After common room time, Albert sees to let his surprised one. 经过公共休息室的时候,艾伯特见到让他吃惊的一幕。 On the common room armchair some people, many Gryffindor's students...... have been doing the schoolwork unexpectedly unexpectedly diligently. 公共休息室的扶手椅上都已经有人了,不少格兰芬多的学生居然……居然在努力做功课。 Is this Sun must raise from the west side? 这是太阳要从西边升起？ It is not right, now outside is still raining. 不对啊,现在外面还在下雨呢。 „Good morning.” Shanna gets down from another staircase, with also stands in stairway Albert greets. Looks at the person in common room, asking of unusual surprise: „Is everyone doing...... the summer vacation work?” “早上好。”珊娜从另一个楼梯下来,与同样站在楼梯口的艾伯特打招呼。看着公共休息室里的人,非常诧异的问道:“大家在做……暑假作业？” „Un, catches up to copy summer vacation the homework.” Albert complied with the sound, walks toward the common room entrance. “嗯,赶抄暑假作业。”艾伯特应了声,朝公共休息室的入口走去。 Shanna swept common room students one, follows in Albert behind left. 珊娜扫了公共休息室的学生们一眼,跟在艾伯特的身后离开了。 All the way, two people are chatting the Doubling Charm matter. 一路上,两人都在聊复制咒的事。 „Uses the goods that Doubling Charm duplicates, usually does not have the value added.” After Albert the new student/life of becoming lost shows the way, to Shanna said: „If you use Doubling Charm to duplicate a silver bucket, replica only then the use of ladle, without the effect of expensive/noble metal silvers.” “使用复制咒复制出来的物品,通常是没有附加价值的。”艾伯特给迷路的新生指路后,对珊娜说:“假如你使用复制咒复制一把银勺,复制品本身只有勺子的用途,没有贵金属的效果。” Shanna nods to express oneself understood. 珊娜点头表示自己理解。 Before arriving in Great Hall, they meet Charlie and Wood in the entrance hall, two people are discussing the matter of Quidditch selection. 抵达礼堂前,他们在门厅遇到查理与伍德,两人正在谈论魁地奇选拔的事。 It is well known, Wood is the next Gryffindor Quidditch captain successor. 众所周知,伍德将是下一任格兰芬多魁地奇队长的接班人。 Without means that after Charlie graduation, the entire team on oldest of Wood, is also longest in the time in the team staying. 没办法,等查理毕业后,整个球队就伍德的年龄最大,在球队里呆的时间也最长。 Albert goes forward to greet with two people, then prepares to enter Great Hall to dine. 艾伯特上前与两人打了声招呼,便准备进礼堂用餐。 „Albert.” Charlie opens the mouth to stop by calling out Albert suddenly. “艾伯特。”查理忽然开口叫住艾伯特。 „What matter.” Albert one suddenly, turn head asked at heart. “什么事。”艾伯特的心里一突,回头问道。 „Next Wednesday conducts the Quidditch selection, should not be late.” The Charlie reminder said. “下周三进行魁地奇选拔,别迟到了。”查理提醒道。 „On Wednesday? When my not too definite Professor McGonagall transform club starts.” Albert hesitant, says, „, you gave me the position of replacement team member to be good.” “周三？我不太确定麦格教授的变形俱乐部何时开始。”艾伯特犹豫了一下,开口说道,“要不,你给我个后补队员的位置好了。” „Do not find the excuse.” Charlie narrows the eye saying that „earlier orders Broomstick, your position is Seeker.” “别找借口。”查理眯起眼睛道,“早点订购飞天扫帚,你的位置是找球手。” Albert gawked, the doubts asked that „that you?” 艾伯特愣了一下,疑惑地问道,“那你呢？” „I can be competent the Chaser position.” The Charlie's tone is very light, „, therefore, do not look to give a pretext to oneself, I allow you not to take part in the Quidditch training occasionally.” “我可以胜任追球手的位置。”查理的语气很平淡,“所以,别给自己找借口了,我允许你偶尔不来参加魁地奇训练。” „This is not good.” Albert pulled corners of the mouth. “这样不好吧。”艾伯特扯了一下嘴角。 „Nothing is not good, Seeker does not need to coordinate with others, you only needed to hold Golden Snitch for us to be good.” Charlie does not wave patiently, hinting Albert can walk. “没什么不好的,找球手本身就不太需要与别人配合,你只需要为我们抓住金飞贼就好了。”查理不耐烦地挥了挥手,示意艾伯特可以走了。 After Albert and Shanna enter Great Hall, Wood looked that asked to Charlie, „Is this really okay?” 等艾伯特与珊娜进入礼堂后,伍德看向查理问道,“这样真的好吗？” „The Quidditch levels of Gryffindor these people you are not do not know.” Charlie disdain curls the lip saying that „. Moreover, I have to them the opportunity, oneself are not good, whom can blame.” “格兰芬多那些人的魁地奇水平你又不是不知道。”查理不屑地撇了撇嘴道,“况且,我又不是没给他们机会,自己不行,能怪谁呢。” Then, Charlie patted the shoulder of Wood , to continue saying: „You must know, Chaser and Beater are quite easy to look, but Seeker is not easy to look, therefore I must leave behind fierce Seeker to you, otherwise after you will take over the Gryffindor team next year, without qualified Seeker must have bad luck, will definitely lose in a complete mess.” 说完,查理又拍了拍伍德的肩膀,继续道:“你要知道,追球手与击球手都比较好找,但找球手却不好找,所以我才要给你留下一个厉害的找球手,不然等你明年接手格兰芬多球队后,没个合格的找球手就要倒霉了,肯定会输得一塌糊涂的。” „Albert is completely qualified as Seeker, you have also watched his previous competition.” “艾伯特作为一名找球手完全合格,你也看过他上次的比赛了。” „I was worried about......” Wood hesitant, has not said the words. “我只是担心……”伍德犹豫了一下,还是没把话说出口。 „Having what is good to be worried that George and Fred are Albert good friend, the relations of Angelina and Albert are good, others also know him, even occasionally does not come not to relate.” Charlie reminded meaningfully, „Seeker Quest found Golden Snitch.” “有什么好担心的,乔治与弗雷德是艾伯特的好朋友,安吉丽娜与艾伯特的关系不错,其他人也都认识他,就算偶尔不来也没关系的。”查理意味深长地提醒道,“找球手的任务是找到金飞贼。” Matter that Albert not clear Charlie and Wood junction searches, is not clearer, the original Quidditch players decided but not yet announced are actually good. 艾伯特并不清楚查理与伍德的交探的事,更不清楚,原本的魁地奇球员们其实都已经内定好了。 He was teaching how Shanna uses Doubling Charm. 他正在教导珊娜如何使用复制咒。 Thinks that the first time attempt succeeds, basically is the unlikely matter. Therefore, used the ladle to conduct the Shanna as expected smooth failure of practice. 想第一次尝试就成功,基本上是不太可能的事。所以,使用勺子进行练习的珊娜如预期般顺利失败了。 While two people when chatting Doubling Charm matters needing attention, Albert was attracted the attention by white Owl. 正当两人在闲聊复制咒的注意事项时,艾伯特被一只白色的猫头鹰吸引了注意力。 Sheila in the weather of this type of rainstorm, delivered as scheduled the letter. 雪拉在这种暴雨的天气里,还是如期将信件送过来了。 „good work!” Albert pulls out the Owl nut from the pocket, puts the Sheila front. “辛苦了！”艾伯特从口袋里掏出猫头鹰坚果,放到雪拉的面前。 „What in letter/believes is?” Shanna curious inquiry. The letter/believes falls when the table, resounded the clear metal sound. “信里是什么？”珊娜好奇的询问。信落在桌上时,响起清脆的金属声了。 „A gold.” Albert said without hesitation. He had not planned that opens mail in Great Hall, but returns to the envelope stopper own pocket. “一块黄金。”艾伯特不假思索道。他没打算在礼堂拆信,而是将信封塞回自己的口袋里。 How should process as for the gold card, Albert has thought that prepares to hide in Room of Requirement it. 至于金卡该怎么处理,艾伯特早就想好了,准备将它藏到有求必应屋里。 Un, by Ravenclaw's Diadem. 恩,就在拉文克劳的冠冕旁边。 Next time, waits for Albert to give the Dumbledore's time diadem, had the excuse to dodge Dumbledore: I hide the gold card in the , the thing that discovered at that time. 下次,等艾伯特把冠冕交给邓布利多的时候,就有借口搪塞邓布利多了:我就把金卡藏在附近,就是那时候发现的这东西的。 „A gold?” Shanna repeated, the doubt looked to Albert. When this fellow spoke, genuine and fake, actually what could not distinguish clearly him to say was real, was false. “一块黄金？”珊娜重复了一遍,狐疑地看向艾伯特。这家伙说话时,真真假假,让人根本分不清他究竟说的是真的,还是假的。 „I crack a joke, actually inside is a metal manufacture membership card.” Albert said with the joking tone, has not continued to inquire the time that to Shanna. “我就开个玩笑,其实里面是一张金属制造的会员卡。”艾伯特用开玩笑的口吻说道,没给珊娜继续提问的时间。 After finishing eating the breakfast, after Albert and Shanna greet, set out to leave. As for Sheila, it after finishing eating nut, has flown back to the Owl awning to make up thinks. 吃完早餐后,艾伯特与珊娜打了声招呼后,就起身离开了。至于雪拉,它在吃完坚果后,早就飞回猫头鹰棚补觉了。 „Gold, membership card? What strange things is?” Shanna looks at the back that Albert is departing, shakes the head. “黄金,会员卡？都是些什么奇怪的东西呢？”珊娜望着艾伯特离去的背影,不由摇头。 The average people are very difficult the gold and membership card link. 普通人实在很难将黄金与会员卡联系在一起。 Good, if has not seen actually person, is very difficult to link both. 好吧,如果不是实际见过的人,都很难将两者联系在一起。 Albert rushes to eighth floor, while no one time, steals into Room of Requirement, that envelope that thinks of the gold card puts nearby Ravenclaw's Diadem. 艾伯特匆匆赶往八楼,趁着没人的时候,溜进有求必应屋里,把那张装着金卡的信封放到拉文克劳的冠冕附近。 Whether Hector will bring back own gold card through other ways, Albert has not really been able to determine, perhaps he will look for the Dumbledore help. 赫托克是否会通过其他的方式拿回自己的金卡,艾伯特还真就无法确定,也许他会找邓布利多帮忙。 Keeps the body the gold card, took very much easily by the opposite party, hiding is the best choice. 把金卡留在身上,很容易被对方拿回去,藏起来是最好的选择。 As for the opposite party can reissue a membership card again? 至于,对方会不会再去补办一张会员卡？ Sure, but reissues will not be a gold card, will not have the effect of gold card. 当然可以,但补办的就不会是金卡了,更不会有金卡的效果。 Without the means that the gold card will have the uniqueness, Most Extraordinary Society of Potioneers will not reissue. After all, after has not listened to others the trophy and medal do to lose, but also wants the organizer again to you to make up a view. 没办法,金卡具有唯一性,非凡药剂师协会是不会给补办的。毕竟,从来就没听过别人把奖杯、奖章搞丢后,还要举办方再给你补一个的说法。 Only if Hector give up, otherwise he wants to bring back the gold card, must solve the trouble that oneself make. 除非赫托克自己放弃,否则他想拿回金卡,就得解决自己惹出来的麻烦。 Hector gives up the probability of gold card not being big. 赫托克放弃金卡的概率不大。 Albert walks, while ponders this matter, when he has gotten back one's composure, has stood before the Fat Lady portrait. 艾伯特一边走,一边思考这件事,等他回过神,就已经站在胖夫人的肖像前了。 Replied the password, when across the channel, returned to the dormitory, Lee Jordan has gotten out of bed, has been checking own summer vacation homework. 回答口令,穿过通道,返回宿舍时,李·乔丹已经起床了,正在检查自己的暑假作业。 He just arrived at common room, by there scene frightening. 他刚到公共休息室,被那里的景象给吓到了。 „What kind of?” Albert sits in the bed reason asks. “怎么样？”艾伯特坐在床缘上问道。 „Has not left out the holiday task.” Lee Jordan gave the ok hand signal, asked: „When do we start to make the Wizard card?” “没有漏掉假期作业。”李乔丹做了个ok的手势,又问:“我们什么时候开始制造巫师卡呢？” „According to the plan first is the Hogwarts' student and professor card.” Albert pulls out the note, turned several pages saying that „was generally called Hogwarts Group card.” “按规划是先做霍格沃茨的学生与教授的卡片。”艾伯特掏出笔记,翻了几页说道,“统称为霍格沃茨卡牌。” „I also think you according to Group house points.” “我还以为你会按学院分。” „At first, will certainly separate, such helps promote.” Albert puts out a parchment, simple drew a general structure drawing of card , to continue saying that „, but, these cards will belong to Hogwarts Group card, we need to divide the camp, each camp needs the respective method, this can increase the interest of game.” “最初,当然会分开,那样更有利于推广。”艾伯特拿出一张羊皮纸,简单的画了一下卡片的大概结构图,继续道,“不过,这些卡片都将归于霍格沃茨卡牌,我们需要划分阵营,每个阵营都需要有各自玩法,这样才能增加游戏的趣味性。” „Reasonable.” Fred said. “有道理。”弗雷德道。 „Doesn't rest?” “不睡了？” „.” Fred covers a yawn, starts to get out of bed to wear the clothes. “不了。”弗雷德捂住一个哈欠,开始起床穿衣服。 „Is this is used to do?” George referred to a big vacancy on parchment asking. “这是用来干什么的？”乔治指了指羊皮纸上的一大片空位问道。 „Puts the portrait.” Albert takes up wand, cuts the picture on parchment, then after using Doubling Charm duplicated several, takes up quill pen to start the system card: Fred Weasley attacks 1, volume of blood 1. Needs to consume action points 1 points. Effect, when the scene does not have George, but summoned George to go on stage from card immediately, when Weasley Twins went on stage simultaneously, striking power of both sides + 1. ” “放画像的。”艾伯特拿起魔杖,把羊皮纸上的图片切割下来,然后使用复制咒复制了好几张后,拿起羽毛笔开始制卡:弗雷德·韦斯莱攻击一,血量一。需要消耗行动点数一点。效果,当场面没有乔治时,可立即从卡牌里召唤乔治上场,韦斯莱双胞胎同时上场时,双方的攻击力。” „Do our striking power only have 1 points?” Fred and George cannot bear the protest say. “我们的攻击力只有一点？”弗雷德与乔治忍不住抗议道。 „I thought that your card effect is good.” Lee Jordan referred to own card. “我觉得你这卡的效果不错。”李·乔丹指了指自己的卡牌。 „Lee Jordan. Attacks 1, volume of blood 1. Needs to consume action points 1 points. The effect, as Wizard's Card one of the four founders, can extract a card free.” “李·乔丹。攻击一,血量一。需要消耗行动点数一点。效果,作为巫师牌的四位创始人之一,可以免费抽取一张卡片。” „Your card?” Three people look curiously to Albert. “你的卡呢？”三人好奇地看向艾伯特。 „My card.” Albert takes up a blank the parchment, fills in own information. “我的卡。”艾伯特拿起一张空白的羊皮纸,将自己的信息填上。 „Albert Anderson. Attacks 3, volume of blood 2. Needs to consume action points 2 points. The effect, after this card goes on stage, will assign to obtain shield charm from the card group, with disarming charm.” “艾伯特·安德森。攻击三,血量二。需要消耗行动点数二点。效果,此卡上场后,将从卡组里指定获得一张铁甲咒,与一张缴械咒。” „Why is your card effect better than us?” Three people cannot bear the protest. “为什么你的卡片效果比我们要好呢？”三人都忍不住抗议。 „Because I am fiercer than you, moreover I will truly use this two kinds incantation.” The Albert comfort said, „these calories are not fixed. Later, we can exert transfiguration spell to the card, solved the card renewal problem.” “因为我比你们更厉害,而且我确实会使用这两种咒语。”艾伯特安慰道,“这些卡又不是固定的。以后,我们可以给卡片施加变化咒,解决卡牌的更新问题了。” „You make a bit faster, I have wanted to play one game impatiently.” Lee Jordan urged. “你快点弄,我已经迫不及待想玩一局了。”李·乔丹催促道。 „Also adds Charlie and Percy. Right, the Gryffindor's Quidditch players do not forget.” Fred continues saying that „also has professor of school also to add.” “也把查理与珀西加进去。对了,格兰芬多的魁地奇球员们也别忘记。”弗雷德继续道,“还有学校的教授也都加进去。” „Right, how many cards wanted to form the card group?” George opens the mouth to ask. “对了,要多少张卡才能组成卡组呢？”乔治开口问道。 „Temporarily on 30.” Albert thinks to reply, „in card group cannot over three redundant card.” “暂时就三十张吧。”艾伯特想了想答道,“卡组中不能超过三张重复的卡牌。”