DLAT :: Volume #1 Volume 1

#29: Marmite

LNMTL needs user funding to survive Read More

Toward noon, quiet night of Hogwarts castle, gives full play to the new vitality. 临近中午,沉寂一夜的霍格沃茨城堡,重新焕发新的生机。 Albert can runs into other students occasionally in the corridor or the corridor. Only can say, hating to get out of bed is most people's instinct, especially in weekend, that without needs to get up early, most people are willing to rest a while. 艾伯特偶尔能在走廊或过道里遇到其他的学生。只能说,赖床是大部分人的天性,特别是在周末,在不需要早起的情况下,多数人更愿意多睡一会儿。 Outside the castle is still fluttering the light rain, most student associations stay in Great Hall chat, few has not done the homework promptly unlucky fella, is busy catching up to copy summer vacation the homework. 城堡外还在飘着小雨,多数学生会呆在礼堂里聊天,还有极少数没及时完成作业的倒霉蛋,正忙着赶抄暑假作业。 In exploration castle on the way, Weasley Twins and Lee Jordan cannot insist, took the lead to sneak off. 在探索城堡的途中,韦斯莱双胞胎与李·乔丹都坚持不住,率先开溜了。 However, Albert still spent a morning, strolled the big castle, but also made many interesting pictures with the camera. Strolls, when returns to Great Hall, he felt that oneself calf pains. 不过,艾伯特仍花了一个上午,把偌大的城堡逛了一遍,还用相机拍了不少有趣的照片。逛完一圈,回到礼堂时,他感觉自己的小腿隐隐作痛。 This harvest is quite good, Albert by own memory, gave to draw the castle approximate map. 这趟的收获相当不错,艾伯特凭借自己的记忆力,把城堡大致的地图都给画了出来。 Although listened to others saying that every Friday time, some staircase positions of Hogwarts castle will change, but that is next Friday matter, Albert did not care, when the time comes naturally can have the method of solution. 虽然听其他人说,每周五的时候,霍格沃茨城堡的一些楼梯位置会发生变化,但那是下周五的事,艾伯特并不放在心上,到时候自然会有解决的方法。 What is worth mentioning is, the Quest progress of Explore Hogwarts castle, has achieved 26.7. 值得一提的是,探索霍格沃茨城堡的任务进度,已达到了26.7。 „How your, your several friend?” Angelina walks toward here with another female student, sits to the Albert opposite chair on, greets with Albert. “怎么就你一个,你的几个朋友呢？”安吉莉娜与另一名女生朝这边走来,坐到艾伯特对面的椅子上,与艾伯特打了声招呼。 „When strolls the castle, the halfway first sneaked off.” Albert takes up a slice of bread from the plate, he prepares to himself makes a sandwich, „that three fellow estimates were to find any interesting matter, handed over that side blueberry sauce to me, thanks.” “在逛城堡的时候,半路先开溜了。”艾伯特从盘里拿起一块面包片,他准备给自己做个三明治,“那三个家伙估计是找到什么有趣的事,把那边的蓝莓酱递来给我,谢谢。” „How your castle map drew, can look at taking advantage of me?” Angelina right hand pushes the bottle of blueberry sauce, raised the hand referred to the Albert left hand that parchment. “你的城堡地图画得怎么样了,能借我看一下吗？”安吉莉娜右手边的把蓝莓酱的瓶子推过来,抬手指了指艾伯特左手边的那张羊皮纸。 „I think should stroll to various castle places, this is one of the new student/life pleasure.” Albert hands over opposite young girl the parchment conveniently, has fished the bottle of blueberry sauce conveniently. “我还是认为应该自己到城堡各处逛逛,这是新生的乐趣之一。”艾伯特随手把羊皮纸递对面的少女,顺手捞过蓝莓酱的瓶子。 „What is that?” Alicia collected, is staring at this simple schematic diagram, frowns slightly. She looks a little strenuously, but actually can also see the mark of some secret passage and classroom, where staircase needs to bridge over several step. “那是什么？”艾丽娅把头凑了过去,盯着这张简单的草图,微微皱起眉头。她看得有点吃力,但却也能看到一些密道与教室的标记,哪里的楼梯需要跨过第几阶。 „Right, this is our class schedules.” Albert duplicated two class schedules, gives opposite two people. “对了,这是我们的课程表。”艾伯特又复制了两份课程表,递给对面两人。 „What magic is that?” Angelina asked curiously. “那是什么魔法？”安吉莉娜好奇问道。 „Doubling Charm, can turn into two goods.” Birth Wizard family's Alicia, then recognized the incantation of Albert use. “复制咒,可以把一件物品变成两件。”出生巫师家庭的艾丽娅,一眼便认出艾伯特使用的咒语。 Not all Wizard families look like Weasley to adopt to breed the policy, Alicia have the education of good Wizard since childhood, the beginning have also wanted to be higher than most students. 并非所有的巫师家庭都像韦斯莱采取放养政策,艾丽娅从小就接受过良好巫师的教育,起点比多数学生都还要高一些。 „Useful is very cheap trick ?” Albert blinks toward two people , to continue saying that „had it, did not serve as to write down, so long as looked for others „ borrowing”. ” “很有用的小把戏,是不是？”艾伯特朝着两人眨了眨眼,继续道,“有了它,就不用做笔记了,只要找别人“借”一份。” Alicia looks at Albert with the strange look, always thought that the logic of this fellow is different from others. 艾丽娅用怪异的眼神看着艾伯特,总觉得这家伙的思维逻辑跟别人不一样。 „Can make one to me? Like this I do not need to worry that can unable to find the position of classroom.” “能弄一份给我吗？这样我就不需要担心会找不到教室的位置了。” „You did not worry that the drawing is wrong?” Albert asked. “你就不担心地图画错？”艾伯特反问道。 „I meet certainly to confirm.” Alicia said naturally. “我当然会自己去确认一遍。”艾丽娅理所当然地说道。 „Do you want?” Albert looks to Angelina. “你要吗？”艾伯特看向安吉莉娜。 „Thanks.” Angelina said. “谢谢。”安吉莉娜笑着说。 The Hogwarts castle is truly big, the new student/life very easy getting lost, to have the Albert map, at least knows where oneself should toward walk. 霍格沃茨城堡确实不小,新生很容易迷路,有艾伯特的地图,至少知道自己该往哪儿走。 Begins school first day to be late, is not the good sign. 开学第一天就迟到,可不是什么好兆头。 „Words said, I remember the Hello resembles came from muggle family.” Alicia receives the map, opens the mouth to ask, „will you grasp so many charms? I dare to say the incantation that most new students speak does not have you to be many.” “话说,我记得你好像来自麻瓜家庭吧。”艾丽娅收起地图,开口问道,“你怎么会掌握这么多的魔咒呢？我敢说大部分的新生懂的咒语都没你多。” „ Before beginning school, practices charms time learns, “开学前,练习魔咒的时候学会的, Most incantations are simple. ” Albert spreads the blueberry sauce toward the slice of bread on, bit a big mouth, although the flavor is good, but eats these things really a little unable to bear all day. „Simple?” Two people look at each other mutually, suddenly feels an inexplicable pressure. 大部分的咒语都还蛮简单的。”艾伯特往面包片上涂蓝莓酱,咬了一大口,虽说味道还不错,但整天吃这些东西实在有点受不了。“简单？”两人相互对视,忽然感到一股莫名的压力。 After attaining own wand, most new students will attempt to use magic in books. Angelina and Alicia are naturally no exception, they learned some simple magic, but does not have like that dexterously, that tone that certainly Albert said seems like study magic on and eats a piece of bread to be equally relaxed. 拿到属于自己的魔杖后,大部分新生都会尝试使用书本里的魔法。安吉莉娜与艾丽娅自然也不例外,她们都学会了一些简单的魔法,但绝没有艾伯特说的那般轻巧,那口吻就好像是学魔法就和吃块面包一样轻松。 Eliminates that slice of bread that is spreading the blueberry sauce, Albert makes the sandwich to oneself. 消灭完那片涂着蓝莓酱的面包片,艾伯特给自己做三明治。 The British lunch is always unsatisfactory, Hogwarts is naturally no exception, the bread and potato forever are here staple food. 英国人的午餐总是不尽人意,霍格沃茨自然也不例外,面包、土豆永远都是这里的主食。 This lunch has the slice of bread, boils the potato, the fresh salad and salty ham. Naturally, but must have tea with milk of big pot, or pumpkin juice. 这顿午餐有面包片,煮土豆、新鲜的蔬菜沙拉、咸火腿。当然,还少不了一大壶的奶茶,或者南瓜汁。 After Albert solves the ham sandwich, put the potato of two belt/bring skins toward own plate. Strolled a morning in the castle, his belly has been awfully hungry. 艾伯特解决完火腿三明治后,又往自己的盘里放了两颗带皮的土豆。在城堡里闲逛了一个早上,他的肚子早就已经饿坏了。 The words saying, the dinner time, does not see that three people of trace unexpectedly, does not know that which ran fools around. 话说,吃饭时间,居然不见那三人的踪影,也不知道跑哪儿去鬼混了。 „Really fondly remembers the rice and wheaten food.” Albert whispered low voice , to continue to eliminate the belt/bring skin potato in plate earnestly. “真怀念米饭与面食。”艾伯特小声的嘀咕了一句,继续埋头消灭盘里的带皮土豆。 The potato his these years almost eat as British staple food of daily, the person in this country, even can make 100 not to bring the redundant ingredients with the potato. 土豆作为英国人主食之一他这些年几乎天天都吃,这国家的人,甚至能用土豆做出一百道不带重复的料理。 Although the potato are not unpalatable, but eats really a little cannot bear. 虽说土豆不难吃,但顿顿吃实在有点受不了。 „The Italy surface is very delicious.” Angelina echoes saying that „I have eaten several times, that flavor made one fondly remember very much.” “意大利面很好吃。”安吉莉娜附和道,“我吃过好几次,那味道很令人怀念。” „The Britain's good food is always disappointing . Moreover the type was also too good, how here chef conscientiously will never study to prepare food.” Albert to oneself ” tea with milk, sipped one, spits the mortise, „ I remember that a while ago has eaten a sea salt vanilla bread skin Kaoquan fish. cup “英国的美食总让人失望,而且种类也太好了,这里的厨师从不会认真研究一下如何做菜。”艾伯特给自己倒了杯奶茶,抿了一口,吐槽道,“我记得前阵子就吃过一盘海盐香草面包皮烤全鱼。” Two people look at each other in blank dismay, listens to Albert to complain various Britain types of marvel food interestingly, fries sandwich that for example his father likes, sauce that entire family only then the grandmother likes...... 两人面面相觑,饶有兴趣地听着艾伯特吐槽英国各种奇葩食物,例如他父亲喜欢的薯条三明治,全家只有祖母喜欢的马麦酱…… Albert still remembers that first time tastes sauce, that is...... the Hell flavor, that flavor really life-long unforgettable. 艾伯特还记得第一次尝马麦酱,那是……地狱的味道,那种味道真的令人终生难忘。 If insists to describe that should be the strong soy sauce taste is combining various body odors flavors. 如果硬要形容,那应该是浓重的酱油味混杂着各种体臭的味道。 From now on, Albert keeps at a respectful distance to sauce. 自此,艾伯特对马麦酱敬而远之。 „If anyone of you are interested, Christmas time, I send one bottle to make the Christmas present to her.” “如果你们谁感兴趣的话,圣诞节的时候,我寄一瓶给她做圣诞礼物。” „cough cough.” Alicia the appetite does not have immediately, „, thanks, I want to eat normal food, so as to avoid later sees the jam on the gastric disorder.” “咳咳。”艾丽娅顿时食欲全无,“不了,谢谢,我还是想吃点正常的食物,免得以后看到果酱就反胃。” Drinks up the tea with milk, finished the lunch. 喝完奶茶,结束午餐。 Albert sits in the picture that on the table examined itself previously to film, had the scenery of knight armor and castle, to have some portrait, or some quite exaggerating sculpture...... these pictures opened show a Hogwarts' corner/horn. 艾伯特坐在餐桌上查看自己先前拍摄的照片,有骑士盔甲、城堡的风景、有某个画像,或者某个比较夸张的雕塑……这些照片揭开展现霍格沃茨的一角。 Sees Albert in the choice picture, Angelina actually wants to complain one, your fellow is not the student who goes to school, looks like to visit the tourist in Hogwarts castle. 只是,看到艾伯特在挑选照片,安吉莉娜其实很想吐槽一句,你这家伙根本就不是来上学的学生,更像来参观霍格沃茨城堡的游客。
To display comments and comment, click at the button