„I feel your several recently always mysterious.” “我觉得你们几个最近总是神秘兮兮的。” Albert just entered the dormitory, notices not to speak in the Fred three people of low voice conversation immediately, obviously has anything not to make him know. 艾伯特刚进宿舍,就注意到原本还在小声交谈的弗雷德三人顿时就不说话了,显然有什么事不想让他知道。 „Your this fellow also felt all right saying that we were mysterious?” George suppresses the desire that wants to complain, shows the whites of the eyes toward Albert. “你这家伙也好意思说我们神秘兮兮的？”乔治强忍住想吐槽的欲望,朝艾伯特翻了个白眼。 „Right, right!” Fred has the tacit understanding of nod to echo very much. “对,没错！”弗雷德很有默契地点头附和。 „What do you make in Professor Bulstrode there?” Lee Jordan asked that this was obviously wants to shift the topic! “你在布洛德教授那里做什么呢？”李·乔丹反问道,这是明显想要转移话题啊！ „Helps Professor Bulstrode reorganize some documents materials, you also know, my ancient magic text is good.” Albert has not lied, but spoke quite fuzzily the words. “帮布洛德教授整理一些文档资料,你们也知道,我的古代魔文不错。”艾伯特没说谎,只是把话说得比较模糊而已。 „Believing you are strange?” Fred curls the lip to say. “信你才怪？”弗雷德撇嘴道。 „What were you chatting a moment ago?” Albert asked. “你们刚才在聊什么呢？”艾伯特反问道。 „Do you guess?” “你猜？” „Should not prepare to look for the Gryffindor's secret buried treasure?” The Albert doubt sizes up several people, he has not forgotten that Gryffindor hidden treasure map matter. “该不会准备去找格兰芬多的秘密宝藏吧？”艾伯特狐疑地打量起几人,他可没忘记那张格兰芬多藏宝图的事。 „Un, can you not come together?” Lee Jordan asked. “嗯,你要一起来不？”李·乔丹问道。 „Your this rebel.” Fred is brandishing own small fist toward Lee Jordan discontentedly. “你这个叛徒。”弗雷德不满地朝李·乔丹挥舞着自己的小拳头。 „Has the help of Albert, our chances of success will be bigger, in Forbidden Forest is not quite safe.” Lee Jordan does not approve two people viewpoints, in his opinion, Albert is more credible than the twin. “有艾伯特的帮忙,我们成功的几率会大一些,禁林里可不太安全。”李·乔丹不认同两人的观点,在他看来,艾伯特比双胞胎要靠谱。 „just forget it!” Albert shook the head to reject, „I thought that you little entered the grove, Hagrid seemed like angry very much, was closed the confinement carefully.” “还是算了吧！”艾伯特摇头拒绝了,“我觉得你们还是少进林子,海格看起来很生气,小心被关禁闭。” „I said that he is not definitely interested.” George muttered. „Enters the grove time, so long as were not been good by the Hagrid discovery.” “我就说他肯定不感兴趣。”乔治咕哝道。“进林子的时候,只要不被海格发现就好了。” „If we had known you will say like this, but leaves is too thorough, it is said in Forbidden Forest has the Acromantula breeding farm, fed Acromantula carefully.” Albert is not surprised, spoke thoughtlessly to remind one. “早知道你们会这样说,但别太深入,据说禁林里面有个八眼巨蛛的养殖场,小心喂了八眼巨蛛。”艾伯特一点都不感意外,随口提醒了一句。 „You did not speak, when no one you were a mute.” Fred complained discontentedly, this fellow mentioned misdemeanor one saying one. “你不说话,没人当你是哑巴。”弗雷德不满地抱怨道,这家伙说起坏事一说一个准。 „Good.” Albert pulls out the MacDougal note from the pocket, starts to glance through. “好吧。”艾伯特从口袋里掏出麦克道格的笔记,开始翻阅起来。 „What is this?” George collects to ask. “这是什么？”乔治凑过来问道。 „Professor Bulstrode friend borrows my note, about ancient magic text.” How many pages Albert turned, discovered that above did paste Professor Bulstrode to write to the MacDougal letter/believes, MacDougal in knew with Professor Bulstrode long before? “布洛德教授的朋友借我的笔记,是关于古代魔文的。”艾伯特翻了几页,发现上面贴着布洛德教授写给麦克道格的信,麦克道格在很早以前就与布洛德教授认识了？ „Felt that Defence Against the Dark Arts professor is good to you.” Lee Jordan a little slightly envies. “感觉那位黑魔法防御教授对你挺好的。”李·乔丹有点小嫉妒。 „Our relations are truly good.” “我们的关系确实不错。” „, It is not good scary.” George investigates the correct path. “不不,是好的吓人。”乔治纠正道。 „.” Albert nods to express oneself know. “哦。”艾伯特点头表示自己知道。 However, Albert thinks that relations of both sides depend on the exchange of knowledge level, two also excel at the person mutually exchange of ancient magic text, but opposite party as old senior, then gives itself this young younger generation some well-meaning help. 不过,艾伯特认为双方的关系取决于知识层次的交流,两个同样擅长古代魔文的人相互交流沟通,而对方作为年长的前辈,则给予自己这位年轻的晚辈一些善意的帮助。 Like Professor McGonagall said that maintains the friendly mail exchange with these famous Wizard, but he and Professor Bulstrode go a step further. 像麦格教授说的那样,与那些有名的巫师保持友好的书信往来,而他与布洛德教授只是更进一步。 After all, both sides also professor and student's relations. 毕竟,双方还有一层教授与学生的关系。 From this note, is not difficult to see that the relations and own situation of Professor Bulstrode and MacDougal are similar. At the ancient magic text matter that in the correspondence of communication discussed that or other Wizard mail exchanges with the related content that left behind in the notebook. 从这本笔记中,并不难看出布洛德教授与麦克道格的关系与自己的情况类似。在来往的书信中讨论的古代魔文的事,或者与其他巫师书信往来留下的相关的内容都在笔记本上。 The content of this part, is not too difficult to Albert, but is very novel, making him expand extended the field of vision. 这部分的内容,对艾伯特来说并不算太难,但却很新奇,让他扩宽了视野。 Arrived the lattern half of notebook, after several years, MacDougal had graduated from Hogwarts probably. 到笔记本的后半部分,大概经过了好几年了,麦克道格早已经从霍格沃茨毕业。 MacDougal records to be informed to obtain a special status above suddenly, obtains reading power of one pile of ancient literature, and starts to learn some ancient incantations. 麦克道格在上面记载着自己忽然被告知获得一个特殊的身份,得到一堆古老文献的阅读权,并且开始学习一些古老的咒语。 „Special status?” Albert continues to look downward. “特殊的身份？”艾伯特继续往下看。 How MacDougal has started to grasp uses ancient magic text to chant incantations. 麦克道格已经开始掌握如何使用古代魔文念咒。 „I can feel its specialness!” “我能够感觉到它的特殊！” MacDougal leaves behind such a few words in the notebook. 麦克道格在笔记本上留下这样的一句话。 „ Very late, “很晚了, Haven't you rested? ” Fred blurry muttered: „Was careful that tomorrow cannot crawl.” „I also rested, good night.” Albert covers a yawn, extinguishes the light, lay on the bed the sinking deep sleep in the past. 你还不睡吗？”弗雷德迷糊的咕哝道:“小心明天爬不起来。”“我也睡了,晚安。”艾伯特捂住一个哈欠,熄灭灯光,躺在床上沉沉睡了过去。 Previous day, Albert woke up, already 10 : 00 am. 隔天,艾伯特醒来的时候,已经早上 10 点了。 Others in dormitory went out, Albert stretches oneself, by the pillow, took up not to look last night the notebook that continued to glance through. 宿舍里的其他人都出去了,艾伯特伸了个懒腰,靠在枕头上,拿起昨晚未看完的笔记本继续翻阅。 MacDougal started to contact some ancient magic, these incantations were very powerful, but they are not considered as that too fine. 麦克道格开始接触一些古代魔法,这些咒语都很强大,但它们并不算是太精细。 On the notebook has the name of incantation, but has not left behind the incantation and hand signal that incantation uses, making Albert unavoidably a little small disappointedly. 笔记本上面有咒语的名字,但没有留下施咒用的咒语与手势,让艾伯特不免有点小失望。 The following several pages, are mentioning the matter in this aspect, MacDougal to the guess of ancient magic text. 接下来的几页,都是在提这方面的事,还有麦克道格对古代魔文的猜测。 From the records, is not difficult to see that the research of MacDougal to ancient magic text unique element and inquired about, but no harvest. 从记录间,不难看出麦克道格对古代魔文特殊之处的研究与探寻,但毫无任何收获。 Albert notices a matter, has mentioned a matter in MacDougal and Dumbledore's letter paper exchange, they were discussing that Dumbledore lets the topic that Patronus opens the mouth. 艾伯特留意到一件事,在麦克道格与邓布利多的信纸交流中提过了一件事,他们在讨论邓布利多让守护神开口的话题。 What a pity, does not have as follows, then some writing records, has not raised this matter again. Moreover, this wrote down also arrives at this to end, without as follows, should say, possibly also had another itself/Ben. 可惜,并没有下文,接下来一些文字记载,也没有再提过这件事情了。而且,这本笔记也到此结束了,没有下文,应该说,可能还有另外一本。 „Can I feel its specialness?” Albert gets out of bed rapidly, goes to the Professor Bulstrode office. “我能感觉到它的特殊吗？”艾伯特迅速起床,前往布洛德教授的办公室。 MacDougal really came, but he looks a little exhausted. 麦克道格果然来了,但他看上去有点疲惫。 „Did you look?” MacDougal notices Albert to take own notebook. “你看完了？”麦克道格注意到艾伯特拿着自己的笔记本。 „Yes, looked, but was very regrettable, hadn't other half I found the thing that wanted, the note should have?” The Albert exploratory nature asked. “是的,看完了,但很遗憾,我还是没找到想要的东西,笔记应该还有另外一半吧？”艾伯特试探性问道。 „Did not have.” MacDougal shakes the head to say. “没有了。”麦克道格摇头道。 „Didn't have?” Albert is a little immediately stunned, the opposite party said unexpectedly didn't have? “没有了？”艾伯特顿时有点错愕,对方居然说没有了？ „Good, I play a small joke.” MacDougal said with a smile: „But, truly did not have. You must know why the Runes character is considered as will have the magic power writing?” “好吧,我只是开一个小小的玩笑。”麦克道格笑着说道:“不过,确实没有了。你要知道,如尼文字为什么会被认为是拥有魔力的文字？” „You said, in the carving, injected the magic strength toward in?” Albert said own guess. “你是说,在雕刻的时候,往里面注入了魔法力量？”艾伯特说出自己的猜测。 „Right, but is not right.” MacDougal said in a soft voice, „I have no way to tell your true answer, because of my cognition based on me understanding of magic text, if you have no way to arrive at that level, is very difficult to understand, and uses it.” “对,但也不对。”麦克道格轻声道,“我没法告诉你真正的答案,因为我的认知基于我对魔文的理解,如果你没法到达那种层次,就很难理解,并且使用它。” Albert was silent, secure listened quietly MacDougal to continue. 艾伯特沉默了,安静听麦克道格继续说下去。 „You need very adept use Runes character, next has the powerful magic strength to take the foundation. Furthermore was the adept use in the ancient times charms.” MacDougal said, „this is three processes that I undergo.” “你需要很娴熟的使用如尼文字,其次是拥有强大的魔法力量作为基础。再则是娴熟使用古代魔咒。”麦克道格说道,“这是我经历的三个过程。” „The first step, you have achieved, but your magic strength is not very strong, moreover to using ancient magic text magic is not very familiar, but is very lucky, you have traced that ridge, from bridging over it will not be far.” “第一步,你已经做到了,但你的魔法力量还不够强大,而且对使用古代魔文的魔法不够熟悉,但很幸运,你已经摸到了那道坎,距离跨过它不会太远了。” The corners of the mouth of Albert pull out, he dislikes this slurred view. 艾伯特的嘴角一抽,他讨厌这种模糊不清的说法。 You are not zealot. 你又不是神棍。 Talks clearly to me the matter! 把事情给我说清楚啊！ Or, put into the experience into the magic text skill in simply, making magic text rise to Level 3 directly considers as finished, by that time did not have so many troubles. 要不,干脆把经验投入到魔文的技能上了,让魔文直接升到3级算了,到那时候就没有这么多的麻烦了。 At this time, Albert remembered a matter suddenly, „Professor Bulstrode, whether to have a certificate to me, I want to borrow in Restricted Section the books about ancient magic text aspect.” 这时,艾伯特忽然又想起件事,“布洛德教授,能否给我开个证明,我想借阅禁书区里关于古代魔文方面的书籍。” „Good!” Professor Bulstrode agreed unexpectedly, he turned around to write to allow Albert Mr. Anderson on the parchment to borrow Restricted Section the books in ancient magic text aspect. — — Bud Bulstrode. “好吧！”布洛德教授居然同意了,他转身在羊皮纸上写了张允许艾伯特安德森先生借阅禁书区里的古代魔文方面的书籍。——巴德·布洛德。 „Luck is good.” Albert muttered, took the paper that Professor Bulstrode is opening to leave. “运气不错。”艾伯特咕哝了一句,拿着布洛德教授开的纸条离开了。 „Why didn't tell him?” Professor Bulstrode asked puzzled. “为什么不告诉他呢？”布洛德教授不解地问道。 „That is useful, haven't I told you? You have the learned, but also thinks that I am flickering you.” MacDougal shot a look at Professor Bulstrode one , to continue saying that „Albert is the talent, we only needed to him the guidance enough, you should believe your vision.” “那有什么用,我不也跟你说过吗？你还不是没学会,还认为我在忽悠你。”麦克道格瞥了布洛德教授一眼,继续道,“艾伯特是天才,我们只需要给他一些引导就够了,你应该相信自己的眼光。”