The portrait that three people shove open Fat Lady, crawled from cave entrance. 三人推开胖夫人的肖像,从洞口爬了出去。 „Who is, this time also goes out.” Fat Lady opens the dim eye, swept three departing shadows, muttered discontentedly. “是谁,这时间点还出去。”胖夫人睁开朦胧的眼睛,扫了三道离去的黑影,不满地咕哝道。 The Albert three people have not spoken, is walking in the corridor fast, beat the corridor that the Barnabas the Barmy tapestry was at toward Troll in the past. 艾伯特三人都没有吭声,飞快地在走廊里走着,朝巨怪棒打傻巴拿巴的挂毯所在的走廊过去。 „Place that you said here?” George is looking at the tapestry opposite wall, asked in a low voice. “你说的地方在这里吗？”乔治望着挂毯对面的墙壁,低声问道。 „Right, here, you need the location that focuses on going to want to need, and pass through that wall three times, on the wall will then present a door.” Albert hints the twin to stand one side, then starts to concentrate the energy, prepares to open the Room of Requirement entrance. “对,就在这里,你需要集中精力去想需要的场地,并三次走过那堵墙,墙上便会出现一扇门。”艾伯特示意双胞胎站到一边,然后开始集中精神,准备打开有求必应屋的入口。 However, when he three times after that wall, on the discovery wall has not presented the gate. 然而,当他三次经过那堵墙的时候,却发现墙上没有出现门。 „No way?” Fred and George puzzled looks to Albert. “没有门？”弗雷德与乔治都一脸疑惑地看向艾伯特。 Albert is looking at the tapestry opposite wall, fell into the short silence, without and other twins in the times opens the mouth, he then put out a hand to push two people, hinted everyone to leave here a bit faster. 艾伯特望着挂毯对面的墙壁,陷入了短暂的沉默,没等双胞胎在次开口,他便伸手推了两人一把,示意大家快点离开这里。 „What's the matter?” “怎么回事？” After three people proceeded a distance, Fred stopped the footsteps, inquired puzzled, „was you......” 三人往前走了一段距离后,弗雷德停下脚步,不解地询问道,“是不是你……” „Inside has the person, Room of Requirement inside has the person.” Albert definitely said that „, only then in the situations of some people, we have not been able to open the door from outside, only if you can guess correctly room that inside person is.” “里面有人,有求必应屋里面有人。”艾伯特肯定地说,“只有里面已经有人的情况下,我们才无法从外面打开门,除非你能猜到里面的人所在的房间。” „You determined that is not the way that you open contains errors.” A George face doubt asked. “你确定不是你打开的方式有误。”乔治一脸狐疑地问道。 „Is impossible, I have gone in several times.” Albert shakes the head saying that „. Moreover, I do not need to deceive you, does this without the significance.” “不可能,我已经进去好几次了。”艾伯特摇了摇头道,“而且,我没有必要欺骗你们,这样做毫无意义。” The twin look at each other in blank dismay, thinks that Albert does not need to crack a joke at this time . Moreover the opposite party like not cracking a joke. 双胞胎面面相觑,也认为艾伯特没有必要在这时候开玩笑,而且对方也不像在开玩笑。 „Whom do you think in inside?” George asked curiously. “你认为谁在里面呢？”乔治好奇问道。 „Does not know, is very likely some to the lover. After all, there very suitable lover date, moreover no one disturbs.” Albert along with tastes, „, but, knows that the person in this place should be few.” “不知道,很有可能是某对情侣。毕竟,那里很适合情侣约会,而且没人来打扰。”艾伯特随口道,“不过,知道这地方的人应该只有寥寥无几。” „Why?” Fred asked puzzled. “为什么？”弗雷德不解地问。 „Can you be willing to share the secret with too many people?” George cannot bear show the whites of the eyes. “你会愿意与太多人分享秘密吗？”乔治忍不住翻了个白眼。 „Right.” The Albert nod said, „Room of Requirement is a mysterious place, what place you need, where it will provide for you.” “没错。”艾伯特点头道,“有求必应屋是个神奇的地方,你需要什么样的地方,它就会为你提供什么地方。” „Really so mysterious?” Two people said with one voice. “真的有这般神奇？”两人异口同声道。 „Otherwise?” Albert said in a low voice, „in addition finds the time to attempt again. Naturally, if you do not believe that when I am deceiving you.” “不然呢？”艾伯特低声道,“另找时间再尝试吧。当然,如果你们不相信,就当我在骗你们了。” „Why does not believe.” Fred said that „after there, was our secret base.” “为什么不信。”弗雷德道,“那里以后就是我们的秘密基地了。” „You think how good to use?” Albert asked. “你们想好要怎么用了？”艾伯特反问道。 „No.” George thinks saying that „at least, our nightwalking time, does not need to be worried that will stay outside the lounge to pass the night.” “没有。”乔治想了想道,“至少,我们夜游的时候,不需要担心会被留在休息室外过夜了。” „Looked at your prospect.” Fred despises to say. “瞧你就这点出息了。”弗雷德鄙视道。 „You?” Albert asked. “那你呢？”艾伯特反问道。 „I...... have not thought.” The Fred whisper said. “我……还没想好。”弗雷德嘀咕道。 „The Hello meaning said me.” George despises to say. “你好意思说我。”乔治鄙视道。 „You?” Two people simultaneously looks to Albert. “你呢？”两人齐齐看向艾伯特。 „I?” Albert, after „, boils makes potions, practices magic, finds a peaceful place to do one's assignment, or makes anything, all can come to here.” “我？”艾伯特顿了一下,“以后,熬制魔药,练习魔法,找个安静的地方做作业,或者制造什么东西,全都可以来这里。” „Suppresses the urine time can find the chamber pot here.” “还有憋尿的时候可以在这里找到尿壶。” „date time.” “约会的时候也可以。” „Said, you had the miss of liking, prepared to abandon George.” The Albert righteousness expression asked. “说,你是不是有喜欢的姑娘了,准备扔下乔治。”艾伯特义正言辞地问道。 „Why said me to seem abandoned?” A George face is speechless. “为什么说得我好像自己被人抛弃了？”乔治一脸无语。 „No joking.” Fred cannot bear show the whites of the eyes, changes the topic: „We first lead you to go to other places to stroll, we know that many covert secret say/way, library goes later again!” “别闹了。”弗雷德忍不住翻了个白眼,岔开话题道:“我们先带你去其他地方逛逛,我们知道很多隐蔽的秘道,图书馆待会再去吧！” „Good, this idea is good.” The Albert nodding assent twin's proposition, can seize the chance to improve the Explore Hogwarts progress. “好吧,这主意不错。”艾伯特点头同意双胞胎的提议,可以趁机提高探索霍格沃茨的进度。 As for is actually who to use Room of Requirement, 至于,究竟是谁在使用有求必应屋, Albert does not think that is some to the lover, although cannot rule out this possibility, but he has other ideas. Hogwarts who most suspicious? 艾伯特并不认为是某对情侣,虽然不能排除这种可能,但他心里却有其他的想法。霍格沃茨谁最可疑呢？ The answer without doubt is Defence Against the Dark Arts professor. 答案无疑是黑魔法防御教授。 Although Bud Bulstrode makes the good impression to Albert, who makes Hogwarts' each Defence Against the Dark Arts professor very suspicious: 巴德·布洛德虽然给艾伯特留下不错的印象,但谁让霍格沃茨的每一任黑魔法防御教授都很可疑: From the Voldemort lackey, writer concurrent job swindler, Werewolf, before the false, Auror really does an inside job, Ministry of Magic toad that looks for a job intentionally, two-sided spy gentlemen, to the final Death Eater brother and sister. 从伏地魔爪牙,作家兼职骗子,狼人,假前傲罗真卧底,故意找事的魔法部癞蛤蟆,双面间谍先生,到最后的食死徒兄妹。 Actually, Albert will suspect Professor Bulstrode, because they once bumped into Professor Bulstrode here. 其实,艾伯特会怀疑布洛德教授,还是因为他们曾经在这里碰到布洛德教授。 Should not be the Voldemort's lackey and so on? 该不会又是伏地魔的爪牙之类的吧？ Albert starts to indulge in fantasy, but quick throws off this idea. 艾伯特开始想入非非,但很快就甩掉这种想法。 If Death Eater, should few meetings be willing to discuss with muggleborn wizard. After all, Death Eater dislikes muggleborn wizard, this is the indisputable fact. 如果是食死徒的话,应该没有几个会愿意跟一个麻瓜巫师多谈。毕竟,食死徒都讨厌麻瓜巫师,这是不争的事实。 „Here walks......” Fred, in the front shows the way, three people stop before the knight statue, two people to Albert demonstrated how to use the password to open secret passage. “这边走……”弗雷德在前方领路,三人停在骑士雕像前,两人向艾伯特展示如何使用口令打开密道。 Then most time, three people have strolled in various castle places. Albert is very satisfied the present exploration progress, in George demonstrates to him after secret passage outside castle, he suspects for several years later, Sirius Black sneaks the castle through this secret passage. 接下来多数时间,三人一直在城堡各处闲逛。艾伯特很满意现在的探索进度,在乔治向他展示通往城堡外的密道后,他不禁怀疑几年后,小天狼星布莱克是不是通过这条密道潜入城堡的。 „Peeves in third floor, you said that we must use it awakening Filch.” Fred stops examines the map the time, suddenly proposed, „ made Filch look around us, was very definitely interesting, he should just rest shortly. Two people simultaneously looks to Albert, waits for his opinion. “皮皮鬼在三楼,你说我们要不要利用它把费尔奇给唤醒。”弗雷德停下来查看地图的时候,忽然提议道,“让费尔奇起来四处找我们,肯定很有趣,他应该刚睡没多久。两人齐齐看向艾伯特,等待他的意见。 „Good, but do you plan to hide? Do not tell me, you plan in the castle and Filch play hide-and-seek.” Albert agreed. “好吧,但你们打算躲哪儿呢？别告诉我,你们打算在城堡里与费尔奇捉迷藏。”艾伯特同意了。 „We can a Filch manufacture trouble, moreover there is your disillusionment charm, he definitely cannot catch our.” Fred pulls out one bag of dung balls from the pocket, blinks toward Albert, this fellow is comes prepared evidently. “我们可以给费尔奇制造点麻烦,而且还有你的幻身咒,他肯定抓不到我们的。”弗雷德从口袋里掏出一袋大粪弹,朝着艾伯特眨了眨眼,看样子这家伙是有备而来啊。 „Good, how you prepare to do.” “好吧,你准备怎么做。” „You first stealth, receives to come to see my.” Fred disappears speedily. “你们先隐身,接下来看我的。”弗雷德一溜烟就不见了。 „Come!” Albert lifts wand, knocked a head of George gently, the latter whole body shakes, then discovered that surprised own body fuses together with periphery. “来吧！”艾伯特抬起魔杖,轻轻敲了一下乔治的脑袋,后者浑身一抖,便吃惊地发现自己的身体与周围融为一体。 „Was too cool.” George with the aid of the illumination charm inspection body, said excitedly, „I dare saying that even stands under the nose of Filch, he definitely cannot hold me.” “太酷了。”乔治借助发光咒检查身体,兴奋地说,“我敢说,就算站在费尔奇的眼皮底下,他肯定都抓不住我。” „Should better not adventure, my disillusionment charm is not too wise.” Albert after oneself use disillusionment charm reminds, „, if the Filch careful identification can discover.” “最好不要冒险,我的幻身咒不算太高明。”艾伯特对自己使用幻身咒后提醒道,“如果费尔奇仔细辨认还是能够发现。” Two people just said several words, hear the corridor another side to hear the Peeves howling, „student does not sleep, late at night strolls everywhere randomly.” 两人刚说了几句话,就听到走廊的另一边传来皮皮鬼的吼叫声,“学生不睡觉,半夜三更到处乱逛。” „Previous time, our nightwalking time, has met Peeves, the fellow did this initially.” George blinks to say toward Albert. However, he forgot that on oneself has disillusionment charm, others cannot see the expression on his face. “上次,我们夜游的时候,就遇到过皮皮鬼,那家伙当初就是这样做的。”乔治朝着艾伯特眨了眨眼道。不过,他忘记自己身上有幻身咒,其他人根本看不到他脸上的表情。 Quick, Fred then ran over toward here hurriedly, put out a hand to hold on by George, entrains in portrait following secret passage. 很快,弗雷德便急匆匆朝这边跑过来了,被乔治伸手拉住,拽进肖像画后面的密道里。 „Was too cool, I have not discovered you.” Fred is sizing up two people bodies, said excitedly, „Albert, uses disillusionment charm for me quickly.” “太酷了,我都没有发现你们。”弗雷德打量着两人的身体,兴奋地说道,“艾伯特,快对我使用幻身咒。”