After Briefly Touched a Wand by snake rescuing next, continuously a manor training in Wright port. 短触魔杖被蛇给救下以后,就一直在莱特港中的一家庄园修养。 His wound most serious place is some internal organs of abdomen is damaged, this makes him probably lie on the bed about a month, can recover reluctantly. 他身上的伤最严重的地方是腹部的些许内脏受损,这让他要躺在床上将近一个月的时间,才能勉强痊愈。 Those who most let the Briefly Touched a Wand headache is the weak body, without the means withstands space magic teleportation, therefore he must convalesce for one entire moon/month in this city. 最让短触魔杖头疼的是自己虚弱的身体,没办法承受空间魔法的传送,所以他必须要在这座城市静养一整个月。 Was good as if is also the character of Eldest Miss rank because of that Hemi in this city, stays in a nobleman's manor that Briefly Touched a Wand was honored very much. 好在那位海米娜似乎在这座城市也属于大小姐级别的人物,短触魔杖很荣幸的在一座贵族庄园里面住下了。 „This is the life of aristocrat.” “这就是贵族的生活吗。” Briefly Touched a Wand sits, in can hold on the bed of minimum four person, looks at the blue sky of out of the window, the bedside is putting the dessert that various types are putting out a hand to attain. 短触魔杖坐在了可以容纳起码四个人的大床上面,望着窗外的蓝天,床边放着各种伸手就能拿到的点心。 Although the therapist of snake exhorts Briefly Touched a Wand unable to eat too the sweet thing, he has not let off these desserts, sat in the bedside directly the thing that can eat completely toward the mouth stopper. 尽管蛇的治疗师嘱咐短触魔杖不能吃太多甜的东西,他还是没放过那些点心,直接坐在了床边把能吃的东西全部都往嘴里塞。 If these desserts trade in him cannot afford in Norland, now can eat without paying a point is, these aristocrat masters does not love dearly in any case. 这些点心要是换在他在诺兰根本买不起,现在能白吃一点是一点,反正这些贵族老爷也不心疼。 Briefly Touched a Wand eats to half of times, he discovered that in the blue sky of out of the window braved the black smoke. 短触魔杖吃到一半的时候,他发现窗外的蓝天上冒起了黑烟。 Black smoke? What thing is burning? 黑烟？什么东西烧着了？ Briefly Touched a Wand gives to swallow down the cake of mouth, then covered own abdomen to arrive by the window reluctantly, then... he saw very terrifying one. 短触魔杖把嘴里的蛋糕给吞了下去,然后捂着自己的腹部勉强的走到了窗户旁边,然后…他看见了非常恐怖的一幕。 „Your these other races people tumble out our lands!” “你们这些异族人滚出我们的土地！” The sound that shouts pricked in the eardrum of Briefly Touched a Wand, Briefly Touched a Wand by the window discovered that does not know when the following garden has burnt the burning flame. 呼喊的声音刺入了短触魔杖的耳膜中,短触魔杖靠在窗台旁边发现不知何时下面的花园已经燃烧起了炙热的火焰。 One group of people held high the strange flag to break in the middle of the manor. 一群民众高举起奇怪的旗帜冲入了庄园当中。 This... is this... the riot? 这…这是…暴乱？ Briefly Touched a Wand looks that the guards and civilians in following manor fight one group of scenes, had entered the condition of frightening veiled Quan. 短触魔杖看着下面庄园的护卫与平民们战成一团的景象,已经进入了吓蒙圈的状态。 Although the manor has many guards, the civilian number actually over a thousand people that but below participates in the riot, under this quantity they almost with the stance of steamroll entered in the manor, starts with debugging the good alchemy flask with flame magic burns down the construction of this manor. 虽然庄园有许多护卫,但下面参与暴乱的平民数量却有上千人,这一数量下他们几乎是以碾压的姿态进入了庄园内,开始用火焰魔法与调试好的炼金烧瓶焚烧这座庄园的建筑。 It is not a little wonderful... 有点不妙啊… He looks in a hand takes the dessert, hurried to return on the table of bedhead him. 他看了一眼手上拿着的点心,赶紧把他重新放回了床头的桌上。 Briefly Touched a Wand felt oneself are also civilian class member, perhaps should he join in the lineup in burning down manor? 短触魔杖觉得自己也算是平民阶层的一员,他或许应该加入焚烧庄园的阵容里面去？ When Briefly Touched a Wand indulges in flights of fancy, the gate of his room was shoved open suddenly. 就在短触魔杖胡思乱想的时候,他房间的门猛然被推开了。 „I was actually grasped...” Briefly Touched a Wand just wants to turn around to surrender to join this even RCCK hit time, he discovered person Hemi who opens the door. “我其实是被抓…”短触魔杖正想转身投诚加入这次平民革・命中的时候,他发现推开门的人正是海米娜。 „Can you walk now?” Hemi asked. “你现在能走路了吗？”海米娜问。 „Should not have the issue.” “应该没有问题。” Briefly Touched a Wand rubbed the wound of abdomen, he could not have felt that now any ache, is only the body somewhat is slightly weak. 短触魔杖揉了揉自己腹部的伤口,他现在已经感觉不到任何疼痛了,只是身体略微有些虚弱。 But the pharmacist of snake exhorts him do not engage in any fierce activity, otherwise only has the dead end. 但蛇的药剂师嘱咐过他不要做什么剧烈的活动,否则就只有死路一条。 Walking should not be any fierce activity. 走路应该不算什么剧烈的活动。 „That leaves here a bit faster.” Hemi waves to Briefly Touched a Wand, Briefly Touched a Wand had not considered that too many followed Hemi to arrive on the corridor directly together. “那快点离开这里。”海米娜对短触魔杖挥了挥手,短触魔杖也没考虑太多直接跟着海米娜一起来到了走廊上。 A senior steward in manor is pushing Hemi wheelchair, this senior steward sees Briefly Touched a Wand with time, wants to say anything, but the situation extremely in urgent has not said with enough time. 一位庄园的老管家正推着海米娜的轮椅,这位老管家看见短触魔杖跟过来的时候,本想说些什么,但情况太过于紧急还是没来得及说出口。 Briefly Touched a Wand followed Hemi to arrive at behind the manor kitchen. 短触魔杖一路跟着海米娜来到了庄园后面的厨房。 Briefly Touched a Wand heard various crowd shouting sounds all the way, these sounds and goods broken sound mixing in together, the aspect sounds the unusual confusion. 一路上短触魔杖听见了人群各种呼喊的声音,这些声音与物品被砸碎的声音混合在一起,局面听起来非常的混乱。 Behind the kitchen has a secret door, after Briefly Touched a Wand enters the secret door, discovered that here leads to the underground channel. 厨房后面有一处暗门,短触魔杖进入暗门以后,发现这里是通往地下的通道。 Briefly Touched a Wand walked a distance along this channel, the behind chaotic sound gradually leaves him to go far away. 短触魔杖沿着这条通道走了一段距离,后面混乱的声音才逐渐离他远去。 „What exactly... exactly had?” “到底…到底发生了什么？” Briefly Touched a Wand has the wound in the body, along the underground walk arrives at half of times, the wound of his abdomen again starts to pain. 短触魔杖有伤在身,沿着地下通道走到一半的时候,他腹部的伤口再次开始隐隐作痛了起来。 This lets the step that he has to slow down, finally can only sit in the moist ground. 这让他不得不放慢的步伐,最后只能坐在了潮湿的地面上。 „Stops.” Hemi to promoted the senior steward of her wheelchair to say behind. “克伯停下。”海米娜对身后推动着她轮椅的老管家说。 The senior steward pushed Hemi wheelchair to arrive at the Briefly Touched a Wand front again. 老管家推着海米娜的轮椅再次来到了短触魔杖的面前。 „Did your wound split?” Hemi concerned asking. “你身上的伤口裂开了？”海米娜关切的问。 „I do not know that... is only these people what's the matter?” “我不知道…只是那些人是怎么回事？” Briefly Touched a Wand sat on the ground waits for one to breathe air/Qi reluctantly. 短触魔杖坐在地上等了一会才勉强喘上了气来。 „Actually this is because of...” “其实这是因为…” „Eldest Miss, I think that the real situation will tell him to be somewhat improper.” That senior steward opens the mouth to remind Hemi finally. “大小姐,我认为将真实的情况告诉他有些不妥。”那位老管家终于开口提醒着海米娜。 „Has not related, he has rescued my life, is the trustworthy friend.” Hemi after was fermenting a language to Briefly Touched a Wand said that „actually I cannot be human.” “没关系克伯,他救过我的命,是值得信赖的朋友。”海米娜在重新酝酿了一下语言后对短触魔杖说“其实我不能算是人类。” „What view can't be human is?” “不能算是人类是什么说法？” Briefly Touched a Wand sized up up and down went to sea Minna, how regardless of her semblance saw is a normal human, but Hemi Nora operated oneself sleeve, Briefly Touched a Wand saw clearly on her arm to twine the tiny scale at this moment. 短触魔杖上下打量了一下海米娜,她的外表无论怎么看都是一位正常的人类,但海米娜拉开了自己的袖子,短触魔杖这一刻才看清了她手臂上缠绕着细小的鳞片。 „I am the descendant of sea clan, lives the ethnic group in sea.” Hemi said. “我是海族的后裔,生活在海洋里面的族群。”海米娜说。 „Person... merpeople?” “人…人鱼？” How Briefly Touched a Wand also entered the apprentice in sage mage tower again, he knows in some world the legend about nonhuman races, the seashore is the legend of merpeople most is in vogue naturally. 短触魔杖再怎么样也是进了贤者法师塔的学徒,他还是知道一些世界上关于非人种族的传说,海边理所当然是人鱼的传说最为盛行。 „Many people believe that but actually our legs do not have the means to turn into the tail of fish.” On Hemi face showed some helpless smiling faces „we more ancient ancestry to achieve, the ability that but we have now only then also had certain places to grow the scale with the marine life communication, we can breathe under the water.” “很多人都会这么认为,但其实我们的腿没办法变成鱼的尾巴。”海米娜脸上露出了些许无奈的笑容“我们更古老的祖辈可以做到,但现在我们拥有的能力只有与海洋生物沟通还有身上某些地方能长出鳞片,还有我们能在水下面呼吸。” „Hasn't distinguished with human except for these?” “除了这些就和人类没区别了？” Briefly Touched a Wand also thinks oneself met the merpeople in legend, but as if the legend and reality are completely different. 短触魔杖还以为自己遇见了传说中的人鱼,但似乎传说和现实完全不同。 „ocean is brutal to human, then to us is the family/home.” That senior steward seems like the opinions of some discontented Briefly Touched a Wand. “大海对人类而言是无情的,对我们来说则是家。”那位老管家似乎有些不满短触魔杖的言论。 „But I have not understood these people, why burns down the manor, what do they want to make?” “可是我还是没明白那些人,为什么焚烧庄园,他们想要做什么？” Briefly Touched a Wand neglected the words of that senior steward, he only wants to clarify itself from the soft bed, sits in the reason of this moist underground walk. 短触魔杖忽略了那位老管家的话,他只想弄清楚自己会从柔软的床铺,坐在这个潮湿的地下通道的原因。 „We are the Country of Seaside ancestor indigenous people.” Hemi the Country of Seaside history „our ancestors arrived at this stretch of land to the Briefly Touched a Wand lecture from Bechy Monts, established initial Country of Seaside on the land, admitted human from various localities, this country with the lapse of time gradually prospered.” “我们是临海之国的祖先原住民。”海米娜对短触魔杖讲起了临海之国的历史“我们的祖先从贝希蒙特来到了这一片陆地,在陆地上建立了最初的临海之国,同时也接纳了来自各地的人类,这个国家随着时间的推移渐渐的繁荣了起来。” „But these human actually did not understand that repays a debt of gratitude.” The senior steward as if endured full anger „they instead to regard oneself land here now, regarded the other races person us.” “但那些人类却不懂得报恩。”老管家似乎忍着满腔的怒火“他们现在反而把这里当成了自己土地,把我们当成了异族人。” „The past history I did not understand, words that but Miss Hemi you were held by these people, wasn't is not very wonderful?” “过去的历史我是不太懂,但海米娜小姐你被那些人抓住的话,不是很不妙吗？” Briefly Touched a Wand realized this, not only civilians' riot to aristocrat, is the cleaning of human to sea clan. 短触魔杖意识到了这不只是平民对贵族的暴乱,还是人类对海族的清扫。 „Therefore we then do want to go?” “所以我们接下来要去哪？” „Originally we can return to hometown Bechy Montreal, but Bechy Montreal is occupied by one crowd of evil elves now.” Hemi said these, the end of underground walk transmitted quarrelled the mixed sound. “本来我们可以返回故乡贝希蒙特的,只是现在贝希蒙特被一群邪恶的精灵占据了。”海米娜在说这些的时候,地下通道的尽头传来了吵杂的声音。 That crowd captured the civilians in manor to arrive around the kitchen. 那群攻入庄园里的平民已经来到了厨房附近。 „Cannot continue to stay here, please first stand to leave here.” Hemi said. “不能在这里继续停留下去了,请先站起来离开这里。”海米娜说。